Erneuerung und Montage von Spielplatzausstattungen auf zwölf Spielplätzen

Die Stadtverwaltung Cottbus lässt auf zwölf öffentlichen Spielplätzen im Stadtgebiet Cottbus vorhandene Ausstattungen zurückbauen und fachgerecht entsorgen. Der Auftrag umfasst außerdem die Lieferung und Montage neuer Ausstattungen sowie die Herstellung der erforderlichen Fallschutzflächen. Die Arbeiten sollen vom 30. November 2026 bis zum 8. Februar 2027 ausgeführt werden.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name Stadtverwaltung Cottbus Straße Neumarkt 5 PLZ, Ort 03046 Cottbus Telefon +49 355612-2922 Fax +49 35561213-2922 E-Mail Judith.Steiniger@cottbus.de Internethttp://www.cottbus.de/ausschreibungen/ vergaben b) Vergabeverfahren Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer ÖA 195-2026 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe: elektronisch in Textform, mit fortgeschrittener/m elektronischer/m Signatur/Siegel, mit qualifizierter/m elektronischer/m Signatur/Siegel Bekanntmachungs-ID: CXSGYYDDYDWN179J schriftlich d) Art des Auftrags Ausführung von Bauleistungen Planung u. Ausführung von Bauleistungen Bauleistungen durch Dritte (Mietkauf, Investor, Leasing, Konzession) e) Ort der Ausführung Spielplätze im Stadtgebiet Cottbus 03046 Cottbus f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Landschaftsbauarbeiten Umfang der Leistung: Die Maßnahme beinhaltet den Ersatz von Ausstattungen auf insgesamt 12 öffentlichen Spielplätzen. Zum Leistungsumfang gehören Rückbau und fachgerechte Entsorgung von Altgeräten, Lieferung und Montage von Ausstattungen und das Herstellen der entsprechenden Fallschutzflächen. g) Angabe über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage Zweck des Auftrags h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) nein ja, Angebote sind möglich nur für ein Los für ein oder mehrere Lose nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden) VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 1 von 5 07.09.2026 11:05 Uhr - BMS 13.0.1.0611 121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Beschränkung der Zahl der Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhalten kann Höchstzahl: siehe Bekanntmachung bzw. Aufforderung zur Interessensbestätigung Bedingungen zur Ermittlung derjenigen Lose, für die ein Bieter den Zuschlag erhält, falls sein Angebot in mehr Losen das wirtschaftlichste ist als der angegebenen Höchstzahl an Losen i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 30.11.2026 Fertigstellung oder Dauer der 08.02.2027 Leistungen: weitere Fristen j) Nebenangebote zugelassen nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen nicht zugelassen k) mehrere Hauptangebote zugelassen nicht zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden nur elektronisch zur Verfügung gestellt. Online-Plattform "Vergabemarktplatz" (https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/ CXSGYYDDYDWN179J/documents) Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Abgabe Verschwiegenheitserklärung andere Maßnahme: Der Zugang wird gewährt, sobald die Erfüllung der Maßnahmen belegt ist. Nachforderung Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit Angebotsabgabe gefordert war, werden nachgefordert teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: nicht nachgefordert Auskunftserteilung über Vergabeunterlagen 01.10.2026 und Anschreiben bis o) Ablauf der Angebotsfrist am 05.10.2026 um 09:00 Uhr Ablauf der Bindefrist: am 04.11.2026 p) Adresse für elektronische Angebote "Vergabemarktplatz" (https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/notice/ CXSGYYDDYDWN179J) VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 2 von 5 07.09.2026 11:05 Uhr - BMS 13.0.1.0611 121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Anschrift für schriftliche Angebote q) Sprache, in der die Angebote abgefasst Deutsch; sein müssen: r) Zuschlagskriterien Niedrigster Preis s) Eröffnungstermin am 05.10.2026 um 09:00 Uhr Ort Stadtverwaltung Cottbus, Zentrales Vergabemanagement, Neumarkt 5, 03046 Cottbus Personen, die bei der nicht öffentlich - da nur elektronische Angebote zugelassen sind Eröffnung anwesend sein dürfen t) geforderte Sicherheiten sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen u) Wesentliche sind den Vergabeunterlagen zu entnehmen Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der / Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter Anforderung an Bietergemeinschaften w) Beurteilung zur Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" ist erhältlich Online auf "Vergabemarktplatz" (https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/VMPSatellite/ notice/CXSGYYDDYDWN179J/documents) oder Name Vergabemarktplatz Brandenburg Straße http://vergabemarktplatz.brandenburg.de PLZ, Ort 00000 0000 Telefon Fax E-Mail ZVM@cottbus.de Internethttp://www.cottbus.de VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 3 von 5 07.09.2026 11:05 Uhr - BMS 13.0.1.0611 121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: Mit dem Angebot vorzulegende Unterlagen Bedingung an die Auftragsausführung • aktuelle Bescheinigung Eintragung in das Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) der zuständigen Auftragsberatungsstelle (Abst), gleichwertiges Zertifikat oder Präqualifikation (wenn vorhanden, bitte beifügen) (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Auszug aus dem Handelsregister (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Bescheinigung der Berufsgenossenschaft (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Bescheinigung Mitgliedschaft bei der Handwerkskammer (HWK) oder aktuelle Handwerkerkarte bzw. Bescheinigung Mitgliedschaft bei der Industrie- und Handelskammer (IHK) (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Finanzamt: Bescheinigung in Steuersachen (mittels Dritterklärung vorzulegen): Die Bescheinigung darf nicht älter als 12 Monate sein. • Formblatt "Eigenerklärung zur Eignung" (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Gewerbeanmeldung / ggf. Gewerbeummeldung (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Nachweis zur Haftpflicht (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Nachweis über Sozialversicherungszahlungen (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Sozialkassen-Bescheinigung (mittels Dritterklärung vorzulegen) • Vereinbarung Einhaltung AG / AN Mindestanforderung Brandenburgisches Vergabegesetz (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • Vereinbarung Einhaltung AN / NU Mindestanforderung Brandenburgisches Vergabegesetz (mittels Eigenerklärung vorzulegen) • VHB Formblatt 221_222 Preisermittlung bei Zuschlagskalkulation (mittels Eigenerklärung vorzulegen) Angaben und Formalitäten, VOB/A § 6 a die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur persönlichen Lage zu überprüfen Angaben und Formalitäten, VOB/A § 6 a die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur wirtschaftlichen und finanziellen Leistungsfähigkeit zu überprüfen Angaben und Formalitäten, VOB/A § 6 a die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zur technischen und beruflichen Leistungsfähigkeit zu überprüfen Sonstige Bedingungen VOB/A § 6 a x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A) Name Straße PLZ, Ort VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 4 von 5 07.09.2026 11:05 Uhr - BMS 13.0.1.0611 121 (Bekanntmachung Öffentliche Ausschreibung) Telefon Fax E-Mail Internet Sonstige Informationen für Bieter/Bewerber Es werden ausschließlich elektronische Angebote über das Bietertool zugelassen. Es befindet sich unter dem Punkt Vergabeunterlagen (Sonstiges) eine Ausfüllhilfe für die elektronische Angebotsabgabe. Information zum Wettbewerbsregister: Eigenerklärung Wettbewerbsregister bis 30.000 Euro Auftragssumme (Hinweis ab 30.000 Euro: Anforderung Wettbewerbsregisterauszug erfolgt gemäß § 6 WRegG durch AG) Rückfragen sind nur über die Kommunikation des Vergabemarktplatzes Brandenburg bis zum 01.10.2026 möglich. Bitte um Beachtung: Das Leistungsverzeichnis wurde mit Excel erstellt, so dass hier keine GAEB D83- Dateien zur Verfügung gestellt werden können. Wir bitten um Beachtung der neuen Formulare. Die RTF-und Word-Dokumente können am PC ausgefüllt werden. Teilnahme am Verfahren über den Vergabemarktplatz Brandenburg: Nur durch das Bestätigen der Teilnahme am Verfahren können Sie folgende Vorteile nutzen: Sie werden über neue Nachrichten der Vergabestelle automatisch per E-Mail informiert (z.B. Änderungen an den Vergabeunterlagen). Sie können direkt über den Kommunikationsbereich der Vergabestelle eigene Nachrichten zukommen lassen. Ohne Bestätigung der Teilnahme an diesem Verfahren erfolgt keine E-Mail Benachrichtigung über neue Nachrichten der Vergabestelle (z.B. Aktualisierung der Vergabeunterlagen). Elektronischer Zugang zu den Vergabeunterlagen: https://vergabemarktplatz.brandenburg.de/ VMPCenter Information nach Art. 13 Datenschutz-Grundverordnung: Sofern die Stadt Cottbus im Rahmen der Aufforderung zur Abgabe eines Angebots um die Offenbarung personenbezogener Daten ersucht, gelten die Datenschutzhinweise unter www.cottbus.de/datenschutz in der Rubrik "Informationspflichten > Verwaltungsmanagement > Beschaffungsvorgänge", die hiermit zur Kenntnis gegeben werden. VHB - Bund - Ausgabe 2017 - Stand 2019 Seite 5 von 5 07.09.2026 11:05 Uhr - BMS 13.0.1.0611