[Seite 1]
Natu EWV
Pflaster a u s k ra
Bit u 3 R a n d st ei n g e n d NNaattuurrsstt.. R in n e N SS R in n e N PPffllaasstteerr a tu rste in ttuu ffee
a G B e to n tu rste in NNaattuurrsstt.. e lä n d e r R a n d st ei n L eit pl a n k e B or d st ei n B or d st ei n a u s k ra g e n d PPffllaass N ttee a rr turst. Bank Bank
Bordstein D NNaattuurrsstteeiinn ra in Pflaster Pflaster -R in n e Naturst. EWV L a g e u n g e n (S B Rinne N N at a u t r u s r t s e t N i e n a in turstein R a u R in ) -? - S in n e n e 1 1 -te ilig -te ilig Gr a s Rinne N N a a tu tu r r s s te te in in
BituStellplätze
S
4
B S e to n s o c k e l R in n e 2 N N
B
a tu rs te in a tu rs te in etonsockel
Naturstein
R B a n d s te in o rd s te in Anlage R L e itp la n k e R in n e 1 -te ilig in n e 1 -te ilig Lage u A ng n en l a ( a S u B g ) e -?- Naturstein-pflaster B o rd ste in Naturstein A D =0.3 n la g
E W
A
D n
= l.
0.3 Treppenanlage e A n la g e D=0.5 P V Randstein latten G as Pl. A. Platten n ei st d Gras B or A. D=0.3 T o r Naturstein T A. o r Bitu 1 Naturstein-pflaster D=0.4 Schotter L S age u ( n S g B e ) n - a ? u - Pflaster D=0.6 Peitschenmast 3 unbefestigt d st ei n ei n Pflaster (SB) -?- ( L S a B g ) e - ? u - ngenau S ch o tte r D=0.4 or st B d n a R D=0.6 S Anlage D=0.3 Randstein 1 Anlage D=0.1 Tor Rand K st i e e i s n 2 D=0.5 Änderungsliste: N Index Datum Gez. Art der Änderung a tu Platten L -S te in rste in Beton-säul W e s A 19.10.2020 VIH Rückbau - Beleuchtung Anla R g a K e n ie d s stein Beton-säule Naturstein-platten EWV B 25.01.2021 VIH A V A A n e n b p r s lä s c a u c h s h f l s e u ie u s b n s u g le n F it g u r e n M i g h a a s F l t t r l u i e s n u c g c h h w S t a e ch s u s u n e tz d r s B H tr r e a u i l n f t e e n n s e t e n W l a l a e n s , l a s P g e o e r s l , e i t E i i t o u r n g n ä g V n e D z r u N te n i 5 g le 0 R r 0 s e c S v h t i r . s a i - o n W n k s , u s F r c z lü h e s ä ls s c c i h g h t b e u o - tz F d b o e a n n h t ä e n n i n e e b i n n a f b u e a e ld u n , e , P n o , sition Beton-säule C 22.05.2026 FT Leitungsfarben Bestand angepasst | Elektranten + Anschlüsse ergänzt | Anschluss Galminusbrunnen PE Rohr + Druckleitung an Brunnenkammer | Anschlussleitung angepasst Lage ungen N a a u turstein (SB) -?- Beton-säule
Beton-säule (S B ) -? L - age ungenau Beton-säule 2 (SB) -?- Plannummer: 0368-5-L132-2 Lage ungenau (SB) -?- Bet N o a n tu r - s s te i ä n p u la t l t e e n 3 AbfahrtGarag T e reppe Projekt: Neugestaltung K u W p i f l e ly r - s B ta ra d n t d S t t - o P l l b a e tz rg | Beton-säule 3 52222 Stolberg, Willy-Brandt-Platz
Übersichtsplan:
Beton-säule Anl
4 Anl Beton-säule Anl (SB) -?- Naturstein Beton-säule Bordstein S EW ne V u e S r t r S o ta m n k d a o s rt t en GGaass Bordstein Bitu
Planname: Maßstab: Format: L (S B ) -?
