0368-5-L133-2-Leitungsplan - Bestand_Planung Überlagerung.pdf

Umgestaltung des Willy-Brandt-Platzes

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 20.09.2026, 16:29 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.vergaben-wirtschaftsregion-aachen.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Natu EWV 32*3.0 PE Vic h t

Pflaster a u s k ra

Bit u 3 R a n d st ei n g e n d NNaattuurrsstt.. R in n e N SS R in n e N PPffllaasstteerr a tu rste in ttuu ffee a G R a n d st ei n L eit pl a n k e B or d st ei n B or d st ei n B e to n 100 St a u s k ra g e n d 1 0 0 S t tu rste in NNaattuurrss PP tt.. ffllaass N ttee a rr turst. 188.88 Bank Bank e lä n d 1 e r 0 0 S t

Bordstein D NNaattuurrsstteeiinn ra in Pflaster Pflaster -R in n e Naturst. EWV L a g e u n g e n (S B 2 0 0 S t 0 P V C Rinne N N at a u t r u s r t s e t N i e n a in turstein R a u R in ) -? - E S 1 0 in n e n e 1 P 1 -te ilig -te ilig Gr a s 5 * 1 8 . 7 Rinne N N a a tu tu r r s s te te in in 1 3 H30252

0,91 S30905

BituStellplätze 0,4 50 St C V P 0 3 0 G S G BZR 506 0 4 0 3 B S e to BR-An der Krone HD/END n

s o c k t e S l 5 0 R in n 2 1 N e N

B 50*4.6 PE

a tu rs te in a tu rs te in etonsockel

P

E

BZR 507 50 St 5S. 8t Naturstein

03 *

56 1 R a n d s te in B o

L r

e d

i s

tp te

la in n k e R in n e 1 -te ilig 3 R in n e 1 -te ilig B Lage u A ng n en l a ( a S u B g ) e -?-

BR-An der K

1

r

5

o

0 S

n

0 t

e

S t

HD/EN

50

D

*4.6 PE 5 0 * 4. 6 P E

H31043

K

K

3 3

0 0

9 9

0 0

8 7 Anlage Naturstein-pflaster 0 0

S

o rd ste in 2 0 Naturstein A 4 t Z m D =0.3 E W 2 0 0 S t S H 3 3 1 0 1 3 5 9 2 1 504.6 PE A D n = l. 0.3 Treppenanlage n la g e A n la g e D=0.5 0 P V Randstein Pl. 0 S t S 405 S t latten G as K31149 A. Platten Z m 0 5 2 K31147 1 0 n 0 S t K31148 Gras B or d st ei 0 S t 2 0 0 S t S t 5 0 H30083 504.6 PE A. D=0.3 1 1 5 S 404 S t 1 5 0 S30606 T o r Naturstein T A. S 403 Bitu St Z m H31401 o r 635,8 PE 190.85 2 3 0 0 S 805 1 Schotter Naturstein-pflaster D=0.4 0 0 L S age u ( n S g B e ) n - a ? u - Pflaster D=0.6 S S 947 Peitschenmast K30999 t 3 unbefestigt or d st ei n H K 3 3 1 0 st e 1 i9 n 1 9 2 7 Pflaster (SBH) -? 3 - 1113 K31000 S 805 ( L S a B g ) e - ? u - ngenau 504,6 PE S ch o tte r D=0.4 B d 190.76 n a R H31114 K30996 D=0.6 H30036 K30998 S Randste A i n n lage 1 Kein S e c L h a u s t t z a s b t t r r e a i g f u e n n g b ! reite Kein S e c L h a u s t t z a s b t t r r e a i g f u e n n g b ! reite 504.6 PE Anlage D=0.3 D=0.1 Tor Rand K st i e e i s n 2 D=0.5 Änderungsliste: 191.22 N Index Datum Gez. Art der Änderung a tu 2 0 0 S t Platten Anla R g a K e n ie d s stein L -S te in rste in Beton-säule Bet N on a - tu sä rs u t l e W e in s -platten 1 5 0 P EWV A B 1 2 9 5 . . 1 0 0 1 . . 2 2 0 0 2 2 0 1 V V I I H H R A V E n e r ü g p r c s ä k a c n b s h z a s i u e u u n b n B g u g e n R F l g e e r e u M v i c i h s a h a i s o tu l t t n l u n e s n g u s g , c c E h h S t ä r e c g c h . h u u S t n t e t z d r - s a F H t ß o re a e n i l n t f t ä e e a n n s b t e e l W a n ll u f a e e f s , l d s P , e o P r s le o it i s i t o u it n n io g V n e D A r N t b e 5 l i ä l 0 e u 0 r f s e S ch t: r W an u k r , z F e l l ü s s c s h i u g t b z o b d a e h n n e e i i n n b b a a u u e e n n , , Beton-säule C 22.05.2026 FT Leitungsfarben Bestand angepasst | Elektranten + Anschlüsse ergänzt | Anschluss Galminusbrunnen V C PE Rohr + Druckleitung an Brunnenkammer | Anschlussleitung angepasst Lage u ( n S g B e ) n N - a ? a u - turstein Beton-säule Sc W h a u s t 4 s z e m s r t l r e e it i u fe n n g b D re N it 5 e 00 St 1 5 0 S t 504,6 PE 50*4.6 PE D

