Aufnahme in einen nicht-exklusiven Pool für Sprachmittlungsleistungen
- Status
- Offen
- Angebotsfrist
- 31.12.2027, 23:59 (Europe/Berlin)
- Geschätzter Auftragswert
- Nicht angegeben
- Lose
- 1
- Auftraggeber
- F&W Fördern & Wohnen AöRProfil ansehen
- Erfüllungsregion
- Hamburg, Deutschland
- Verfahren
- Offenes Verfahren
- Auftragsart
- Dienstleistung · Rahmenvereinbarung
- Veröffentlicht
- 19.03.2026
- Bekanntmachungsnummer
- 189479-2026
- Verfahrensnummer
- cde78e44-eb3c-4a05-8e21-24e9614add4d
- CPV-Codes
- 79540000 · Dolmetscherdienste
Passt diese Ausschreibung zu deinem Unternehmen?
Die KI prüft sie gegen deine eigenen Kriterien und zeigt dir Punkt für Punkt, was passt und wo es hakt.
Kurzbeschreibung
F&W Fördern & Wohnen AöR in Hamburg sucht Sprachmittlerinnen und Sprachmittler für die Aufnahme in einen nicht-exklusiven Sprachmittlerpool. Die Vergabe erfolgt im Open-House-Verfahren für eine Dauer von 1.825 Tagen in Hamburg. Bewerbungen sind bis zum 31. Dezember 2027 möglich; Preis und Qualität werden jeweils mit 50 Prozent gewichtet.
KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.
Leistungsbeschreibung
Aufnahme in einen nicht-exklusiven Sprachmittlerpool für F&W Fördern & Wohnen im Open-House-Verfahren
Leistungen nach Losen (1)
LOT-0001 · Sprachmittlerpool
Aufnahme in einen nicht-exklusiven Sprachmittlerpool für F&W Fördern & Wohnen im Open-House-Verfahren
Frist: 31.12.2027, 01:00 (Europe/Berlin)
Anforderungen an deinen Betrieb
Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Wie wird das Angebot bewertet?
LOT-0001 · Sprachmittlerpool
- Preis
- 50 %
Vergabeunterlagen
Für dieses Portal konnte keine Dateiliste ermittelt werden. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.
Anforderungen
Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A Gemäß § 56 Abs. 2 VgV, § 51 Abs. 2 SektVO, § 16a Abs. 1 VOB/A-EU. Mögliche Hinweise des Auftraggebers in den Vergabeunterlagen sind zu beachten.
Änderungen und Bieterfragen
0 EinträgeKeine Änderungen zur Bekanntmachung bekannt.
Ähnliche Verfahren, die du verpasst hast
Frist in den letzten 12 Monaten abgelaufen, nach Ähnlichkeit| Titel | |||
|---|---|---|---|
| Dolmetscher- und Vermittlungsleistungen in 21 SprachlosenLandeshauptstadt Hannover - Fachbereich Personal und Organisation | Hannover, Deutschland | 25.02.2026 | - |
| Sprach- und Integrationsmittlung für das Jobcenter EssenStadt Essen - JobCenter Essen | Essen, Deutschland | 11.08.2026 | - |
| Bereitstellung von Sprachmittlungsdiensten für das Jobcenter WuppertalJobcenter Wuppertal AöR | Wuppertal, Deutschland | 29.07.2026 | - |
| Rahmenvereinbarung für Dolmetscher- und Übersetzerleistungen in 60 SprachenPolizeipräsidium Wuppertal | Wuppertal, Deutschland | 08.06.2026 | - |
| Rahmenvereinbarung für Dolmetscher- und ÜbersetzungsleistungenPolizeipräsidium Bielefeld, ZA 11/ZVST | Bielefeld, Deutschland | 03.08.2026 | - |
| Maßnahmen zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung für Menschen mit geringen DeutschkenntnissenBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Nord | Hannover, Deutschland | 25.11.2025 | - |
| Rahmenvereinbarung über Sprachmittlungsdienste in Erstaufnahmeeinrichtungen für FlüchtlingeRegierungspräsidium Karlsruhe | Karlsruhe, Deutschland | 17.08.2026 | - |
| Dolmetscherdienstleistungen für das Jobcenter BochumStadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf | Bochum, Deutschland | 04.11.2025 | - |
Wer gewinnt solche Vergaben?
