c-Unterlagen die vom Bieter auszufüllen und einzureichen sind_Kanaluntersuchung OT Verne.pdf

[Seite 1]

Name und Anschrift des Bieters Ort, Ort, Datum

Telefon

e-mail

(Name und Anschrift der Vergabestelle) Ust.-ID-Nr. Stadt Salzkotten Fachbereich Finanzen HR-Nr.: Zentrale Submissionsstelle Marktstraße 8 33154 Salzkotten

Angebotsschreiben

Bezeichnung der Bauleistung

Vergabenummer Leistung

sind wir gemäß Ihrer Aufforderung zur Abgabe eines Angebots bereit, den Auftrag auszuführen.

1. Ich biete die Ausführung der oben genannten Leistung zu den von mir/uns einge- setzten Preisen unter Ausschluss meiner/unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen an. An mein/unser Angebot halte ich mich/halten wir uns bis zum Ablauf der Bindefrist gebunden.

Anlagen: Leistungsverzeichnis/Leistungsprogramm (Kurz- oder Langfassung) mit den Preisen Verpflichtungserklärungen und Besondere Vertragsbedingungen unter Berück- sichtigung der Vorgaben des TVgG – NRW ( ) Eigenerklärung zur Eignung (wenn nicht präqualifiziert) Angaben zur Preisermittlung Angebot Lohngleitklausel Nachunternehmerleistung Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft

Werden die vorangekreuzten Unterlagen nicht vorgelegt, ist das Angebot unvollständig und wird ausgeschlossen.

Angebotsschreiben ohne Lose (Stand 04/2016) 1

[Seite 2]

2. Die Angebotsendsumme des Hauptangebotes gem. Leistungs- beschreibung einschl. Umsatzsteuer beträgt

3. Preisnachlass ohne Bedingung auf die Abrechnungssumme

Nicht zu wertender Preisnachlass mit Bedingungen: Skonto wird nur Vertragsinhalt bei allen Zahlungen innerhalb von Tagen nach Zugang bei der Stadt Salzkotten-Stadtwerke

4. Bestandteil meines/unseres Angebots sind neben diesem Angebotsschreiben und seinen Anlagen:

• Allgemeine Vertragsbedingungen für die Ausführung von Leistungen (VOB/B), Ausgabe 2016,
• Unterlagen gem. Aufforderung zur Angebotsabgabe, Anlagen – Teil B

5. Hiermit versichere ich/versichern wir, dass keine Verfehlungen vorliegen, die meinen/unseren Ausschluss von der Teilnahme am Wettbewerb rechtfertigen könnten. Mir/uns ist bekannt, dass die Unrichtigkeit vorstehender Erklärung zu meinem/unserem Ausschluss vom Vergabeverfahren sowie zur fristlosen Kündigung eines etwa erteilten Auftrages wegen Verletzung einer vertraglichen Nebenpflicht aus wichtigem Grunde führen und eine Meldung des Ausschlusses und der Ausschlussdauer an die Informationsstelle für Vergabeausschlüsse in Düsseldorf nach sich ziehen kann. Mir/uns ist weiterhin bekannt, dass seitens der Vergabestelle noch keine Informationen hinsichtlich etwaiger Ausschlüsse meines/unseres Unternehmens von Vergabeverfahren eingeholt wurden.

6. Ich verpflichte mich/Wir verpflichten uns, diese Erklärung auch von Nachunternehmen zu fordern und auf Anforderung des Auftraggebers vor Vertragsabschluss bzw. spätestens zur Zustimmung zur Weiterbeauftragung vorzulegen.

7. Ich bin mir/Wir sind uns bewusst, dass der Auftraggeber verpflichtet ist, von dem Zahlbetrag einen Steuerabzug i.H.v. 15% für Rechnung des Auftragnehmers vorzunehmen, wenn keine Freistellungsbescheinigung gem. § 48b EStG dem Angebot beigefügt wird.

8. Ich bin/Wir sind für die zu vergebende Bauleistung präqualifiziert und im Präqualifizierungs- verzeichnis unter Nummer

Name: PQ-Nummer:

Name: PQ-Nummer:

Name: PQ-Nummer

9. Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir

• meinen/unseren Verpflichtungen zur Zahlung der Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung nachgekommen bin/sind,
• in den letzten 2 Jahren nicht gem. § 21 Arbeitnehmer-Entsendegesetz, gem. § 16 Mindestarbeitsbedingungsgesetz oder gem. § 21 Abs. 1 und 2 Schwarzarbeiterbekämpfungsgesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als 3 Monaten

Angebotsschreiben ohne Lose (Stand 04/2016) 2

[Seite 3]

oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 € belegt worden bin/sind,

• die gewerberechtlichen Voraussetzungen für die Ausführung der angebotenen Leistung erfülle(n),
• bzw. mein/unser Unternehmen z. Zt. nicht von einem Insolvenzverfahren bedroht ist oder sich in Liquidation befindet,
• den Auftrag gemäß der den Vergabeunterlagen beigefügten Verpflichtungserklärungen und Besonderen Vertragsbedingungen nach dem TVgG-NRW ausführen werde/n,
• die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 13 Abs. 1 TVgG-NRW nicht vorliegen.

10.Ich/Wir erkläre(n),

• dass die Voraussetzungen für einen Ausschluss nach § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz nicht vorliegen.
• Ich bin mir/Wir sind uns bewusst, dass der Auftraggeber berechtigt ist, Gewerbezentralregisterauszüge (nach § 150 a Gewerbeordnung) anzufordern.

11.Zur Ausführung der Leistung erkläre(n) ich/wir:

• ich/wir werde(n) die Leistungen, die ich/wir nicht in den Formblättern „Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen“ angegeben habe(n), im eigenen Betrieb ausführen.
• Mir/uns ist bekannt, dass ich/wir Leistungen, auf die mein/unser Betrieb eingerichtet ist, nur mit schriftlicher Zustimmung des Auftraggebers an Nachunternehmer übertragen darf/dürfen und nach Vertragsabschluss mit einer Zustimmung hierzu nicht rechnen kann/können.

12.Ich bin /Wir sind

Mitglied der Berufsgenossenschaft seit unter Nr.

(Bieter, die ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, geben den für sie zuständigen Versicherungsträger an.)

13.Nachfolgende Unterschrift gilt für alle Teile des Angebotes, auch für die auf Seite 1 aufgeführten Anlagen. Wird eine selbstgefertigte Kurzfassung des Leistungsverzeichnisses abgegeben, wird mit der Unterschrift auch die vom Auftraggeber verfasste Urschrift des Leistungsverzeichnisses als alleinverbindlich anerkannt.

14. Ich/Wir erkläre(n), dass das vom Auftraggeber vorgeschlagene Produkt Inhalt meines/unseres Angebotes ist, wenn Teilleistungsbeschreibungen des Auftraggebers den Zusatz „oder gleichwertig“ enthalten und von mir/uns keine Produktangabe (Hersteller- und Typbezeichnung) eingetragen wurde. (Diese Erklärung ist vom Bieter anzukreuzen, falls zutreffend –siehe Nr. 4.4 der Bewerbungsbedingungen)

Ort, Datum, Stempel und Unterschrift

Ist -bei einem elektronisch übermittelten Angebot in Textform der Name der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt, nicht angegeben, -ein schriftliches Angebot nicht an dieser Stelle unterschrieben oder -ein elektronisches Angebot, das signiert werden muss, nicht wie vorgegeben signiert,

wird das Angebot ausgeschlossen.

