Rahmenvereinbarung für Vor-Ort-Konsekutivdolmetschleistungen

Dolmetschleistungen als Rahmenvereinbarung in fünf Fach- und Qualifikationsbereichen

Köln · Offen · Frist 12.10.2026

Das Amt für Recht, Vergabe und Versicherungen der Stadt Köln beschafft Dolmetschleistungen im Rahmen einer Vereinbarung mit fünf Losen. Gesucht werden konsekutive Dolmetscher, beeidigte Dolmetscher sowie Dolmetscher mit anerkanntem Studienabschluss oder Fachkenntnissen in Medizin beziehungsweise deutschem Sozialrecht. Der geschätzte Gesamtwert beträgt 3,2 Millionen Euro für die Region Köln; Angebote müssen bis zum 12. Oktober 2026 um 12:00 Uhr (UTC) eingereicht werden.

Übersetzungsdienstleistungen im Rahmen einer Rahmenvereinbarung

Offen

Die Brandenburgische Technische Universität Cottbus-Senftenberg beschafft Übersetzungsdienstleistungen im Rahmen einer Rahmenvereinbarung. Der Auftrag ist der Region DE4 in Deutschland zugeordnet; Angaben zu Umfang, Wert und Laufzeit sind nicht enthalten.

Rahmenvertrag für Instandhaltungs- und Notfallarbeiten im Trockenbau

Hannover · Offen · Frist 21.09.2026

Die Landeshauptstadt Hannover, Fachbereich Gebäudemanagement, beschafft Instandhaltungsarbeiten im Trockenbau einschließlich Sicherungsmaßnahmen und gewünschter Notfalleinsätze mit einer Reaktionszeit von einer Stunde im Havariefall. Die Ausschreibung umfasst acht Lose mit durchschnittlich etwa 342 Monteurstunden je Los; pro Auftragnehmer können höchstens zwei Lose vergeben werden. Das Gesamtvolumen beträgt für eine Laufzeit von zwei Jahren rund 1,68 Millionen Euro brutto und kann um bis zu 20 Prozent höher ausfallen. Die Angebotsfrist endet am 21. September 2026 um 08:00 Uhr.

Schriftliche Übersetzungsleistungen in acht Sprachrichtungen für 2027–2030

Freiburg · Offen · Frist 23.09.2026

Die Generalzolldirektion, Zentrale Beschaffungsstelle der Bundesfinanzverwaltung, in Freiburg beschafft Rahmenvereinbarungen für schriftliche Übersetzungen allgemeiner, steuerrechtlicher, wirtschaftsrechtlicher und juristischer Texte. Vorgesehen sind Übersetzungen zwischen Deutsch und Englisch, Französisch sowie Tschechisch sowie aus dem Polnischen, Italienischen, Spanischen, Slowakischen und Niederländischen ins Deutsche; insgesamt werden rund 438.656 Zeilen für die Kalenderjahre 2027 bis 2030 geschätzt. Die Ausschreibung ist der Region DEA22 zugeordnet, die Angebotsfrist endet am 23. September 2026 um 07:00 Uhr koordinierter Weltzeit.

Rahmenvertrag über die Lieferung von Druck- und Kopierpapier

Hannover · Offen · Frist 07.10.2026

Die Region Hannover beschafft Druck- und Kopierpapier für den täglichen Bedarf in Verwaltungen, Schulen und der Hausdruckerei. Der einjährige Rahmenvertrag umfasst zwei Bereiche: Kopierpapier sowie Druckpapier für die Hausdruckerei. Die Lieferung erfolgt in der Region Hannover (NUTS-Code DE929); die Angebotsfrist endet am 7. Oktober 2026 um 8:45 Uhr deutscher Zeit.

Rahmenvertrag zur Transkription audiovisueller Vernehmungen

Offen · Frist 30.06.2030

Die Polizei Berlin beschafft Dienstleistungen zur Transkription audiovisueller Vernehmungen im Rahmen eines Rahmenvertrags. Der Auftrag ist der Region Berlin zugeordnet; eine konkrete Mengen- oder Wertangabe ist nicht genannt. Als Frist ist der 30. Juni 2030 angegeben.

Lieferung fahrbarer Abfallsammelbehälter mit 660 Litern Fassungsvermögen

Hannover · Offen · Frist 16.10.2026

Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover schreibt die Lieferung fahrbarer Abfallsammelbehälter mit Flachdeckel und einem Fassungsvermögen von 660 Litern aus. Vorgesehen ist eine Rahmenvereinbarung mit einer Laufzeit von vier Jahren und einer Höchstmenge von 3.600 Behältern für die Region Hannover; optional sollen die Behälter mit einem RFID-Transponder zur elektronischen Identifizierung ausgestattet werden können. Die Angebotsfrist endet am 16. Oktober 2026 um 09:00 Uhr.

Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Schränken und Regalen für Schulen in Hannover

Hannover · Offen · Frist 02.11.2026

Die Landeshauptstadt Hannover, Fachbereich Schule, beschafft Schränke und Regale für verschiedene Schulen im Stadtgebiet Hannover. Das Auftragsvolumen beträgt laut Beschreibung etwa 1.760.000 Euro netto und verteilt sich auf eine Laufzeit von bis zu 48 Monaten. Angebote können bis zum 2. November 2026 um 10:00 Uhr eingereicht werden.

Rahmenverträge zur Entsorgung von Boden und Betonbruch mit Containerleistungen

Offen · Frist 25.09.2026

Die Landeshauptstadt Hannover, Fachbereich Tiefbau, beschafft Rahmenverträge für die Abfuhr und Entsorgung von rund 2.170 Tonnen Boden in mehreren Materialkategorien sowie von 120 Tonnen Bankettmaterial. Zusätzlich umfasst der Auftrag die Entsorgung von 600 Tonnen Betonbruch in drei Kategorien sowie die Lieferung und Aufstellung von 200 Containern und 200 Containerwechsel. Die Leistungen werden für den Zeitraum 2026 bis 2028 in Hannover beziehungsweise Niedersachsen (Region DE9) benötigt; die Frist endet am 25. September 2026 um 08:00 Uhr.

Rahmenvertrag für Maler- und Bodenbelagsarbeiten

Hannover · Offen · Frist 05.10.2026

Die AOK – Die Gesundheitskasse für Niedersachsen beabsichtigt, einen Rahmenvertrag für Maler- und Bodenbelagsarbeiten zu vergeben. Der Leistungsort liegt in der Region DE9, die der niedersächsischen Region Hannover zugeordnet ist. Weitere Angaben zum Auftragsvolumen oder zur Laufzeit sind nicht enthalten; die Angebotsfrist endet am 5. Oktober 2026 um 08:00 Uhr (UTC).

Rahmenvertrag zur Lieferung von Auftausalz für den Winterdienst

Hannover · Offen · Frist 22.10.2026

Die Region Hannover beschafft Auftausalz (Natriumchlorid) zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit auf Kreisstraßen und straßenbegleitenden Radwegen. Die Lieferungen sind für Standorte in Burgwedel, Ronnenberg und Neustadt am Rübenberge vorgesehen; der geschätzte Auftragswert beträgt 276.000 Euro. Die Angebotsfrist endet am 22. Oktober 2026 um 06:45 Uhr UTC.

Rahmenvereinbarung für Druck und Lieferung von Printmedien

30161 Hannover · Offen · Frist 22.09.2026

Das Logistik Zentrum Niedersachsen, Landesbetrieb – Außenstelle Hannover, sucht einen Auftragnehmer für den Druck und die Lieferung verschiedener Printmedien. Der Auftrag wird als Rahmenvereinbarung vergeben und betrifft die Region Hannover beziehungsweise Niedersachsen (NUTS-Code DE9). Die Angebotsfrist endet am 22. September 2026 um 08:00 Uhr.

Rahmenvereinbarung zur Lieferung von Kopierpapier in DIN A4 und DIN A3

Dresden · Offen · Frist 12.10.2026

Die Landeshauptstadt Dresden beschafft eine Rahmenvereinbarung für Kopierpapier zur Versorgung ihrer Verwaltung. Über eine Laufzeit von zwei Jahren werden voraussichtlich etwa 30 Millionen Blatt DIN-A4-Papier und 200.000 Blatt DIN-A3-Papier benötigt; maximal sind rund 38 Millionen Blatt DIN A4 und 400.000 Blatt DIN A3 vorgesehen. Der Leistungsort liegt in Dresden, die Angebotsfrist endet am 12. Oktober 2026 um 13:00 Uhr.

Rahmenvertrag zum Ausbau des elektronischen Dokumentenmanagements Enaio

Oldenburg · Offen

Die Stadt Oldenburg beschafft den weiteren Ausbau und die Weiterentwicklung ihres elektronischen Dokumentenmanagement- und Vorgangsbearbeitungssystems (DMS) Enaio. Das System umfasst unter anderem Vertragsmanagement, Rechnungsworkflows und Schnittstellen zu zahlreichen Fachverfahren. Der Rahmenvertrag soll eine Laufzeit von vier Jahren beziehungsweise 1.460 Tagen haben und gilt für die Stadt Oldenburg in Niedersachsen.