Alle inhaltlich ähnlichen Verfahren im erfassten Bestand| Trend | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| SNSBH Nordost GmbH | Hannover | 2 | 0 | 28.08.2026 | - | stabil |
| FKFördergesellschaft Kultur und Integration GmbH | Essen | 2 | 0 | 25.08.2026 | 404 Tsd. € | steigend |
| MPMIKRO PARTNER Service GmbH | Neumünster | 2 | 0 | 30.09.2025 | - | stabil |
| RSRialto Sprachen | Bremen | 2 | 0 | 31.07.2025 | 951 Tsd. € | fallend |
| DEdolspot eG | Fernwald | 2 | 0 | 24.06.2025 | - | fallend |
| RERSM Ebner Stolz GmbH & Co. KG | Hamburg | 1 | 1 | 20.07.2026 | - | steigend |
| AGAlsterFood GmbH | Hamburg | 1 | 1 | 16.07.2026 | 400 Tsd. € | steigend |
| TEteam energie GmbH & Co KG | Hamburg | 1 | 1 | 08.06.2026 | 4 Mio. € | steigend |
| $E$KRAPP EISEN GMBH & CO. KG | LOHNE | 1 | 1 | 20.03.2026 | 1,1 Mio. € | steigend |
| HWHarry Wegner GmbH & Co. KG | Hamburg | 1 | 1 | 20.03.2026 | 1,1 Mio. € | steigend |
Wer schreibt solche Vergaben aus?
Regionen: Nordrhein-Westfalen (26) · Hamburg (23) · Bayern (14) · Berlin (11) · Hessen (9) · Niedersachsen (4)| BFBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Nord | Hannover | 14 | 06.07.2026 |
| FFF&W Fördern & Wohnen AöR | Hamburg | 11 | 30.07.2026 |
| DGDeutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH | Eschborn | 4 | 13.06.2025 |
| BFBundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum BB/SAT | Berlin | 3 | 03.06.2026 |
| BLBayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen | Ingolstadt | 3 | 07.04.2026 |
| F-Fraunhofer-Gesellschaft - Einkauf B12 | München | 3 | 09.03.2026 |
| BFBundesagentur für Arbeit | - Berlin Mitte (Berlin) | 2 | 20.08.2026 |
| BFBundesamt für Familie und zivilgesellschaftliche Aufgaben | Köln | 2 | 05.08.2026 |
Laufende Rahmenverträge
bundesweit- Sprachmittlungsdienste für Rückführungsmaßnahmen in afrikanischen, asiatischen und europäischen SprachenAuftragnehmer nicht veröffentlichtBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, DeutschlandNeuausschreibung erwartet ca. Q2 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet14.08.2024noch 2 Monate30.11.2026
- Rahmenvertrag für telefonische, digitale und Vor-Ort-SprachmittlungAcolad Germany GmbH +3 weitereLandeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale VergabestelleDüsseldorf, Deutschland80 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet10.10.2025noch 3 Monate31.12.2026
- Dolmetscherdienstleistungen für Asylaufnahmeeinrichtungen in Sachsen-AnhaltComtext Fremdsprachenservice GmbHLandesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Referat Ausländerangelegenheiten, Koordinierung ErstaufnahmeHalle (Saale), DeutschlandNeuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet27.12.2024noch 3 Monate31.12.2026
- Rahmenvereinbarung für Vor-Ort-KonsekutivdolmetschleistungenEthno-Medizinisches Zentrum e. V.Region HannoverHannover, DeutschlandNeuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet14.11.2024noch 3 Monate31.12.2026
- Dolmetscherdienste für das Gesundheitsreferat der Landeshauptstadt MünchenBayerisches Zentrum für Transkulturelle Medizin e.V.Landeshauptstadt München, Gesundheitsreferat, GL2München, Deutschland639 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet02.02.2024noch 5 Monate14.02.2027
- Dolmetscherdienstleistungen für das Jobcenter BochumFördergesellschaft Kultur und Integration GmbHStadt Bochum, Referat Zentraler EinkaufBochum, DeutschlandNeuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet20.01.2026noch 5 Monate15.02.2027
- Sprachmittlungsdienstleistungen für RückführungsmaßnahmenRialto Sprachen +1 weitereBayerisches Landesamt für Asyl und RückführungenIngolstadt, DeutschlandNeuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet28.01.2025noch 5 Monate28.02.2027
- Übersetzungen in Leichte Sprache und Deutsche Gebärdensprache mit GebärdensprachvideosDie Sprachprofis GmbH +1 weitereZentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-PfalzKoblenz, Deutschland108 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet25.03.2025noch 6 Monate25.03.2027
F&W Fördern & Wohnen AöR
Aktiv seit 2024 · 42 VerfahrenLeistungsbereiche
Top 5 nach VerfahrenErfüllungsorte
nach VerfahrenBisherige Auftragnehmer
Zuschläge dieses Auftraggebers, alle Leistungsbereiche| RERSM Ebner Stolz GmbH & Co. KG | 1 | 20.07.2026 | - |
| AGAlsterFood GmbH | 1 | 16.07.2026 | 400 Tsd. € |
| CDCeha Deutschland GmbH | 1 | 16.07.2026 | 1,2 Mio. € |
| WSWEKO Sicherheitsdienste GmbH | 1 | 06.07.2026 | 15,4 Mio. € |
| PGproSicherheit GmbH | 1 | 06.07.2026 | 15,4 Mio. € |
