TED·320663-2026·Schließt in 11 Tagen

Bau eines Löschwasserbrunnens im historischen Dampflokwerk Berlin-Schöneweide

Dampflokfreunde Berlin e.V.Berlin, GermanyVeröffentlicht 11. Mai 2026
Auftragswert
€60k
Veröffentlichter Wert
Einreichungsfrist
8. Juni 2026
11 Tage verbleibend
Leistungsbeschreibung

Was wird ausgeschrieben

Die Dampflokfreunde Berlin e.V. beauftragen den Bau eines Löschwasserbrunnens auf dem denkmalgeschützten Betriebsgelände in Berlin-Schöneweide. Die Bauarbeiten umfassen die Erschließung der Wasserquelle sowie die Installation der notwendigen Brunnen- und Leitungsanlagen für den Brandschutz. Die geplante Dauer der Maßnahme beträgt 120 Tage. Der geschätzte Auftragswert liegt bei 60.000 Euro.

Vollständige Beschreibung anzeigen

Löschwasserbrunnen Dampflokwerk Berlin - Schöneweide

VergabeHero-Einschätzung

Die gemeinnützige Vereinigung „Dampflokfreunde Berlin e.V.“ sucht einen Bauunternehmer für den Neubau eines Löschwasserbrunnens auf ihrem historischen Betriebsgelände in Berlin-Schöneweide. Da das Gelände unter Denkmalschutz steht, müssen die Arbeiten besonders sorgfältig durchgeführt werden, um die historische Bausubstanz nicht zu beschädigen. Der Auftrag umfasst alle notwendigen Erdarbeiten, die Brunnenbohrung sowie die Installation der Anschlüsse und umfasst eine Bauzeit von vier Monaten. Der geschätzte Gesamtwert beträgt 60.000 Euro, wobei das niedrigste Angebot den Zuschlag erhält.

BauleistungenWasserbauInstandhaltungKultur- und VereinswesenEisenbahn/VerkehrDenkmalpflegeLoeschwasserbrunnenHochbauDenkmalpflegeBerlinBauleistungenHistorisches Gelände
Eignung

Zentrale Anforderungen

5 Punkte
  • Keine Ausschlussgründe nach §§ 123 bis 126 GWB
  • Nachweis der Eignung gemäß § 16a EU VOB/A
  • Erfahrung im Hoch- und Wasserbau
  • Einhaltung von Mindestlohn- und Entsendegesetzen
  • Finanzielle und technische Leistungsfähigkeit

KI-zusammengefasst aus den offiziellen Eignungsanforderungen. Verbindlich ist der Originaltext unten.

Eignungskriterien (Volltext)

Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zweiJahren• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder gem. • § 98c des Aufenthaltsgesetzes• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. Es können weitere Ausschlussgründe in den Vergabeunterlagen genannt sein. Unterlagen werden gem. § 16a EU VOB/A nachgefordert.

Lose

Aufteilung in Lose

1 Lot
LOT-0001Löschwasserbrunnen Dampflokwerk Berlin - Schöneweide
€60k

Das in die Landesdenkmalliste Berlins eingetragene Betriebswerk Schöneweide ist Bestandteil des ehemaligen Rangierbahnhofs Niederschöneweide-Johannisthal. Dieser entstand im ausgehenden 19. Jahrhundert im Zuge des Ausbaus der Berlin-Görlitzer Eisenbahnstrecke. Heute gehört das Grundstück den „Dampflokfreunden Berlin e.V.“, die sich in ehrenamtlicher Arbeit um die historische Bahntechnik kümmern und Besucherfeste, Bahnfahrten mit den historischen Dampflokomotiven und andere Veranstaltungen durchführen. Die Baumaßnahme "Hüllen- und Schadstoffsanierung" betrifft die beiden, nördlich des Ringlokschuppens liegenden Bauten, das sogenannte „Übernachtungsgebäude“ sowie das sogenannte „Dienstgebäude“. Bei beiden, im Jahre 1906 erbauten Gebäude werden im Jahr 2025/2026 die Dächer sowie die Fassaden inkl. der Fenster instandgesetzt, darüber hinaus erfolgt parallel zu den Arbeiten an der Außenhülle eine Schadstoffsanierung im Inneren des Gebäudes. Im Jahr 2026 sollen zudem Abdichtungsarbeiten an den erdberührten Außenwänden erfolgen. Anforderungen an die bauausführende Firma: Der Auftragnehmer muss zwingend eine Zertifizierung nach DVGW-Arbeitsblatt W 120-1 nachweisen können. Die Bohrarbeiten müssen von der Brunnenbaufachfirma so ausgeführt werden, dass eine Verunreinigung des Grundwassers nicht besorgen ist. Bei Spülbohrarbeiten muss die Verwendung von Spülungszusätzen gemäß DVGW-Regelwerk W116 erfolgen. Aufgabenstellung - Löschwasserbrunnen Der hier ausgeschriebene Löschwasserbrunnen umfasst unter anderem: 1. Durchführen einer Probebohrung gemäß Leistungsbeschreibung, Beurteilung der hydrogeologischen Verhältnisse für die Herstellung des Brunnens 2. Falls hydrogeologische Verhältnisse für Brunnen ausreichend: Aufbohren der Probebohrung zur Brunnenbohrung 3. Falls hydrogeologische Verhältnisse für Brunnenbau nicht ausreichend: neue Probebohrung nach Abstimmung mit AG 4. Brunnenausbau gemäß Leistungsbeschreibung 5. Geophysikalische Bohrlochuntersuchung gemäß den Anforderungen aus der wasserrechtlichen Erlaubnis inkl. Dokumentation und Übergabe der Ergebnisse 6. Leistungspumpversuch des Löschwasserbrunnens nach Fertigstellung des Ausbaus inkl. Dokumentation und Übergabe der Ergebnisse, inkl. Einholen der entsprechenden Einleitgenehmigung bei örtlichen Wasserversorger oder der zuständigen Behörde bei oberflächlicher Versickerung 7. Abnahme des hergestellten Löschwasserbrunnens in Zusammenarbeit mit der Berliner Feuerwehr, Übergabe der Dokumentation an den AG voraussichtlicher Ausführungszeitraum: September / Oktober 2025

CPV 45262220Frist 8. Juni 2026120 Tage Laufzeit
Bewertung

Zuschlagskriterien

1 Kriterien
  • price

    Der Preis ist das einzige Zuschlagskriterium.

Zeitleiste

Zeitplan

  1. 11. Mai 2026
    Bekanntmachung veröffentlicht
    Auf TED publiziert
  2. 8. Juni 2026
    Einreichungsfrist
    Elektronische Einreichung
Anhänge

Dokumente & Links

1 Link