TED·265872-2026

Planung und Errichtung zweier Umspannwerke 110 kV in Kassel

Städtische Werke Netz + Service GmbHKassel, GermanyVeröffentlicht 20. Apr. 2026
Auftragswert
~€20M
Geschätzt · Konfidenz medium
Einreichungsfrist
28. Apr. 2026
-31 Tage verbleibend
Leistungsbeschreibung

Was wird ausgeschrieben

Die Städtische Werke Netz + Service GmbH schreibt die Planung und schlüsselfertige Errichtung von zwei Umspannwerken (110 kV / 10 kV UW Langes Feld und 110 kV / 20 kV UW Kaufungen) im Raum Kassel aus. Ziel ist die Sicherstellung einer leistungsfähigen Energieversorgung für ein neu entstehendes Industriegebiet. Das Verfahren ist ein Verhandlungsverfahren mit Teilnahmewettbewerb. Angebote können bis zum 28.04.2026 eingereicht werden.

Vollständige Beschreibung anzeigen

Planung und Errichtung der Umspannwerke 110 kV / 10 kV UW Langes Feld (Los 1) und 110 kV / 20 kV UW Kaufungen (Los 2)

VergabeHero-Einschätzung

Die Städtische Werke Netz + Service GmbH aus Kassel vergibt die Planung und schlüsselfertige Errichtung von zwei Umspannwerken im 110-kV-Bereich — eines mit 10 kV und eines mit 20 kV Ausgangsspannung. Die Umspannwerke dienen der Energieversorgung eines neu entstehenden Industriegebiets in Kassel. Es handelt sich um ein Bauleistungsprojekt im Bereich der Energieinfrastruktur, das in zwei Losen ausgeschrieben wird. Bewerber müssen nachweisen, dass sie nicht insolvent sind, keine wettbewerbsbeschränkenden Vereinbarungen getroffen haben und die einschlägigen rechtlichen Verpflichtungen einhalten. Die Vergabe erfolgt anhand des niedrigsten Preises (70 %) sowie qualitativer Kriterien wie Projektleitungsreferenzen und Personaleinsatz (30 %).

ConstructionEnergyInfrastructureEnergyGovernmentUtilitiesEnergy InfrastructurePower Substation110kvConstructionTurnkey ProjectIndustrial EnergyPublic Procurement
Eignung

Zentrale Anforderungen

6 Punkte
  • Nachweis der Insolvenzfreiheit
  • Keine wettbewerbsbeschränkenden Vereinbarungen
  • Einhaltung von Umwelt-, Sozial- und Arbeitsrecht
  • Nachweis der Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen und Steuern
  • Referenzen für vergleichbare Umspannwerksprojekte
  • Erfahrung der Projektleitung im 110-kV-Bereich

KI-zusammengefasst aus den offiziellen Eignungsanforderungen. Verbindlich ist der Originaltext unten.

Eignungskriterien (Volltext)

Ihr Unternehmen erklärt, dass Sie nicht zahlungsunfähig sind, über Ihr Vermögen nicht das Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares Verfahren beantragt oder eröffnet worden ist oder die Eröffnung eines solchen Verfahrens mangels Masse abgelehnt worden ist. Ferner erklären Sie, dass sich Ihr Unternehmen nicht in Liquidation befindet oder seine Tätigkeit eingestellt hat Erklärung, dass Ihr Unternhemen keine Vereinbarungen mit einem anderen Unternehmen getroffen hat, die eine Verhinderung, Einschränkung oder Verfälschung des Wettbewerbs bezwecken oder bewirken Erklärung, dass Ihr Unternehmen im Rahmen Ihrer beruflichen Tätigkeit keine schwere Verfehlung begangen hat, durch die Ihre Integrität infrage gestellt wird Erklärung, dass Ihr Unternehmen bei der Ausführung öffentlicher Aufträge gegen keine geltenden umwelt , sozial oder arbeitsrechtlichen Verpflichtungen verstoßen hat. Verpflichtungen zur Zahlung von Beiträgen zur Sozialversicherung Verpflichtungen zur Zahlung von Steuern, Abgaben 1. Durchgeführt wird ein Verhandlungsverfahren mit vorgeschaltetem Teilnahmewettbewerb. Diese Bekanntmachung leitet den Teilnahmewettbewerb ein. Im Teilnahmewettbewerb werden auf der Grundlage der Teilnahmeanträge die jenigen Bewerber bzw. Bewerbergemeinschaften ausgewählt, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Im Rahmen des Teilnahmewettbewerbs ist noch kein Angebot, sondern nur ein Teilnahmeantrag abzugeben. 2. Für den Teilnahmeantrag is die Anlage A zu verwenden. Aus den genannten Anlagen ergeben sich alle relevanten Informationen für den Teilnahmewettbewerb. 3. Fragen zur EU-Bekanntmachung, den Vergabeunterlagen oder den Unterlagen zum Teilnahmewettbewerb dürfen die Bewerber bis zum 22.04.2026 über die elektronische Vergabeplattform einreichen. Die NSG wird ergänzende und berichtigende Angaben in einem Fragen- und Antwortenkatalog zusammenfassen und diesen auf der elektronische Vergabeplattform veröffentlichen. Die Bewerber sind verpflichtet, den Fragen- und Antwortenkatalog regelmäßig zu prüfen und die sich hieraus ergebenden Anforderungen zu berücksichtigen.

