Dolmetschleistungen in sieben Sprachen für die Kreispolizeibehörde Herford

VHB NRW Formular 412 01/2020 Auftragsbekanntmachung Öffentliche Ausschreibung Auftragsbekanntmachung Aktenzeichen: ZA12 - 01.22.01 Vergabe-Nr.: 2026-002 Bezeichnung des Verfahrens: Dolmetscherleistungen 1. Art der Vergabe Öffentliche Ausschreibung nach § 9 UVgO 2. Bezeichnung der zur Angebotsabgabe auffordernden Stelle Bezeichnung Kreispolizeibehörde Herford Postanschrift Hansastr. 54, 32049 Herford E-Mail-Adresse zvst.herford@polizei.nrw.de 3. Bezeichnung der den Zuschlag erteilenden Stelle Wie Ziffer 2 Adresse 4. Bezeichnung der Stelle, bei der die Angebote einzureichen sind Wie Ziffer 2 Adresse Elektronische Angebote werden über den Vergabemarktplatz des Landes NRW eingereicht. 5. Form der Angebote Zugelassen ist: die Abgabe elektronischer Angebote ausschließlich unter https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/ CXS7YR2DYHA9Q3R9 der Angebote in Schriftform. 6. Art und Umfang der Leistung sowie Ort der Leistungserbringung Art der Leistung: Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch" (siehe weitere Details in der Leistungsbeschreibung). Umfang der Leistung: Die Leistung der Rahmenvereinbarung beinhaltet das Dolmetschen des Ausgangsinhalts in die Zielsprache "Deutsch" (siehe weitere Details in der Leistungsbeschreibung). Die Leistung ist unterteilt in 7 Fachlose (Sprachen). Haupterfüllungsort: Polizeiwache Herford, Hansastr. 54, 32049 Herford Weitere(r) Erfüllungsort(e): City-Wache Herford, Alter Markt 2, 32052 Herford Polizeiwache Bünde, Wittekindstraße 46, 32257 Bünde Polizeiwache Löhne, Oeynhausener Straße 10, 32584 Löhne 7. ggf. Anzahl, Größe und Art der einzelnen Lose Die Vergabe wird in Lose aufgeteilt. Angebote sind einzureichen für ein oder mehrere Lose. Los Nr.: 1 Bezeichnung: Albanisch 1 27.10.2026 10:17 Uhr - BMS 13.1.0.0914 VHB NRW Formular 412 01/2020 Auftragsbekanntmachung Öffentliche Ausschreibung Los Nr.: 2 Bezeichnung: Polnisch Los Nr.: 3 Bezeichnung: Rumänisch Los Nr.: 4 Bezeichnung: Kurdisch Los Nr.: 5 Bezeichnung: Türkisch Los Nr.: 6 Bezeichnung: Arabisch Los Nr.: 7 Bezeichnung: Russisch 8. ggf. Zulassung von Nebenangeboten Nebenangebote werden nicht zugelassen. 9. etwaige Bestimmungen über die Ausführungsfrist Beginn: 01.02.2027 Ende: 31.01.2031 oder nach Erreichen der Höchstmenge 10. Elektronische Adresse, unter der die Vergabeunterlagen abgerufen werden können oder die Bezeichung und die Anschrift der Stelle, die die Vergabeunterlagen abgibt oder bei der sie eingesehen werden können Adresse zum elektronischen Abruf: https://www.evergabe.nrw.de/VMPSatellite/notice/CXS7YR2DYHA9Q3R9/documents Hinweise zu Maßnahmen zum Schutz der Vertraulichkeit sind den Nutzungsbedingungen des Vergabemarktplatzes NRW zu entnehmen. Anschrift der Stelle Wie Ziffer 2 Adresse 11. Ablauf der Angebotsfrist 11.12.2026 10:00 Uhr 12. Ablauf der Bindefrist 08.01.2027 13. Höhe geforderter Sicherheitsleistungen 14. Wesentliche Zahlungsbedingungen oder Angabe der Unterlagen, in denen sie enthalten sind 15. Vorzulegenden Unterlagen 16. Angabe der Zuschlagskriterien Wertungsmethode: Niedrigster Preis. 17. Berücksichtigung von Werkstätten für behinderte Menschen und von Inklusionsbetrieben 18. Sonstiges Fragen sind über den Vergabemarktplatz (VMP) zu stellen. Frist zur Einreichung von Aufklärungsfragen: 13.11.2026 Bekanntmachungs-ID: CXS7YR2DYHA9Q3R9 2 27.10.2026 10:17 Uhr - BMS 13.1.0.0914