N

5 0 Beton-säule 0 S 807 S t (S B ) -? L - age ungenau Beton-säule 504,6 PE 504.6 PE 2 (SB) -?- Plannummer: 0368-5-L133-2 3 Lage ungenau (SB) -?- 2 0 0 S t Bet N o a n tu r - s s te i ä n p u la t l t e e n Beton-säule Kein S e c L h a u s t t z a 3 s b t t r r e a i g f u e n n g b ! reite Kein S e c L h a u s t t z a s b t t r r e a i g f u e n n g b ! reite AbfahrtGarag T e reppe Projekt: Neugestaltung K u W p i f l e 5 l 2 y r 22 - s 2 B t S a t r ol a d be n r t g , d S W t i t ll - y o - P B l ra l b n a d e t t -P z r la g t | z Übersichtsplan: Beton-säule Anl 4 Sc W h a u s t s z 4 e s r t m l r e e it i u fe n n g b D re N it 5 e 00 St Anl Beton-säule Anl 0 504.6 PE 0 St 1 303.0 PE 200 E Beton-säule (SB) -?- 1 3 , 4 P Bor N ds a t t e u i r n stein 1106.6 P E * 5 S SKA 847 EW ne V u e S r t r S o ta m n k d a o s rt t en 2 2 H30035 GGaass Bordstein E P SK-EWV Verwaltungsgeb. L 1 5 S 0 3 1 S 3 t 56 1 0 0 H 3 S 1 t 217 1609.5Bit u Planname: Maßstab: Format: (S B ) -? - a g e u n g e S31358 Leitungsplan - Bestand/Planung Überlagerung 1:200 DIN A0 n 100 St a u 1-t eili g Projektphase: Datum: Gezeichnet: Geprüft:

n e Ausführungsplanung (LPH5) 2026-05-28 VIH HL

n S31150 Ri

SKA 877

S 807 S 807

Auftraggeber: Verfasser:

E

Kupferstadt Stolberg P SK-EWV Notstromerzeuger

8 Rathausstraße 11-13 | 52222 Stolberg . 5 *

3 2

6 2 Unterschrift: Unterschrift: 5

* D

1 N 5 3 0 67 L 0 , 4 P (S B ) -? - a g e u n g e n a u 1 5 0 S t

E S

t 1 Darstellung auf Grundlage von: 59_09_16_Top_Steinweg_UTM_NHN_Willy Brandt Platz Höhen OKTOBER 0 2017 DXF.dxf 0 ANMERKUNG:Höhen sind NHN-Höhen (DHHN92)

H30008 (SB) -?- Dateiname: 0368_Stolberg - Willy-Brandt-Platz_2023_2BA v2024_anonym.vwx S t S30011 Lage ungenau L a g e u n (S B ) C 1 0 A U si l n n le s d t B i v m a o m u r m A ig r a k b ß e e e i i t t e s s n b in , e d d g i i v e n o n s r i m c d h e it r a d A u e s u r s i B m fü a h u P r l l u e a n i n tu g a n v n g o g m z e u g U k e n l b ä t e r e e n r n n e , e n a h M n m d a e e ß r r e n a n f u a f u l l i n s h d r h e d a R e fte n ic t h t d a ti e t g s r k ä U e c i h n t l t z i e c u r h n e p e n r h ü m G fe e e n g r . u e n b d e n n h a e c i h te z n u r a e u c f h d n e e r n B . austelle ergeben, g e 0 n a 0 u 1 -?- )BS(

2 Y 2 Y L W /028

/ 5 / 5 L 1

0

/ 0 8

0

/ 0 8

5

x 1

1 (S B ) C 1 L

0 age ungenau 2 1 39 0 1 3 1 mm 44 88 44,, 22 ‰‰ 88 TT ( S B) C 1 0 e u n g e n a u DD NN 99 00 00 BB FF

g a L 118899,,1166((DD)) DD 118866..8866NN (( 55 SS 0000 )) BB FFTT 00‰‰ 44 ,,44 66mm 118899,,2255((DD)) 4 5 1 (H S a t l k te s S t t e r l o le m n z A ä a h c le h r e n - e D r F S I t S ra ä ß u e le 2 / x A Kl S e E in 4 A ) 0 G Stro mversorg 33 u ,, 44 n 33 mm g Bau mstrahler 41 118855..7744((SS)) DDNN 550000 BBFFTT 3311‰‰ 99,,2211mm DDNN 22 (S 00 B ) 00 -? - SSMM 1100‰‰ 3311,,7733mm (SB) -?- 22 88 ‰‰ 118899,,2222((DD)) FF TT 118855..9999((SS)) BB 00 00 1 Leerrohre opt. DFI Säule (S 2 B) 3 Y 4 x ( 1 2 S ,5 B / ) C 2 10 0/ 0 0 Be 8 S le t u r / o c m h EE 0 t v II u e 66 n DD r 00 g s NN 00 o 8 // H 88 r 99 a g 00 l u 00 te n KK s g t UU eRRll e --66 ‰‰ 5522,,2233 mm 116622 L 55 11 ee 66 r 55 ro 22 h 99 re 55 44 D S D S op 55 t 22 . : : : : D 33 FI 1 1 1 1 00 S DD 8 8 8 8 äu 77 l :: 9 7 9 7 e , , , , 11 2 0 2 0 88 4 4 4 4 99 2 m m m m ,,2244mm Stromversorg(u Sn B g )M -a ? st - leuchte 3 8 1188992,,2244((DD)) 3 Stromversorg ( u S n B g ) M C as 1 tle 0 uchte ‰‰ 2222,,1199 mm 2 Y1188 / 77..0044 1 1 1 1 ((SS 8 8 8 8 9 5 9 5 )) , . , . 2 1 2 1 4 7 4 7 ( ( ( ( D S D S)) )) (SB) -?- SS:: 118855,,1177mm 6