| KGKÖTTER GmbH & Co. KG Verwaltungsdienstleistungen | 1 | 06.07.2026 | 15,4 Mio. € |
| CSCity Schutz GmbH | 1 | 06.07.2026 | 15,4 Mio. € |
| BSBassal Sicherheitsdienst GmbH | 1 | 06.07.2026 | 15,4 Mio. € |
Laufende Rahmenverträge
nach voraussichtlichem Vertragsende- Transportdienstleistungen für Bewohnerumzüge, Lager, Kuriere und BüroumzügeKrügel Umzugslogistik GmbH +1 weitereF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland3 Mio. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet06.01.2025noch 4 Monate06.01.2027
- Rahmenvertrag für Verpflegungsleistungen in Einrichtungen und bei VeranstaltungenKlüh Catering GmbH +3 weitereF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland214 Mio. €Neuausschreibung erwartet ca. Q4 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet29.04.2025noch 7 Monate29.04.2027
- Rahmenvereinbarung zur Lieferung von MolkereierzeugnissenEGV Lebensmittel für Großverbraucher AG +1 weitereF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland310 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q4 2026 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet05.05.2025noch 7 Monate30.04.2027
- Rahmenvereinbarung über Bewohnermobiliar und KüchenmöbelCID medic Deutschland GmbH +1 weitereF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland13 Mio. €Neuausschreibung erwartet ca. Q1 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet14.07.2025noch 10 Monate14.07.2027
- Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Bewohnermobiliar für soziale EinrichtungenCeha Deutschland GmbHF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland1,2 Mio. €Neuausschreibung erwartet ca. Q1 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet16.07.2026noch 10 Monate31.07.2027
- Unterhalts- und Glasreinigung für Unterkünfte in Hamburg und UmgebungBOGDOL Gebäudemanagement GmbHF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland132,2 Mio. €Neuausschreibung erwartet ca. Q1 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet11.08.2025noch 11 Monate11.08.2027
- Niedrigschwellige psychotherapeutische Stabilisierungssprechstunden für Erwachsenestabil und gesund GbRF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland1,6 Mio. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet22.12.2025noch 15 Monate31.12.2027
- Rahmenvereinbarung zur Lieferung von BüroartikelnHugo Hamann GmbH & Co KGF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland283 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet16.02.2026noch 17 Monate16.02.2028
- Glasreinigung von Außen- und Innenverglasungen an StandortenSchultz GFS GmbHF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland900 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet27.03.2026noch 17 Monate28.02.2028
- Rahmenvereinbarung für Arbeitskleidung, Sicherheitsschuhe und persönliche Schutzausrüstung$KRAPP EISEN GMBH & CO. KG +1 weitereF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland1,1 Mio. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet20.03.2026noch 18 Monate22.03.2028
- Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Heizölteam energie GmbH & Co KGF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland4 Mio. €Neuausschreibung erwartet ca. Q4 2027 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet08.06.2026noch 21 Monate08.06.2028
- Rahmenvereinbarung für Rinnenreinigung an Gebäuden in Hamburg und UmgebungHausservice Wanke +1 weitereF&W Fördern & Wohnen AöRHamburg, Deutschland402 Tsd. €Neuausschreibung erwartet ca. Q3 2029 · Ende vsl., aus dem geplanten Zeitraum abgeleitet26.01.2026noch 40 Monate26.01.2030
Letzte Verfahren
neueste zuerst · Zuschlagsempfänger, wo veröffentlicht| 18.09.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Tischlerbeschlägen | Offen | - | - |
| 18.09.2026 | Lieferung von Sanitärartikeln für Handwerkerteam und Friedhöfe | Offen | - | - |
| 18.09.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Tischlerbedarf aus Holz | Offen | - | - |
| 03.09.2026 | Planung der Technischen Gebäudeausrüstung für den Umbau eines ehemaligen Hotels | Offen | - | 561 Tsd. € |
| 02.09.2026 | Objektplanung für den Umbau und die Sanierung eines ehemaligen Hotelgebäudes | Offen | - | 700 Tsd. € |
| 01.09.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung verschiedener Elektroartikel | Offen | - | - |
| 01.09.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Maler-Sonderbedarfen | Offen | - | - |
| 01.09.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung verschiedener Malerartikel | Offen | - | - |
| 07.08.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Trockenbaubedarf | Offen | - | - |
