Sprachmittlungsdienste für Rückführungsmaßnahmen in afrikanischen, asiatischen und europäischen Sprachen

Status
Vergeben
Angebotsfrist
16.09.2024, 12:00 (Europe/Berlin)
Geschätzter Auftragswert
Nicht angegeben
Lose
3
Auftraggeber
Bayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenProfil ansehen
Erfüllungsregion
Bayern, Deutschland
Verfahren
Offenes Verfahren
Auftragsart
Dienstleistung · Rahmenvereinbarung
Veröffentlicht
14.08.2024
Bekanntmachungsnummer
490281-2024
Verfahrensnummer
390dfd58-cdc5-4e40-9883-6fa476cbb90a
CPV-Codes
79530000 · Übersetzungsdienste; 79540000 · Dolmetscherdienste

Passt diese Ausschreibung zu deinem Unternehmen?

Die KI prüft sie gegen deine eigenen Kriterien und zeigt dir Punkt für Punkt, was passt und wo es hakt.

14 Tage kostenlos testen

Kurzbeschreibung

Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Bayerische Landesamt für Asyl und Rückführungen (LfAR), beschafft Sprachmittlungsdienstleistungen für Rückführungsmaßnahmen mit Klein- und Sammelchartern. Die Sprachmittler unterstützen Behörden bei der Kommunikation mit ausreisepflichtigen Personen; vorgesehen sind bis zu 3.000 Stunden je Sprachregion für Afrika, Asien und Europa, insgesamt maximal 9.000 Stunden. Die Leistung wird vom LfAR mit Sitz in Ingolstadt beauftragt; die Angebotsfrist endet am 16. September 2024 um 10:00 Uhr.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

Leistungsbeschreibung

Der Freistaat Bayern, vertreten durch das Bayerische Landesamt für Asyl und Rückführungen (LfAR), beauftragt den Auftragnehmer mit den Sprachmittlungsdienstleistungen im Rahmen von Schubmaßnahmen (Kleincharter sowie Sammelcharter). Das Sprachmittlungspersonal unterstützt die Fachkräfte des Auftraggebers sowie alle bei einer Rückführung von vollziehbar ausreisepflichtigen Personen beteiligten Vertreter anderer Behörden und stellt die Kommunikation zwischen den Fachkräften und den Rückzuführenden sicher.

Leistungen nach Losen (3)

  • LOT-0001 · Los 1 Afrika

    Sprachmittlungsdienstleistungen für afrikanische Sprachen gemäß Leistungsverzeichnis Maximalabnahmemenge: 3000 Stunden

    Frist: 16.09.2024, 02:00 (Europe/Berlin)

  • LOT-0002 · Los 2 Asien

    Sprachmittlungsdienstleistungen für asiatische Sprachen gemäß Leistungsverzeichnis. Maximalabnahmemenge: 3000 Stunden

    Frist: 16.09.2024, 02:00 (Europe/Berlin)

  • LOT-0003 · Los 3 Europa

    Sprachmittlungsdienstleistungen für europäische Sprachen gemäß Leistungsverzeichnis. Maximalabnahmemenge: 3000 Stunden

    Frist: 16.09.2024, 02:00 (Europe/Berlin)

Anforderungen an deinen Betrieb

Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/6f058814-49c5-4a02-bc0c-565f7b0aff7d/suitabilitycriteria Gemäß § 56 Abs. 2 VgV. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.

Wie wird das Angebot bewertet?

LOT-0001 · Los 1 Afrika

Preis
100 %

LOT-0002 · Los 2 Asien

Preis
100 %

LOT-0003 · Los 3 Europa

Preis
100 %

Vergabeunterlagen

Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.

Anforderungen

Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV https://www.evergabe.bayern.de/evergabe.bieter/api/external/subproject/6f058814-49c5-4a02-bc0c-565f7b0aff7d/suitabilitycriteria Gemäß § 56 Abs. 2 VgV. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.