Lose

Aufteilung in Lose

2 Lote
LOT-0001UW Langes Feld

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Vergabe eines Vertrages zur Planung und schlüsselfertigen Errichtung des Umspannwerks "Langes Feld" für die Städtische Werke Netz + Service GmbH. Ziel der Gesamtmaßnahme ist die Sicherstellung einer leistungsfähigen und zukunftssicheren Energieversorgung eines neu entstehenden Industriegebiets in Kassel. Der Auftragnehmer übernimmt hierbei die vollständige Verantwortung für die Planung sowie für die Errichtung und betriebsfertige Übergabe der Gesamtanlage. Der Leistungsumfang sieht vor, dass der Auftragnehmer auf den vorhandenen Planungsunterlagen des Auftraggebers aufbaut und diese eigenverantwortlich bis zur Ausführungsreife weiterentwickelt sowie die vollständige Errichtung aller baulichen und technischen Anlagen übernimmt. Hierzu zählen insbesondere die Schaltanlagengebäude, das Trafogebäude sowie sämtliche erforderlichen Außenanlagen und Infrastrukturen.

CPV 45232221
LOT-0002UW Kaufungen

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Vergabe eines Vertrages zur Planung und schlüsselfertigen Errichtung des Umspannwerks "Kaufungen" für die Städtische Werke Netz + Service GmbH. Ziel der Gesamtmaßnahme ist die Sicherstellung einer leistungsfähigen und zukunftssicheren Energieversorgung eines neu entstehenden Industriegebiets in Kassel. Der Auftragnehmer übernimmt hierbei die vollständige Verantwortung für die Planung sowie für die Errichtung und betriebsfertige Übergabe der Gesamtanlage. Der Leistungsumfang sieht vor, dass der Auftragnehmer auf den vorhandenen Planungsunterlagen des Auftraggebers aufbaut und diese eigenverantwortlich bis zur Ausführungsreife weiterentwickelt sowie die vollständige Errichtung aller baulichen und technischen Anlagen übernimmt. Hierzu zählen insbesondere die Schaltanlagengebäude, das Trafogebäude sowie sämtliche erforderlichen Außenanlagen und Infrastrukturen.

CPV 45232221
Bewertung

Zuschlagskriterien

6 Kriterien
  • quality

    Plausible und überzeugende Darstellungen des Bieters, wie bei Bau und Montage die Termine durch den ausreichend qualifizierten Personaleinsatz des Bieters eingehalten werden. Maximal sind 15 Punkte erreichbar.

    15%
  • quality

    Referenzen der Projektleitung Erfahrung der Projektleitung Einschlägige Berufserfahrung der Projektleitung in Jahren.

    15%
  • price

    Gewertet wird der angebotene Pauschalfestpreis (netto) für alle Leistungen. Maximal sind 70 Punkte erreichbar.

    70%
  • quality

    Plausible und überzeugende Darstellungen des Bieters, wie bei Bau und Montage die Termine durch den ausreichend qualifizierten Personaleinsatz des Bieters eingehalten werden. Maximal sind 15 Punkte erreichbar.

    15%
  • quality

    Referenzen der Projektleitung Erfahrung der Projektleitung Einschlägige Berufserfahrung der Projektleitung in Jahren.

    15%
  • price

    Gewertet wird der angebotene Pauschalfestpreis (netto) für alle Leistungen. Maximal sind 70 Punkte erreichbar.

    70%
Zeitleiste

Zeitplan

  1. 20. Apr. 2026
    Bekanntmachung veröffentlicht
    Auf TED publiziert
  2. 28. Apr. 2026
    Einreichungsfrist
    Elektronische Einreichung
Anhänge

Dokumente & Links

1 Link