2026-16_Anlage_3_Leistungsverzeichnis.pdf

Beschaffung eines KI-Servers

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 19.09.2026, 20:10 (Europe/Berlin)

Herkunft: ausschreibungen.landbw.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Beschaffung eines KI-Servers

VERGABE ZUR BESCHAFFUNG

EINES KI-SERVERS FÜR DIE

HOCHSCHULE AALEN

(2026/16)

IN ÖFFENTLICHER

AUSSCHREIBUNG NACH UVgO

Leistungsbeschreibung

11.09.2026

[Seite 2]

Beschaffung eines KI-Servers

Ausschreibungsgegenstand

1 Allgemeine Angaben

  • Bezeichnung der Leistung: Hochleistungsserver für Rechenzentrumsbetrieb
  • Art der Leistung: Lieferung eines Serversystems
  • Menge: 1 Stück
  • Leistungsort: Hochschule Aalen, Beethovenstraße 1, 73430 Aalen, HG UG R.0.52

2 Leistungsumfang

Im Folgenden werden sämtliche Anforderungen an den zu beschaffenden KI-Server aufgezeigt. Angebote, die die definierten Mindestanforderungen nicht erfüllen, können bei der Vergabe nicht berücksichtigt werden.

Grundleistungen:

Grundleistungen sind in der Leistungsbeschreibung mit dem Merkmal „G“ gekennzeichnet. Grundleistungen sind Leistungen, welche das Gerät in jedem Fall erfüllen muss. Erfüllt das angebotene Gerät eine der Grundleistungen nicht oder gehen aus den eingereichten Angebotsunterlagen die geforderten Leistungsanforderungen für eine Wertung nicht hervor, wird das Angebot nicht weiter berücksichtigt.

Zusatzleistungen:

Zusatzleistungen sind in der Leistungsbeschreibung mit dem Merkmal „Z“ gekennzeichnet. Zusatzleistungen sind Leistungen, welche den Funktionsumfang sinnvoll erweitern, stellen jedoch keine Grundleistung dar und müssen somit vom angebotenen Gerät nicht erfüllt werden. Für die finale Bewertung zur Identifizierung des wirtschaftlichsten Angebots, werden die Zusatzleistungen anhand des beigefügten Bewertungsschemas berücksichtigt (bepunktet).

Gehäuse & Stromversorgung

• G Der Server ist luftgekühlt (Strömungsrichtung von vorne nach hinten), ist in 19-Zoll Bauweise ausgeführt und benötigt nicht mehr als 6 Höheneinheiten im Rack • G Das System muss mit ausreichend redundanten Netzteilen ausgestattet sein, um den Dauerbetrieb unter Volllast aller CPU-, GPU- und Speicherkomponenten zuverlässig zu gewährleisten • G Die Auslegung der Stromversorgung muss Redundanz ermöglichen (N+1 oder N+N, max. 4x 3200W) und einen Betrieb ohne Unterbrechung im Fehlerfall mindestens eines Netzteils sicherstellen • G Effizienzklasse der Netzteile: mindestens 80Plus Titanium oder gleichwertig

Laufwerkseinschübe

• G Min. 8x 2.5" HotSwap Einschub für NVMe oder SATA

Mainboard

• G Supermicro H14DSG-O-CPU, Gigabyte MZB3-G41, ASUS ESC8000A-E13 oder vergleichbar • G Unterstützt 2 TB DDR5-6400

11.09.2026

[Seite 3]

Beschaffung eines KI-Servers

• G Unterstützt 8x Dual Slot GPUs • G 8x PCIe-5.0-x16 Slots oder höher (FHFL) • G Integrated IPMI 2.0 mit Dedicated LAN • G 1x USB 3 Port

