Vergabeentscheid

Zuschlag erteilt

Auftragsgewinner: PFI Planungsgemeinschaft GmbH

Auftragswert

unbekannt

Zuschlag am

15. Juni 2026

TED·411616-2026

Generalplanung zur Ertüchtigung der mechanischen Abwasserreinigung der Kläranlage Schleswig

IngenieurdienstleistungenBauplanungÖffentliche VerwaltungWasserwirtschaftGeneralplanungAbwasserwirtschaftTga PlanungIngenieurbauKommunale InfrastrukturUmwelttechnik
Auftragswert
~€600k
Geschätzt · Konfidenz low
Einreichungsfrist
Leistungsbeschreibung

Was wird ausgeschrieben

Die Schleswiger Stadtwerke schreiben die Generalplanung für die Sanierung und Ertüchtigung der mechanischen Abwasserreinigung der Kläranlage Schleswig aus. Das Projekt umfasst Ingenieurbauwerke, technische Gebäudeausrüstung, Tragwerksplanung sowie Bauphysik und Brandschutz für eine Anlage mit einer Auslegung von 1.800 m3/h. Die Vertragslaufzeit beträgt 1.080 Tage.

Vollständige Beschreibung anzeigen

Die Kläranlage Schleswig (75.000 EW) wurde in den 60-iger Jahren errichtet und seit dieser Zeit den fortschreitenden Anforderungen des Gewässerschutzes und den gesetzlichen Anforderungen angepasst. Die mechanische Abwasserreinigung soll saniert und ertüchtigt werden. Die neue mechanische Reinigung soll auf Qmax = 1.800 m3/h ausgelegt werden. Im Zuge der Bedarfsplanung erfolgte eine Vorauslegung der relevanten Anlagen. Die Anlagenteile der neuen Kläranlage sind wie folgt zu planen: - Rechengebäude am Standort des bestehenden Gebäudes: - Gebäude auf zwei Ebenen in Hanglage - angesetzter Zulaufschacht für 11 ankommende Druckrohrleitungen (DN 150 - DN 400) mit Messstrecken für IDM - Rechenanlage: 2 Rechen (1+1), Umgehungsgerinne, abgedeckt - 2 Rechengutwaschpressen mit Abwurf in Container - 1 Sandwäscher mit Abwurf in Container - 2 Sandfanggebläse - PV-Anlagen - NSUV "Mechanische Reinigung" - Provisorische Rechenanlage für die Umbauzeit - Sandfang: 2-straßiger, belüfteter Sand- und Fettfang - Betonsanierung /-instandsetzung des bestehenden Bauwerks - Technische Ausrüstung belüfteter Sandfang mit Räumer - Vorklärbecken: 3 Rechteckbecken, 1 als Vorklärung, 2 zum Mengenausgleich - Betonsanierung /-instandsetzung des bestehenden Bauwerks - Primärschlammpumpwerk - Neubau Primärschlammpumpwerk als Betonzelle mit maschinen- und elektrotechnischer Ausrüstung, Anbindung an vorhandene Leitungen - Verkehrsflächen für die Rechengutabholung - Regenwasserableitung mit Anschluss an bestehende Ablaufleitung in den Vorfluter - Schmutzwasser (Verladeflächen) mit Ableitung in die Kläranlage - Schmutzwasserannahmestation - Abrechenbare Übernahme von Abwässern und Schlämmen - Rückhaltevolumen und Probenahmemöglichkeit - Pumpen zur Aufgabe des Abwassers in den Zulauf Die EMSR-Technik wird vollständig erneuert. Dabei versorgt die bauseits in der Energiezentrale vorhandene Niederspannungshauptverteilung (NSHV) die Anlagenteile "mechanische Reinigung". Für den Notstromfall wird bauseits ein Notstromaggregat in der Energiezentrale vorgesehen. Des Weiteren wird die gesamte Prozessmesstechnik sowie die gesamte Beleuchtung angepasst und modernisiert. Zudem wird die Automatisierungstechnik erneuert und in das vorhandene Leitsystem der Kläranlage integriert.

VergabeHero-Einschätzung

Die Schleswiger Stadtwerke suchen einen Generalplaner für die Modernisierung der mechanischen Abwasserreinigung ihrer Kläranlage. Dabei geht es um die technische Planung von Gebäuden, Maschinen und der gesamten Steuerungstechnik, damit die Anlage wieder den aktuellen Umweltstandards entspricht. Das Projekt ist komplex, da es den Umbau im laufenden Betrieb sowie die Integration in bestehende Systeme beinhaltet. Die Planung umfasst verschiedene Fachbereiche wie Bauwesen, Elektrotechnik und Brandschutz über einen Zeitraum von etwa drei Jahren.

Lose

Aufteilung in Lose

1 Lot
LOT-0001Generalplanung: Kläranlage Schleswig - Ertüchtigung der mechanischen Abwasserreinigung

Generalplanung (Ingenieurbauwerke, TGA, Tragwerkplanung, Bauphysik und Brandschutz)

CPV 71000000, 71321000, 71327000, 71314310, 71313200, 713000001080 Tage Laufzeit
Bewertung

Zuschlagskriterien

2 Kriterien
  • quality

    1. Projektbearbeitung unter Berücksichtigung der Projektanforderungen / Vorgaben 2. Berücksichtigung der spezifischen Projektziele/ Projektrisiken 3. Projektorganisation einschl. Personaleinsatzplanung über die einzelnen Leistungsphasen / Leistungsstufen 4. Controllinginstrumente (Qualität, Kosten, Termine)

    70%
  • price

    Das günstigste Angebot wird mit 10 Punkten gewertet. Alle anderen Angebote werden zum niedrigsten Angebot ins Verhältnis gesetzt. Die Differenz zum günstigsten Angebot wird jeweils in Prozent ermittelt. Je prozentual höherem Preis wird ein Punktabzug in gleicher prozentualer Höhe vorgenommen.

    30%
Zeitleiste

Zeitplan

  1. 16. Juni 2026
    Bekanntmachung veröffentlicht
    Auf TED publiziert
  2. 15. Juni 2026
    Zuschlag erteilt
    Zuschlag an PFI Planungsgemeinschaft GmbH

Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.

VergabeHero