2026-16_Anlage 4_Tabelle Leistungsanforderung.xlsx

Beschaffung eines KI-Servers

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 19.09.2026, 20:10 (Europe/Berlin)

Herkunft: ausschreibungen.landbw.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

Tabelle Leistungsanforderungen

Sehr geehrte Damen und Herren, bitte beachten Sie bei der Bearbeitung der Excel-Tabelle die nachfolgenden Hinweise: 1. Grundanforderungen (G) Die in der Excel-Tabelle als Grundanforderungen gekennzeichneten Anforderungen stellen zwingende Mindestanforderungen dar. Diese sind in Spalte J jeweils mit „Ja“ zu bestätigen. Ein Angebot, das auch nur eine Grundanforderung nicht oder nicht eindeutig mit „Ja“ erfüllt, wird gemäß den Vergabeunterlagen von der weiteren Wertung ausgeschlossen. 2. Zusatzanforderungen (Z) Die als Zusatzanforderungen (Z) gekennzeichneten Kriterien stellen freiwillige Mehrleistungen dar. Diese sind nicht zwingend zu erfüllen, fließen jedoch als qualitative Zuschlagskriterien in die Bewertung ein und werden bepunktet. Nicht erfüllte Zusatzanforderungen führen nicht zum Ausschluss des Angebots, sondern werden mit null Punkten bewertet. 3. Erläuterungen und Nachweise In Spalte K haben Sie die Möglichkeit, Ihre Angaben zu den Grund- und Zusatzanforderungen durch kurze Erläuterungen, Konzepte oder quantitative Angaben zu konkretisieren. Diese Angaben dienen bei Grundanforderungen der Plausibilisierung und bei Zusatzanforderungen als Grundlage für die qualitative Bewertung. 4. Angebotswertung Die Angebotswertung erfolgt auf Grundlage der in den Vergabeunterlagen festgelegten Zuschlagskriterien. Dabei werden die bepunkteten Zusatzanforderungen berücksichtigt; die Grundanforderungen dienen ausschließlich der Prüfung der Mindestleistung. 5. Bieterfragen Fragen zu den Vergabeunterlagen können ausschließlich über den Projektraum gestellt werden. So wird sichergestellt, dass alle Bieter zeitgleich über etwaige Klarstellungen informiert werden. Bitte füllen Sie die Tabelle vollständig und sorgfältig aus, um eine eindeutige und nachvollziehbare Bewertung Ihres Angebots zu ermöglichen. Vielen Dank für Ihre Mitwirkung und Ihr Engagement.Unnamed: 1Unnamed: 2Unnamed: 3Unnamed: 4Unnamed: 5Unnamed: 6Unnamed: 7Unnamed: 8Unnamed: 9Unnamed: 10
Name des Bieters:Ort, Datum:Name der erklärenden Person:
PosKategorieKriteriumAnforderungMerkmalSollwertmin-Wertmax-WertWertungAntwort des BietersWenn nötig, Begründung oder Wert
1Gehäuse und StromversorgungKühlungDer Server ist luftgekühlt (Strömungsrichtung von vorne nach hinten), ist in 19-Zoll Bauweise ausgeführt und benötigt nicht mehr als 6 Höheneinheiten im RackGJa
RedundanzDas System muss mit ausreichend redundanten Netzteilen ausgestattet sein, um den Dauerbetrieb unter Volllast aller CPU-, GPU- und Speicherkomponenten zuverlässig zu gewährleistenGJa
StromversorgungDie Auslegung der Stromversorgung muss Redundanz ermöglichen (N+1 oder N+N, max. 4x 3200W) und einen Betrieb ohne Unterbrechung im Fehlerfall mindestens eines Netzteils sicherstellenGJa
EffizienzklasseEffizienzklasse der Netzteile: mindestens 80Plus Titanium oder gleichwertigGJa
2LaufwerkeinschübeHotSwap EinschubMin. 8x 2.5" HotSwap Einschub für NVMe oder SATAGJa
3MainboardArtSupermicro H14DSG-O-CPU, Gigabyte MZB3-G41, ASUS ESC8000A-E13 oder vergleichbarGJa
Unterstützt 2 TB DDR5-6400GJa
Unterstützt 8x Dual Slot GPUsGJa
8x PCIe-5.0-x16 Slots oder höher (FHFL)GJa
Integrated IPMI 2.0 mit Dedicated LANGJa
1x USB 3 PortGJa
