Beschaffung von zwei NVIDIA DGX Station GB300 KI-Rechensystemen

Das Deutsche Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH beschafft zwei NVIDIA DGX Station GB300 mit leistungsstarken Prozessoren und Grafikprozessoren, jeweils 496 Gigabyte Arbeitsspeicher und dreijähriger Systemgarantie. Die Lieferung erfolgt nach Kaiserslautern und soll schnellstmöglich ausgeführt werden.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

Informationsdienst der Deutschen eVergabe 23.09.2026 13:27 Uhr 1.) die Bezeichnung und die Anschrift der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle, der den Zuschlag erteilenden Stelle sowie der Stelle, bei der die Angebote oder Teilnahmeanträge einzureichen sind: der ausschreibenden Stelle Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH Telefon +49 631205755559 Trippstadter Straße 122 Telefax 67663 Kaiserslautern E-Mail Vergaben@dfki.de der Stelle, an die die konventionellen Angebote zu richten sind: Deutsches Forschungszentrum für Künstliche Intelligenz GmbH Trippstadter Straße 122 67663 Kaiserslautern 2.) Verfahrensart Öffentliche Ausschreibung nach UVgO 3.) die Form, in der Teilnahmeanträge oder Angebote einzureichen sind: Elektronische Angebote sind zugelassen Textform (§ 126b BGB) ist erlaubt Digitale Signatur wird nicht unterstützt 4.) gegebenenfalls in den Fällen des § 29 Absatz 3 die Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit und die Informationen zum Zugriff auf die Vergabeunterlagen: Das Vergabesystem der Deutschen eVergabe verwendet für die Verschlüsselung Ihrer Daten während der Übertragung zum Server die aktuellste Version des TLS-Verschlüsselungsverfahrens. [https-Übertragung]. Die Unterlagen können Sie unter www.deutsche-evergabe.de herunterladen. 5.) Art und Umfang der Leistung sowie den Ort der Leistungserbringung: Aktenzeichen 27261_curAIdisc - DGX Station 0847-003 Titel 27261_curAIdisc - DGX Station 0847-003 Beschreibung Beschaffung von zwei NVIDIA DGX Station GB300. ausf. Beschreibung Das Produkt muss folgende Kriterien erfüllen: • CPU/GPU: NVIDIA Grace CPU Superchip, 72 Core NVIDIA Blackwell B300 GPU • RAM: 4x 128GB LPDDR5x SOCAMM (Total 496GB total memory per NVIDIA Grace CPU) • Netzwerk: NVIDIA ConnectX®-8 SuperNIC(TM) • Kühlung: Closed loop liquid cooling • NVMe OS: 2 x 480GB Micron SSD 7450 PRO M.2 NVMe 2280 (oder vergleichbar, wenn von NVIDIA für diese Anwendung freigegeben) • NVMe Daten: 2 x 1.92TB Micron SSD 7450 PRO M.2 NVMe 2280 (oder vergleichbar, wenn von NVIDIA für diese Anwendung freigegeben) • Supported OS: Ubuntu with NVIDIA AI Developer Tools • 1600W Titanium Level (94%) power supply • Form Factor: Tower (Freistehend oder als 5U Server einbaubar) • Garantie: 3 Jahre für Gesamtsystem Erfüllungsort: 67663 Kaiserslautern 6.) gegebenenfalls die Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose: losweise Vergabe: ist nicht vorgesehen 7.) gegebenenfalls die Zulassung von Nebenangeboten: Seite 1 / 2 Informationsdienst der Deutschen eVergabe 23.09.2026 13:27 Uhr Zulässigkeit Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht erlaubt. 8.) Etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist: Laufzeit/Ausführungsfrist: Lieferung schnellstmöflich Dieser Auftrag kann nicht verlängert werden. 9.) die elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen abgerufen werden können oder die Bezeichnung und die Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können: Die Vergabeunterlagen stehen digital über die Deutsche eVergabe zur Verfügung. Sie finden das Verfahren unter folgendem Link: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/4e06c053-7685-4f75-8e64-d70ce92bbc21 10.) die Teilnahme- oder Angebots- & Bindefrist: Angebotsfrist Die Frist endet am 07.10.2026 um 12:00 Uhr. Bindefrist Die Bindefrist für abgegebene Angebote endet am 06.11.2026. 11.) die Höhe etwa geforderter Sicherheitsleistungen: keine allgemeinen Angaben 12.) die wesentlichen Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind: Siehe Vergabeunterlagen 13.) die mit dem Angebot oder dem Teilnahmeantrag vorzulegenden Unterlagen, die die Auftraggeber für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters verlangen: keine allgemeinen Angaben Folgende Nachweise sind im Einzelnen zu erbringen: • Erklärung zu Zertifkate Siehe Vergabeunterlagen 14.) die Angabe der Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: Preiskriterium-Name: Angebotspreis inkl. Lieferung Gewichtung: 100 Sonstiges: Zeitpunkt der Publikation: 23.09.2026 - 15:00 Uhr Seite 2 / 2