| 07.08.2026 | Planungsleistungen für Abbruch und Neubau eines Wohngebäudes in Hamburg | Offen | - | 492 Tsd. € |
| 07.08.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Schlosserbedarfen | Offen | - | - |
| 07.08.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Fliesenlegerbedarf | Offen | - | - |
| 30.07.2026 | WLAN-Voucher-Konzession für Internetzugang in Unterkünften | Offen | - | - |
| 30.07.2026 | Tragwerksplanung für den Abbruch von drei Gebäuden und den Neubau einer Unterkunft | Offen | - | 260 Tsd. € |
| 27.07.2026 | Rahmenvereinbarung für Heizlastberechnung, hydraulischen Abgleich und Thermostatventile | Offen | - | 2 Mio. € |
| 23.07.2026 | Objektplanung für den Abbruch von drei Gebäuden und den Neubau einer Unterbringungseinrichtung | Offen | - | 920 Tsd. € |
| 17.07.2026 | Lieferung von Pflege-, Verbands-, Desinfektions- und Reinigungsprodukten | Offen | - | - |
| 16.07.2026 | Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Heizöl | Vergeben | TEteam energie GmbH & Co KG | 4 Mio. € |
| 16.07.2026 | Rahmenvertrag für Event-Verpflegungsleistungen | Vergeben | AGAlsterFood GmbH | 400 Tsd. € |
| 16.07.2026 | Rahmenvereinbarung für die Lieferung von Bewohnermobiliar für soziale Einrichtungen | Vergeben | CDCeha Deutschland GmbH | 1,2 Mio. € |
| 24.04.2026 | Reinigungs- und Entrümpelungsdienstleistungen für Tatorte, Messi-Wohnungen und stark vermüllte Wohnungen | Offen | - | - |
| 20.04.2026 | Lieferung von Heizöl als Rahmenvereinbarung | Offen | - | - |
| 30.03.2026 | Glasreinigung von Außen- und Innenverglasungen an Standorten | Vergeben | SGSchultz GFS GmbH | 900 Tsd. € |
| 19.03.2026 | Aufnahme in einen nicht-exklusiven Pool für Sprachmittlungsleistungen | Offen | - | - |
| 30.01.2026 | Rahmenvereinbarung für Sicherheitsdienstleistungen | Vergeben | BSBassal Sicherheitsdienst GmbH +8 weitere | 15,4 Mio. € |
Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?
Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigenRahmenvereinbarung zur Lieferung von Maler-Sonderbedarfen
Hamburg · Offen · Frist 28.09.2026
F&W Fördern & Wohnen AöR in Hamburg beschafft im Rahmen einer Rahmenvereinbarung Maler-Sonderartikel für das eigene Handwerkerteam. Einzelheiten zu Materialien und Abmaßen ergeben sich aus den Vergabeunterlagen. Die Vereinbarung gilt für 365 Tage; Angebote können bis zum 28. September 2026 um 10:30 Uhr eingereicht werden.
35 % ähnlichDolmetschleistungen als Rahmenvereinbarung in fünf Fach- und Qualifikationsbereichen
Köln · Offen · Frist 12.10.2026
Das Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen der Stadt Köln beschafft Dolmetschleistungen im Rahmen einer Vereinbarung mit fünf Losen. Gesucht werden konsekutive Dolmetscher, beeidigte Dolmetscher sowie Dolmetscher mit anerkanntem Studienabschluss oder Fachkenntnissen in Medizin beziehungsweise deutschem Sozialrecht. Der geschätzte Gesamtwert beträgt 3,2 Millionen Euro für die Region Köln; Angebote müssen bis zum 12. Oktober 2026 um 12:00 Uhr (UTC) eingereicht werden.
31 % ähnlichVersorgungsvertrag fuer Verbandmittel (Open-House-Verfahren)
Bremen · Offen · Frist 31.05.2028
Die AOK Bremen/Bremerhaven schreibt den Abschluss von nicht-exklusiven Verträgen zur Versorgung ihrer Versicherten mit Verbandmitteln gemäß § 31 SGB V aus. Es handelt sich um ein Open-House-Verfahren, bei dem alle geeigneten Leistungserbringer, die die einheitlichen Konditionen akzeptieren, einen Vertrag erhalten können. Die Laufzeit erstreckt sich bis zum 31. Mai 2028.
31 % ähnlichMigrationssozialarbeit und soziale Betreuung für Aussiedler, Asylbewerber und Flüchtlinge
Bad Belzig · Offen · Frist 29.09.2026
Der Landkreis Potsdam-Mittelmark sucht Dienstleister für die gemeindenahe migrationsspezifische soziale Beratung und Betreuung von Spätaussiedlern, Asylbewerbern und Flüchtlingen außerhalb von Übergangswohnheimen und Gemeinschaftsunterkünften. Die Leistungen werden in zwei Losen ausgeschrieben und basieren auf dem Landesaufnahmegesetz Brandenburg. Die Bewerbungsfrist endet am 29. September 2026.
31 % ähnlichRahmenvereinbarung zur Lieferung verschiedener Malerartikel
Hamburg · Offen · Frist 28.09.2026
F&W Fördern & Wohnen AöR in Hamburg beschafft im Rahmen einer Rahmenvereinbarung verschiedene Malerartikel für das eigene Handwerkerteam. Die benötigten Materialien und Abmessungen sind in den Vergabeunterlagen festgelegt; ein geschätzter Auftragswert ist nicht angegeben. Die Vertragslaufzeit beträgt 365 Tage, und Angebote müssen bis zum 28. September 2026 um 09:30 Uhr eingereicht werden.
28 % ähnlichMaßnahme zur Aktivierung und beruflichen Eingliederung im Migrationscenter Spandau
Berlin · Offen · Frist 15.10.2026
Die Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Berlin-Brandenburg/Sachsen-Anhalt-Thüringen, beschafft die Konzeption und Durchführung der Maßnahme „Migrationscenter Spandau“. Sie ist für etwa 300 Teilnehmende im Bezirk Spandau in Berlin vorgesehen. Angebote müssen bis zum 15. Oktober 2026 um 08:00 Uhr eingereicht werden.
28 % ähnlichDienstleistungen im Bereich der Personalbeschaffung für die Bundesagentur für Arbeit, Standort Fürstenfeldbruck
- Berlin Mitte (Berlin) · Offen · Frist 22.09.2026
Die Bundesagentur für Arbeit in Berlin vergibt ein offenes Verfahren zur Beschaffung von Personalbeschaffungs‑Dienstleistungen für den Standort Fürstenfeldbruck. Die Ausschreibung enthält keine Angaben zu Menge, Preis oder konkreten Leistungen. Die Bewerbungsfrist endet am 22. September 2026. Es handelt sich um eine reine Dienstleistungsbeschaffung ohne Losaufteilung.
27 % ähnlichDienstleistung für das Projekt „Jobcenter EU-aktiv“
- Berlin Mitte (Berlin) · Offen · Frist 30.09.2026
Die Ausschreibung betrifft eine Dienstleistung im Zusammenhang mit dem Projekt „Jobcenter EU-aktiv“. Auftraggeber ist die Bundesagentur für Arbeit, Dienststelle Berlin-Mitte. Angaben zum konkreten Leistungsumfang, Auftragswert, zur Region oder zur Laufzeit liegen nicht vor; als Frist ist der 30. September 2026 um 08:00 Uhr angegeben.
27 % ähnlichVor-Ort-Sprachmittlung für Patientinnen und Patienten in 17 Sprachen
Münster · Offen · Frist 12.10.2026
Das Universitätsklinikum Münster (UKM) beschafft bei Bedarf Sprachmittlungsdienste vor Ort für Patientinnen und Patienten mit keinen oder eingeschränkten Deutschkenntnissen. Der Auftrag umfasst drei Sprachenpakete: 15 Kernsprachen, modernes Hocharabisch sowie Ukrainisch und Russisch. Die Leistungen werden am Standort Münster für jeweils 1.080 Tage benötigt; die Angebotsfrist endet am 12. Oktober 2026 um 10:00 Uhr.
27 % ähnlichObjektplanung für Umbau- und Sanierungsmaßnahmen
Offen · Frist 01.10.2026
F&W Fördern & Wohnen AöR beschafft Planungsleistungen für den Umbau und die Sanierung von Objekten. Die Ausschreibung ist der Region Hamburg zugeordnet; Angaben zum konkreten Umfang und zum geschätzten Auftragswert liegen nicht vor. Die Frist endet am 1. Oktober 2026.
26 % ähnlichLiefervereinbarung für Verbandmittel im Open-House-Verfahren
Potsdam · Offen · Frist 05.10.2028
Die AOK Nordost schreibt die Versorgung ihrer Versicherten mit Verbandmitteln gemäß § 31 Abs. 1a SGB V aus. Es handelt sich um ein Open-House-Verfahren, bei dem jederzeit neue Lieferanten beitreten können. Die Laufzeit erstreckt sich bis Oktober 2028.
25 % ähnlichBewachung und Bestreifung von Gemeinschaftsunterkünften in Lübeck
Lübeck · Offen · Frist 23.09.2026
Die Hansestadt Lübeck beschafft Bewachungs- und Bestreifungsleistungen für Gemeinschaftsunterkünfte von Menschen mit Fluchthintergrund. Der Auftrag betrifft die Region Lübeck und hat eine Laufzeit von 360 Tagen. Angebote können bis zum 23. September 2026, 7:00 Uhr, eingereicht werden.
25 % ähnlichSchriftliche Übersetzungsleistungen in acht Sprachrichtungen für 2027–2030
Freiburg · Offen · Frist 23.09.2026
Die Generalzolldirektion, Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung, in Freiburg beschafft Rahmenvereinbarungen für schriftliche Übersetzungen allgemeiner, steuerrechtlicher, wirtschaftsrechtlicher und juristischer Texte. Vorgesehen sind Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch, Französisch sowie Tschechisch sowie aus dem Polnischen, Italienischen, Spanischen, Slowakischen und Niederländischen ins Deutsche; insgesamt werden rund 438.656 Zeilen für die Kalenderjahre 2027 bis 2030 geschätzt. Die Ausschreibung ist der Region DEA22 zugeordnet, die Angebotsfrist endet am 23. September 2026 um 07:00 Uhr koordinierter Weltzeit.
25 % ähnlichDienstleistungs‑Bündel für die Bundesagentur für Arbeit
- Berlin Mitte (Berlin) · Offen · Frist 22.09.2026
Die Bundesagentur für Arbeit in Berlin beauftragt ein offenes Verfahren für ein Dienstleistungs‑Bündel. Es handelt sich um allgemeine Services (CPV‑Code 80000000). Die Bewerbungsfrist endet am 22. September 2026.