Änderungen und Bieterfragen

1 Eintrag
  1. 16.10.2024VergabebekanntmachungBekanntmachung 625334-2024
Vergleichbare Verfahren284vergeben oder Frist abgelaufen
Mit erfasstem Zuschlag338 verschiedene Auftragnehmer
ZuschlagssummeMedian
Zuschlag zu SchätzwertMedian, 24 Vergaben

Ähnliche Verfahren, die du verpasst hast

Frist in den letzten 12 Monaten abgelaufen, nach Ähnlichkeit
Titel
Sprachmittlungsdienste für Rückführungsmaßnahmen in BayernBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, Deutschland17.04.2026 -
Reisebürodienstleistungen für die Organisation von RückführungsmaßnahmenBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, Deutschland14.01.20260 €
Dolmetscher- und Übersetzungsleistungen für das Amt für Migration und FlüchtlingsangelegenheitenLandesamt für innere Verwaltung M-V, Abteilung Beschaffung/DienstleistungenSchwerin, Deutschland30.09.2025849 Tsd. €
Rahmenvereinbarung über Sprachmittlungsdienste in Erstaufnahmeeinrichtungen für FlüchtlingeRegierungspräsidium KarlsruheKarlsruhe, Deutschland17.08.2026 -
Sicherheitsdienstleistungen für dezentrale FlüchtlingsunterkunftFreistaat Bayern, vertreten durch das Landratsamt Donau-RiesDonauwörth, Deutschland30.04.2026 -
Individuelle Coaching-Maßnahmen für Migrantinnen und MigrantenBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Bayern, (mit Zuständigkeit für Bayern und Sachsen)Nürnberg, Deutschland08.01.2026 -
Maßnahme zur berufsbezogenen Sprachförderung für Menschen mit MigrationshintergrundBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum NordHannover, Deutschland27.05.2026 -
Maßnahmekombination zur beruflichen Integration von Flüchtlingen für etwa 110 TeilnehmendeBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Bayern, (mit Zuständigkeit für Bayern und Sachsen)Nürnberg, Deutschland15.01.2026 -

Wer gewinnt solche Vergaben?

Die 300 inhaltlich ähnlichsten Verfahren im erfassten Bestand
Trend
BGbfz gGmbH - Standort MünchenMünchen11001.09.2026 - steigend
TGTransfer GmbH & Co. KGNürnberg8017.03.20260,01 €fallend
BGbfz gGmbH MittelfrankenNürnberg5022.07.2026 - steigend
KIKolping-Bildungs-gGmbH in der Diözese Augsburg - 5001.06.202643,5 Mio. €stabil
I-IPB - Institut für Personaltraining und Beratung Landshut Thomas RinbergerErgolding5017.03.20260,01 €fallend
GGgsm GmbHKiel4019.08.2026 - fallend
DDDAA Deutsche Angestellten-Akademie GmbHMünchen4007.08.2026 - steigend
DDDAA Deutsche Angestellten-AkademieNürnberg4031.03.20260,01 €steigend
WGWBB GmbHFreising3008.09.2026 - steigend
LGLingaTel GmbHMünchen3013.07.20260,01 €stabil

Wer schreibt solche Vergaben aus?

Regionen: Bayern (193) · Nordrhein-Westfalen (20) · Sachsen (10) · Niedersachsen (7) · Schleswig-Holstein (7) · Berlin (7)

Laufende Rahmenverträge

Bayern
  • Videodolmetschleistungen für bayerische JustizvollzugsanstaltenLingaTel GmbHFreistaat Bayern, vertreten durch das Bayerische Staatsministerium der JustizMünchen, Deutschland
    0 €
    19.08.2025noch 12 Monate30.09.2027
    Neuausschreibung erwartet ca. Q1 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet
  • Sprachmittlungsdienste für Rückführungsmaßnahmen in BayernDolmetscherbüro Coli +2 weitereBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, Deutschland
    0 €
    23.06.2026noch 21 Monate30.06.2028
    Neuausschreibung erwartet ca. Q4 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet
  • Übersetzungs- und Beratungsleistungen für besonders leicht verständliche SpracheDie Sprachprofis GmbHBayerisches Staatsministerium für Familie, Arbeit und SozialesMünchen, Deutschland
    640 Tsd. €
    11.02.2025noch 29 Monate28.02.2029
    Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2028 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet
  • Rahmenvertrag für cloudbasierte, KI-gestützte ÜbersetzungssoftwareLebenshilfe Werkstatt GmbH MünchenLIfBi – Leibniz-Institut für BildungsverläufeBamberg, Deutschland
    1,4 Mio. €
    01.12.2025noch 39 Monate31.12.2029
    Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2029 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet

Bayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen

Aktiv seit 2024 · 9 Verfahren
Profil öffnen
Verfahren pro Jahr4Ø seit 2024
Ø Auftragswertgeschätzt, laut Bekanntmachung
VergebenVerfahren mit Zuschlag
RahmenverträgeAnteil an Verfahren
Verfahren je Woche · 9 seit 2024Spitze KW 33 · 2024 · 1

Leistungsbereiche

Top 5 nach Verfahren

Erfüllungsorte

nach Verfahren

Bisherige Auftragnehmer

Zuschläge dieses Auftraggebers, alle Leistungsbereiche
DCDolmetscherbüro Coli123.06.2026 -
ÜGÜZM GmbH123.06.2026 -
AGAcolad Germany123.06.2026 -
WGWesttours-Reisen GmbH116.02.20261 €
SCsandoc connect ug104.06.2025 -
CACity Air Terminal Reisebüro GmbH119.05.20254,7 Mio. €
DEdolspot eG128.01.2025 -
RSRialto Sprachen128.01.2025 -

Laufende Rahmenverträge

nach voraussichtlichem Vertragsende
  • Reisebürodienstleistungen für die Organisation von RückführungsmaßnahmenWesttours-Reisen GmbHBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, Deutschland
    1 €
    16.02.2026noch 5 Monate28.02.2027
    Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet
  • Sprachmittlungsdienstleistungen für RückführungsmaßnahmenRialto Sprachen +1 weitereBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, Deutschland
    28.01.2025noch 5 Monate28.02.2027
    Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet
  • Reisebürodienstleistungen für die Organisation und Buchung weltweiter RückführungsmaßnahmenCity Air Terminal Reisebüro GmbHBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, Deutschland
    4,7 Mio. €
    19.05.2025noch 8 Monate31.05.2027
    Neuausschreibung erwartet ca. Q4 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet
  • Medizinische Begleitung und Versorgung bei Rückführungsmaßnahmensandoc connect ugBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, Deutschland
    0 €
    04.06.2025noch 9 Monate30.06.2027
    Neuausschreibung erwartet ca. Q4 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet
  • Sprachmittlungsdienste für Rückführungsmaßnahmen in BayernDolmetscherbüro Coli +2 weitereBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, Deutschland
    0 €
    23.06.2026noch 21 Monate30.06.2028
    Neuausschreibung erwartet ca. Q4 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet

Letzte Verfahren

neueste zuerst · Zuschlagsempfänger, wo veröffentlicht
26.08.2026Forensiksoftware zur Extraktion und Analyse von DatenträgerdatenOffen - 0 €
11.05.2026Ambulante medizinische Grund- und Notfallversorgung in der Transit- und Abschiebungshafteinrichtung MünchenVergeben - -
07.04.2026Sprachmittlungsdienste für Rückführungsmaßnahmen in BayernVergebenDCDolmetscherbüro Coli +2 weitere0 €
10.12.2025Reisebürodienstleistungen für die Organisation von RückführungsmaßnahmenVergebenWGWesttours-Reisen GmbH1 €
02.05.2025Medizinische Begleitung und Versorgung bei RückführungsmaßnahmenVergebenSCsandoc connect ug0 €
11.04.2025Reisebürodienstleistungen für die Organisation und Buchung weltweiter RückführungsmaßnahmenVergebenCACity Air Terminal Reisebüro GmbH4,7 Mio. €
25.11.2024Sprachmittlungsdienstleistungen für RückführungsmaßnahmenVergebenRSRialto Sprachen +1 weitere -
31.10.2024Lieferung von Tiefkühlverpflegung für eine Transit- und AbschiebungshafteinrichtungVergebenHMHofmann Menü-Manufaktur GmbH -
14.08.2024Sprachmittlungsdienste für Rückführungsmaßnahmen in afrikanischen, asiatischen und europäischen SprachenVergeben - -

Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?

Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigen

Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.