Sanierung und vierjährige Wartung der Schwimmbadtechnik eines Kinderplanschbeckens

Die BäderBetriebe Frankfurt GmbH schreibt die Sanierung sowie Wartung und Instandhaltung der Technik des Kinderplanschbeckens im Freibad Nieder-Eschbach aus. Der Leistungsort ist Frankfurt am Main; der Vertrag hat eine Laufzeit von 48 Monaten und kann nicht verlängert werden. Die Auftraggeberin betreibt insgesamt 13 Schwimmbäder im Stadtgebiet.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

Informationsdienst der Deutschen eVergabe 21.09.2026 17:42 Uhr a) Name, Anschrift, Telefon-, Telefaxnummer sowie E-Mailadresse des Auftraggebers (Vergabestelle): BäderBetriebe Frankfurt GmbH Telefon +49 69247482800 Am Hauptbahnhof 16 Telefax +49 69247482899 60329 Frankfurt E-Mail jonas.deppenkemper@crp-law.de b) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A c) gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektronischem Wege und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: Das Vergabesystem der Deutschen eVergabe verwendet für die Verschlüsselung Ihrer Angebotsinhalte während der Übertragung zum Server die aktuellste Version des TLS-Verschlüsselungsverfahrens. [https-Übertragung] d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung: 60437 Frankfurt am Main, Nieder-Eschbach f) Art und Umfang der Leistung: Aktenzeichen BBF-NE-01 Titel Sanierung und Wartung Schwimmbadtechnik Kinderplanschbecken Freibad Nieder-Eschbach Beschreibung Die Auftraggeberin, die BäderBetriebe Frankfurt GmbH, betreibt 13 Schwimmbäder im Stadtgebiet Frankfurt am Main, unter anderem das gegenständliche Freibad im Stadtteil Nieder-Eschbach. Das Freibad wurde bereits zu großen Teilen saniert und eine Traglufthalle bietet seit einigen Jahren die Möglichkeit des ganzjährigen Betriebs des Sportbeckens. Die Technik des Kinderplanschbe- ckens, das außerhalb der Traglufthalle liegt und somit ausschließlich im Freibadbetrieb genutzt wird, war bislang von der Sanierung ausgenommen und soll nunmehr angegangen werden. Ziel der Ausschreibung ist daher der Vertragsabschluss mit einem geeigneten Unternehmen, das die Sanierung vornimmt und auch die Wartung und Instandhaltung über die vertraglich vorgesehene Zeit gewährleistet. Der potentielle Auftragnehmer soll daher mit der Erbringung vergleichbarer oder komplexerer Bauaufgaben vertraut sein und auch über ein entsprechendes Service-Team verfü-gen, das die Nutzbarkeit der Anlagen zu jeder Zeit sicherstellt ausf. Beschreibung Die Auftraggeberin, die BäderBetriebe Frankfurt GmbH, betreibt 13 Schwimmbäder im Stadtgebiet Frankfurt am Main, unter anderem das gegenständliche Freibad im Stadtteil Nieder-Eschbach. Das Freibad wurde bereits zu großen Teilen saniert und eine Traglufthalle bietet seit einigen Jahren die Möglichkeit des ganzjährigen Betriebs des Sportbeckens. Die Technik des Kinderplanschbe- ckens, das außerhalb der Traglufthalle liegt und somit ausschließlich im Freibadbetrieb genutzt wird, war bislang von der Sanierung ausgenommen und soll nunmehr angegangen werden. Ziel der Ausschreibung ist daher der Vertragsabschluss mit einem geeigneten Unternehmen, das die Sanierung vornimmt und auch die Wartung und Instandhaltung über die vertraglich vorgesehene Zeit gewährleistet. Der potentielle Auftragnehmer soll daher mit der Erbringung vergleichbarer oder komplexerer Bauaufgaben vertraut sein und auch über ein entsprechendes Service-Team verfü-gen, das die Nutzbarkeit der Anlagen zu jeder Zeit sicherstellt. g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: keine Angaben h) falls der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit, Angebote für eines, mehrere oder alle Lose einzureichen: losweise Vergabe: ist nicht vorgesehen Seite 1 / 3 Informationsdienst der Deutschen eVergabe 21.09.2026 17:42 Uhr i) Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistungen beendet werden sollen oder Dauer des Bauleistungsauftrags; sofern möglich, Zeitpunkt, zu dem die Bauleistungen begonnen werden sollen: Laufzeit in Monaten: 48 Dieser Auftrag kann nicht verlängert werden. j) gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Zulässigkeit Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht erlaubt. k) gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nr. 4 zur Nichtzulassung der Angabe mehrerer Hauptangebote Mehrere Hauptangebote sind nicht zulässig. l) Name und Anschrift, Telefon- und Faxnummer, E-Mailadresse der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert und eingesehen werden können: Die Vergabeunterlagen stehen digital über die Deutsche eVergabe zur Verfügung. Sie finden das Verfahren unter folgendem Link: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/acd17dde-2c12-4ed4-b287-4172ac8482a5 m) gegebenenfalls die Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrags, der für die Unterlagen zu entrichten ist: Aktivierung der Ausschreibung Sie haben die Möglichkeit, dieses Verfahren elektronisch zu bearbeiten und mit der Vergabestelle online zu kommunizieren und Vergabeunterlagen einzusehen/herunterzuladen. Es fallen keine Lizenzkosten an. Zur Nutzung dieser Funktionen nehmen Sie bitte über das Portal am Verfahren teil. o) Frist für den Eingang der Angebote und die Bindefrist: Angebotsfrist 12.10.2026 um 12:00 Uhr. Bindefrist: 15.11.2026. p) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, ggf. die Anschrift, an die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: c.r.p. law. partnerschaft mbb Eschersheimer Landstr. 6 60322 Frankfurt q) Sprache, in der die Angebote oder Teilnahmeanträge abgefasst sein müssen: DE r) die Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: Preiskriterium: Preis Gewichtung: 100 s) Datum, Uhrzeit und Ort des Eröffnungstermins sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Personen, die anwesend sein dürfen: Termin der Angebotsöffnung 12.10.2026 um 12:00 Uhr. Ort der Angebotsöffnung c.r.p. law. partnerschaft mbb Seite 2 / 3 Informationsdienst der Deutschen eVergabe 21.09.2026 17:42 Uhr Eschersheimer Landstr. 6 60322 Frankfurt t) gegebenenfalls geforderte Sicherheiten: keine allgemeinen Angaben u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind: keine Angaben v) gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaften nach der Auftragsvergabe haben muss: keine Angaben w) verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters: keine allgemeinen Angaben x) Name und Anschrift der Stelle, an die sich Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: keine Angaben Sonstiges: Zeitpunkt der Publikation: 21.09.2026 - 17:45 Uhr Seite 3 / 3