mm EEII 660000//990000 KKUURR 1111 4

43 DN 15 DDNN 0 880000 BBFFTT 1188 ‰‰ 1188,,0033

1166225555994411 DD:: 118899,,4400mm ÜÜDD BBeessttaanndd 2255ccmm SScchhaacchhtt11 11660011225555442266 SS:: 118877,,1177mm PPllaannuunngg mmiinndd.. 4488ccmm 118899,,4400((DD)) 2 RR OOKK--SSWW 118877..1177((SS)) Ü P Ü P O 1 O 188 ll DD KK aa

99 nn -- .. BB

SS 22 uu ee WW 00 nn ss gg ttaa 11 SS mm nn KK 88 cc 1177dd ii00 00nn // hh 99 44 00 00 33 dd aa BB,,55 00

cc .. cc DD hh 44

00 mm 88 tt (( NN cc DD 11 mm 00 )) 33 22 0000 11

SS 88

tt 99

zz ..11

ww 55

77‰‰ 1100,,6633mm D N 150

OO

D

S

D

S KK

:

:

:

: -- SSWW 1

1 1

1 8

8 8

8 9

6 9

6

,

,

,

,

4

3 4

322 99

mm

mm

1166225555993388 11662255551144

DD

33 :: 118899,,3399mm 2 Y / 5 0 / 0 8 2 Y / 5 0 / 0 8 L W L 5 x 1 2 DD NN 225500 SS ttzz 1100‰‰ 3355,,9900mm Str M om as v t e le r u s c o h rg te ung D N 1 11 50 662255554422 DD 33 :: 119900,,55 2 44 Y mm D N 2 / 15 5 0 Y 0 / / 2 0 0 8 / 0 DDNN 8 880000 BBFFTT 88 ‰‰ 33 D 99 N ,,44 1885mm 0 Stromversorgung Baumstrahler D N 150 Str 11 om 88 ve 66 r S DD s .. BB o t RR33 r NN 22 r ‰‰ o g 77 22 m ÜÜ ,, 44 u 11mm n v 88 (( e g DD SS Ü P Ü P 00 r M s 00 ll o DD )) a aa ?? r s g nn t u SS u BB le n n uu S u tt d ee g c nn t zz r ss h E K o gg t - ww tt u e A m aa 1 1 1 1 n u mm v s nn t 8 8 8 8 e o -- t O 1 O 1 w r dd ii L 44 9 6 9 6 s nn 88 O 1 O 1 e a o KK ‰‰ d 22 r . . . . dd 77 88 r k KK e 5 0 5 0 g -- 99 .. 99 .. s SS u 99 -- ä 3 1 3 1 cc .. 44 n 11 SS u WW 33 11 mm DD g 00 88 l ( ( ( ( e WW 66 NN D S D S DD cc ,, B 55 NN 88 a mm )) )) 00 44 u 00 99 m mm 00 BB 00 s BB tr RR BB a 1 1 1 1 SS WW h 11‰‰ 8 8 8 8 l RR cc e L r hh 9 7 9 7 22 11 88 88 DD aaNN , . , . 66 ,, ‰‰ 00 a 00 55 4 1 4 1BB cc BB RR 44 1100 ‰‰ hh mm 5 9 5 9 22 44 ,,22 00 mm 11 tt ,, ( ( ( ( 55 D S D S 11 99mm 00 )) )) 33 11 DD 88 NN 77 1 1 1 1 SS .. 66 55 8 8 8 8 00 cc 33 00 ÜÜ 9 6 9 6 hh xx DD aa , . , . BB xx 4 0 4 0 cc BB xx BB 1 2 1 2 RR 11 hh (( ee tt SS ( ( ( ( 66 11 D S D S 22 ss 11 )) ‰‰ tt 00 )) 22 )) aa 44 nn 66 O 1 O 1 55 ,, dd 44 88 KK 33 88 66 55 O 1 O 1 mm ÜÜ -- .. 00 SS 88 88 KK DD cc DD 22 88 WW 11 NN -- mm .. 22 SS BB 99 00 00 22 D S D S WW 88 ee SS MM ss 22 77 ‰‰ : : : : tt DD aa 77 NN ,,44 nn 66 33 mm 00 1 1 1 1 dd 00 1 1 1 1 SS 8 8 8 8 55 MM SS 8 8 8 8 44 99 cc 9 6 9 6 ‰‰ cc 9 6 9 6 hh mm 77 . . . . ,, aa , , , , 33 5 0 5 0 33 cc 5 0 5 0 mm 1 1 1 1 2 5 2 5 hh DD 8 8 8 8 ( ( ( (NN D S D S tt 3 1 3 1 D S D S 9 9 9 9 O 1 O 1 11 33 ÜÜ mm 00 . . . . )) 88 00 mm )) : : : : 00 KK 1 5 1 5 DD 88 55 SS -- 7 2 7 2 .. SS tt BB 99 1 1 1 1 zz ( ( ( ( WW 33 ee S D S D 77 8 8 8 8 ss ‰‰ )) 11 )) tt aa 9 7 9 7 22 66 22 nn ,,77 , , , , dd 55 22 mm 5 1 5 1 1 1 1 1 SS 66 55 99 8 8 8 8 77 cc 88 cc hh 6 9 6 9 55 mm mm aa 11 . . . . mm SS 5 6 5 6 cc SS 88 11 cc hh 7 0 7 0 O 1 O 1 ÜÜ 99 hh tt 44 88 ( ( ( ( :: KK .. DD aa D S D S S D S D 11 88 66 cc -- 00 .. 