24 % ähnlichSicherheits-, Bewachungs-, Ordnungs-, Empfangs- und Schließdienste für das Bezirksamt Altona
Hamburg · Offen · Frist 26.10.2026
Die Freie und Hansestadt Hamburg, vertreten durch die Behörde für Finanzen und Bezirke, beschafft Sicherheitsdienstleistungen für das Bezirksamt Altona. Der Auftrag umfasst fünf Lose mit Pförtner-, Wach-, Sicherheits-, Ordnungs- und Schließdiensten an mehreren Dienstgebäuden in Hamburg-Altona. Die Leistungen sollen ab dem 1. April 2027 auf unbestimmte Zeit erbracht werden; die Angebotsfrist endet am 26. Oktober 2026 um 9:00 Uhr.
24 % ähnlichCoaching für Erziehende nach SGB II und SGB III für ca. 200 Plätze
Hannover · Offen · Frist 23.09.2026
Die Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Nord, sucht einen Dienstleister zur Konzeption und Durchführung von Coaching-Maßnahmen für Erziehende nach den Regelungen des Sozialgesetzbuches II und III. Die Maßnahme umfasst circa 200 Plätze im Bezirk des Jobcenters team.arbeit.hamburg in Hamburg. Die Bewerbungsfrist endet am 23. September 2026.
23 % ähnlichArbeitnehmerüberlassung für nichtmedizinisches Facility-Management-Personal
Berlin · Offen · Frist 31.07.2030
Die Charité CFM Facility Management GmbH sucht nach externen Dienstleistern für die Arbeitnehmerüberlassung im Facility Management, wobei medizinisches und pflegerisches Personal ausgeschlossen ist. Das dynamische Beschaffungssystem läuft bis zum 31.07.2030 und umfasst einen Zeitraum von 1440 Tagen. Es handelt sich um ein Rahmenverfahren, bei dem Bieter zunächst eine Teilnahmebestätigung abgeben, um in den zukünftigen Bieterpool aufgenommen zu werden.
23 % ähnlichDienstleistungen für die Gemeinschaftsunterkunft Neu Tramm
Offen · Frist 02.09.2027
Die Ausschreibung betrifft Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Gemeinschaftsunterkunft Neu Tramm. Auftraggeber ist das Gebäudemanagement Uelzen-Lüchow-Dannenberg. Angaben zum konkreten Leistungsumfang, zur Größenordnung und zur Laufzeit liegen nicht vor. Als Frist ist der 1. September 2027 um 22:00 Uhr UTC angegeben.
23 % ähnlichKonzeption, Umsetzung und Pflege einer Kontaktbörse, eines Onlineportals und einer Landingpage
Offen · Frist 22.09.2026
Die Behörde für Stadtentwicklung und Wohnen beabsichtigt, eine Kontaktbörse, ein Onlineportal und eine Landingpage konzipieren, umsetzen und pflegen zu lassen. Die Ausschreibung ist der Region Hamburg zugeordnet; die Frist endet am 22. September 2026 um 08:00 Uhr koordinierter Weltzeit (UTC).
23 % ähnlichPersonaldienstleistungen im Startchancen-Programm Säule III
Kaiserslautern · Offen · Frist 24.09.2026
Die Stadtverwaltung Kaiserslautern sucht Personaldienstleistungen für das Startchancen-Programm (Säule III), ein Förderprogramm zur Unterstützung von Schulen und Schülern. Die Ausschreibung umfasst drei Lose: Soziale Arbeit mit Sozialarbeitern, Erziehern, Heilpädagogen und Ergotherapeuten, erzieherische Fachkräfte sowie Ergotherapie-Leistungen. Die Bewerbungsfrist endet am 24. September 2026.
23 % ähnlich
Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.
Welche Vergabeunterlagen liegen vor?
Für dieses Portal konnte keine Dateiliste ermittelt werden. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.
Unterlagen auf dem Ursprungsportal
Wer hat vergleichbare Aufträge gewonnen?
Auswertung der inhaltlich ähnlichsten Verfahren im erfassten Bestand (Embedding-Nachbarn aus Titel und Kurzfassung). Historische Zuschlagsempfänger sind keine bestätigten Bieter dieser Ausschreibung.
103 vergleichbare Verfahren, davon 67 mit erfasstem Zuschlag · 107 veröffentlichte Auftragnehmerkennungen.
Median der positiven, in EUR veröffentlichten Zuschlagswerte: 718.707,56 EUR.
Zuschlag zu Schätzwert: Median 100 % aus 6 Verfahren mit beiden Werten in EUR.
Auswahl von bis zu zehn Firmen, sortiert nach Zahl der Zuschläge. Je Firma bis zu drei Belegverfahren.
SBH Nordost GmbH · Hannover
2 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
Fördergesellschaft Kultur und Integration GmbH · Essen
2 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
MIKRO PARTNER Service GmbH · Neumünster
2 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
Rialto Sprachen · Bremen
2 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
dolspot eG · Fernwald
2 vergleichbare Zuschläge, davon 0 bei diesem Auftraggeber.