Angebotsschreiben ohne Lose (Stand 04/2016) 3

[Seite 4]

Eigenerklärung gem. § 6b Abs. 1 VOB/A

Eigenerklärung für nicht präqualifizierte Unternehmen in folgendem

Vergabeverfahren

Vergabenummer: FBIV/41/2026

Öffentliche Ausschreibung

Kanaluntersuchung im OT Oberntudorf Baumaßnahme: Leistung: -SüwKan NRW-

Bieter* Mitglied der Bietergemeinschaft* Nachunternehmer* anderes Unternehmen*

Angaben zu Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir in den letzten 3 Geschäftsjahren vergleichbare Leistungen ausgeführt habe/haben.

Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir für 3 bis 5 Referenzen je eine Referenzbescheinigung mit mindestens folgenden Angaben vorlegen:

Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges einschl. Angabe der ausgeführten Mengen; Zahl der hierfür durchschnittlich eingesetzten Arbeitnehmer; stichwortartige Beschreibung der besonderen technischen und gerätespezifischen Anforderungen bzw. (bei Komplettleistung) Kurzbeschreibung der Baumaßnahme einschließlich eventueller Besonderheiten der Ausführung; Angabe zur Art der Baumaßnahme (Neubau, Umbau, Denkmal); Angabe zur vertraglichen Bindung (Hauptauftragnehmer, ARGE-Partner, Nachunternehmer); ggf. Angabe der Gewerke, die mit eigenem Leitungspersonal koordiniert wurden; Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung

*zutreffendes ankreuzen

[Seite 5]

Angaben zu Arbeitskräften Ich/Wir erkläre(n), dass mir/uns die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl gelangt, werde ich/werden wir die Zahl der in den letzten 3 abgeschlossenen Geschäftsjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte gegliedert nach Lohngruppen mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal angeben.

Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes oder Wohnsitzes Ich bin/Wir sind im Handelsregister eingetragen. Ich bin/Wir sind nicht zur Eintragung in das Handelsregister verpflichtet.

Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir zur Bestätigung meiner/unserer Erklärung vorlegen: Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug, Eintragung in der Handwerksrolle oder bei der Industrie- und Handelskammer

Angabe zu Insolvenzverfahren und Liquidation Ich/Wir erkläre(n), dass ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren weder beantragt noch eröffnet wurde, ein Antrag auf Eröffnung nicht mangels Masse abgelehnt wurde und sich mein/unser Unternehmen nicht in Liquidation befindet.

Ein Insolvenzplan wurde rechtskräftig bestätigt, auf Verlangen werde ich/werden wir ihn vorlegen

[Seite 6]

Angaben zur Zahlung von Steuern, Abgaben und Beiträgen zur gesetzlichen Sozialversicherung

Ich/Wir erkläre(n), dass ich/wir meine/unsere Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung, soweit sie der Pflicht zur Beitragzahlung unterfallen, ordnungsgemäß erfüllt habe/haben.

Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse1, eine Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes² sowie eine Freistellungsbescheinigung nach § 48b EStG vorlegen.

Angabe zur Mitgliedschaft bei der Berufsgenossenschaft

Ich bin/Wir sind Mitglied der Berufsgenossenschaft.

Falls mein/unser Angebot in die engere Wahl kommt, werde ich/werden wir eine qualifizierte Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des für mich zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen vorlegen.

Mir/Uns ist bekannt, dass die jeweils genannten Bestätigungen/Nachweise zu den Eigenerklärungen auf gesondertes Verlangen der Vergabestelle innerhalb der gesetzten Nachfrist von 6 Kalendertagen vorgelegt werden müssen und mein/unser Angebot ausgeschlossen wird, wenn die Unterlagen nicht vollständig vorgelegt werden.

1 soweit mein Betrieb beitragspflichtig ist 2 soweit das Finanzamt derartige Bescheinigungen ausstellt

[Seite 7]

Bieter:

Baumaßnahme: Kanaluntersuchung im OT Oberntu dorf

SüwKan NRW Angebot für:

Ergänzung des Angebotsschreibens:

Verzeichnis der Nachunternehmerleistungen

auf die mein/unser Betrieb eingerichtet ist auf die mein/unser Betrieb nicht eingerichtet ist Die Namen der Nachunternehmer sind bereits bei Angebotsabgabe anzugeben.

Zur Ausführung der im Angebot enthaltenen Leistungen benenne ich Art und Umfang der durch Nachunternehmer auszuführenden Teilleistungen mit den dazu gehörenden Ordnungszahlen (OZ) und auf Verlangen der Vergabestelle die Namen der Nachunternehmer:

Nachunternehmen 1

Name und Adresse (wenn verlangt)

OZ Beschreibung der Teilleistungen:

Nachunternehmen 2

Name und Adresse (wenn verlangt)

OZ Beschreibung der Teilleistungen:

Nachunternehmen 3

Name und Adresse (wenn verlangt)

OZ Beschreibung der Teilleistungen:

(05-VOB) Nachunternehmer (STAND 06 / 2016) Seite 1 von 2

[Seite 8]

Nachunternehmen 4

Name und Adresse (wenn verlangt)

OZ Beschreibung der Teilleistungen:

Nachunternehmen 5

Name und Adresse (wenn verlangt)

OZ Beschreibung der Teilleistungen:

Nachunternehmen 6

Name und Adresse (wenn verlangt)

OZ Beschreibung der Teilleistungen:

Nachunternehmen 7

Name und Adresse (wenn verlangt)

OZ Beschreibung der Teilleistungen:

(05-VOB) Nachunternehmer (STAND 06 / 2016) Seite 2 von 2

[Seite 9]

(Erklärung Bieter-/Arbeitsgemeinschaft) Bezeichnung der Bauleistung:

Erklärung der Bieter- /Arbeitsgemeinschaft

Wir, die nachstehend aufgeführten Unternehmen einer Bietergemeinschaft,

Mitglied/USt-ID

Mitglied/USt-ID

Mitglied/USt-ID

Mitglied/USt-ID werden im Falle der Auftragserteilung die Leistungen als Arbeitsgemeinschaft gesamtschuldnerisch ausfüh- ren.

Bevollmächtigter Vertreter: Wir erklären, dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt.

Ort Datum Stempel und Unterschrift

Ort Datum Stempel und Unterschrift

Ort Datum Stempel und Unterschrift

Ort Datum Stempel und Unterschrift

Stand April016 Seite 1 von 1

[Seite 10]

Inhaltsverzeichnis

1 Titel 1 : Reinigung der Kanäle............................................................ 10

2 Titel 2 : Optische Inspektion............................................................... 12

3 Titel 3 : Wasserhaltung und -überleitung.......................................... 15

4 Titel 4 : Untersuchungsergebnisse.................................................... 16

[Seite 11]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 1 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

A: Vorbemerkungen zur Kanalreinigung:

- L e i s t u n g s v e r z e i c h n i s -

--------------------------------------------

A: Vorbemerkungen zur Kanalreinigung:

1. Art und Umfang der Leistungen:
2. Art und Umfang der Leistungen: Die im Betrieb befindlichen öffentlichen Entwässerungsanlagen(Kanäle) in den Ortsteilen Verne der Stadt Salzkotten müssen inklusive derSchächte und Schmutzfänger im Hochdruckverfahren gereinigt werden. Bei den beschriebe- nen Kanälen handelt es sich ausschließlich um Leitungen die über 2 Kontroll- schächte miteinander verbunden sind.