4ProzessorArtDual-Socket-ServerplattformGJa
128 Kerne pro SockelGJa
Basistakt Kern min. 2,2 GHzGJa
Basistakt Kern 2,4 GHz = 1 Punkt Basistakt Kern 2,7 GHz = 2 PunkteZ2,4 GHz = 1 Punkt 2,7 GHz = 2 Punkte
L3-Cache je Prozessor min. 256 MBGJa
L3-Cache je Prozessor 384 MB = 2 Punkte L3-Cache je Prozessor 512 MB = 4 PunkteZ384 MB = 2 Punkte 512 MB = 4 Punkte
Unterstützt DDR5-6400 HauptspeicherGJa
Kompatibilität mit ECC- und RDIMM-ModulenGJa
5ArbeitsspeicherArtGesamtkapazität min. 400 GBGJa
Gesamtkapazität >= 700 GB = 2 Punkte Gesamtkapazität >= 900 GB = 4 PunkteZ>= 700 GB = 2 Punkte >= 900 GB = 4 Punkte
DDR5-RDIMM, ECC-fähigGJa
Unterstützte Taktung min. 5600 MHzGJa
Unterstützte Taktung 6000 MHz = 1 Punkt Unterstützte Taktung 6400 MHz = 2 PunkteZ6000 MHz = 1 Punkt 6400 MHz = 2 Punkte
Anzahl und Bestückung der DIMMs so, dass eine Erweiterung auf 2TB möglich istGJa
Geeignet für den Dauerbetrieb in Serverumgebung mit voll ausgelasteten CPU- und GPU-SubsystemenGJa
6MassenspeicherArtEnterprise-NVMe-SSD, Formfaktor U.2/U.3, Kapazität t min. 15 TBGJa
Enterprise-NVMe-SSD, Formfaktor U.2/U.3 Kapazität: 30 TB = 1 Punkt 45 TB = 2 PunkteZ30 TB = 1 Punkt 45 TB = 2 Punkte
Schreibausdauer 1 DWPDGJa
Leistung, Zuverlässigkeit und Latenz für den Betrieb als Systemlaufwerk geeignetGJa
7NetzwerkArt2x SFP+, min. 25 Gbit/sGJa
Der Server verfügt über eine Fernwartungs-Schnittstelle für Monitoring und zur Kontrolle der Betriebsparameter. Diese besitzt eine dedizierte Netzwerk-Schnittstelle.GJa
8GrafikArt8 GrafikkartenGJa
Je GPU 96 GB Grafikspeicher, 768 GB gesamtGJa
PCIe-x16-Anbindung, Gen 5GJa
Formfaktor Double-WidthGJa
Ausreichend Kühlung für Dauerbetrieb unter VolllastGJa
9Zertifizierungen und KonformitätAnforderungenCE-KennzeichnungGJa
RoHS-Konformität gemäß Richtlinie 2011/65/EUGJa
REACH-Konformität gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006GJa
ISO 9001-Zertifizierung des Herstellers oder IntegratorsGJa
10Technische Anforderungen und KompatibilitätAnforderungenKompatibilität mit Linux-Serverumgebungen für HPC-/AI-WorkloadsGJa
Redundante, hot-swap-fähige Netzteile für den Dauerbetrieb im RechenzentrumGJa
Rackmount-Betrieb geeignetGJa
Unterstützung für Remote-Management (z. B. IPMI, Redfish oder vergleichbar)GJa
Alle verbauten Komponenten müssen für den 24x7-Dauerbetrieb ausgelegt seinGJa
11Betriebssystem und Software-BasisAnforderungenVorinstalliertes Betriebssystem: Ubuntu Server LTS (Version 22.04 oder 24.04)GJa
Installierter und funktionsfähiger stabiler GPU-TreiberGJa
CUDA-kompatible Laufzeitumgebung eingerichtetGJa
Vollständige Funktionsfähigkeit des Systems ohne zusätzliche LizenzkostenGJa
Sämtliche installierte Software muss zum Zeitpunkt der Auslieferung vom Hersteller unterstützt werdenGJa
12DokumentationAnforderungenDer Auftragnehmer stellt eine vollständige technische Dokumentation des Systems in deutscher oder englischer Sprache bereit. Diese umfasst mindestens: Installations- und Konfigurationshandbuch Betriebshandbuch Wartungs- und Servicehandbuch Technische Spezifikationen sämtlicher Hardware- und Softwarekomponenten Garantie- und Servicebedingungen einschließlich Reaktionszeiten, Aus-tauschprozessen und Supportkontakten Die Dokumentation muss dem tatsächlich ausgelieferten Systemstand entsprechenGJa
13Service Level VereinbarungAnforderungenSupport für die ersten 12 Monate nach InbetriebnahmeGJa
Support >= 24 Monate = 1 PunktZSupport >= 24 Monate = 1 Punkt
Systemgarantie (Gesamtsystem) für die ersten 12 Monate nach InbetriebnahmeGJa