RSM Ebner Stolz GmbH & Co. KG · Hamburg
1 vergleichbare Zuschläge, davon 1 bei diesem Auftraggeber.
AlsterFood GmbH · Hamburg
1 vergleichbare Zuschläge, davon 1 bei diesem Auftraggeber.
team energie GmbH & Co KG · Hamburg
1 vergleichbare Zuschläge, davon 1 bei diesem Auftraggeber.
$KRAPP EISEN GMBH & CO. KG · LOHNE
1 vergleichbare Zuschläge, davon 1 bei diesem Auftraggeber.
Harry Wegner GmbH & Co. KG · Hamburg
1 vergleichbare Zuschläge, davon 1 bei diesem Auftraggeber.
Die Auswertung bildet den erfassten Datenbestand ab, nicht den gesamten Markt. Ohne Vertragsschlussdatum wird das letzte Bekanntmachungsdatum verwendet.
Welche vergebenen Rahmenverträge passen dazu?
Bis zu acht vergebene Rahmenvereinbarungen mit gemeinsamem CPV-Code und künftigem voraussichtlichem Vertragsende aus allen erfassten Regionen, nach Vertragsende sortiert.
- Sprachmittlungsdienste für Rückführungsmaßnahmen in afrikanischen, asiatischen und europäischen Sprachen
Bayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen · Ingolstadt
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 30.11.2026
Auftragnehmer: Nicht veröffentlicht
Geschätzter Wert: Nicht angegeben
- Rahmenvertrag für telefonische, digitale und Vor-Ort-Sprachmittlung
Landeshauptstadt Düsseldorf, Der Oberbürgermeister, Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen, Zentrale Vergabestelle · Düsseldorf
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 31.12.2026
Auftragnehmer: Acolad Germany GmbH +3 weitere
Vertragsschluss: 10.10.2025
Zuschlagswert: 80.000 EUR
- Dolmetscherdienstleistungen für Asylaufnahmeeinrichtungen in Sachsen-Anhalt
Landesverwaltungsamt Sachsen-Anhalt Referat Ausländerangelegenheiten, Koordinierung Erstaufnahme · Halle (Saale)
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 31.12.2026
Auftragnehmer: Comtext Fremdsprachenservice GmbH
Vertragsschluss: 27.12.2024
Geschätzter Wert: Nicht angegeben
- Rahmenvereinbarung für Vor-Ort-Konsekutivdolmetschleistungen
Region Hannover · Hannover
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 31.12.2026
Auftragnehmer: Ethno-Medizinisches Zentrum e. V.
Vertragsschluss: 14.11.2024
Geschätzter Wert: Nicht angegeben
- Dolmetscherdienste für das Gesundheitsreferat der Landeshauptstadt München
Landeshauptstadt München, Gesundheitsreferat, GL2 · München
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 14.02.2027
Auftragnehmer: Bayerisches Zentrum für Transkulturelle Medizin e.V.
Vertragsschluss: 02.02.2024
Zuschlagswert: 639.234 EUR
- Dolmetscherdienstleistungen für das Jobcenter Bochum
Stadt Bochum, Referat Zentraler Einkauf · Bochum
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 15.02.2027
Auftragnehmer: Fördergesellschaft Kultur und Integration GmbH
Vertragsschluss: 20.01.2026
Geschätzter Wert: Nicht angegeben
- Sprachmittlungsdienstleistungen für Rückführungsmaßnahmen
Bayerisches Landesamt für Asyl und Rückführungen · Ingolstadt
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 28.02.2027
Auftragnehmer: Rialto Sprachen +1 weitere
Vertragsschluss: 28.01.2025
Geschätzter Wert: Nicht angegeben
- Übersetzungen in Leichte Sprache und Deutsche Gebärdensprache mit Gebärdensprachvideos
Zentrale Beschaffungsstelle des Landes Rheinland-Pfalz (ZBL) im Landesbetrieb Mobilität Rheinland-Pfalz · Koblenz
Vergeben · Voraussichtliches Vertragsende: 25.03.2027
Auftragnehmer: Die Sprachprofis GmbH +1 weitere
Vertragsschluss: 25.03.2025
Geschätzter Wert: 108.000 EUR
Das voraussichtliche Ende ist aus Bekanntmachungsdaten abgeleitet. Vertragsbeginn, Abrufberechtigung und eine spätere Neuausschreibung sind damit nicht bestätigt.
Auftraggeber und Vergabehistorie
F&W Fördern & Wohnen AöR
20097 · Hamburg
ausschreibung-sp@foerdernundwohnen.de+49 4042835042 erfasste Verfahren, davon 16 vergeben. 31 Verfahren betreffen Rahmenvereinbarungen.