Folgende Kanalisationsarten/-längen sind zu reinigen:

Schmutzwasserkanäle: ca. 2.800 m Regenwasserkanäle: ca. 2.600 m Mischwasserkanäle: ca. 5.500 m Gesamtlänge: ca. 9.500 m

zus.: ca. 380 Stck Hausanschlussleitungen (Schmutzwasserführend)

Der Bieter hat sich vor der Angebotsabgabe eingehend über die örtlichen Ver- hältnisse zu informieren, und die Arbeiten selbst in Eigenregie durchzuführen. Die Kosten des AN für die notwendigen Koordinationen aller Arbeiten, Ab- stimmungen mit dem AG, An- und Abfahrten, Baustelleneinrichtung und -räumung, Arbeitsüberwa- chung usw. sind in die Einheits- preise der jeweiligen Positionen mit ein- zukalkulieren. Die Arbeiten können nur bei Trockenwetter durchgeführt werden. Müssen die Arbeiten auf Grund von Regenwetter unter- oder sogar abgebro- chen werden, berechtigt dies den AN nicht zur Abrechnung irgendwelcher Kos- ten wie zusätzlicher An- und Abfahrten, Stillstandszeiten oder ähnlichem.

2. Planunterlagen:

3. Planunterlagen: Der AN erhält vom AG vor Aufnahme der Arbeiten einen Übersichtsplan (Maßstab 1:5000) und Lagepläne (Kanalbestandspläne im Maßstab 1:1000/500) aus denen der Ort, die Lage, Art der Entwässerungsleitungen und Umfang der Reinigungsarbeiten hervorgeht.

4. Zustand Kanalnetz:

5. Zustand Kanalnetz: Weitere Angaben die dem AN Hinweise auf den Kanalzustand geben:

[Seite 12]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 2 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Funktion der Kanäle: zur Zeit störungsfrei
• Baujahre der Kanäle: 1950 - 2020
• Letzte kompl. Kanalnetzspülung: 2014

4. Baustelleneinrichtung und -räumung:

5. Baustelleneinrichtung und -räumung: Eine separate Baustelleneinrichtung und -räumung, sowie das Umsetzen des Fahrzeuges von einem Einsatzort zum anderen wird nicht gesondert vergütet. Die Kosten sind in die jeweiligen Positionen des LV einzukalkulieren.

6. Absperrung, Kennzeichnung und Sicherung der Arbeitsstelle:

7. Absperrung, Kennzeichnung und Sicherung der Arbeitsstelle: Absperrung, Kennzeichnung, Beschilderung und Beleuchtung der Arbeitsstelle ist Sache des AN und wird nicht gesondert vergütet. Die Straßenverkehrssicherungspflicht obliegt dem AN. Der Anliegerverkehr ist aufrecht zu erhalten. Der AN hat alle zur Sicherung erforderlichen Maßnahmen in eigener Verantwortung zu ergreifen. Er haftet für sämtliche aus der Unterlassung solcher Maßnahmen dem AG erwachsenen unmittelbaren und mittelbaren Schäden und verpflichtet sich, dem AG von allen diesen etwa erhobenen Ansprüchen, die auf ungenügender Sicherung beruhen, in vollem Umfang freizustellen. Die Kosten für Gestellung und Vorhaltung einer mobilen Verkehrssignalanlage oder einer Straßensperrung mit Verkehrsumleitung werden, wenn erforderlich, vom AG getragen.

8. Spülwassergestellung:

9. Spülwassergestellung: Vom AN zu besorgen.

10. Entsorgung des Kanalräumguts:

11. Entsorgung des Kanalräumguts: Das bei der Reinigung angefallene Kanalräumgut ist durch den AN zu entsorgen und kann auf der KLA Verne in Entwässerungscontainern zwischengelagert werden. Die Kosten für die An- und Abfahrt zur Lagerstelle sowie die Stillstandszeiten bei Entleerung des Reinigungsfahrzeuges sind in die jeweiligen Rohrreinigungspositionen einzukalkulieren, da sie nicht gesondert vergütet werden. Der AG kann auf Verlangen vom AG entsprechende Nachweise über die fachgerechte Entsorgung verlangen.

12. Technische Anforderungen an das Reinigungsfahrzeug inkl. Ausrüstung:

13. Techn. Anforderungen an das Reinigungsfahrzeug inkl. Ausrüstung: Für die Einheitspreisermittlung sind unter anderem folgende Punkte zu beachten:

• mindestens 12 cbm kombiniertes Hochdruckspül- und saugfahrzeug mit Wasserrückgewinnung.
• Leistung der Hochdruckpumpe ca. 320 l/min bei 150 bar bei folgenden Spülschläuchen: 1 ¼ ¯-Schlauch mind. 120 m lang, bzw. 1 ¯-Schlauch mind. 150 m lang, jeweils mit einem Wasserdruck an der Düse von mind. 120 bar.
• Leistung der Vakuumpumpe ca. 1600 cbm/h, bei einer Saugschlauchlänge von 20 m und einer maximalen Kanalschachttiefe bis 8,00 m.
• Spezialdüsen für die Beseitigung starker und schwerer Ablagerungen sowie verkrusteten Materials, Steine usw., sowie sogenannte Rotationsdüsen zur Entfernung der Sielhaut aus dem gesamten Innenrohr, damit auch feinste Risse bei der optischen Inspektion festgestellt werden können.

[Seite 13]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 3 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Weiterhin sind in die Einheitspreise der entsprechenden Positionen die An- und Abfahrten, das Umsetzen,die Kraftstoffe, benötigtes Arbeitsgerät, Kleinmaterial, sonstige Hilfsstoffe, das Personal, alleSpesen, eventuelle Übernachtungskosten, sonstige Zuschläge und alle weiteren Nebenkosten einzukalkulieren.

11. Durchführung der Arbeiten:
12. Durchführung der Arbeiten: Der Auftragnehmer hat sich vor der Durchführung der Reinigungsarbeiten durch geeignete Maßnahme (z.B. spiegeln oder durchleuchten der Haltungen) davon zu überzeugen, daß seine Geräte sich nicht an eventuellen Hindernissen oder sonstigen örtlichen Gegebenheiten festsetzen oder sogar beschädigen können. Der AN hat die Beschaffenheit des Räumgutes durchgehend zu kontrollieren. Beim Auftreten größerer Anteile von Bodenpartikeln ist der Reinigungsvorgang zu unterbrechen und der Vertreter des AG zu informieren. Gegebenenfalls ist die Reinigung mit einem schonenderen Verfahren fortzusetzen.

Während der Rohrreinigung sind die Schmutzfänger, Schachtwandungen, Bermen, Schachtdeckel und Auflager mit zu reinigen. Die Feststoffe können zusammen mit dem Kanalräumgut wie unter Punkt 7. beschrieben entsorgt werden.

Verunreinigungen durch den Reinigungsvorgang an der Oberfläche sind nicht zulässig und müssen unmittelbar nach Entstehung vom AN beseitigt werden.

Vom AN sind Tagesberichte zu führen und dem AG unaufgefordert spätestens am darauf folgenden Tag auszuhändigen.

Erschwernisse, Behinderungen und Zulagen gelangen nur zur Abrechnung wenn sie vom AN unmittelbar nach Eintritt im Tagesbericht vermerkt, und vom AG sofort bestätigt wurden. Nachträglich vom AN geltend gemachte Erschwernisse, Behinderungen und Zulagen werden grundsätzlich nicht vom AG anerkannt.

Zusätzlich zur Reinigung sind alle Schächte auf Schäden zu untersuchen, und diese gegebenenfalls in vorgedruckten Protokollen unter Angabe der Straße, der Schachtnummer und der Schadensart festzuhalten.

12. Sonstiges:
13. Sonstiges: Der in den Reinigungspositionen angegebene Verschmutzungsgrad bezieht sich immer auf dengemittelten Verschmutzungsgrad der jeweiligen gesamten Haltung.

Der Verschmutzungsgrad in Prozent errechnet sich wie folgt:

Höhe der Ablagerung (cm) x 100 Durchmesser des Kanals (cm)

Sollten in einer Haltung punktuelle außergewöhnliche Verschmutzungen z.B. durch Steine, Stöcke oder sonstige Fremdkörper auftreten, so berechtigt das den AN nicht den Verschmutzungsgrad zu erhöhen. Lediglich die Förderung der Fremdkörper von Hand aus dem Schacht, bzw. das spätere Ausfräsen gelangen dann zusätzlich zur eigentlichen Reinigung zur Abrechnung. Die Fahrzeugbesatzung hat eine Ausfertigung des gesamten Leistungsverzeichnisses (ohne Preise) während der Reinigungsarbeiten mitzuführen.

[Seite 14]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 4 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Als Abrechnungsgrundlage für die Kanalreinigung nach Metern gelten nur die in den Bestandsplänen angegebenen Haltungslängen von Schachtdeckelmitte bis Schachtdeckelmitte.

B: Vorbemerkungen zur optischen Inspektion

B: Vorbemerkungen zur optischen Inspektion:

1. Art und Umfang der Leistungen:
2. Art und Umfang der Leistungen: Ein Teil der im Betrieb befindlichen öffentlichen Entwässerungsanlage(Kanäle und Schächte) im Ortsteil Scharmede soll sofort nach der Hochdruckreinigung optisch inspiziert werden. Bei den be- schriebenen Kanälen handelt es sich ausschließlich um Leitungen die über 2 Kontrollschächte miteinander verbunden sind. Schmutzwasserkanäle: ca. 2.800 m Regenwasserkanäle: ca. 2.600 m Mischwasserkanäle: ca. 5.500 m Gesamtlänge: ca. 9.500 m

zus.: ca. 410 Stck Hausanschlussleitungen (Schmutzwasserführend)

Der Bieter hat sich vor der Angebotsabgabe eingehend über die örtlichen Ver- hältnisse zu informieren, und die Arbeiten selbst in Eigenregie durchzuführen. Die Kosten des AN für die notwendigen Koordinationen aller Arbeiten, Ab- stimmungen mit dem AG, An- und Abfahrten, Baustelleneinrichtung und -räumung, Arbeitsüberwa- chung usw. sind in die Einheitspreise der jeweiligen Positionen mit einzu- kalkulieren. Die Arbeiten können nur bei Trockenwetter durchgeführt werden. Müssen die Arbeiten auf Grund von Regenwetter unter- oder sogar abgebro- chen werden, berechtigt dies den AN nicht zur Abrechnung irgendwelcher Kos- ten wie zusätzlicher An- und Abfahrten, Stillstandszeiten oder ähnlichem.

2. Planunterlagen:

3. Planunterlagen: Siehe Vorbemerkungen zur Kanalreinigung.

4. Zustand Kanalnetz:

5. Zustand Kanalnetz: Siehe Vorbemerkungen zur Kanalreinigung.

6. Baustelleneinrichtung und -räumung:

7. Baustelleneinrichtung und -räumung: Siehe Vorbemerkungen zur Kanalreinigung.

8. Absperrung, Kennzeichnung und Sicherung der Arbeitsstelle:

9. Absperrung, Kennzeichnung und Sicherung der Arbeitsstelle:

[Seite 15]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 5 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Siehe Vorbemerkungen zur Kanalreinigung.

6. Spülwassergestellung:

7. Spülwassergestellung: Siehe Vorbemerkungen zur Kanalreinigung.

8. Entsorgung des Kanalräumguts:

9. Entsorgung des Kanalräumguts: Siehe Vorbemerkungen zur Kanalreinigung.

10. Techn. Anforderungen an das Inspektionsfahrzeug inkl. Ausrüstung:

11. Techn. Anforderungen an das Inspektionsfahrzeug inkl. Ausrüstung: Für die Einheitspreisermittlung sind unter anderem folgende Punkte zu beachten:

Die optische Inspektion soll indirekt mit Hilfe einer Farbfernsehanlage durchgeführt werden.Die gesamte Anlage muß den Vorschriften gemäß VDE, DIN und den Ex-Vorschriften, sowie den Unfallverhütungsvorschriften jeweils in der neuesten gültigen Fassung genügen.

Zur Ausrüstung gehören: Kameras, Beleuchtungen (in Anpassung an die zu untersuchenden Nennweiten der Kanäle), Transport- und Führungseinrichtung sowie 200m Kabel mit Umlenkrollen, Längenmesseinrichtung und elektrische Kabelaufspulwinde. Belastbarkeit des Kabels einschl. Verbindungsstücke: 2.000 N. Genauigkeit der Längenmeßeinrichtung: +/- 10 cm, Vorhaltung geprüfter und zugelassener Gas- und Exwarngeräte.

Elemente des Beobachtungs- und Steuerstandes:

• Bedienungselemente für das Farbkamerasystem
• Kleincomputer mit mindestens einem Farbmonitor zur Bildwiedergabe
• eigene Stromversorgung
• elektronisches Dateneinblendgerät
• Software zur Videoaufzeichnung (horiz.Auflösung von mehr als 500 Zeilen
• Drucker

Nachweis der Farbechtheit der Bildwiedergabe. Die Farbmuster sind durch die bei der Inspektion verwendete Beleuchtungseinrichtung ohne Fremdlicht auszuleuchten. Einzelbildaufnahmen sind nach Absprache mit dem AG auszuführen. Farbreferenzeinspielung auf dem Videoband.

Das Kamerasystem hat korrosionsbeständig, stoß- und vibrationsfest sowie wasserdicht und ex-geschützt (DIN 57165/VDE 0156) zu sein.

Zusätzlich zur axialen Freisicht (der axiale Bildwinkel muß mind. 100° diagonal betragen!) muß die Möglichkeit zur radialen Betrachtung gegeben sein. Es soll eine Kamera mit stufenlos veränderbarer Blickrichtung bei immer aufrecht stehendem und seitenrichtigem Bild Verwendung finden. Während eines Radialschwenkens muß der Geräteführer die seitenrichtige und aufrechte Lage des Fernsehbildes aus dem zu untersuchenden Kanalrohr eindeutig garantieren.Schadhafte Muffen oder Radialrisse sind durchgehend umlaufend zu dokumentieren.

Es ist eine gleichmäßige Ausleuchtung, ohne Reflexionen, am Aufnahmeobjekt sicherzustellen. Die Videoaufzeichnung ist mit einer Farbreferenz am Anfang zu versehen, um jederzeit auf Verlangen die Farbneutralität nachweisen zu können. Es eignen sich für diese Nachweise besonders die Normtestbilder aus der Fernsehtechnik.

[Seite 16]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 6 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Der ferngesteuerte Kamerawagen muß vor- und rückwärts mit regelbarer Geschwindigkeit fahren und nach Bedarf anhalten können. Der Arbeitsfortschritt muß an den Objektzustand angepaßt werden. Die Fahrgeschwindigkeit der Inspektionskamera muß so gewählt werden, daß eine einwandfreie Interpretation des Fernseh- und Schadensbildes möglich ist. Die maximale Untersuchungsgeschwindigkeit darf jedoch15 cm/s (entspricht 9 m/min.) nicht überschreiten. Eine ruhige Kameralage in der Rohrachse während der Inspektion ist zu gewährleisten. Die Kameraanlage ist stets optimal dem Rohrdurchmesser anzupassen (richtige Wahl der Antriebsräder und des Beleuchtungsvorsatzes).

11. Elektronische Dateneinblendung
12. Elektronische Dateneinblendung:

11.1 Es müssen vor der Kanalinspektion einer jeden Haltung für mindestens 10 Sekunden mindestens folgende Kanalstammdaten eingeblendet werden:

• Vollständiges Datum (tt.mm.jj) mit vollständiger Uhrzeit (Std., Min., Sek.).
• Auftraggeber .
• Ansprechpartner bzw. Anwesende des AG.
• Anwesende des AN.
• Ortsteilname - Straßenname oder ähnliche Vorgabe durch den AG.
• Durchlaufende Haltungsnummerierung .
• Haltungsidentifizierung bestehend aus Rahmenkarten- und Schachtnummer vom Anfangs- und Endschacht (z.B. von 81247750 nach 81247760).
• Kanalart (RW, SW, MW, Vorfluterverrohrung, Kanalstauraum, sonstige Sonderbauwerke usw.).
• Rohrdurchmesser, bei Kreisquerschnitten immer als DN-Angabe (z.B. DN 250).
• Rohrmaterial (z.B. Steinzeug, Beton, AZ, PVC usw.)
• Haltungslänge in m,cm laut Bestandsunterlage ( Abrechnungsgrundlage)
• Untersuchungsrichtung (in oder gegen Fließrichtung). Wo möglich ist der Kanal immer gegen Fließrichtung zu untersuchen.
• Zählwerk
• Zudem muß die Möglichkeit zum Abspeichern von freiem Text (z.B. Kommentarzeilen) in beliebiger Länge gegeben sein.

11.2 Es müssen während der Kanalinspektion einer Haltung ständig folgende Untersuchungsdaten eingeblendet sein:

a) Im oberen Bildbereich:

• Ortsteilname
• Straßenname oder ähnliche Vorgabe durch den AG.
• Haltungsidentifizierung bestehend aus Rahmenkarten- und Schachtnummer vom Anfangs- und Endschacht (z.B. 81247750 - 812407760).
• Untersuchungsrichtung (in oder gegen Fließrichtung). Wenn möglich ist der Kanal wegen der vorhandenen Stationierung der Abzweige gegen die Fließrichtung zu untersuchen.
• Rohrdurchmesser, bei Kreisquerschnitten immer als DN-Angabe (z.B. DN 250).
• Rohrmaterial (z.B. Stz, B, AZ, PVC-U usw.)

[Seite 17]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 7 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

b) Im unteren Bildbereich:

• Vollständiges Datum (tt.mm.jj) mit vollständiger Uhrzeit (Std., Min., Sek.) ständig mitlaufend.
• Haltungsstationierung, Genauigkeit mindestens im Dezimeterbereich.
• DVD - Nummer (Vorgabe durch AG).
• Zählwerk ständig mitlaufend.
• Durchlaufende Haltungsnummerierung pro DVD entsprechend dem zu erstellenden Laufplan.

c) Im mittleren Bildbereich (kurzzeitige Anzeige):

• Schachtschäden, Haltungs- u.Rohranfang, Baulänge der Rohre, Rohr- u.Haltungsende usw.
• ATV-Kürzel bei Abzweigen (mit Angabe des Rohrmaterials), Schäden usw. mit entsprechenden Kommentaren.
• Alle sonstigen Besonderheiten.

Die Einblendungen sollen je nach Gegebenheit in weißer oder schwarzer Schrift in ausreichender Größe erfolgen. Die Daten in den zu erstellenden Untersuchungsberichten und auf den Disketten müssen mit den eingeblendeten Daten auf dem Videoband und den Fotos übereinstimmen.

12. Untersuchungsergebnisse: DWA - M 150 BaSYS Typ A

12. Untersuchungsergebnisse:

Die Untersuchungsergebnisse sind in Form vonUntersuchungsberichten auf DIN A4 Blättern und Datenträger abzuliefern. Es ist jeweilseine Videodatei pro Haltung zu erzeugen. Die Videodateien sind dem AG imMPEG-2 Format auf DVD/Festplatte zu übergeben.

Dabei ist eine Auflösung mit 768 x 576 Bildpunkten pro Bild einzuhalten, so dass auf einer DVD ca. 180 min MPEG-2 Videodateien gespeichert werden können.

Ein geeignetes Programm ist lizenzfrei auf demselben Medium abzulegen, welches über einem Indexbaum ein sekundengenaues Anspringen der einzelnen Stationen im MPEG-2 Video ermöglicht und muss unter dem Betriebssystem Windows 10 lauffähig sein.

Des weiteren sind sämtliche Daten auf

Datenträger nach der

Schnittstellenbeschreibung DWA - M 150 -

BaSYS_PB Typ A in der aktuellen Version

2.3.0 abzugeben.

Die Daten müssen so übergeben werden, dass sie ohne zusätzliche Programmanpassung in das Kanalinformationssystem BaSYS ( Fa. Barthauer), bei derGKD Paderborn eingelesen werden können.

12.1 Die Untersuchungsberichte müssen folgende Inhalte aufweisen:

• Im Kopfteil Name und komplette Anschrift von AG und AN sowie das Erstellungsdatum des Berichtes.

[Seite 18]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 8 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

• Darunter die vollständigen unter Punkt 11.1 aufgeführten Daten.
• Farbige Haltungsgrafik mit Schächten, Lage der Abzweige und Stutzen, alle Schäden (Rohre und Schächte) - Daneben die Stationierung vom Anfangsschacht beginnend. -Alle Abzweige und Stutzen mit Angabe des Rohrmaterials.
• Schadensklassifizierung der Einzelschäden nach den Vorgaben der DIN EN 13508-2
• Numerierungsmöglichkeit für eventuelle Fotos.
• Den exakten Stand des Videozählwerks zu jeder vorab beschriebenen Anmerkung.

12.2 Die Dateien müssen folgende Inhalte aufweisen:

• Kanalstammdaten wie unter Punkt 11.1aufgeführt.
• Kanaluntersuchungsdaten wie unter Punkt 11.2 und 12.1 aufgeführt.
• Zusätzliche eigene Schachtdatei mit den festgestellten Materialien und Schäden wie unter Punkt 11.2c) aufgeführt.

Grundsätzlich ist die gesamte Untersuchung und

Auswertung nach den Vorgaben der DIN EN 13508-2

für Inspektionsprogramme als allgemein anerkannte

Regel der Technik durchzuführen und zu erstellen.

Der AN verpflichtet sich hiermit zur Einhaltung der Vorgaben.

14. Wasserhaltung und Wasserüberleitung:
15. Wasserhaltung und Wasserüberleitung:

Die Inspektion hat so zu erfolgen, daß auch Sohlschäden erfaßt werden können. Damit dies auch bei stark wasserführenden Kanälen erreicht wird, kann derEinsatz von pneumatischen Absperrvorrichtungenzur Wasserhaltung (Einstau des Kanals bis maximal 1,00 m über Rohrscheitel) und auch die Herstellung vonWasserüberleitungen mittels Pumpe und fliegender Schlauchleitung nötig werden. Dieser Aufwand wird dann in gesonderten Positionen vergütet, wobei bei der Wasserhaltung nur der Ein- und Ausbau getrennt nach den verschiedenen Durchmessern per Stück und bei der Wasserüberleitung die eigentliche Pumpenlaufzeit exklusive Ein- und Ausbau getrennt nach anfallenden Wassermengen und Schlauchlängen in Stunden abgerechnet wird. Alle Einsätze sind im Tagesbericht unter Angabe der Straße, Haltung und Zeiten für die spätere Abrechnung zu vermerken und vom AG bestätigen zu lassen.Nachträglich vom AN geltend gemachte Erschwernisse, Behinderungen und Zulagen werden grundsätzlich nicht vom AG anerkannt. Andere Kosten wie Baustelleneinrichtung und -räumung, Vorhaltung, Betriebsstoffe usw. sind in die Einheitspreise der entsprechenden Positionen einzukalkulieren, da sie nicht gesondert vom AG vergütet werden. Beauftragung dieser Arbeiten nur durch ausdrückliche Anweisung des AG.

15. Durchführung der Arbeiten:

15. Durchführung der Arbeiten:

Der Auftragnehmer hat die Durchführung der Reinigungs- und Inspektionsarbeiten so zu koordinieren, daß dieReinigung der zu untersuchenden Kanäle am gleichen Tag stattfindet. Hieraus entstehende

[Seite 19]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 9 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Nachreinigungen gehen zu Lasten des AN und werden, wie das zusätzliche Umsetzen des Reinigungsfahrzeuges, nicht vom AG vergütet. Sind stark wasserführende Kanäle (zusätzliche Maßnahmen siehe Punkt 14) zu untersuchen, so ist der Kanal erstunmittelbar nach dem Absperren zu spülen und sofort zu inspizieren. Mehrkosten wie das daraus resultierende mehrmalige zusätzliche Umsetzen des Reinigungs- und Inspektionsfahrzeuges, die daraus entstehenden Stillstandszeiten für beide Fahrzeuge usw. sind in die entsprechenden Positionen der Wasserhaltung und/oder Wasserüberleitung mit einzukalkulieren.

Vom AN sind Tagesberichte zu führen und dem AG unaufgefordert spätestens am darauf folgenden Tag auszuhändigen.

Erschwernisse, Behinderungen und Zulagen gelangen nur zur Abrechnung wenn sie vom AN unmittelbar nach Eintritt im Tagesbericht vermerkt, und vom AG sofort bestätigt wurden. Nachträglich vom AN geltend gemachte Erschwernisse, Behinderungen und Zulagen werden grundsätzlich nicht vom AG anerkannt.

16. Sonstiges:
17. Sonstiges:

Die Fahrzeugbesatzung hat eine Ausfertigung des gesamten Leistungsverzeichnisses (ohne Preise) während der Inspektionsarbeiten mitzuführen. Als Abrechnungsgrundlage für die Kanalinspektion nach Metern gelten nur die in den Bestandsplänen angegebenen Haltungslängen von Schachtdeckelmitte bis Schachtdeckelmitte.

[Seite 20]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 10 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

1 Titel 1 : Reinigung der Kanäle

1.1 Kanäle > DN 100 bis DN 350, bis 25% Kanäle größer DN 200 bis einschl. DN 350, alle Materialien, mit einem mittleren Verschmutzungsgrad der Haltung bis 25% der Profilhöhe im Hochdruckspülverfahren gemäß den Vorbemerkungen reinigen und absaugen des anfallenden Kanalräumguts.

8150 m .................... ....................

1.2 Kanäle > DN 350 bis DN 600, bis 20% Kanäle größer DN 350 bis einschl. DN 600, alle Materialien, mit einem mittleren Verschmutzungsgrad der Haltung bis 20% der Profilhöhe im Hochdruckspülver- fahren gemäß den Vorbemerkungen reinigen und absaugen des anfallenden Kanalräumguts.

660 m .................... ....................

1.3 Kanäle > DN 600 bis DN 800, bis 20% Kanäle größer DN 600 bis einschl. DN 800, alle Materialien, mit einem mittleren Verschmutzungsgrad der Haltung bis 20% der Profilhöhe im Hochdruckspülverfahren gemäß den Vorbemerkungen reinigen und absaugen des anfallenden Kanalräumguts.

260 m .................... ....................

1.4 Kanäle > DN 800 bis DN 1200, bis 20% Kanäle größer DN 800 bis einschl. DN 1200, alle Materialien, mit einem mittle- ren Verschmutzungsgrad der Haltung bis 20% der Profilhöhe im Hochdruckspül- verfahren gemäß den Vorbemerkungen reinigen und absaugen des anfallenden Kanalräumguts.

500 m .................... ....................

1.5 Kanäle Zulage > DN 100 bis DN 350, über 25% Kanäle zu den vorgenannten Positionen bei einem mittleren Verschmutzungs- grad der Haltung über 25% bis 50% der Profilhöhe im Hochdruckspülverfahren gemäß den Vorbemerkungen reinigen und absaugen des anfallenden Kanal- räumguts. Diese Position wird nur vergütet wenn bei einem mittleren Verschmutzungsgrad über 25% sofort der AG benachrichtigt und der festgestellte Verschmutzungs- grad in seinem Umfang im Tagesbericht vom AG bestätigt wird. Für Durchmesser größer DN 100 bis einschl. DN 350 aller Materialien, als Zulage

200 m .................... ....................

1.6 Kanäle Zulage > DN 350 bis DN 600, über 20% Kanäle bei einem mittleren Verschmutzungsgrad der Haltung über 25 % bis 50 % der Profilhöhe reinigen, sonst wie vor beschrieben. Für Durchmesser größer DN 350 bis einschl. DN 600 aller Materialien, als Zulage.

Übertrag: ....................

[Seite 21]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 11 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

100 m .................... ....................

1.7 Schächte reinigen Schächte im Zuge der Kanalrohrreinigung mit reinigen, Schmutz- bzw. Schlammfänge entleeren und die Schachtdeckel und Auflager säubern.

235 stk .................... ....................

1.8 Räumgutförderung + Entsorgung Räumgut fördern und entsorgen. Das Aufstellen von Entwässerungscontainern des AN ist auf der Kläranlage Ver- ne möglich. Die Deponiekosten sind in dieser Position einzukalkulieren. Die Ab- fuhren sind vom Personal bestätigen zu lassen. Die Abrechnung erfolgt über Wiegescheine.

10 to .................... ....................

1.9 Stutzenfräsen Abfräsen von einragenden Stutzen, einragende Zuleitungen, Hausanschlüsse in allen Positionen im ges. Querschnitt abfräsen. Gerät nach Wahl des AN. Einschl. aller erf. Nebenarbeiten und Materilaien.

2 stk .................... ....................

1.10 Saugfahrzeug inkl. 2 Mann Bedienung/Monteur Gestellung und Einsatz des in den Vorbemerkungen beschriebenen Spül- und Saugfahrzeuges inkl. 2 Mann Bedienung/Monteur für die Kanalreinigung bei Überschreitung des in den Zulagepositionen jeweils größten angegebenen mitt- leren Verschmutzungsgrades für alle Durchmesser/Materialien oder für Still- standszeiten die nicht vom AN zu vertreten sind (Schlechtwetter wird vom AG nicht anerkannt). Diese Position wird nur dann vergütet wenn sofort der AG be- nachrichtigt und die Überschreitung des Verschmutzungsgrades in seinem Um- fang bzw. die Stillstandszeiten vom AG im Tagesbericht bestätigt wird. Die eigendliche Rohrreinigungs- und die dazugehörige Zulageposition werden bei Abrechnung dieser Position dannnicht mehr zusätzlich vergütet. Diese Position kann daher auch für zusätzliche vom AG in Auftrag gegebene Kanalreinigungmaßnahmen zur Abrechnung herangezogen werden, oder auch wenn auf Grund der örtlichen Gegebenheiten oder anderer Begleitumstände nicht über die normalen Rohrreinigungs- bzw. Zulagepositionen abgerechnet werden kann.

10 Std .................... ....................

1 Titel 1 : Reinigung der Kanäle ....................

[Seite 22]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 12 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

2 Titel 2 : Optische Inspektion

=============================================================

Die Reinigung der zu untersuchenden Kanäle und Schächte muß am Tag der Inspektion stattfinden.

2.1 Kanalhausanschlüsse DN 150 untersuchen, L i.M. 6,50m (abwasserführend) Kanalhausanschlüsse DN 125/150 aus Stzg/Beton oder div. Kunstoffe , mit einer fahrbaren Kanalfernsehanlage (Satellitenkamerea, schwenkbarer Kamera- kopf und aufrechtem Bild) mit EDV-mäßiger Beschreibung gemäß den Vorbe- merkungen mittels Satelitenkamera oder nach Wahl des AN untersuchen. Inklu- sive Materialermittlung der einmündenden Rohre. Einschließlich aller Nebenleistungen , ohne Fotos und DVD. hier: (ohne vorherige Reinigung)

Die mittlere Anschlusslänge (Stzg-Rohr) der Hausanschlüsse beträgt 6,50 m / Anschluss. Die Untersuchung endet am Hauskontrollschacht wenn vorhanden bzw. an der Grundstücksgrenze.

Anschlussstutzen und verschlossene Abzweige bis 0,50 m Länge zählen nicht als Kanalanschlussuntersuchung.

Untersucht werden ausschließlich abwasserführende Grundstücksanschluss- leitungen.

410 stk .................... ....................

2.2 Kanalanschlussleitungen orten Kameraeinsatz für Leitungs- und Schachtortung der Schmutzwasserhausanschlüsse. Einsatz einer fahrbaren Kanalfernsehanlage für Leitungen und Hauskontrollschächte mit einem Sender, Rohrbreiten bis DN 200, einschl. erf. Markierungsarbeiten. Diese Arbeiten dienen als Grundlage für die Erstellung eines digitalen Lageplanes (Format: dwg, dxf,pdf ). Die öffentliche Sammelkanalisation wird als Grundlage vom AG bereit gestellt.

200 stk .................... ....................

2.3 Kanäle DN 200 bis DN 350 untersuchen Kanäle von einschl. DN 200 bis einschl. DN 350, alle Materialien, alle Materialien, mit einer fahrbaren Kanalfernsehanlage mit EDV-mäßiger Beschreibung gemäß den Vorbemerkungen untersuchen. Inklusive Materialermittlung der einmündenden Rohre. Einschließlich aller Nebenleistungen, ohne Fotos und DVD.

8150 m .................... ....................

2.4 Kanäle > DN 350 bis DN 600 untersuchen Kanäle größer DN 350 bis einschl. DN 600, alle Materialien, sonst wie vor.

660 m .................... ....................

2.5 Kanäle > DN 600 bis DN 800 untersuchen

Übertrag: ....................

[Seite 23]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 13 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: .................... Kanäle größer DN 600 bis einschl. DN 800, alle Materialien, sonst wie vor.

260 m .................... ....................

2.6 Kanäle > DN 800 bis DN 1200 untersuchen Kanäle größer DN 800 bis einschl. DN 1200, alle Materialien, sonst wie vor.

500 m .................... ....................

2.7 Schachtinspektion Schachtinspektion (Panoramo SI oder vergleichbar) mit EDV-mäßiger Beschrei- bung der Werkstoffe und Schäden einschl. deren Einmessung, gemäß den Vor- bemerkungen. Markante Schäden sind nach Absprache mit dem AG durch Fo- tos zu dokumentieren. Als Zulage zuden vorgenannten Positionen der Kanalinspektion. Inklusive Materialermittlung der einmündenden Rohre. Einschließlich aller Nebenleistungen, ohne Fotos und Disketten.

235 stk .................... ....................

2.8 Zulage für Schächte, schlecht zugänglich Zulage für Schächte die schlecht zugänglich sind, bzw. sich auf unbefestigtem Untergrund (Wiese/Acker) befinden. Sollte die Zugänglichkeit oder das Befahren nicht möglich sein, so ist vom AN die Kanalinspektion aus der Ferne zu gewährleisten. Alle damit verbundenen Unzulänglichkeiten und Mehraufwendungen sind mit dieser Position abgegolten. Diese Position wird nur vergütet wenn bei einer Behinderung sofort der AG benachrichtigt und der Sachverhalt im Tagesbericht vom AG bestätigt wird.

25 stk .................... ....................

2.9 Zwangsumsetzung der Inspektionseinheit, als Zulage Zwangsumsetzung der Inspektionseinheit, als Zulage, und Untersuchung der Haltung von der Gegenseite bei:

• Einragendem Stutzen
• Starkem Wurzeleinwuchs
• Starkem Rohr- oder Sohlbruch
• Verfestigte Ablagerungen in der Sohle
• Einragengem Dichtring Das Hindernis ist dem AG durch ein Foto nachzuweisen.

20 stk .................... ....................

