TED·479490-2026·Schließt in 34 Tagen

Planungsleistungen für eine provisorische UV-Anlage zur Trinkwasseraufbereitung

Bayern
Nürnberg, Germany·Veröffentlicht 10. Juli 2026
IngenieurdienstleistungenWasserwirtschaftÖffentliche VerwaltungWasserversorgungWasserversorgungTrinkwasseraufbereitungIngenieurleistungenAnlagenbauInfrastrukturplanungOeffentliche Auftraggeber
Auftragswert
~€75k
Geschätzt · Konfidenz low
Einreichungsfrist
12. Aug. 2026
34 Tage verbleibend
Leistungsbeschreibung

Was wird ausgeschrieben

Der Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum plant die Instandsetzung von acht Betonfiltern im Wasserwerk Genderkingen. Hierfür wird eine provisorische UV-Anlage zur Trinkwasseraufbereitung eines Teilstroms benötigt. Der Auftrag umfasst die gesamte Planung der Anlage sowie die notwendige Anbindung an bestehende Rohrleitungen und bauliche Anpassungen.

Vollständige Beschreibung anzeigen

Der WFW plant die Instandsetzung von 8 Betonfiltern im Wasserwerk Genderkingen. Hierfür ist eine provisorische UV Anlage zur Trinkwasseraufbereitung eines Teilstroms ohne Filtration im Parallelbetrieb zur zweiten Filterstraße im Wasserwerk Genderkingen notwendig. Dieser Auftrag umfasst die Planungsleistungen für die provisorische UV-Analge sowie deren Anbindung an bestehende Rohrleitungen und bauliche Anpassungen.

VergabeHero-Einschätzung

Der Zweckverband Wasserversorgung Fränkischer Wirtschaftsraum (WFW) schreibt Planungsleistungen für eine provisorische UV-Anlage im Wasserwerk Genderkingen aus. Diese Anlage ist notwendig, um während der geplanten Instandsetzung von acht Betonfiltern die Trinkwasserqualität eines Teilstroms sicherzustellen. Der Auftrag beinhaltet neben der technischen Planung auch die Einbindung in die bestehende Infrastruktur sowie bauliche Anpassungen am Standort. Da es sich um eine kritische Infrastruktur handelt, liegt ein besonderer Fokus auf der fachlichen Qualifikation der Projektleitung und der Erfahrung mit vergleichbaren Anlagen zur Trinkwasseraufbereitung.

Eignung

Zentrale Anforderungen

4 Punkte
  • Nachweis der Berufserfahrung der Projektleitung in der Planung und Integration von UV-Anlagen in Trinkwasseraufbereitungsanlagen
  • Vorlage eines Konzepts zur Sicherstellung der Kapazität inklusive Personaleinsatzplan
  • Vorlage eines Konzepts zur Qualitätssicherung bei Nachunternehmerleistungen
  • Vorlage eines Konzepts zur Einhaltung von Kosten und Terminen

KI-zusammengefasst aus den offiziellen Eignungsanforderungen.

Eignungskriterien (Volltext)

Bitte beachten: Um einen eventuellen Ausschluss des Angebotes zu vermeiden, legen Sie bitte die geforderten Nachweise und Erklärungen dem Angebot unbedingt vollständig bei.