Systemgarantie >= 24 Monate = 2 Punkte Systemgarantie >= 36 Monate = 4 PunkteZSystemgarantie >= 24 Monate = 2 Punkte Systemgarantie >= 36 Monate = 4 Punkte
Bereitstellung eines 24x7 Online- und Telefonsupport = 1 Punkt Bereitstellung eines 24x7 Online- und Telefonsupport inklusive Ticket- und Serviceportal mit Statusverfolgung aller Vorgänge = 2 PunkteZBereitstellung eines 24x7 Online- und Telefonsupport = 1 Punkt Bereitstellung eines 24x7 Online- und Telefonsupport inklusive Ticket- und Serviceportal mit Statusverfolgung aller Vorgänge = 2 Punkte
Kontinuierliche Bereitstellung von Updates (Firmware, Treiber sowie Management-software, soweit Bestandteil der gelieferten Lösung) während der VertragslaufzeitGJa
Hardware-Support im Störungsfall mit folgenden Reaktionszeiten (siehe Blatt Reaktionszeiten)GJa
14TeleserviceAnforderungenEin Teleservice-Zugriff durch den Auftragnehmer erfolgt ausschließlich nach vorheri-ger Freigabe durch den Auftraggeber für den jeweiligen EinzelfallGJa
Der Zugriff ist zeitlich befristet und erfolgt ausschließlich über einen separaten Benut-zeraccount mit gesonderten ZugangsdatenGJa
Dauerhafte, automatisierte oder unbeaufsichtigte Fernzugriffe sind unzulässigGJa
Vollständige Funktionsfähigkeit des Systems ohne zusätzliche LizenzkostenGJa
Der Zugriff darf ausschließlich zum Zweck der Fehleranalyse, Wartung oder Support-leistung erfolgenGJa
15Lieferung, Verpackung und TransportAnforderungenESD-geschützte transportsichere Verpackung für IT-HardwareGJa
Transportversicherung bis zur dokumentierten Übergabe am Aufstellungsort (inkl. Verlust, Beschädigung, Diebstahl)GJa
Transport-, Verlade- und Zustellkosten inklusiveGJa
Lieferung nach vorheriger TerminabstimmungGJa
16Lieferung, Verpackung und TransportAnforderungenESD-geschützte transportsichere Verpackung für IT-HardwareGJa
Transportversicherung bis zur dokumentierten Übergabe am Aufstellungsort (inkl. Ver-lust, Beschädigung, Diebstahl)GJa
Transport-, Verlade- und Zustellkosten inklusiveGJa
Lieferung nach vorheriger TerminabstimmungGJa
17Inbetriebnahme / AbnahmebedingungenAnforderungenDie Lieferung erfolgt frei Aufstellungsort, ohne Aufbau, Installation oder Inbetrieb-nahme durch den AuftragnehmerGJa
Der Auftragnehmer stellt sicher, dass das System im Auslieferungszustand vollstän-dig funktionsfähig ist und die vereinbarten technischen Anforderungen erfülltGJa
Vor Auslieferung ist ein werkseitiger Burn-in- und Stresstest durchzuführen. Dieser umfasst mindestens: Dauerlasttest der CPU- und GPU-Komponenten Funktionstest aller verbauten Hardwarekomponenten Stabilitätsprüfung unter Volllastbetrieb Der erfolgreiche Abschluss des Tests ist auf Anforderung nachzuweisen.GJa
Die Abnahme erfolgt nach Lieferung und erfolgreicher Inbetriebnahme durch den AuftraggeberGJa
18PreisPreisobergrenzeFür das vorliegende Vergabeverfahren wird eine verbindliche Preisobergrenze in Höhe von 143.114,74 € (netto) festgelegt. Angebote, deren Gesamtpreis diese Preisobergrenze überschreitet, werden gemäß § 42 Abs. 1 UVgO von der Wertung ausgeschlossen, da sie nicht den Anforderungen der Vergabeunterlagen entsprechen.GJa

Reaktionszeiten

MängelklasseReaktionszeit
Austauschteil durch Kunden (Customer replaceable unit)Versand eines Austauschteils am nächsten Arbeitstag (NBD) nach RMA-Bestätigung
Vor-Ort Einsatz durch Techniker (non-customer replaceable unit)Innerhalb von 3 Arbeitstagen. Kosten für Anreise und Arbeitszeit sind inkludiert.
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung