TED·338707-2026·Schließt in 14 Tagen

Rahmenvertrag für audiovisuelle Kommunikationslösungen bei Veranstaltungen

Messe Berlin GmbHBerlin, GermanyVeröffentlicht 18. Mai 2026
Auftragswert
~€1.5M
Geschätzt · Konfidenz low
Einreichungsfrist
12. Juni 2026
14 Tage verbleibend
Leistungsbeschreibung

Was wird ausgeschrieben

Die Messe Berlin GmbH schreibt einen Rahmenvertrag für temporäre audiovisuelle Kommunikationslösungen aus. Der Leistungsumfang umfasst Streamingdienste, KI-gestützte Übersetzungssysteme sowie Personenführungsanlagen inklusive der notwendigen Hard- und Software. Die Leistungen beinhalten die Bereitstellung, Installation und technische Betreuung bei Live-Veranstaltungen.

Vollständige Beschreibung anzeigen

Die Messe Berlin GmbH, im Folgenden gleichbedeutend auch Messe Berlin (MB) und Auftraggeber (AG) genannt, schreibt folgende Leistung aus: RV Audiovisuelle Kommunikationslösungen, CP1-2026-0002.

VergabeHero-Einschätzung

Die Messe Berlin sucht einen Dienstleister für die technische Ausstattung ihrer Veranstaltungen mit audiovisuellen Kommunikationslösungen. Dazu gehören unter anderem moderne Streaming-Dienste, Systeme für KI-gestützte Live-Übersetzungen sowie Anlagen für geführte Touren. Der Auftragnehmer ist für die gesamte Kette von der Lieferung und Installation bis hin zur technischen Betreuung vor Ort verantwortlich. Es handelt sich um einen Rahmenvertrag, der die technische Infrastruktur für diverse Events sicherstellen soll. (interne Bezeichnung des Auftraggebers: CP1-2026-0002)

IT-DienstleistungenVeranstaltungstechnikMessewesenÖffentliche VerwaltungAudiovisuelle TechnikVeranstaltungstechnikStreaming DiensteKi UebersetzungRahmenvertragMessebau
Eignung

Zentrale Anforderungen

3 Punkte
  • Einhaltung der Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB
  • Zwingende Einreichung des unterschriebenen Teilnahmeantragsformulars
  • Zwingende Einreichung des unterschriebenen Angebotsformulars

KI-zusammengefasst aus den offiziellen Eignungsanforderungen. Verbindlich ist der Originaltext unten.

Eignungskriterien (Volltext)

Auf die §§ 123, 124 GWB wird verwiesen.Für alle Punkte geltend. Weitere Ausschlussgründe - siehe Eignungskriterien/Auswahlkriterien (Anlage zum Teilnahmeantragsformular Mindestkriterien) Auf die §§ 123, 124 GWB wird verwiesen. Für die Nachforderung der Unterlagen gelten die Bestimmungen des § 56 VgV. Eine Nachforderung des Teilnahmeantragsformulars bzw. Angebotsformulars durch den AG ist ausgeschlossen. Diese sind mit Teilnahmeantrag bzw. Angebotsabgabe zwingend unterschrieben einzureichen.

Lose

Aufteilung in Lose

1 Lot
LOT-0000RV Audiovisuelle Kommunikationslösungen

Gegenstand des Vergabeverfahrens sind temporäre audiovisuelle Kommunikationslösungen für Veranstaltungen. Die zu erbringenden Leistungen umfassen insbesondere Streamingdienstleistungen, KI-gestützte Übersetzungslösungen sowie Guide-Tour-Lösungen / Personenführungsanlagen einschließlich der hierfür erforderlichen Hard- und Software. Der Leistungsumfang beinhaltet die Lieferung, Installation, Konfiguration, Inbetriebnahme und technische Betreuung der Systeme für den Einsatz bei Live - Veranstaltungen. Geschuldet wird jeweils eine betriebsfertige funktionsfähige und auf dem Veranstaltungszweck abgestimmte Gesamtlösung einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen, Schnittstellen, Zubehörteile sowie gegebenenfalls notwendiger Bedien- und Betreuungskomponenten. Die Leistungen sind für den temporären professionellen Veranstaltungseinsatz zu erbringen. Der AG hat sicherzustellen, dass sämtliche eingesetzten Komponenten technisch geeignet, untereinander kompatibel und für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb ausgelegt sind. Die eingesetzte Streaming-Software muss die Möglichkeit bieten verschiedene Quellen in den Live-Stream einzubinden. Hierzu zählen z.B. Grafiken/Bilder, Bauchbinden, vorproduzierte Programmpunkte, Live-Inhalte aus der Bild-/Grafikregie und die Zuschaltung externer Teilnehmer. Die Gestaltung und Aufbereitung des Sendebildes ist mit entsprechenden Fachabteilungabzustimmen und vorzubereiten. Hierbei werden Punkte wie PIP, notwendige Layer, Grafiken, Bauchbinden und ausspielende Plattform besprochen. Die Leistungserbringung muss den geltenden datenschutzrechtlichen Anforderungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO), entsprechen. Die eingesetzte Software sowie die für die Leistungserbringung erforderlichen Systeme, Infrastrukturen und Verarbeitungsvorgänge müssen so ausgestaltet sein, dass eine datenschutzkonforme Nutzung durch die Messe Berlin möglich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten soll grundsätzlich innerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen. Dies umfasst insbesondere die zugrunde liegenden Hosting-, Server- und Infrastrukturstandorte. Soweit eine Verarbeitung in Drittländern vorgesehen ist, müssen die Anforderungen der Art. 44 ff. DS-GVO eingehalten und ein angemessenes Datenschutzniveau sichergestellt werden.

CPV 51313000, 51310000, 51300000, 51314000, 64228000
Bewertung

Zuschlagskriterien

2 Kriterien
  • quality

    Eigenerklärung / Umsetzungskonzepte

    30%
  • price

    Angebotspreis

    70%
Zeitleiste

Zeitplan

  1. 18. Mai 2026
    Bekanntmachung veröffentlicht
    Auf TED publiziert
  2. 12. Juni 2026
    Einreichungsfrist
    Elektronische Einreichung
Anhänge

Dokumente & Links

1 Link