Sprecher- und Nachvertonungskabinen für DW-Standorte im In- und Ausland

Status
Vergeben
Angebotsfrist
16.09.2025, 12:00 (Europe/Berlin)
Geschätzter Wert
63.045 EUR
Lose
2
Erfüllungsregion
Berlin, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Verfahren
Offenes Verfahren
Auftragsart
Lieferleistung · Rahmenvereinbarung
Veröffentlicht
19.08.2025
CPV-Codes
Kabinen (44211110)
Bekanntmachung
dtvp.de
Bekanntmachungsnummer
538909-2025
Verfahrensnummer
07a64410-07e1-42e0-81fe-ec6b3a75e722

Fragenkatalog

Deine Fragen an die Ausschreibung, beantwortet aus Bekanntmachung und Unterlagen.

Kurzbeschreibung

Die Deutsche Welle beschafft Sprecher- und Nachvertonungskabinen für ihre Hauptstandorte in Bonn und Berlin sowie für von ihr betriebene Auslandsstandorte. Die Ausschreibung ist in zwei Lose aufgeteilt; die geschätzten Werte betragen 63.045 Euro für die Standorte Bonn und Berlin sowie 201.660 Euro für die Auslandsstandorte. Angebote können bis zum 16. September 2025 um 10:00 Uhr eingereicht werden.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

Auf einen Blick

KI-Auswertung der Bekanntmachung

So schnell verstehst du mit VergabeHero jede Ausschreibung.

Termin buchen

Leistungsbeschreibung

Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung von Sprecher-/ Nachvertonungskabinen für die Hauptstandorte der DW in Bonn und Berlin, sowie für die, von der DW betriebenen Auslandsstandorte. Da sich das Anforderungsprofil an den Hauptstandorten von denen in den Auslandsstudios unterscheidet, wird die Ausschreibung in zwei Lose aufgeteilt.

Leistungen nach Losen (2)

  • LOT-0001 · Sprecher-/ Nachvertonungskabinen an den DW-Standorten Bonn und Berlin63.045 EUR

    Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung von Sprecher-/ Nachvertonungskabinen für die Hauptstandorte der DW in Bonn und Berlin, sowie für die, von der DW betriebenen Auslandsstandorte. Da sich das Anforderungsprofil an den Hauptstandorten von denen in den Auslandsstudios unterscheidet, wird die Ausschreibung in zwei Lose aufgeteilt.

    Frist: 16.09.2025, 02:00 (Europe/Berlin)

  • LOT-0002 · Sprecherkabinen für Auslandsstandorte201.660 EUR

    Gegenstand der Ausschreibung ist die Beschaffung von Sprecher-/ Nachvertonungskabinen für die Hauptstandorte der DW in Bonn und Berlin, sowie für die, von der DW betriebenen Auslandsstandorte. Da sich das Anforderungsprofil an den Hauptstandorten von denen in den Auslandsstudios unterscheidet, wird die Ausschreibung in zwei Lose aufgeteilt.

    Frist: 16.09.2025, 02:00 (Europe/Berlin)

Anforderungen an deinen Betrieb

Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV, bzw. § 31 UVgO in Verbindung mit §§ 123,124 GWB ist die Eigenerklärung zu bestätigen. Nur im Falle einer Bietergemeinschaft, ist das beigefügte Formular für jedes Mitglied der Gemeinschaft ausgefüllt und von einer vertretungsberechtigten Person unterzeichnet dem Angebot (eingescannt, elektronisch) beizulegen. keine

Wie wird das Angebot bewertet?

LOT-0001 · Sprecher-/ Nachvertonungskabinen an den DW-Standorten Bonn und Berlin

Preiskriterium für "Einfache Richtwertmethode"
50 %
Für weitere Details und Beschreibungen verweisen wir auch auf die übrigen Vergabeunterlagen und im besonderen auf die Anlage 1.
0 %
Los 1 Wertungskriterien B-Kriterien
50 %

LOT-0002 · Sprecherkabinen für Auslandsstandorte

Preiskriterium für "Einfache Richtwertmethode"
50 %
Für weitere Details und Beschreibungen verweisen wir auch auf die übrigen Vergabeunterlagen und im besonderen auf die Anlage 1.
0 %
Los 2 Wertungskriterien B-Kriterien
50 %

Vergabeunterlagen

Keine abgerufenen Dateien hinterlegt. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.

Zum Ursprungsportal

Anforderungen

Zum Nachweis des Nichtvorliegens von Ausschlussgründen gemäß § 42 VgV, bzw. § 31 UVgO in Verbindung mit §§ 123,124 GWB ist die Eigenerklärung zu bestätigen. Nur im Falle einer Bietergemeinschaft, ist das beigefügte Formular für jedes Mitglied der Gemeinschaft ausgefüllt und von einer vertretungsberechtigten Person unterzeichnet dem Angebot (eingescannt, elektronisch) beizulegen. keine

Änderungen und Bieterfragen

1 Eintrag
  1. 04.12.2025VergabebekanntmachungBekanntmachung 805389-2025

Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?

Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigen

Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.