2.10 Inspektionsfahrzeug inkl. 2 Mann Bedienung/ Monteur Gestellung und Einsatz des in den Vorbemerkungen beschriebenen Inspektionsfahrzeuges inkl. 2 Mann Bedienung/Monteur für die Kanalinspektion bei Stillstandszeiten die nicht vom AN zu vertreten sind (Schlechtwetter wird vom AG nicht anerkannt). Diese Position wird nur dann vergütet wenn sofort der AG benachrichtigt und die Stillstandszeiten vom AG im Tagesbericht bestätigt wird. Diese Position kann auch für zusätzliche vom AG in Auftrag gegebene Kanalinspektionsmaßnahmen zur Abrechnung herangezogen werden, oder auch wenn auf Grund der örtlichen Gegebenheiten oder anderer Begleitumstände nicht über die normalen Kanalinspektionspositionen abgerechnet werden kann.

Übertrag: ....................

[Seite 24]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 14 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

10 Std .................... ....................

2.11 An- und Abfahrt für Inspektionsfahrzeug Zusätzliche An- und Abfahrt für das vorgenannte Inspektionsfahrzeug inkl. 2 Mann Bedienung/Monteur, nur bei Beauftragung von zusätzlichen Kanalinspektionsmaßnahmen durch den AG. Sonstige Kosten können vom AN nicht geltend gemacht werden.

3 stk .................... ....................

2.12 Facharbeiterstunden Facharbeiterstunden für Unvorhergesehenes und Stundenlohnarbeiten

10 Std .................... ....................

2.13 Schachtortung mit Kamera Kameraeinsatz für Schachtortung, Einsatz einer fahrbaren Kanalfernsehanlage für nicht auffindbare Schächte mit einem Sender, Rohrbreiten bis DN 800, einschl. erf. Markierungsareiten

5 stk .................... ....................

2 Titel 2 : Optische Inspektion ....................

[Seite 25]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 15 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

3 Titel 3 : Wasserhaltung und Wasserüberleitung

3.1 Wasserhaltung DN 150 bis einschl. DN 350 Wasserhaltung mittels einer pneumatischen Absperrvorrichtung, (Absperrblasen) inklusive Gerät zur Positionierung, für Rohre von einschl. DN 150 bis einschließlich DN 350. Abgerechnet wird jeder Ein- und Ausbau als ein Stück, auch beim Setzen einer Absperrung die das Reinigen und Inspizieren mehrerer Haltungen zuläßt. Einstau des Kanals bis maximal 1,00 m über Rohrscheitel. Gemäß den Vorbemerkungen und aller Nebenleistungen herstellen.

100 stk .................... ....................

3.2 Wasserhaltung > DN 350 bis einschl. DN 600 Wasserhaltung mittels einer pneumatischen Absperrvorrichtung, (Absperrblasen) inklusive Gerät zur Positionierung, für Rohre größer DN 350 bis einschließlich DN 600. Sonst wie vor beschrieben.

10 stk .................... ....................

3.3 Wasserüberleitung, bis 5 l/s, bis 100 m Wasserüberleitung (kommunales Abwasser) mittels Pumpe und fliegender Schlauchleitung in Normalschächten DN 1000 oder größer herstellen. In den E.P. ist die Gestellung, Ein- und Ausbau, Vorhaltung der erforderlichen Pumpe, Schläuche sowie das Verlegen der Leitung, Stromanschluß, Betrieb, Betriebskosten zusätzliche Absperrmaßnahmen etc. einzukalkulieren. Gemäß den Vorbemerkungen und aller Nebenleistungen herstellen. Abgerechnet wird nach tatsächlicher Betriebzeit der Pumpe. Einstau des Kanals bis maximal 1,00 m über Rohrscheitel. Anfallende Wassermenge:bis 5 l/s = 18 cbm/h Schlauchlängebis 100 m = Abstand zum nächsten Kanalschacht mit Vorflut.

16 Std .................... ....................

3.4 Wasserüberleitung, bis 5 l/s, bis 200 m Wasserüberleitung (kommunales Abwasser) mittels Pumpe und fliegender Schlauchleitung in Normalschächten DN 1000 oder größer herstellen. Sonst wie vor, jedoch: Anfallende Wassermenge:bis 5 l/s = 18 cbm/h Schlauchlängebis 200 m = Abstand zum nächsten Kanalschacht mit Vorflut.

16 Std .................... ....................

3.5 Wasserüberleitung, bis 10 l/s, bis 100 m Wasserüberleitung (kommunales Abwasser) mittels Pumpe und fliegender Schlauchleitung in Normalschächten DN 1000 oder größer herstellen. Sonst wie vor, jedoch: Anfallende Wassermenge:über 5 l/s bis 10 l/s = über 18 cbm/h bis 36 cbm/h Schlauchlängebis 100 m = Abstand zum nächsten Kanalschacht mit Vorflut.

10 Std .................... ....................

3 Titel 3 : Wasserhaltung und -überleitung ....................

[Seite 26]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 16 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

4 Titel 4 : Untersuchungsergebnisse

========================================

4.1 Kanalrohr- und Schachtuntersuchungsberichte Haltungsweise Erstellung von Kanalrohruntersuchungsberichten inklusive den Ergebnissen der Schachtuntersuchungen gemäß den Vorbemerkungen Teil B, Punkt 12, Untersuchungsergebnisse. Alle Abzweige und Stutzen mit Angabe der Materialart. Abrechnung pro untersuchter Haltung, auch bei mehrseitigen Berichten.

1500 stk .................... ....................

4.2 Farbbilder zur zusätzl. Schadensdokumentation Farbbilder als sofortige Dokumentation bei Behinderungen, die ein Weiterfahren der Kamera nicht ermöglichen sowie bei Schäden, die auf eine Einsturzgefahr hindeuten. Mit Angaben zum Schaden, Schadensort (Distanz vom Anfangsschacht) und Haltungsbezeichnung in einfacher Ausfertigung auf einem DIN A4 Blatt dem passenden Untersuchungsbericht beifügen.

50 stk .................... ....................

4.3 Festplatte liefern Lieferung der Daten mit einer Festplatte, USB 3.0, mit der Speicherung der Untersuchungsergebnisse und der fachgerechten Kommentierung gemäß den Vorbemerkungen Teil B, Punkt 10. Techn. Anforderungen an das Inspektionsfahrzeug inkl. Ausrüstung und Punkt 11 Elektronische Dateneinblendung. psch ....................

4.4 Lieferung von Daten Lieferung von Dateien ,mit den abgespeicherten Stamm- und Untersuchungsdaten gemäß den Vorbemerkungen Teil B, Punkt 12 Untersuchungsergebnisse.

psch ....................

4.5 Lageplan erstellen, Hausanschlüsse Lieferung eines Lageplanes in Papierformat (A3, A2) sowie in digitaler Form mit Angabe der Lage der Hausanschlussleitungen incl. Hauskontrollschächte ( Format: dwg,/dxf,pdf ). (Siehe Pos. 2.2)

psch ....................

4 Titel 4 : Untersuchungsergebnisse ....................

[Seite 27]

13.08.2026 SüwKan 2026 -OTudorf- Seite 17 von 17 Tiefbau SüwKan-OTudorf 2026

Zusammenstellung

1 Titel 1 : Reinigung der Kanäle ....................

2 Titel 2 : Optische Inspektion ....................

3 Titel 3 : Wasserhaltung und -überleitung ....................

4 Titel 4 : Untersuchungsergebnisse ....................

Summe ....................

zzgl. MwSt ......... % ....................

Gesamtsumme ....................

[Seite 28]

[Seite 28: Text nur als Bild — nicht lesbar]