Prozessor

• G Dual-Socket-Serverplattform • G 128 Kerne pro Sockel • Basistakt Kern: G 0 Punkte: 2,2 GHz o Z 1 Punkt: 2,4 GHz o Z 2 Punkte: 2,7 GHz o • L3-Cache je Prozessor: G 0 Punkte: 256 MB o Z 2 Punkte: 384 MB o Z 4 Punkte: 512 MB o • G Unterstützt DDR5-6400 Hauptspeicher • G Kompatibilität mit ECC- und RDIMM-Modulen

Arbeitsspeicher

• Gesamtkapazität: G 0 Punkte: >= 400 GB o Z 2 Punkte: >= 700 GB o Z 4 Punkte: >= 900 GB o • G DDR5-RDIMM, ECC-fähig • Unterstützte Taktung: G 0 Punkte: 5600 MHz o Z 1 Punkt: 6000 MHz o Z 2 Punkte: 6400 MHz o • G Anzahl und Bestückung der DIMMs so, dass eine Erweiterung auf 2 TB möglich ist • G Geeignet für den Dauerbetrieb in Serverumgebung mit voll ausgelasteten CPU- und GPU-Subsystemen

Massenspeicher

• Enterprise-NVMe-SSD, Formfaktor U.2/U.3, Kapazität: G 0 Punkte: >= 15 TB o Z 1 Punkt: >= 30 TB o Z 2 Punkte: >= 45 TB o • G Schreibausdauer 1 DWPD • G Leistung, Zuverlässigkeit und Latenz für den Betrieb als Systemlaufwerk geeignet

11.09.2026

[Seite 4]

Beschaffung eines KI-Servers

Netzwerk

• G 2x SFP+, min. 25 Gbit/s • G Der Server verfügt über eine Fernwartungs-Schnittstelle für Monitoring und zur Kontrolle der Betriebsparameter. Diese besitzt eine dedizierte Netzwerk-Schnittstelle.

Grafik

• G 8 Grafikkarten • G Je GPU 96 GB Grafikspeicher, 768 GB gesamt • G PCIe-x16-Anbindung, Gen 5 • G Formfaktor Double-Width • G Ausreichend Kühlung für Dauerbetrieb unter Volllast

  1. Weitere Anforderungen

• Zertifizierungen und Konformität: G CE-Kennzeichnung o G RoHS-Konformität gemäß Richtlinie 2011/65/EU o G REACH-Konformität gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 o G ISO 9001-Zertifizierung des Herstellers oder Integrators o • Technische Anforderungen und Kompatibilität: G Kompatibilität mit Linux-Serverumgebungen für HPC-/AI-Workloads o G Redundante, hot-swap-fähige Netzteile für den Dauerbetrieb im o Rechenzentrum G Rackmount-Betrieb geeignet o G Unterstützung für Remote-Management (z. B. IPMI, Redfish oder o vergleichbar) G Alle verbauten Komponenten müssen für den 24x7-Dauerbetrieb ausgelegt o sein • Betriebssystem & Software-Basis: G Vorinstalliertes Betriebssystem: Ubuntu Server LTS (Version 22.04 oder o 24.04) G Installierter und funktionsfähiger stabiler GPU-Treiber o G CUDA-kompatible Laufzeitumgebung eingerichtet o G Vollständige Funktionsfähigkeit des Systems ohne zusätzliche Lizenzkosten o G Sämtliche installierte Software muss zum Zeitpunkt der Auslieferung vom o Hersteller unterstützt werden • Dokumentation: G Der Auftragnehmer stellt eine vollständige technische Dokumentation des o Systems in deutscher oder englischer Sprache bereit. Diese umfasst mindestens:  Installations- und Konfigurationshandbuch  Betriebshandbuch  Wartungs- und Servicehandbuch  Technische Spezifikationen sämtlicher Hardware- und Softwarekomponenten  Garantie- und Servicebedingungen einschließlich Reaktionszeiten, Austauschprozessen und Supportkontakten

11.09.2026

[Seite 5]

Beschaffung eines KI-Servers

Die Dokumentation muss dem tatsächlich ausgelieferten Systemstand o entsprechen • Service-Level-Vereinbarungen (SLA): G Support für die ersten 12 Monate nach Inbetriebnahme mit Option auf o Verlängerung  Z 1 Punkt für Support >= 24 Monate G Systemgarantie (Gesamtsystem) für die ersten 12 Monate nach o Inbetriebnahme:  Z 2 Punkte für Garantie >= 24 Monate  Z 4 Punkte für Garantie >= 36 Monate G Der Service umfasst einen technischen 24x7 Online- oder Telefonsupport o  Z 1 Punkt: Bereitstellung eines 24x7 Online- und Telefonsupport  Z 2 Punkte: Bereitstellung eines 24x7 Online- und Telefonsupport inklusive Ticket- und Serviceportal mit Statusverfolgung aller Vorgänge G Kontinuierliche Bereitstellung von Updates (Firmware, Treiber sowie o Managementsoftware, soweit Bestandteil der gelieferten Lösung) während der Vertragslaufzeit G Hardware-Support im Störungsfall mit folgenden Reaktionszeiten: o

MängelklasseReaktionszeit
Austauschteil durch Kunden (Customer replaceable unit)Versand eines Austauschteils am nächsten Arbeitstag (NBD) nach RMA- Bestätigung
Vor-Ort Einsatz durch Techniker (non-customer replaceable unit)Innerhalb von 3 Arbeitstagen. Kosten für Anreise und Arbeitszeit sind inkludiert.

• Teleservice G Ein Teleservice-Zugriff durch den Auftragnehmer erfolgt ausschließlich o nach vorheriger Freigabe durch den Auftraggeber für den jeweiligen Einzelfall G Der Zugriff ist zeitlich befristet und erfolgt ausschließlich über einen o separaten Benutzeraccount mit gesonderten Zugangsdaten G Dauerhafte, automatisierte oder unbeaufsichtigte Fernzugriffe sind o unzulässig G Der Zugriff darf ausschließlich zum Zweck der Fehleranalyse, Wartung oder o Supportleistung erfolgen • Lieferung, Verpackung und Transport: G ESD-geschützte transportsichere Verpackung für IT-Hardware o G Transportversicherung bis zur dokumentierten Übergabe am Aufstellungsort o (inkl. Verlust, Beschädigung, Diebstahl) G Transport-, Verlade- und Zustellkosten inklusive o G Lieferung nach vorheriger Terminabstimmung o

11.09.2026

[Seite 6]

Beschaffung eines KI-Servers

• Inbetriebnahme / Abnahmebedingungen: G Die Lieferung erfolgt frei Aufstellungsort, ohne Aufbau, Installation oder o Inbetriebnahme durch den Auftragnehmer G Der Auftragnehmer stellt sicher, dass das System im Auslieferungszustand o vollständig funktionsfähig ist und die vereinbarten technischen Anforderungen erfüllt G Vor Auslieferung ist ein werkseitiger Burn-in- und Stresstest durchzuführen. o Dieser umfasst mindestens:  Dauerlasttest der CPU- und GPU-Komponenten  Funktionstest aller verbauten Hardwarekomponenten  Stabilitätsprüfung unter Volllastbetrieb G Der erfolgreiche Abschluss des Tests ist auf Anforderung nachzuweisen. o G Die Abnahme erfolgt nach Lieferung und erfolgreicher Inbetriebnahme o durch den Auftraggeber

Bitte legen Sie Ihrem Angebot ein Datenblatt/Beschreibung mit genauen Spezifikationen sowie detaillierten Angaben zum Lieferumfang bei.

Preisobergrenze: 143,114,74 € (netto)

Für das vorliegende Vergabeverfahren wird eine verbindliche Preisobergrenze in Höhe von 143.114,74 € (netto) festgelegt.

Angebote, deren Gesamtpreis diese Preisobergrenze überschreitet, werden gemäß § 42 Abs. 1 UVgO von der Wertung ausgeschlossen, da sie nicht den Anforderungen der Vergabeunterlagen entsprechen.

11.09.2026

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung