Erneuerung der Pumpen- und Steuerungstechnik im Regenwasserpumpwerk Dessora

Status
Offen
Angebotsfrist
14.10.2026, 10:00 (Europe/Berlin)
Geschätzter Auftragswert
Nicht angegeben
Lose
1
Auftraggeber
Stadt Oranienbaum-WörlitzProfil ansehen
Erfüllungsregion
Sachsen-Anhalt, Deutschland
Verfahren
Verfahrensart unbekannt
Auftragsart
Nicht angegeben
Veröffentlicht
17.09.2026
Bekanntmachungsnummer
25827932
CPV-Codes
43; 44; 45; 71Mehr anzeigen

Passt diese Ausschreibung zu deinem Unternehmen?

Die KI prüft sie gegen deine eigenen Kriterien und zeigt dir Punkt für Punkt, was passt und wo es hakt.

14 Tage kostenlos testen

Kurzbeschreibung

Die Stadt Oranienbaum-Wörlitz beauftragt die Erneuerung der technischen Ausstattung des Regenwasserpumpwerks im Dessora-Industriepark an der Gropiusstraße in Oranienbaum-Wörlitz. Der Auftrag umfasst unter anderem den Rückbau vorhandener Pumpen, Schaltschränke und Leitungen sowie die Lieferung und Montage von zwei Kreiselpumpen mit 85 l/s und einer Kreiselpumpe mit 350 l/s, neuer Elektro- und Steuerungstechnik, Beleuchtung, Werkplanung, Inbetriebnahme und Dokumentation. Die Ausführung ist vom 17. November 2026 bis zum 25. Juni 2027 vorgesehen; Angebote müssen bis zum 14. Oktober 2026 um 10:00 Uhr eingereicht werden.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

Leistungsbeschreibung

a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Stadt Oranienbaum-Wörlitz Franzstraße 1 06785 Oranienbaum-Wörlitz Telefon: +49 34904-321061 Fax: E-Mail: antje.reinknecht@oranienbaum-woerlitz.de Internet: http://www.oranienbaum-woerlitz.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 5381/OW/001/2026 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel schriftlich d) Art des Auftrags Planung und Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung 06785 Oranienbaum-Wörlitz, Gropiusstraße f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Erneuerung der technischen Ausstattung des Regenwasserpumpwerkes im Dessora-Industriepark (Pumpen, Steuer- und Regelungstechnik) Umfang der Leistung: Demontage und Entsorgung der vorhandenen vier Kreiselpumpen (350 l/s), Schieber und Anschlussleitungen im KG der Anlage (Hebezeug vorhanden) Demontage und Entsorgung der vorhandene 3 Schaltschränke (1 x 600x2000x500 mm; 2 x 1200x2000x500 mm) inkl. Ausstattung und Kabel im EG Demontage und Entsorgung der vorhandenen Kabel, Schalter, Steckdosen und Schienensysteme Demontage und Entsorgung von 6 Stck. Mastaufsatzleuchten (Lph 5m) Rückbau und Entsorgung vorhandener Pumpenauflager (ca. 5 m³) Lieferung und Montage von 2 St. Kreiselpumpen 85 l/s und einer Kreiselpumpe 350 l/s inkl. aller erforderlichen Anschlussleitungen und Schieber inkl. Werkplanung Herstellung der neuen Pumpenauflager inkl. Werkplanung Bestückung (kundenseitig) des vorhandenen Wandlermessschrankes Lieferung und Montage Einspeiseschrank 1 St. 2000x800x500 mm, 1 St. 2000x1000x500 mm Lieferung und Montage 1 St. Spannungsmessung, 1 St. Hauptschalter, 1 St. Überspannungsschalter, 1 St. Frequenzumrichter bis 45 kW, 2 St. Frequenzumrichter bis 11 kW, Schaltschrank- und Notbeleuchtung Lieferung und Montage von Kabeln, Schaltern, Steckdosen und Schienensystemen Lieferung und Montage von 6 St. LED-Mastaufsatzleuten Lieferung und Montage 1 St. SPS-Schrank 2000x800x500 mm inkl. speicherprogrammierter SPS-Steuerung, Störübertragung per Mobilfunk, 10" Bedienpanel und dazugehöriger Software Werkplanung, Funktionstest, Inbetriebnahme, Dokumentation g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Ableitung des im Gewerbepark anfallenden Niederschlagswassers Zweck des Auftrags: Erneuerung der Pumpen sowie der Steuerungstechnik im vorhandenen Regenwasserpumpwerk h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Ja Angebote sind möglich: nur für ein Los: Nein für ein oder mehrere Lose: Ja nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden): Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 17.11.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 25.06.2027 weitere Fristen: j) Nebenangebote nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen k) mehrere Hauptangebote zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a085ff0305-2febddd01995f262 Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: Nachweise zur Bestätigung der im Formblatt 124 genachten Angaben Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung o) Ablauf der Angebotsfrist am: 14.10.2026 um: 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 16.11.2026 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: Vergabestelle s. a) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: 1 Preis, 2 Referenzprojekte s) Eröffnungstermin am: 14.10.2026 um: 10:00 Ort: Franzstraße 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: entfällt bei elektronischer Angebotsabgabe t) geforderte Sicherheiten Sicherheit für Vertragserfüllung (Auftragswert > 200.000 €) Sicherheit für Mängelansprüche u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: siehe Vergabeunterlagen Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: siehe Vergabeunterlagen x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landkreis Wittenberg Breitscheidstraße 3 06886 Lutherstadt Wittenberg y) Sonstige Angaben Der Bieter muss mindestens zwei Referenzobjekte für ein Pumpwerk mit mindestens 100 l/s Förderleistung in den letzten 10 Jahren nachweisen. - KO-Kriterium! Für die Prüfung der Gleichwertigkeit der angebotenen Pumpentechnik zum Referenzprodukt ist u.a. die Energieeffiziens ausschlaggebend, da der Energieverbrauch in den Folgejahren ein erheblicher Kostenfaktor sein wird. Elektro ,Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien,Technische Ausrüstung (Pumpwerke),EMSR-Ausrüstung (Pumpwerke)