11 )) SS BB )) 44 99 hh 66 11 : : : : WW 66 ee (( tt 88 DD ss 11 1 1 1 1 tt 00 )) aa 66 77 8 8 8 8 nndd ,, 9 6 9 6 00 77 11 22 , , , , 66 22 cc 4 0 4 0 SS 1 1 1 1 mm 22 mm cc 8 8 8 8 55 33 11 hh 6 9 6 9 55 SS 88 aa mm mm . . . . cc cc 2 6 2 6 99 55 hh 1 1 1 1 hh 3 8 3 8 .. aa 8 8 8 8 66 tt 11 ( ( ( ( cc 11 6 9 6 9 00 S D S D hh 33 00 . . . . (( D S D S tt )) )) 3 7 3 7 11 88 DD 99 11 8 0 8 0 66 00 )) : : : : 1 ( ( ( ( 99 11 S D S D 7 22 1 1 1 1 66 0 )) )) 55 8 8 8 8 11 22 55 9 5 9 5 66 55 66 , , , , 22 55 5 1 5 1 33 3 D S D S 55 77 66 22 55 : : : : 55 mm 33 D S D S mm 1 1 1 1 33 44 : : : : 8 8 8 8 33 D S D S 9 6 9 6 1 1 1 1 5 8 8 8 8 33 , , , , : : : : 6 5 6 5 9 6 9 6 1 1 1 1 0 7 0 7 , , , , 8 8 8 8 6 2 6 2 m m m m 9 6 9 6 0 3 0 3 11 , , , , m m m m 6 3 6 3 66 11 0 8 0 8 66 22 m m m m 22 55 55 55 55 77 77 55 D S D S 00 22 D S D S : : : : 22 : : : : 1 1 1 1 8 8 8 8 1 1 1 1 9 6 9 6 8 8 8 8 , , , , 9 5 9 5 6 3 6 3 , , , , 0 8 0 8 5 2 5 2 m m m m 8 5 8 5 m m m m 7 9 ? g OOKK--SSWW SS:: 118877,,4455mm e 11 ÜÜ 88 DD 88 .. BB 9966 eessttaanndd 11 66 88 88 66 ccmm ..3388((SS)) 11 OO 88 KK 55 -- .. SS 22 WW 55((SS)) (S 119900..5544((DD)) u 11 ÜÜ 88 DD 88 .. BB 9966 eessttaanndd 6644ccmm B ) C 118877..4455((SS)) n DN 150 1 0 b e 1 k 11662255558822 DD 88 :: 118877,,2222mm BB DD NN 1188 EE uu RR 99 rr TT .. cc .. OO 99 11 hh 88 mm NN DD SS eess ee CC ss cc HH ee kk AA rr ee ll CC 11.. HH 00 TT A S n tr s o c m h v l e u r s so s r l a g e u it n n u g n n B g r tu F n r n is e c na h n w la a g s e s 11 er 66 - B 22 ru 55 nn 55 en 99 an 00 l DD ag 11 e :: 119900,,0000mm 1 1 118899..1155 UUKK SSKK SS:: 118855,,7755mm 119900..0000((DD))11 11 88 88 88 88 .. .. 55 55 99 77 SS RR MM AASS SS:: 118888,,5522mm 1 1 1 1 9 8 9 8 1 7 1 7 . . . . 4 5 4 5 7 5 7 5 ( ( ( ( D S D S 2 )) )) DD Y NN 8800 2 / 00 2 BB Y FF 0 TT / 33 / 2 ‰‰ 0 22 0 33 8 ,,33 / 11mm 0 8 11662255554422 D S D S 00 : : : : 1 1 1 1 9 8 9 8 1 7 1 7 ,, ,, 44 55 77 55 mm mm Beleuchtungskabel gem . Angabe L Reg a io 11 ne g t 88 z e 88.. 55 u 22 n ((SS b )) e NN 33 00 00 BB FF TT 33 77 ‰‰ 99,, 7711 mm B S e t l r e o u m ch ve tu rs n o g r F g o u n n t g ä nenfeld 1166225555990022 1 1 1 1 8 8 8 8 9 6 9 6 . . . . 9 0 9 0 DD 3 9 3 9 NN ( ( ( ( D S D S8800)) )) 00 BBBBRR 11‰‰ 88,,1144mm 11662255 DN 55 1 22 50 22 D S D S 55 : : : : 1 1 1 1 8 8 8 8 9 6 9 6 , , , , 9 0 9 0 3 9 3 9 m m m m 1166225555 L a g 22 e u n 22 DD g e n44 a :: u 118899,,7722mm 1 5 kDD DD:: 119900,,1133mm a SS:: 118866,,1122mm DN 150 n 118899..7722((DD)) 119900..1122n((DD)) SS:: 118888,,22200mm 118866..1122((SS)) 118888..2266((SS t MM)) Y BBEETTOONNSSCCHHAACCHHTT / 5 DDuurrcchhmmeesssseerr 11..00 NNRR.. 55 0 119900..1122 DDeecckkeell / 11 11 88 88 99 88 .. .. 33 22 11 66 UU SSMM KK SSKK 0 8 DN 200 BBEETTOONNSSCCHHAACCHHTT DDuurrcchhmmeesssseerr 11..00 NNRR.. 66 119900..1188 DDeecckkeell 3 118899..9933 UUKK SSKK 2 118899..3333 SSMM