Abfallsammelfahrzeuge und Müllsammelaufbauten in vier Losen

Hannover · Offen · Frist 04.11.2026

Der Zweckverband Abfallwirtschaft Region Hannover beschafft im Rahmen einer Vereinbarung mindestens 80 und höchstens 90 Abfallsammelfahrzeuge in vier Losen. Vorgesehen sind Niederflur-Fahrgestelle für Lastkraftwagen sowie Pressplattenaufbauten für Rest-, Bio-, Papier-, Pappe- und Kartonabfälle, Sperrabfall und schweren Gewerbeabfall. Die Leistung ist für die Region Hannover vorgesehen; die Angebotsfrist endet am 4. November 2026 um 10:00 Uhr UTC.

Video- und Audiodolmetschleistungen für Thüringer Einrichtungen

Erfurt · Offen · Frist 19.10.2026

Der Freistaat Thüringen, vertreten durch das Ministerium für Justiz, Migration und Verbraucherschutz, beschafft Video- und Audiodolmetschleistungen für Einrichtungen im gesamten Land Thüringen. Der Auftrag umfasst die Bereitstellung qualifizierter Dolmetschender, die Gespräche mit Menschen ohne ausreichende deutsche Sprachkenntnisse über das Internet oder per Telefon im Konsekutivdolmetschen übersetzen. Die Angebotsfrist endet am 19. Oktober 2026 um 12:00 Uhr.

Übersetzungsdienstleistungen vom Deutschen ins Tschechische für ein Kulturprojekt

Offen · Frist 29.09.2026

Die Technische Universität Chemnitz sucht im Rahmen des deutsch-tschechischen Drittmittelprojekts „Kulturelles Erbe des Vogt- und Egerlandes“ einen Dienstleister für die Übersetzung von Texten aus dem Deutschen ins Tschechische. Dafür soll eine Rahmenvereinbarung ohne losweise Vergabe geschlossen werden; Leistungsort ist Chemnitz. Die Ausführung ist vom 1. November 2026 bis zum 30. Juni 2027 vorgesehen, Angebote müssen bis zum 29. September 2026 um 14:00 Uhr eingereicht werden.

Rahmenvertrag zur Lieferung von Handtuch- und Toilettenpapier

Dortmund · Offen · Frist 05.10.2026

Das Vergabe- und Beschaffungszentrum Dortmund beschafft Hygienepapier für etwa 350 Bedarfsstellen der Stadtverwaltung Dortmund. Der Rahmenvertrag umfasst drei Bereiche: Handtuch- und Toilettenpapier für das Stadtgebiet sowie Handtuchpapier für das Theater und Handtuchpapierrollen für den Fachbereich 65. Die Laufzeit beträgt zunächst 12 Monate und kann dreimal um jeweils ein Jahr verlängert werden; der Beginn ist frühestens für den 23.10.2026 vorgesehen. Angebote können bis zum 05.10.2026 um 18:00 Uhr eingereicht werden.

Konzeption und Durchführung einer Aktivierungsmaßnahme für ca. 100 Teilnehmende

Hannover · Offen · Frist 15.10.2026

Die Bundesagentur für Arbeit, Regionales Einkaufszentrum Nord in Hannover, sucht einen Dienstleister für die Konzeption und Durchführung einer Maßnahmekombination zur Aktivierung nach § 45 Absatz 1 Satz 1 des Sozialgesetzbuchs Drittes Buch (SGB III). Die Maßnahme richtet sich an etwa 100 Teilnehmende im Bezirk der Agentur für Arbeit Nordhorn. Angebote können bis zum 15. Oktober 2026 um 10:00 Uhr eingereicht werden.

Fahrbahnreinigung nach Verkehrsunfällen im Raum Hannover

Hannover · Offen · Frist 19.10.2026

Die Autobahn GmbH des Bundes, Niederlassung Nordwest, beschafft im Rahmen einer Rahmenvereinbarung die Reinigung von Fahrbahnen nach Unfällen und sonstigen unvorhersehbaren Ereignissen. Die Leistungen werden für die von der Außenstelle Hannover betreuten Autobahnmeistereien auf den Bundesautobahnen A2, A7, A36, A37, A39, A352, A369, A391 und A392 benötigt. Der geschätzte Auftragswert beträgt 983.328,75 Euro; Angebote sind bis zum 19. Oktober 2026 um 09:00 Uhr (UTC) einzureichen.