Leistungen nach Losen (1)

  • LOT-0000 · Neubau Regenwasserpumpwerk Dessora

    a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle) Name und Anschrift: Stadt Oranienbaum-Wörlitz Franzstraße 1 06785 Oranienbaum-Wörlitz Telefon: +49 34904-321061 Fax: E-Mail: antje.reinknecht@oranienbaum-woerlitz.de Internet: http://www.oranienbaum-woerlitz.de b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 5381/OW/001/2026 c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen Zugelassene Angebotsabgabe elektronisch in Textform mit fortgeschrittener/m Signatur/Siegel mit qualifizierter/m Signatur/Siegel schriftlich d) Art des Auftrags Planung und Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung 06785 Oranienbaum-Wörlitz, Gropiusstraße f) Art und Umfang der Leistung, ggf. aufgeteilt nach Losen Art der Leistung: Erneuerung der technischen Ausstattung des Regenwasserpumpwerkes im Dessora-Industriepark (Pumpen, Steuer- und Regelungstechnik) Umfang der Leistung: Demontage und Entsorgung der vorhandenen vier Kreiselpumpen (350 l/s), Schieber und Anschlussleitungen im KG der Anlage (Hebezeug vorhanden) Demontage und Entsorgung der vorhandene 3 Schaltschränke (1 x 600x2000x500 mm; 2 x 1200x2000x500 mm) inkl. Ausstattung und Kabel im EG Demontage und Entsorgung der vorhandenen Kabel, Schalter, Steckdosen und Schienensysteme Demontage und Entsorgung von 6 Stck. Mastaufsatzleuchten (Lph 5m) Rückbau und Entsorgung vorhandener Pumpenauflager (ca. 5 m³) Lieferung und Montage von 2 St. Kreiselpumpen 85 l/s und einer Kreiselpumpe 350 l/s inkl. aller erforderlichen Anschlussleitungen und Schieber inkl. Werkplanung Herstellung der neuen Pumpenauflager inkl. Werkplanung Bestückung (kundenseitig) des vorhandenen Wandlermessschrankes Lieferung und Montage Einspeiseschrank 1 St. 2000x800x500 mm, 1 St. 2000x1000x500 mm Lieferung und Montage 1 St. Spannungsmessung, 1 St. Hauptschalter, 1 St. Überspannungsschalter, 1 St. Frequenzumrichter bis 45 kW, 2 St. Frequenzumrichter bis 11 kW, Schaltschrank- und Notbeleuchtung Lieferung und Montage von Kabeln, Schaltern, Steckdosen und Schienensystemen Lieferung und Montage von 6 St. LED-Mastaufsatzleuten Lieferung und Montage 1 St. SPS-Schrank 2000x800x500 mm inkl. speicherprogrammierter SPS-Steuerung, Störübertragung per Mobilfunk, 10" Bedienpanel und dazugehöriger Software Werkplanung, Funktionstest, Inbetriebnahme, Dokumentation g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden Zweck der baulichen Anlage: Ableitung des im Gewerbepark anfallenden Niederschlagswassers Zweck des Auftrags: Erneuerung der Pumpen sowie der Steuerungstechnik im vorhandenen Regenwasserpumpwerk h) Aufteilung in Lose (Art und Umfang der Lose siehe Buchstabe f) Vergabe nach Losen: Ja Angebote sind möglich: nur für ein Los: Nein für ein oder mehrere Lose: Ja nur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden): Nein i) Ausführungsfristen Beginn der Ausführung: 17.11.2026 Fertigstellung oder Dauer der Leistungen: 25.06.2027 weitere Fristen: j) Nebenangebote nur in Verbindung mit einem Hauptangebot zugelassen k) mehrere Hauptangebote zugelassen l) Bereitstellung/Anforderung der Vergabeunterlagen Vergabeunterlagen werden elektronisch zur Verfügung gestellt unter: https://www.evergabe.de/unterlagen/54321-Tender-1a085ff0305-2febddd01995f262 Maßnahmen zum Schutz vertraulicher Informationen: Nein Nachforderung: Fehlende Unterlagen, deren Vorlage mit dem Angebot gefordert war, werden teilweise nachgefordert und zwar folgende Unterlagen: Nachweise zur Bestätigung der im Formblatt 124 genachten Angaben Nachweis einer Betriebshaftpflichtversicherung o) Ablauf der Angebotsfrist am: 14.10.2026 um: 10:00 Uhr Ablauf der Bindefrist am: 16.11.2026 p) Adresse für elektronische Angebote (URL): https://www.evergabe.de Anschrift für schriftliche Angebote: Vergabestelle s. a) q) Sprache, in der die Angebote abgefasst sein müssen Deutsch r) Zuschlagskriterien nachfolgende Zuschlagskriterien, ggf. einschl. Gewichtung: 1 Preis, 2 Referenzprojekte s) Eröffnungstermin am: 14.10.2026 um: 10:00 Ort: Franzstraße 1, 06785 Oranienbaum-Wörlitz Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: entfällt bei elektronischer Angebotsabgabe t) geforderte Sicherheiten Sicherheit für Vertragserfüllung (Auftragswert > 200.000 €) Sicherheit für Mängelansprüche u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind v) Rechtsform der/Anforderung an Bietergemeinschaften gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Beurteilung der Eignung Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt ''Eigenerklärung zur Eignung'' vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der ''Eigenerklärung zur Eignung'' genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Das Formblatt 'Eigenerklärung zur Eignung' ist erhältlich: siehe Vergabeunterlagen Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6a Abs. 3 VOB/A zu machen: siehe Vergabeunterlagen x) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Landkreis Wittenberg Breitscheidstraße 3 06886 Lutherstadt Wittenberg y) Sonstige Angaben Der Bieter muss mindestens zwei Referenzobjekte für ein Pumpwerk mit mindestens 100 l/s Förderleistung in den letzten 10 Jahren nachweisen. - KO-Kriterium! Für die Prüfung der Gleichwertigkeit der angebotenen Pumpentechnik zum Referenzprodukt ist u.a. die Energieeffiziens ausschlaggebend, da der Energieverbrauch in den Folgejahren ein erheblicher Kostenfaktor sein wird. Elektro ,Straßenbeleuchtung/ Beleuchtungsanlagen im Freien,Technische Ausrüstung (Pumpwerke),EMSR-Ausrüstung (Pumpwerke)

    Frist: 14.10.2026, 02:00 (Europe/Berlin)

Vergabeunterlagen

Für dieses Portal konnte keine Dateiliste ermittelt werden. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.

Änderungen und Bieterfragen

0 Einträge

Keine Änderungen zur Bekanntmachung bekannt.

Vergleichbare Verfahren206vergeben oder Frist abgelaufen
Mit erfasstem Zuschlag53 verschiedene Auftragnehmer
ZuschlagssummeMedian
Zuschlag zu SchätzwertMedian, 12 Vergaben

Ähnliche Verfahren, die du verpasst hast

Frist in den letzten 12 Monaten abgelaufen, nach Ähnlichkeit
Titel
Sanierung und Erneuerung von Pumpenanlagen an der B42 bei Oestrich-WinkelHessen Mobil GelnhausenDeutschland10.09.2026 -
Neuerrichtung des Hochwasserpumpwerkes SpeckebachLutherstadt Wittenberg - Der OberbürgermeisterLutherstadt Wittenberg, Deutschland06.08.2026 -
Erneuerung von Feinrechen, Waschpressen und Stellantrieben in der Kläranlage TorgauZweckverband zur Trinkwasserversorgung und Abwasserbeseitigung Torgau-WestelbienDeutschland15.09.2026 -
Sanierung und technische Erneuerung des Schmutzwasserpumpwerks in ArneburgWasserverband Stendal-OsterburgDeutschland03.09.2026 -
Erneuerung des Pumpwerks InternatsplatzStadt BedburgBedburg, Deutschland17.02.2026 -
Sanierung und Neuausrüstung eines Schieberschachtbauwerks und zweier WasserkammernWasser und Abwasser-Verband Bad SalzungenDeutschland15.09.2026 -
Technische Ausrüstung für Regenwasseranlagen im Industriegebiet Hermsdorf Ost IIILandesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen)Erfurt, Deutschland12.08.2026 -
EMSR- und Maschinentechnik für Pumpwerke und Regenüberlaufbecken in KürzellGemeinde Friesenheim - Abwasserverband FriesenheimFriesenheim, Deutschland20.08.2026 -

Wer gewinnt solche Vergaben?

Alle inhaltlich ähnlichen Verfahren im erfassten Bestand
Trend
RRRAG Rohrleitungs- und Anlagenbau GmbHMeppen2020.07.2026600 Tsd. €stabil
EKELIQUO KGSTULZ GmbHGrafenhausen2010.07.20262 Mio. €steigend
EAEmder Abwassertechnik GmbH & Co. KGHinte2006.05.2026471 Tsd. €steigend
WWWBH Water GmbHHillesheim1011.09.20264 Mio. €steigend
IDIngenieurgesellschaft Dr. Siekmann + Partner mbHThür1009.09.2026506 Tsd. €steigend
AEAlfred Eichelberger GmbH & Co. KGBerlin1007.09.2026 - steigend
K&Kördel & PartnerDelmenhorst1031.08.2026394 Tsd. €steigend
KBKögel Bau GmbH & Co. KGBad Oeynhausen1021.08.2026 - steigend
HAHofmockel Automatisierungs- und Prozesstechnik GmbHRohr1018.08.2026 - steigend
UUUmwelttechnik und Wasserbau GmbHKahla1018.08.2026 - steigend

Wer schreibt solche Vergaben aus?

Regionen: Nordrhein-Westfalen (36) · Sachsen-Anhalt (22) · Niedersachsen (19) · Sachsen (18) · Bayern (15) · Brandenburg (14)

Laufende Rahmenverträge

bundesweit

Keine laufenden Rahmenverträge mit gemeinsamem CPV-Code bekannt.

Stadt Oranienbaum-Wörlitz

Aktiv seit 2026 · 5 Verfahren
Profil öffnen
Verfahren pro Jahr5Ø seit 2026
Ø Auftragswertgeschätzt, laut Bekanntmachung
VergebenVerfahren mit Zuschlag
RahmenverträgeAnteil an Verfahren
Verfahren je Woche · 5 seit 2026Spitze KW 33 · 2026 · 3

Leistungsbereiche

Top 5 nach Verfahren

Erfüllungsorte

nach Verfahren

Bisherige Auftragnehmer

Zuschläge dieses Auftraggebers, alle Leistungsbereiche
Noch keine Zuschlagsmeldungen dieses Auftraggebers bekannt.

Laufende Rahmenverträge

nach voraussichtlichem Vertragsende

Keine laufenden Rahmenverträge dieses Auftraggebers bekannt.

Letzte Verfahren

neueste zuerst · Zuschlagsempfänger, wo veröffentlicht
17.09.2026Erneuerung der Pumpen- und Steuerungstechnik im Regenwasserpumpwerk DessoraOffen - -
10.09.2026Sanierung der Gewölbebrücke über den G 001 im Tiefen WegVergeben - -
12.08.2026Abbrucharbeiten für den Hort KellerVergeben - -
12.08.2026Ausführung von Restarbeiten an FassadenVergeben - -
11.08.2026Innenraumgestaltung, Maler- und Bodenbelagsarbeiten für die Kita KinderlandVergeben - -

Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?

Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigen

Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.