Rahmenvertrag für Übersetzungsdienstleistungen in verschiedene Sprachen
- Status
- Vergeben
- Angebotsfrist
- 07.10.2025, 10:00 (Europe/Berlin)
- Geschätzter Wert
- Nicht angegeben
- Lose
- 1
- Auftraggeber
- Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie
- Erfüllungsregion
- Hamburg, Deutschland
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Auftragsart
- Dienstleistung · Rahmenvereinbarung
- Veröffentlicht
- 15.09.2025
- CPV-Codes
- Übersetzungsdienste (79530000)
- Bekanntmachung
- evergabe-online.de
- Bekanntmachungsnummer
- 599291-2025
- Verfahrensnummer
- 5e920078-d78f-4171-99f0-369b92510e7c
Fragenkatalog
Deine Fragen an die Ausschreibung, beantwortet aus Bekanntmachung und Unterlagen.
Kurzbeschreibung
Das Bundesamt für Seeschifffahrt und Hydrographie (BSH) beauftragt Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN ISO 17100:2015 für alle Fachbereiche. Übersetzt werden insbesondere Dokumente zum Flächenentwicklungsplan, Raumordnungsplan, zu Voruntersuchungen und zu Strategischen Umweltprüfungen in verschiedene Sprachen. Der Rahmenvertrag gilt ab Vertragsschluss für vier Jahre und betrifft den Standort beziehungsweise die Region Hamburg.
KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.
Auf einen Blick
KI-Auswertung der Bekanntmachung
So schnell verstehst du mit VergabeHero jede Ausschreibung.
Leistungsbeschreibung
Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN ISO 17100:2015 für dienstliche Zwecke des BSH in allen Fachbereichen, insbesondere für Dokumente aus den Fortschreibungsprozessen des Flächenentwicklungsplans, des Raumordnungsplans, der Voruntersuchung sowie der hierfür durchgeführten Strategischen Umweltprüfungen sollen in unterschiedliche Sprachen übersetzt werden.
Leistungen nach Losen (1)
LOT-0000 · Rahmenvertrag Übersetzungsdienstleistungen BSH-weit für den Zeitraum ab Vertragsschluss für vier Jahre
Übersetzungsdienstleistungen gemäß DIN EN ISO 17100:2015 für dienstliche Zwecke des BSH in allen Fachbereichen, insbesondere für Dokumente aus den Fortschreibungsprozessen des Flächenentwicklungsplans, des Raumordnungsplans, der Voruntersuchung sowie der hierfür durchgeführten Strategischen Umweltprüfungen sollen in unterschiedliche Sprachen übersetzt werden.
Frist: 07.10.2025, 02:00 (Europe/Berlin)
Anforderungen an deinen Betrieb
Neben den Ausschlussgründen gem. § 123 und 124 GWB gelten ggf. weitere Ausschlussgründe, die in den Vergabeunterlagen zu finden sind. Alle gem. §§ 56 ff VgV zur Nachforderung zugelassenen Nachforderungen.
Vergabeunterlagen
Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.
Zum UrsprungsportalAnforderungen
Neben den Ausschlussgründen gem. § 123 und 124 GWB gelten ggf. weitere Ausschlussgründe, die in den Vergabeunterlagen zu finden sind. Alle gem. §§ 56 ff VgV zur Nachforderung zugelassenen Nachforderungen.
Änderungen und Bieterfragen
1 Eintrag- 05.11.2025VergabebekanntmachungBekanntmachung 733856-2025
Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?
Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigenAlle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.