Hosting, technische Betreuung und redaktionelle Pflege der BGE-Website
Was wird ausgeschrieben
Die Bundesgesellschaft für Endlagerung (BGE) schreibt die technische Betreuung, das Hosting und die redaktionelle Pflege ihrer Website aus. Der Auftrag ist in zwei Lose unterteilt: Los 1 umfasst das Hosting und die technische Weiterentwicklung über 48 Monate, Los 2 beinhaltet redaktionelle Arbeiten über 39 Monate. Die Vergabe erfolgt auf Basis eines Kurzkonzepts und des Preises.
Vollständige Beschreibung anzeigen
Die BGE sucht einen Dienstleister, der die Website der BGE für insgesamt 48 Monate (Los 1 siehe 4.1) hostet, eigenständig technisch betreut (u.a. Updates, Bug Fixes, Erreichbarkeit), der BGE ei-nen entsprechenden Support bietet und die Angebote in Absprache mit der Online-Redaktion der BGE laufend technisch weiterentwickelt. Für Los 2 redaktionelle Arbeiten (siehe 4.2) ist eine Lauf-zeit für 39 Monate vorgesehen. Unterauftragnehmer sind grundsätzlich zulässig.
Die Bundesgesellschaft für Endlagerung (BGE) sucht einen Dienstleister für den Betrieb und die Pflege ihres Webauftritts. Das Projekt ist in zwei Bereiche aufgeteilt: Los 1 deckt das Hosting, die technische Wartung und die Weiterentwicklung der Website über vier Jahre ab. Los 2 umfasst die redaktionelle Unterstützung, wie das Einpflegen von Inhalten in das Content-Management-System TYPO3, für eine Laufzeit von 39 Monaten. Interessierte Unternehmen müssen ein technisches Konzept einreichen, das bei der Bewertung mit 60 Prozent gewichtet wird, während der Preis 40 Prozent ausmacht.
Zentrale Anforderungen
3 Punkte- Nachweis über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gemäß GWB §§ 123, 124
- Nachweis über die ordnungsgemäße Zahlung von Sozialversicherungsbeiträgen
- Einreichung eines Kurzkonzepts für die technische Umsetzung
KI-zusammengefasst aus den offiziellen Eignungsanforderungen. Verbindlich ist der Originaltext unten.
Eignungskriterien (Volltext)
siehe GWB§§ 123,124 Richtlinie 2014/24 EU VGV Ausschlusgründe gemäß § 124 GWB Angaben, das nachweislich keine Ausschlussgründe gemäߧ 123 GWB vorliegen. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem §125 GWB. Angaben, die nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. ggf. Ggf. Nachweise hinsichtlich einer durchgeführten Selbstreinigung gem §125 GWB. Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB Angaben das nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 124 GWB vorliegen. Angaben, dass Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde und insofern nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Auf gesondertes Verlangen: Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, soweit Ihr Unternehmen beitragspflichtig ist. Angaben, dass Verpflichtung zur Zahlung der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde und insofern nachweislich keine Ausschlussgründe gemäß § 123 GWB vorliegen. Auf gesondertes Verlangen: Vorlage einer Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt Der AG behält sich Nachforderungen vor
Aufteilung in Lose
2 LoteHosting, Betreuung und Weiterentwicklung 4.1.1 Hosting und Übernahme vom bisherigen Dienstleister Der AN muss zunächst das Webangebot der BGE vom bisherigen Dienstleister übernehmen. Die-ses ist von Beginn an so aufzustellen, dass eine Hochverfügbarkeit der Website (Erreichbarkeit > 99,9 Prozent) sowie ein hochperformantes Back- und Frontend (Ladezeit pro Seite < 3 Sekunden) gewährleistet sind. Die Standhaftigkeit aller Systeme und die Erreichbarkeit aller Seiten sind auch im Falle sprunghaft steigender gleichzeitiger Zugriffe (zum Beispiel bei zentralen Veröffentlichungen der BGE oder bei unvorhergesehenen Ereignissen) auf einzelne Seiten (s. Tabelle) sowie gleichzei-tiger Downloads großer Dokumente jederzeit zu gewährleisten. Im Falle von Spitzenlastszenarien (s. Tabelle) sind Seitenladezeiten von unter 5 Sekunden zu gewährleisten. Auf eine Verlangsamung von Back- und Frontend muss innerhalb der wochentäglichen Arbeitszeiten ad hoc reagiert werden.
Das Einstellen der Inhalte durch den AN umfasst folgende Schritte: 1) Speichern der Bildmotive, in der Regel als JPG- oder PNG-Datei 2) Kontrolle der Bildgröße und ggf. komprimieren der Bilder auf maximal 500 KB 3) Hochladen der Bildmotive in den entsprechenden Ordner in der Filelist im TYPO3-Backend 4) Beschriften (Titel, Beschreibung und Alternativtext) der Bildmotive nach Vorgabe des AG 5) Hochladen der Dateianhänge, in der Regel PDF-Dokumente, in entsprechenden Ordner in der Filelist im TYPO3-Backend 6) Beschriften (Kategorie, Titel und Beschreibung, Stand, Hinweis auf Barrierefreiheit, Dateityp und -größe) der Dokumente nach Maßgabe des AG 7) Anlegen des Beitrages mit dem News-System im CMS der Website nach Vorgabe des AG inkl. Verlinkungen (Relationen), Ausfüllen der Metadaten und Kategorien, sowie Auswahl der Bildzuschnitte mit dem TYPO-3-eigenen Bildeditor.
Zuschlagskriterien
3 Kriterien- quality60%
Einreichung eines Kurzkonzeptes
- price40%
40 % Preis Die Punkte für den Preis (P) werden mittels linearer Interpolation ermittelt. Staffelung der Wertungspunkte Preis (0 – 25) in Abhängigkeit von der Höhe des Angebotspreises: günstigstes Angebot = 25 Punkte; 2x günstigstes Angebot = 0 Punkte, dazwischen lineare Interpolation.
- cost
Der Zuschlag wird auf das günstigste Angebot erteilt
Zeitplan
- 29. Mai 2026Bekanntmachung veröffentlichtAuf TED publiziert
- 29. Juni 2026EinreichungsfristElektronische Einreichung