a g e u n g e
Leitungsplan-Planung 1:200 DIN A0
n a u 1-t eili g Projektphase: Datum: Gezeichnet: Geprüft:
n e Ausführungsplanung (LPH5) 2026-05-28 VIH HL
n Ri
Auftraggeber: Verfasser:
Kupferstadt Stolberg
Rathausstraße 11-13 | 52222 Stolberg
Unterschrift: Unterschrift:
67
L a (S B g e u ) -? - n g e n a u
Darstellung auf Grundlage von: 59_09_16_Top_Steinweg_UTM_NHN_Willy Brandt Platz Höhen OKTOBER
2017 DXF.dxf
ANMERKUNG:Höhen sind NHN-Höhen (DHHN92)
(SB) -?- Dateiname: 0368_Stolberg - Willy-Brandt-Platz_2023_2BA v2024_anonym.vwx
Lage ungenau L a g e (S B ) C 1 A U l n le s t B im a m um ig a k ß e e ite s n in , d d i v e o s r i c d h e r a A us u s im fü h P r l u a n n g a v n o g m eg U e n b t e e n rn e e n h M m a e ß r e a n u f u i n h d re d R en ic h ta ti t g s k ä e c i h t l z ic u h e p n rü G fe e n g u e n b d e n n h a e c i h te z n u r a e u c f h d n e e r n B . austelle ergeben, u n 0 sind vor Arbeitsbeginn mit der Bauleitung zu klären, andernfalls haftet der Unternehmer. g e n a u -?- )BS( 189.08 OK 2
(S B ) C 1 L
0 age ungenau OKE 188.95 39 189.40 OKE 1 2 4, 8 4 m 189.40 OKE ‰ 8 T ( S B) C 1 0 e u n g e n a u D N 9 0 0 B F 189.11 St.u.
189.98 g a L E 189,16(D) O K 189.41 OKE MU 189.32 186.8 D 6N ( 5 S 00 ) B 1 8 9. 4 0 FT 0‰ 189.34 MU 189.42 4 ,4 6m 189,25(D) 40 MU 189.28
8 ‰ 2 3, 4 3 m 41 185.74(S) DN 500 BFT 31‰ 9,21m 4
189,22(D) DN 2 (S 0 B ) 0 -? - SM 10‰ 31,73m (SB) -?- 1 8 9 .6 8 O K MU 189 5 .98
F T 185.99(S) E B 0 0 8 MU 189.32 D N ‰ 52,23 m 3 189.50 St.u.
(SB) 3 4
x ( 1 2
S ,5 B) C10 EI 600/900 K U R -6 2 189.27 1 (
8 S
9 B
. )
2
6 ?- 1 8 9 .5 9 O K E
MU 189.40
189,24(D) 187.04(S) 189,24(D)
189.46 St.u. (SB) C10
m
185.17(S) (SB) -?-
189.33 St.u.
‰
22,19
189.76 O K
E ‰
18,03
m EI 600/900
KUR 11
189.60 St.u.
43 DN 800
BFT 18
ÜD Bestand 25cm Schacht 101 189.77 O KE Ü Pl D a n B u e n s g ta m n R K 17d i0 0n 3 d P 0 . l c 4 a m 8 n c u m ng mi O 1 n 8 d K 9 . - . S 4 1 8 W 5 cm 1 1 8 8 9 7 , . 4 1 0 7 ( ( D S ) ) 189.45 St.u. O 18 K 9 - . S 2 W 0 1 S 8 c / h 9 4 0 0 a B,5 c D h 0 t ( N D 1 0 ) 3 2 00 Stzw 7‰ 10,63m OK-SW 186. B R3 2 2(S) OK-SW 187.53
D N 250 S tz 10‰ 35,90m
190.08 DN 800 BF
M T 1
U 8 8 ‰ 9
1 .
9
3 7 9
0 5 ,
. 4
0 8
4 m DN ‰ 7 Ü , 4 1m 8 D Ü P 00 l D a ? n S B u t e n z s g w ta 1 1 m n 8 8 - 1 d i 4 9 6 n 8 O 1 ‰ 2 . . d 7 8 K 5 0 9 . 9 . 9 - 3 1 c . 4 1 S 3 1 m
D 0 8 ( ( W 6
N D S D c , 5 N
8 m ) )
0 4
0 9 m 0
B 0
B R B 1 1 S W
1‰ 8 8 R c h 9 7
2 18
8 D aN , . 6
, ‰ 0 0
5 4 1B c B R
4 10 ‰ h 5 9 2 4 ,2 0 m 1 t , ( ( 5 D S 1 9m 0 ) ) 3 DN 1 1 S 6 8 8 0 c 0 Ü 9 6 h x D a , . B x 4 0 c B x B 1 2 R h ( e t S ( ( 1 D S 2 s 1 ) ‰ t 0 ) ) a 4 n 6 O 1 , d 4 8 K 3 8 6
O 1
m
Ü
- . 0 S
8 8
K
D c
D 8 W 1
N
m
. 2 S B 9 0 0 W 8 e S M s 2 ‰ t D a 7 N
,4 n
6 3
m 0 d 0 1 1 S 5 M S 8 8 4 9 c ‰ c 9 6 h m 7 . .
, a
3 5 0
3 c
m 1 1 2 5 h D
8 8 ( (N t D S 9 9 1
30 . . ) 0 ) 0 1 5 5 S 7 2tz ( ( S D 7‰ ) ) 22,75m O 1 Ü 8 K D 8 - . S B 9 W 6 estand 72c S 1 1 m c 8 8 h 6 9 a . . c 2 6 h 3 8 1
t ( ( 8
1 S D 9
0 ) ) 8 .66 70 189.78 OKE m Schacht 106 189.70(D) 189.60(D) OK-SW 186.57(S) 186.38(S) MU 190.08 188.93 ÜD Bestand 67cm MU 190.18 Schacht 107 Schacht 109 189.64(D) 189.60(D) OK-SW 188.96 186.38(S) 185.25(S) ÜD Bestand 68cm OK-SW (S 190.54(D) 190.12 1 Ü 8 D 8 . B 96 estand 64cm B ) C 187.45(S) 1 1089.82 MU 190.14 190.38 OKE MU 190.13 BETONSCHACHT Durchmesser 1.0 NR. 1 1 1 8 8 9 9 . . 9 1 8 5 D U e K c S ke K l 189.86 190.00(D)188.59 SM 188.57 RAS 190.06 188.52(S) 1 1 9 8 1 7 . . 4 5 7 5 ( ( D S) ) DN
800 BFT 3 ‰ 23,31m
190.18 S 190.12 S N 3 0 0 B F T 3 7 ‰ 9, 71 m 1 1 8 8 9 6 . . 9 0 D 3 9 N ( ( D S80) ) 0 BBR 1‰ 8,14m L a g e u n g e n a u 189
1 1 .
8 9
8 6
9 9 .
O
. 8 8 K
1 5 E
D 189.72(D) 190.20 S 190.12(D) 186.12(S) 188.26(SM) BETONSCHACHT D N 1 1 9 8 u R 0 9 r . c . . 1 3 5 h 2 1 m D U es e K s c S e k r e K l 1.0 189.96 OKE 188.26 SM BETONSCHACHT Durchmesser 1.0 NR. 6 190.18 Deckel 189.93 UK SK 189.33 SM 69 190.07 (S B ) C 1 0 D N 2000 B B R 3‰ 190.27 S 70,75m D N N 18 R 9 . . 9 8 9 Deckel D N 300 S tz 21‰ L a g e u n g e n a u 190. 1 2 9 2 0.11 191.52 OKE D N 150 P V C
?‰
?m D N 300 B FT
7‰
4 7,77m D N 3 0 0 B et o nr o hr ? ‰ ? m 800 B B R 2‰ 4 7,16m 66,17m 190.14
1 9 1 .1 DN 300 BFT 13‰
22,93m
1 O K E
DN 300 Betonrohr
?‰ ?m B
D N 1 1 9 8 E u R 0 9 r T . c . . O 3 4 4 h 0 2 m N
D U S es e K C s c H S e k A r e K l C 1. H 0 T 68 1 9 1 .1 3 O DN 300
BFT 32‰ 0,31m
B D N 1 1 1 1 9 8 8 8 E u R 0 9 7 7 r T . c . . . . O 3 7 9 9 2 h 2 1 8 6 m N D U S R S e M s e K C A s c S H S e k A r e K l C 1. H 0 T 1 1 8 8 7 7 . . 2 1 3 1 S R 1 M A 9 S 0.42 DN 30 B D N 1 1 1 9 8 8 0 E u R 0 9 7 r T . c . . . P O 4 4 2 7 h V2 1 0 5 m N 1 CD U S S e 0 M s e K C 1 ? s c 7 H S e ‰ k 0 A r e K 0 l C 1 0? . H 0 0 m0 T 034 191.04 St.u. K E 191.10 S DN t.u 3 . 00 PVC ?‰ ?m 190.29 S 74cm+14 BETONSCHACHT D D 1 N 9 0 15 .2 0 8 PVC ? ‰ ?m D N 1 1 1 1 9 8 8 8 u R 0 9 9 9 r . c . . . . 2 6 3 1 3 h 8 5 2 1 m D U S R e M s e K A s c S S e k r e K l 11.900.32 190.17(D) 1 1 9 8 N 1 0 6 9 R . . 0 . 3 2 . 3 7 2 1 1 5 ( ( 1 D S D 0 e ) ) 1 7 c 7 4 k 0 e 0 c l 0 m 00 + 00 1 3 4 O 18 K 9 - . S 5 W 2 1 1 9 8 N 1 0 6 N 9 R L 3 0 . . 0 . 4 5 0 . 3 7 P0 6 V 9 5 C ( ( 1 ? D S D ‰0 ?e ) ) 1 m c 7 k 0 e 0 l 0 (S 00002 DN 300 PVC ?‰ ?m 190.66 St.u. 1 1 9 8 1 8 . . 0 0 0 0 ( ( D S) ) 187.87(S) 74cm+14 a g e 7 u 4cm+14 B ) C 1 n 0 g e n 190.54 a u BETONSCHACHT Durchmesser 1.0 NR. 75101700000001 190.42 Deckel 189.51 UK SK D N 187.25 SM 8 0 0 S tz
1‰ 190.22(D) 3 187.83(S) 2 ,8 3 m D N 10 0 0 B B R 5 ‰ 4 3 ,0 2 m
191.34(D)
‰
14,74m 188.43(S)
WR
3
DN
300
BFT
92‰ 11,12m 1
1 9 8 0 6 . . 6 7 7 6 ( ( D S)
) DN
1100
B
D N 3 0 0 B 190.36(D) F T 187.69(S) 9 ‰ 7 190.66(D) ,8 0 186.19(S) m DN 800 Stz 0‰ 12,53m DN 1100 BWR 0‰ 8,71m 1 1 9 8 1 8 . . 0 4 5 9 ( ( D S) ) 190.75(D) EKO 04.981
32*3.0 PE
C V P 0 0 1E89.18 1 P 1 (H S a t l k te s S t t e r l o le m n z A ä a h c le h r e n - e D r F S I t S ra ä ß u e le 2 / x A Kl S e E in A ) G Stro mversorgung Bau mstrahler 3 1 5 * 1 8 . 7
H30252
S30905
P
V C Be S le t u ro c m ht v u e n r g s o H r a g l u te n s g t elle Stromversorgun 1 g
8 M
9 a
. s
3 tle
4 u c
S ht
t e
.u. 189.37 St.u. 0 3 0 G 189.26 Leerrohre opt. DFI Säule
3 0
0
G
Leerrohre opt. DFI Säule
189,77 O K E Stromversorgung Mastleuchte
50*4.6 PE
E
P
8 5.
* 3
6 DN
150
H31043 K30907
189.59 O K E
50*4.6 PE K30908 E P 6 189.63 OKE 4. * 0 3 5 D 0 0 N 150
S t Z m S31152 50*4.6 PE
H30391 4 0 0 S t 190.39 K31149 189.60 Z m 190.42 K31147 B B O U 1 1 9 9 0 0 . . 4 5 3 4 Str M om as v 1 t e le 1r u 9 s c o9h r 0 g te u 0 . n 3 g . M 2 2 6 U 1 9 1 0 9 . 0 2 . 6 11 MU 190.17 189.88 DN 150 D N 150 K H 3 3 1 0 1 0 4 8 8 3 189.62 50*4.6 PE 190.08 189.65
S30606
1 1 1 9 9 9 0 0 0 . . 8 8 .8 1 0 5 190.78 D N 150 3 0 0
St
D
Z
N 15
m
0 H31401 Stromver S so tr
r o
g m
un ve
g r
M so a r s g t u le n u g c h E t - e Auto Ladesäule H31112 190.84 190 H K .77 3 3 1 0 1 90 9 1 .7 9 3 1 1 9 9 3 0.66 190.16 MU 190.18 MU 190 M .0 U 8 190.04 19 S 0 trom.v0ers 4 orgung Baumstrahler 189.90(IP) 189.89 1 u 8 n S d 9 t r K o . u m 8 n v 9 s e tw rs e o r r k gung Baumstrahler 190.44 OKE K30997 K31000 190.09 MU 190.17 189.88(IP) 19 1 0 9 .7 0 1 .76 H3111 19 4 0.52 MU 190.16 190.12 190.92 190.38 MU 190.29 190.13 DN 150 H K3 3 0 0 9 0 19 9 3 0.9 6 6 4 190.73 BU 190 1 K B B . 9 6 U O 0 2 3 . 1 1 7 9 9 8 0 0 0 . . 9 5 B 6 B 4 5 U O 9 1 1 8 9 9 1 0 0 9 . . 4 5 0 7 7 .71 MO 190.94 MU 190.37 MU 190 M .2 U 2 190.13 MU 190.14 190.0 1 3 89.98 189.99(IP) A S n tr s o c m h v l e u r s so s r l g e u it n u g n B g r u F n r K n i e s i e n S e c n c L h a a h u s t t nz a w s b t l t r r a e a a i g f g u e s n n e g b s ! rei e te r - Brunn Ke e in S e n c L h a u as t t z an s b t t r r el a i g af u e n n g g b ! r e eite 50*4.6 PE 1 1 9 1 9 1 9 1 . 1 2 . . 1 2 1 4
5 191.11 BU 190.89 B B U O 1 1 9 9 0 0 . . 7 8 7 7 MU M U 19 1 0 9 .8 0 5 .86 MU 190.81 190. 1 0 9 6 0.03 190.01 Beleuchtungskabel gem B S e t l r e o u m ch ve tu rs n o g r F g o u n n t g ä nenfeld DN 150 189.88 St.U 191.20 19 B 1. U 0 6 191.00 190.12 S 190.09 . Angabe 1 Re 9 gio0ne. tz 04 BO 191.22 1 5 0 M
1 O
9 1 1
. 9
2 1
6 .23
190.20 S 190.20DN 150
P
V C 190.10 190 1 .2 9 2 0 . S 21 190.17 Sc W h a u s t 4 s z e m s r t l r e e it i u fe n n g b D re N it 5 e 00 St DN 200
50*4.6 PE 190.15 D
N
5
190.25 S 19
1 0
9 .2
0 6
.26 S DN 1
1 5
9 0 0.27 190.24 Be A l n e S g u t 1 a c ro b h 9 m e tu 0 v R n e . e g 2 r g s s i k0 o o a r n g b e u e t l n z g g e B m a . u ms 1 tr 9 ah 0 le . r 27 Beleuchtungskabel gem . Ang D abe N Reg i 1 one 5 tz0 0 0
B e
S
le S u t c
t
ro h m tu S v n t e r g o r s H m o a v r l g t e e u r s s n t o g e r l g le ung M S a t s D r tl o F eu m I c S h v te ä e u rs le orgung DN 150 50*4.6 PE 190.27 190.27 S 190.21 190.26 S 190.26
190.26 190.13 Beleuchtungskabel gem . Angabe Regionetz Kein S e c L h a u s t t z a s b t t r r e a i g f u e n n g b ! reite Beleuch K t e u in n S e g c L s h a k u s a t t z a b s b e t t r l r e a g i g f e u e m n n g b . ! r A ei n te gabe Regionetz DN 150 190.26
190.23 S DN 150 Sc W h a u s t s z 4 e s r t m l r e e it i u fe n n g b D re N it 5 e 00 St 190.26 190.27 S 190.26 504.6 PE D St N 1 5 303.0 PE 200 190.30 0 190.28 1 9 190.29 S 190.2 1 6 90.29 190.26 BU 19 1 0 9 .4 0 2 .3 ( 0 S 1 ) 9 0 ? .49 0. 8 9 O K E 0 .9 1 O K E 110*6.6 P E 9 1 1 5 0 190.32 B B O U 1 1 9 9 0 0 . . 4 3 4 2 Gebäudeecke Anschlusshöhe fehlt D N BO 190.53 BO 190.48 H30035 E 190.28 B B O U 1 1 9 9 0 0 . . 4 3 5 3
190.35 S31356 160*9.5 P
H31217 Gebäudeecke Anschlusshöhe fehlt S31358
S31150
E
P
8 . 5 * 3 6
D
N
5 0 0
S
t
H30008
S30011
051 ND
Kanalplan Bestand Legende Planung:
DN 800 BFT 18‰ 18,03m Regenwasserkanal
Entwässerungsleitung DN 150
DN 150 DN 800 BFT 8‰ 39,48m Mischwasserkanal
Ablauf Planung
Ablauf Bestand Rückbau RÜB Schachtbauwerk
D N 1 5 189,25(D) B Ka e n s a ta ld n e d c s k h e ö l hen: Mischwasserkanal Bestand - Rückbau Flüss s i . g P b l o a d n e 0 n 3 6 & 8 W -5 u -D rz 3 e 0 l 7 s c - h D u e t t z a b il a 3 h . n DN 150 0 D N 1 5 0 185.74(S) Kanalsohle Legende Wasser Bestand: 0 5 1 N DN 150 D
D 189.50 Bestandshöhe Nicht Teil dieserN Baumaßnahme! 110 189.50(IP) Bestandshöhe - interpoliert
189.50 Planungshöhe
Leitungen Planung - Stromversorgung 2,5 % Gefälle
DN 150
Stromversorgung Mastleuchte / Verkehrsfläche
Entwässerungsgrat
189.50 Mastleuchte H=6m
Mastleuchte H=4,5m
189.50 Planungshöhe im Raster Stromversorgung Atmosphärische Beleuchtung
für Bäume und Kunstwerk
190.00 Höhenlinie
Schachtbauwerk 101 Stromversorgung Haltestelle Beleuchtung und DFI Säul
(Stahlbeton) Entwässerungsrinne / Muldenrinne & Stichrinne 30/40 (Haltestelle Zweifaller Str.) OK Deckel tiefer
setzen ca. 35cm Fassadenrinne Leerrohre opt. DFI Säule (Haltestelle - Aachener Str.) Hofablauf 30/50 Hofablauf 30/30 Stromversorgung Brunnenanlage Schachtbauwerk 102 Schachtabdeckung Neu - Eckig 78,5/78,5 (Mauerwerk) OK Deckel tiefer Schachtabdeckung Neu - Rund 78,5 Ø setzen ca. 35cm Stromkasten D N 150 Schachtbauwerk 103 (Stahlbeton) OK Deckel tiefer setzen ca. 30cm Leitungen Bestand - Beleuchtung 0 5 1 N D D N 150 Beleuchtungskabel / Leuchte - Rückbau/Abbruch (SB) C10 43
Leitungen Planung - Brunnenanlage DN 150
Frischwasserversorgung Lüftungsrohre D 3 S tk N . 32 D ru Druckleitung DN 32 ckleitu
n g Rückstauschacht Elektrant DN 150 DN 150 BD ru n N 1 n e n 5 0 A b w a s s e r Lüftungsrohre 3 B r x u n D n N e L 1 n üft 0 u a W n u g 0 n s rz ro e l h l a s r c s h c g u h t ü z e t b ze a n h
! n
!! Einb B a e u r ti e e W i f c e u h = r i U z n e n K l e s B r c h a h a u u l m b tz g S b r c a u h h b u e n t z - s 1 t 6 re 5 i c fe m n
Rückstauschacht Elektrant DN 150 D N 1 5 0 Einb B a e u r ti e e W i f c e u h = r i U z n e n K l e s B r c h a h a u u l m b tz g S b r c a u h h b u e n t z - s 1 t 6 re 5 i c fe m n A n s c h lu s s E le k tra n t