Lose

Aufteilung in Lose

1 Lot
LOT-0001Planungsleistung zur Errichtung einer provisorischen UV Anlage

Der WFW betreibt ca. 100 km südlich von Nürnberg in der Nähe von Donauwörth (PLZ: 86609) das Wasserwerk Genderkingen (kurz: WW GKN). Die Jahres-Aufbereitungsmenge beträgt ca. 30 Mio. m3. Die Gesamtaufbereitungsmenge kann in der Spitze bis zu 2.300 l/s betragen, die auf acht Filter in Normalbetrieb aufgeteilt werden. Die 8 Betonfilter sollen mittelfristig instandgesetzt werden. Für die geplante Betoninstandsetzung soll die Trinkwasser-Aufbereitung einer Filterstraße (5 Filter bzw. 3 Filter) durch eine prov. UV Anlage ersetzt werden, die parallel zur in Betrieb befindlichen Filterstraße einen Teilstrom aufbereiten soll (Ersatzbetrieb Filterstraße 2 – BA 1 und Ersatzbetrieb Filterstraße 1 – BA 2). Zudem ist die Elektrotechnik für die zusätzliche UV Anlage, inclusive Einbindung in die Filter-SPS mit Programmierung und Anbindung an die Zentrale Leitwarte der prov. UV-Anlagen zu planen. Durch die prov. UV-Anlagen wird in die Statik und Bautechnik des Gebäudes eingegriffen. Dies muss bei der Planung berücksichtigt werden. Weiterhin werden bauliche Anpassungen an bestehenden Gebäuden und Schächten erforderlich. Diese Anforderungen sind vollumfänglich zu beschreiben, dass diese durch den WFW geplant und umgesetzt werden können. Der Abgang für den Teilstrom ohne Filtration ist so zu planen, dass das Wasserwerk jederzeit die erforderliche Mindestmenge Trinkwasser liefern kann. Eine komplette Außerbetriebnahme des Wasserwerks ist zu keiner Zeit möglich. Die anrechenbaren Kosten werden wie folgt geschätzt: Verfahrenstechnik: 1.300.000,00 € Elektrotechnik: 300.000,00 € Bautechnik: 250.000,00 € Summe: 1.850.000,00 € Die Leistungen werden in 3 Stufen beauftragt. Soweit sich nachfolgend auf die HOAI Leistungsphasen („HOAI-LPH“) bezogen wird, ist der geschuldete Leistungsumfang der entsprechenden Leistungsphase gemeint. Stufe 1: HOAI-LPH 1 bis 4 Stufe 2: HOAI-LPH 5 bis 7 Stufe 3: HOAI-LPH 8 + 9 Die Beauftragung erfolgt zunächst für Stufe 1 mit Zuschlagserteilung. Der Auftraggeber beabsichtigt, bei Fortsetzung der Planung und Durchführung des Projekts und zufriedenstellender Zusammenarbeit den Auftrag stufenweise zu erweitern. Jede weitere Stufe wird entsprechend dem Projektfortschritt durch den Auftraggeber schriftlich abgerufen. Ein Rechtsanspruch des Auftragnehmers auf die Übertragung dieser Leistungen besteht nicht. Die Weiterbeauftragung stellt eine Vertragserweiterung dar. § 315 BGB ist da-bei anzuwenden. Die weitere Leistungserbringung erfolgt daher nach den Bestimmungen dieses Vertrages.

CPV 71356400
Bewertung

Zuschlagskriterien

11 Kriterien
  • quality

    Konzept Sicherstellung Kapazität mit Präsenz Vorort (z.B. Personaleinsatzplan mit Angabe der Qualifikation)

    7%
  • quality

    Konzept Qualitätssicherung Nachunternehmerleistungen

    4%
  • quality

    Konzept Sicherstellung Einhaltung Kosten

    3%
  • quality

    Konzept Termineinhaltung / -überwachung

    3%
  • quality

    Schlüssigkeit, Plausibilität und Vollständigkeit der Angebotsunterlagen.

    3%
  • quality

    Darstellung der eigenen Sichtweise zur vorliegenden Leistungsbeschreibung in den Vergabeunterlagen.

    5%
  • quality

    Berufserfahrung Projektleitung mit Darstellung Projekterfahrung Planung Integration von UV Anlagen in bestehende Trinkwasseraufbereitungen

    5%
  • quality

    Einschätzung zu den angegebenen Kosten

    5%
  • quality

    Einschätzung zu den angegebenen Terminen

    5%
  • quality

    Einschätzung zur notwendigen Ausnahmegenehmigungen zur Trinkwasseraufbereitung eines Teilstroms ohne Filtration (abgeleitet aus Erfahungen vergleichbarer Projekte).

    5%
  • price

    Angebotspreis netto inkl. Nebenkosten

    55%
Zeitleiste

Zeitplan

  1. 10. Juli 2026
    Bekanntmachung veröffentlicht
    Auf TED publiziert
  2. 12. Aug. 2026
    Einreichungsfrist
    Elektronische Einreichung

Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.

VergabeHero