Vergabehistorie des Auftraggebers öffnenED eSender
noreply.esender_hub@bescha.bund.de+49228996100
Rechts- und Abgabenabteilung
vergabekammer@fb.hamburg.de+49 40428231690
https://www.foerdernundwohnen.de/wohnen/beratung/sprachmittlung/
sprachmittlerpool@foerdernundwohnen.de+4940 428355122
Quellen und Datenstand
Marktvergleich und verwandte Verfahren: Datenabrufe ab 18.09.2026, 12:44 (Europe/Berlin). Die Abschnitte werden regelmäßig aktualisiert.
Originalbekanntmachung öffnenVeröffentlicht: 19.03.2026 · Datensatz zuletzt geändert: 15.09.2026, 07:35 (Europe/Berlin)
VergabeHero führt Bekanntmachungen, verfügbare Unterlagen und historische Zuschläge zusammen. KI-Zusammenfassungen und Vergleiche sind abgeleitete Informationen. Maßgeblich sind die aktuelle Originalbekanntmachung und die Vergabeunterlagen des Auftraggebers.
Was bietet VergabeHero für öffentliche Aufträge?
VergabeHero verbindet KI-gestützte Ausschreibungssuche, Vergabeunterlagen, Wettbewerbsanalyse und Rahmenverträge mit Eignungsprüfung und gemeinsamer Angebotsorganisation. Unternehmen recherchieren öffentliche Aufträge aus Deutschland und Europa, bewerten Chancen anhand von Leistungsanforderungen und Vergabehistorie und bearbeiten ihre Bewerbung im Team.
- Ausschreibungssuche und KI-Matching
- Öffentliche Bau-, Liefer- und Dienstleistungsaufträge nach Suchbegriffen, CPV-Codes, Regionen und Fristen recherchieren. KI-Matching gleicht Ausschreibungen mit der Leistungsbeschreibung im Suchprofil ab und begründet die Zuordnung. Passende Neuzugänge laufen im gemeinsamen Posteingang zusammen.
- Vergabeunterlagen und Dokumentextraktion
- Verfügbare Vergabeunterlagen aus angebundenen Quellen abrufen und beim Verfahren bündeln. Das Dokumentinventar zeigt tatsächlich hinterlegte Dateien, Abrufstatus und Originalverweise. Fertig extrahierte Dokumenttexte sind über eigene Unterlagenseiten lesbar.
- Leistungsumfang, Lose und Anforderungen
- KI-Zusammenfassungen, Leistungsbeschreibungen, Lose, Eignungsanforderungen und Zuschlagskriterien erleichtern die erste Prüfung. Verfügbare Fristen, Auftragswerte, Verfahrensarten und Kontaktangaben stehen in der Ausschreibungsakte zusammen.
- Wettbewerbsanalyse mit Zuschlagshistorie
- Historische Auftragnehmer vergleichbarer Vergaben anhand gemeinsamer CPV-Codes und der Region untersuchen. Zuschlagshäufigkeiten, Belegverfahren und veröffentlichte Auftragswerte machen die Wettbewerbssituation nachvollziehbar. Frühere Gewinner sind keine bestätigten Bieter des aktuellen Verfahrens.
- Rahmenverträge und Vertragslaufzeiten
- Vergebene Rahmenvereinbarungen mit Auftragnehmern, verfügbaren Zuschlagswerten und voraussichtlichen Vertragsenden recherchieren. Verwandte Rahmenverträge helfen, das Marktumfeld und mögliche künftige Beschaffungsbedarfe einzuordnen. Ein Vertragsende bestätigt keine Neuausschreibung.
- Auftraggeber und Marktüberblick
- Öffentliche Auftraggeber mit ihren veröffentlichten Kontaktdaten, laufenden Verfahren und erfassten früheren Vergaben kennenlernen. Ähnliche offene Ausschreibungen und verknüpfte Zuschläge unterstützen die Recherche nach weiteren Geschäftschancen.
- Eignungsprüfung mit eigenen Checklisten
- Eigene Prüfkriterien in wiederverwendbaren Checklisten organisieren und Ausschreibungen mit KI-Unterstützung prüfen. Ergebnisse, Begründungen und offene Punkte helfen dem Team, die Entscheidung über eine Bewerbung vorzubereiten.
- Angebotsorganisation und Projektmanagement
- Aus einer Ausschreibung ein gemeinsames Projekt erstellen. Aufgaben, Abgabeunterlagen, Zuständigkeiten, Fristen, Kommentare und Bearbeitungsstände bündeln und die Bewerbung von der Prüfung bis zum eingereichten Angebot und Ergebnis verfolgen.
Die Angaben zur konkreten Ausschreibung stehen in den Abschnitten darüber. Umfang und Verfügbarkeit der Unterlagen und Marktdaten hängen vom erfassten Verfahren ab. Persönliche Suchprofile und Teamfunktionen erfordern ein Konto; KI-Matching und KI-Checklistenprüfungen eine entsprechende Freischaltung. Die aktuellen Leistungen und Tarife stehen auf der Preisseite.
Leistungen und Preise ansehen