Rahmenvereinbarung für Übersetzungen und sprachliche Überarbeitung Deutsch-Englisch
- Status
- Vergeben
- Angebotsfrist
- Nicht angegeben
- Geschätzter Wert
- Nicht angegeben
- Lose
- 1
- Erfüllungsregion
- Berlin, Nordrhein-Westfalen, Sachsen, Sachsen-Anhalt, Deutschland
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Auftragsart
- Dienstleistung · Rahmenvereinbarung
- Veröffentlicht
- 06.05.2024
- CPV-Codes
- Übersetzungsdienste (79530000)
- Bekanntmachung
- ted.europa.eu
- Bekanntmachungsnummer
- 266302-2024
- Verfahrensnummer
- 4578c029-f4b0-4189-bb7e-3b673e7dc004
Fragenkatalog
Deine Fragen an die Ausschreibung, beantwortet aus Bekanntmachung und Unterlagen.
Kurzbeschreibung
Die Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung mit Sitz in Bonn beschafft überwiegend wissenschaftliche sowie in geringerem Umfang nicht-wissenschaftliche Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch. Zusätzlich sollen bereits übersetzte Texte lektoriert, korrigiert oder vollständig überprüft werden, einschließlich maschinell übersetzter Texte. Ein konkreter Leistungszeitraum oder Auftragswert ist nicht angegeben.
KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.
Auf einen Blick
KI-Auswertung der Bekanntmachung
So schnell verstehst du mit VergabeHero jede Ausschreibung.
Leistungsbeschreibung
Rahmenvereinbarung für wissenschaftliche und nicht-wissenschaftliche Übersetzungen
Leistungen nach Losen (1)
LOT-0000 · Rahmenvereinbarung für wissenschaftliche und nicht-wissenschaftliche Übersetzungen
Gegenstand dieser Rahmenvereinbarung ist die Übersetzung zum Großteil wissenschaftlicher und zum geringen Anteil nicht-wissenschaftlicher sowie die sprachliche Überarbeitung bereits übersetzter wissenschaftlicher und nicht-wissenschaftlicher Texte jeweils aus dem Deutschen ins Englische und aus dem Englischen ins Deutsche. Die sprachliche Überarbeitung kann je nach Einzelbeauftragung der Bezugsberechtigten das Lektorat, das Korrektorat oder das vollständige Überprüfen maschinell übersetzter Texte (Full Post-Editing) inkl. Formatierung beinhalten. Der Auftragnehmer übernimmt außerdem je nach Einzelbeauftragung der Bezugsberechtigten die Terminologieverwaltung in Form eines Glossars.
Wie wird das Angebot bewertet?
LOT-0000 · Rahmenvereinbarung für wissenschaftliche und nicht-wissenschaftliche Übersetzungen
- Qualität
- 20 %
- Qualität
- 20 %
- Qualität
- 15 %
- Qualität
- 15 %
- Preis
- 30 %
Vergabeunterlagen
Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.
Zum UrsprungsportalÄnderungen und Bieterfragen
0 EinträgeKeine Änderungen zur Bekanntmachung bekannt.
Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?
Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigenAlle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.