Y

69

2 4

DN 150 / 2

Be A 0 l n e S g u / t a c r 0 o b h m e t 8 u v R n e e g r g s s i k o o a r n g b e u e t l n z g g e B m a . u mstrahler Beleuchtungskabel gem . Ang D abe N Reg i 1 one 5 tz0 Bele S u t c ro h m tu S v n t e r g o r s H m o a v r l g t e e u r s s n t o g e r l g le ung M S a t s D r tl o F eu m I c S h v te ä e u rs le orgung DD NN 22000000 BB BB DN 150 (S B ) C 1 0 RR 33‰‰ 7700,,7755mm L a 5 DD NN 115500 PP VV CC ??‰‰ ??mm DD NN 330000 BB FFTT 77‰‰ 44 77,,7777mm Beleuchtungskabel gem . Angabe Regionetz

NN B e

33 le

00 u

00 c h

BB tu ee n tt g oo s nn k rr a oo b hh e rr l g ?? em ‰‰ . A?? n mm gabe Regione DD tz NN 880000 BB BB RR 22‰‰ 44 77,,1166 NN 11 mm 88 RR 99 .. .. 99 88 99 DDeecckkeell DD NN 330000 SS ttzz 2211‰‰ 6666 2 ,,1177mm

Y

D

/ 2

N 150 2 Y /

2 0

g e

/

u n g e n a u

DDNN 330000 BBFFTT 1133‰‰ 2222,,9933mm

DD 0 DN 150 0 8 / 0 6 BBEETTOONNSSCCHHAACCHHTT DDNN 330000 BBeettoonnrroohhrr ??‰‰ ??mm BB DD NN 11 11 11 99 88 88 EE uu RR 00 99 77 rr TT .. cc .. .. .. OO 33 44 22 44 hh 00 22 33 mm NN

DD UU SS SS ee MM ss ee KK CC ss cc HH SS ee kk AA rr ee KK ll CC 11.. HH 00 TT 8

D N 68 DDNN 330000 BBFFTT 3322‰‰ 00,,3311mm DD NN 11 11 11 11 99 88 88 88 uu RR 00 99 77 77 rr .. cc .. .. .. .. 33 77 99 99 22 hh 22 11 88 66 mm DD UU SS RR ee MM ss ee KK AA ss cc SS SS ee kk rr ee KK ll 11..00 118877..1111 RRAASS 1 5 0 DDNN 3300 BB DD NN 11 11 11 99 88 88 00 EE uu RR 00 99 77 rr TT .. cc .. .. .. PP OO 44 44 22 77 hh VV22 11 00 55 mm NN 11 CCDD UU SS SS ee 00 MM ss ee KK CC 11 ?? ss cc 77 HH SS ee ‰‰ kk 00 AA rr ee KK 00 ll CC 11 00?? 11 .. HH 00 00 mm 66 00 TT 00 22 3344 5555222233 1166225555113300 DDNN 330000 PPVV SSCC ??00‰‰00 ?? 66 mm 115511 DD 22 :: 119911,,0000mm DD:: 119900,,4400mm BBEETTOONNSSCCHHAACCHHTT 7744ccmm DD ++1144 DD:: 119900,,3322mm SS:: 118888,,0000mm 7 DDNN 115500 PPVVCC ?? ‰‰ ??mm D N 1 5 0 DD NN 11 11 11 11 99 88 88 88 uu RR 00 99 99 99 rr .. cc .. .. .. .. 22 66 33 11 33 hh 88 55 22 11 mm DD UU SS RR ee MM ss ee KK AA ss cc SS SS ee kk rr ee KK ll 11..00 1 1 1 1 9 8 9 8 0 7 0 7 . . . . 1 8 1 8 7 7 7 7 ( ( ( ( D S D S)) )) 2 Y/ 2 Y 0 / 5 / 0 0 8 / 0 11 8 0 6622 / 55 0 55 8 9900 D S D S 33 : : : : 1 1 1 1 9 8 9 8 0 7 0 7 , , , , 1 8 1 8 77 77 mm mm 1 1 1 1 9 8 9 8 NN 11 0 6 0 6 99 RR . . . . 00 .. 3 2 3 2 .. 33 77 2 1 2 1 11 55 ( ( ( ( 11 D S D S DD 00 ee )) )) 11 77 cc 77 44 kk 00 ee 00 cc ll 00 mm 0000 ++ 0000 11 33 77 44 44cc O 1 O 1 mm 88 KK 99 ++ -- .. SS 55 11 WW 22 44 1 1 1 1 9 8 9 8 NN 11 0 6 0 6 NN 99 RR L a 33 g 00 . . . . e 00 77 .. 4 5 4 5 u 00 n .. g 33 77 PP 44 0 6 0 6 VV 99 55 CC ( ( ( ( cc 11 ?? D S D S DD ‰‰00 mm ??ee )) )) 11 mm cc 77 kk ++ 00 ee 00 11 ll 00 SS ( 44 S 00 B ) C 00 1 0 :: 00 0022 DD 11 NN 88 33 66 00 ,, 00 22 PP 11 VV mm CC ??‰‰ ??mm 2 Y/ 2 SS:: 0 11 / 88 0 66 8 ,,5566mm 1 1 1 1 9 8 9 8 1 8 1 8 . . . . 0 0 0 0 0 0 0 0 ( ( ( ( D S D S)) )) 2 5 e n 0 2 11 Y 6622 / 5555 L 99 00 5 44 x 1 2 a u BB DD NN 11 11 99 88 EE uu RR 00 99 rr TT .. cc .. .. OO 44 55 77 hh 22 11 55 mm NN 11 DD UU SS ee 00 ss ee KK CC 11 ss cc 77 HH SS ee kk 00 AA rr ee KK 00 ll CC 11 00 .. HH 00 00 00 TT 000011 W DD NN 118877..2255 SSMM

L DD:: 119900,,2222mm 88 00 00

SS ttzz

SS:: 118877,,8833mm --

11‰‰ 119900..2222((DD)) 33 118877..8833((SS)) 22 ,,88 33 mm DD NN 1100 00 00 BB BB RR 55 ‰‰ 44 33 8 ,,00 22 8 8 mm

0 0

/ / 0 0

2 2 2

Y / Y / 2 2 Y 2 2 L 0 Y Y / 5 2 W 2 / / 2 0 1166225555221111 Y Y 5 0 / / 2 L / 5 0 / / 0 0 8 DD:: 119911,,3344mm 0 5 0 0 8

/ x / 8 SS:: 118888,,4433mm 0 1 0 1166225555990066 119911..3344((DD))

8 2 8

DD:: 119900,,6677mm ‰‰

1144,,7744mm 118888..4433((SS)) WWRR 33 9 DDNN 330000 BBFFTT 9922‰‰ 1111,,1122mm 11662255559900

DD

55

:: 11

1 1 1 1 99 9 8 9 8 00 0 6 0 6 . . . .

,,

6 7 6 7 33 7 6 7 6 ( ( ( ( 66 D S D S))

mm

)) SS:: 118866,,7766mm

1166225555221199 DDNN 11110000 BB

DD

NN 1166225555220088

33 DD:: 119900,,6666mm SS:: 1188 00 00 BB 77,,6699mm 1166225555221177

1 1 1 1 9 8 9 8 0 7 0 7 . . . . 3 6 3 6 6 9 6 9 ( ( ( ( D S D S)) )) FF TT 99 ‰‰ 77 ,,88 00 DD:: 119900,,7755 1 1 1 1mm 9 8 9 8 0 6 0 6 . . . . 6 1 6 1 6 9 6 9 ( ( ( ( D S D S)) )) SS:: 118866,,1199mm 1166225555220066 D S D S : : : : 1 1 1 1 9 8 9 8 1 8 1 8 ,, ,, 00 44 55 99 mm mm mm DDNN 880000 SSttzz 00‰‰ 1122,,5533mm SS:: 118866,,3311mm 1166225555220033 DDNN 11110000 BBWWRR 00‰‰ 88,,7711mm 1 1 1 1 9 8 9 8 1 8 1 8 . . . . 0 4 0 4 DD5 9 5 9 ( ( ( ( ::D S D S )) ))119900,,9988mm 119900..7755((DD)) SS:: 118888,,4499mm

DD:: 119900,,8855mm

051 ND 189.08 OK

OKE 188.95 189.40 OKE 189.40 OKE

189.11 St.u.

189.98 E K O 189.41 OKE 9. 4 0 MU 189.32 1 8 D 189.34 N 1 MU 189.42 MU 189.28 Flüss s i . g P b l o a d n e 0 n 3 6 & 8 W -5 u -D rz 3 e 0 l 7 s c - h D u e t t z a b il a 3 h . n DN 150 5 0 D N 1 5 0 MU 189.98 1 8 9 1 5 0 .6 8 O D N DN 150 K E MU 189.32 D 189.50 St.u. N 110 1 8 9 .5 9 O K E 189.27 189.26 MU 189.40 DN 150

189.46 St.u. 189.33 St.u.

189.76 O K E

Schachtbauwerk 101 189.60 St.u. (Stahlbeton) OK Deckel tiefer

setzen ca. 35cm 189.77 O 189.45 St.u. KE Schachtbauwerk 102 (Mauerwerk) OK Deckel tiefer setzen ca. 35cm 189.75 D N 150 Schachtbauwerk 103 (Stahlbeton) OK Deckel tiefer setzen ca. 30cm 0 5 1 N D D N 150 190.08 189.66 DN 150 189.78 OKE MU 190.04 MU 190.08 MU 190.18 D 190.12 3 S tk N . 32 D ru ckleitu 189.82 n MU 190.14 g Rückstauschacht 190.38 OKE Elektrant MU 190.13 DN 150 DN 150 189.86 190.06 B ru n n e n D N 1 5 0 A 189.96 OKE b w a s 190.12 S s e r 189.81 189.85 190.18 S Lüftungsrohre 190.20 S 3 B r x u n D n N e L 1 n üft 0 u a W n u g 0 n s rz ro e l h l a s r c s h c g u h t ü z e t b ze a n h ! n !! Einb B a e u r ti e e W i f c e u h = r i U z n e n K l e s B r c h a h a u u l m b tz g S b r c a u h h b u e n t z - s 1 t 6 re 5 i c fe m n 189.96 OKE 190.07 Rückstauschacht Elektrant 190.27 S DN 150 D N 1 5 0 Einb B a e u r ti e e W i f c e u h = r i U z n e n K l e s B r c h a h a u u l m b tz g S b r c a u h h b u e n t z - s 1 t 6 re 5 i c fe m n 190.22 191.52 OKE A 190.11 n s c h lu s s E le k tra n t 190.14

1 9 1 .1 1 O K E 1 9 1 .1 3 O K E 191.10 St.u. 191.04 St.u. 190.42 190.29 S 190.32 190.66 St.u. 190.28 190.54 EKO 04.981

stillgelegte Kabel

Legende Bestand: Telekom:

Rohrtrasse

Gas: Erdkabeltrasse Gasleitung Hochdruck Kupplung Gasleitung Mitteldruck Rohrtrassenunterbrechung Gasleitung Niederdruck

Gas Schutzrohr Verbindungsstelle

Gas Absperrventil Abzweiger

Gas Ausbläser mit Absperrung Kabelschacht Gas KKS Isolierstück Vodafone Unitymedia: 189.18 Gas Leitungsabschluss Rohrtrasse Gas Richrohr (R) Erdkabeltrasse Gas Kondensatsammler (KS) Kupplung Nicht Teil dieser Baumaßnahme! Gas Druckregelanlage

Rohrtrassenunterbrechung

Gas KKS Kabel Gas Flüssiggas Tank Verbindungsstelle 189.37 St.u. 150 St Gas Leitungsbezeichnung Hauseinführung 189.34 St.u. 250 St 189.26 Gas Schutzrohrkennzeichen Kabelschacht S 1235 Gas Schieber Nummer V 1204 Abzweigkasten Ventilnummer ACHTUNG: 189,77

O Der Leitungsbestand wurde graphisch übernommen. Eine Gewähr für

Fernmelde:

Fm Kabel

NetCologne:

K E die Richtigkeit kann nicht übernommen werden. Fm Kabelverteiler Regionetzleitung lagegenau eingemessen

Plangrundlagen: Regionetzleitung nicht eingemessen

Fm Einrichtung

Gas/Wasser/Strom/Beleuchtung/Fernmelde - nachrichtlich Wasser:

2Y/20/08 Fm Kabelbezeichnung

Stand: 2024

Wasserleitung 189.59 O regionetz GmbH, Zum Hagelkreuz 16, 52249 Eschweiler / Tel: 02403 701 1361 Beleuchtung: K E Wasserleitung außer Betrieb Leuchte Wasserleitung / enwor Kabel Wasser Schutzrohr 189.63 OKE Stand: 2024 5 Leuchten Kennzeichen Wasser Absperrventil Schaltstelle Signaleingang BIL - Leitungsauskunft Kabelverteiler Wasser Absperrklappe Telekom/Vodafone/Netcologne - nachrichtlich (SB) 5x10 Kabelbeschriftung Stand: 2024 Wasser KKS Isolierstück Strom: BIL - Leitungsauskunft Wasser Leitungsabschluss 190.39 189.60 Kabelquerschnitt 190.42 Unterflurhydrant 190.32 190.26 189.88 189.62 Kanalbestand - nachrichtlich NS Kabel Wasser Reduzierung BO 190.54 190.26 Höhensystem: DHHN92 BU 190.43 MU 190.17 HA Kabel MU 190.11 190.08 Material-, Verlegejahr- oder Nennweitenübergang 189.65 Willy-Brandt-Platz Kanalbestand.pdf NS Muffe Wasser Absperrschieber HA Muffe KanalbestandWillyBrandtPlatz.dxf ? 190.85 190.80 190.78 Verteiler 190.81 300 St Zm Wasser Leitungsbezeichnung 189.90(IP) 190.77 MU 190.04 Stadt Stolberg Kabelverteiler 160*9.5 PE techn. Attribute 190.84 190.66 MU 190.08 190.04 189.89 190.44 OKE Strom Sonderverbraucher S30397 Wasser Absperschieber Nummer 190.73 190.16 Legende Kanal Bestand: MU 190.18 189.89 MU 190.17 190.09 189.88(IP) DN 800 BFT 18‰ 18,03m DN 800 BFT 18‰ 18,03m AX150 Kabelbeschriftung NS H30008 Unterflurhydrant Nummer Regenwasserkanal 19 1 0 9 .7 0 1 .76 190.52 MU 190.16 190.12 VT 999 Kabelverteiler Kennzeichen K30996 190.92 190.38 MU 190.29 190.13 AL70 Freileitungsbeschriftung NS Wasser Absperrklappe Nummer 190.73 B B U O 1 1 9 9 0 0 . . 4 5 7 7 MU 190.37 MU 190.22 MU 190.14 DN 800 BFT 8‰ 39,48m DN 800 BFT 8‰ 39,48m Mischwasserkanal BO 190.65 99 Strom Mast (NS) BU 190.54 MU 190.13 190.03 BU 190.62 189.99(IP) Abc Def Strom HA Nichtabschaltung (D) 190.94 190.78 Abc Def Strom Sonderverbraucher 190.71 MO 190.94 189.98 190.06 RÜB Nichtabschaltung (FE) BO 190.87 BU 190.77 MU 190.81 190.01 189.88 St.U Schachtbauwerk 191.14 MU 190.85 190.03 Kabelquerschnitt 191.11 191.22 BU 190.89 MU 190.86 191.15 Strom Station 191.20 BU 191.00 190.12 S 190.09 N Position Leitungen Planung - Entwässerung Bestandshöhen: 191.06 189,25(D) 189,25(D) 190.04 Kanaldeckel BO 191.22 189.50 Bestandshöhe 185.74(S) Kanalsohle 185.74(S) MS Kabel MO 191.23 189.50(IP) Bestandshöhe - interpoliert 190.20 MS Muffe 191.26 190.20 S 189.50 Planungshöhe Strom Station 190.10 Straßenablauf 2,5 % Gefälle Bestand 190.21 Entwässerungsleitung DN 150 190.17 20AX2 150 Kabelbeschriftung MS DN 150 190.22 S 20ST33x70 Strom Freileitungsbeschriftung MS Entwässerungsgrat 190.15 904711 Strom Mast (MS) 189.50

Ablauf Planung

Bearbeitungsgebiet

190.26 Ablauf Bestand Rückbau 190.25 S

Tröge 190.20 189.50 Planungshöhe im Raster stillgelegte Kabel 190.00 Höhenlinie 190.27 190.26 S 190.24 Telekom: Mischwasserkanal Bestand - Rückbau 190.27 Entwässerungsrinne / Muldenrinne & Stichrinne 30/40 190.27 Fassadenrinne 190.27 S Hofablauf 30/50 190.21 Hofablauf 30/30 190.26 Schachtabdeckung Neu - Eckig 78,5/78,5 190.26 S Schachtabdeckung Neu - Rund 78,5 Ø 190.13 190.26 190.26

190.23 S Leitungen Planung - Stromversorgung

190.26 Stromversorgung Mastleuchte / Verkehrsfläche 190.27 S 190.26 Mastleuchte H=6m 190.30 190.28 Mastleuchte H=4,5m 1 9 0 190.29 S 190.2 1 6 90.29 190.26 BU 19 1 0 9 .4 0 2 .3 ( 0 S 1 ) 9 0 ? .49 0. 8 9 O K E .9 1 O K E 9 Stromversorgung Atmosphärische Beleuchtung 1 190.32 BO 190.44 für Bäume und Kunstwerk BU 190.32 BO 190.53 Gebäudeecke Anschlusshöhe fehlt BO 190.48 190.35 190.28 BO 190.45 Stromversorgung Haltestelle Beleuchtung und DFI Säul BU 190.33 (Haltestelle Zweifaller Str.) Gebäudeecke Anschlusshöhe fehlt Leerrohre opt. DFI Säule (Haltestelle - Aachener Str.)

Stromversorgung Brunnenanlage

Stromkasten

Leitungen Bestand - Beleuchtung

Beleuchtungskabel / Leuchte - Rückbau/Abbruch (SB) C10 43

Leitungen Planung - Brunnenanlage

Frischwasserversorgung

Lüftungsrohre

Druckleitung DN 32

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung