[Seite 1]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· Te	l .: 040/79		00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz		-	u nd Langtext
	Inhaltsverzeichnis

Projekt		:		2021-04		2		B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:				0 03				L os	2	Straßenbau
Tite	l			B ezeichnung							S eite

1.		L os	traßenbau ..							.................................................................................................................. 2
1.1.		Technische Bearbeit								ung ............................................................................................................. 2
1.2.		Baustelleneinrichtun								g . ................................................................................................................ 5
1.3.		Verkehrssicherung ...								................................................................................................................				18
1.4.		Sicherung von Leitungen und baulichen Anlagen											....................................................................	21
1.5.		Abbruch ,	Erdarbeiten							...............................................................................................................				24
1.6.		Schichten ohne Bindemittel									. ....................................................................................................			. 35
1.7.		Asphaltbauweisen . ...								................................................................................................................				37
1.8.		Pflaster ,	P latten					,	Bor	de . ...........................................................................................................				43
1.9.		Regenwasserkanal . ..								...............................................................................................................				49
1.10	.	S traßenentwässerun								g ..............................................................................................................				76
1.11	.	S traßenbeleuchtung .								...............................................................................................................				. 83
1.12	.	M arkierung		-	u	.	B eschilderung					..................................................................................................		88
1.13	.	S tundenlohnarbeiten								................................................................................................................				94
		Z usammenstellung ...								...............................................................................................................				. 98

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 1 von 99

[Seite 2]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg ·			Tel .	: 040/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Meng	e M	E	Ei	nheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

VORBEMERKUNGEN
Hinweis :
Soweit in der Leistungsbeschreibung auf technische
Spezifikationen		, z .	B . n	ationale Normen				,	m it denen europäisch
Normen umgesetzt werden					, e uropäische technische
Zulassungen	,
internationale Normen				, B ezug genommen wird						, w
ohne den ausdrücklichen Zusat						z: "	oder gleichwertig"
gleichwertige technische Spezifikationen in Bezug genommen

Hinweis
Die Bezeichnung "				Unterlagen des AG	"	beinhalten neben
allen der Ausschreibung beiliegenden Unterlagen								( wi
z	.	B .	Z eichnungen	, Baugrundgutachten etc			.)

AN zu erstellenden und vom AG zur Ausführung freigegebenen Ausführungsunterlagen .

	Hinweis Vergabeunterlagen
	Dieses Leistungsverzeichnis ist im Verbund mit den restlichen
	Vergabeunterlagen zu sehe

L os 2 – Straßenbau

1.1. Technische Bearbeitung

* ** B	edarfsposition mit GB
Beweissicherungsverfahren Übergabe Baustraße						/ Umfahr
Hinweis :		D iese Bedarfsposition wird lediglich abgerechne					t , f all
eine Übergabe der Baustraße vom AN von Los 1					zum AN von
Los	2 tatsächlich stattfindet			. D ies ist nicht der Fal	l , w enn ein
Bieter den Zuschlag für beide Lose bekommen sollte						. F ür die
Abrechnung dieser Position muss der AN von Lo					s 1
dem AN von Los 2			sei

dem AN von Los 2 sein .

Für die Übergabe der Baustraße/ Umfahrung ist ein Beweissicherungsverfahren zwischen dem AN dieses Loses

und dem AN des Lose							dem Herstell
der Baustraße	)	d urchzuführen.		D urchführung zu Beginn der
Bauarbeiten dieses Loses in Abstimmung mit dem AN von Los
und dem AG
Vor Beginn und nach Abschluss der Bauarbeiten für den
Neubau in Abstimmung mit dem				" AN	-	Baustraße "	/A N von Los
und dem AG durchführen.
Durchführung der Beweissicherung durch einen
Sachverständigen			. D ie Kosten für den Sachverständigen
werden durch den AN von Los				2 übernommen und sind in dies
Position einzurechnen

Zustand und Beschaffenheit feststellen und dokumentieren, durch Begehung mit schriftlichem Protokoll und Anfertigen von Lichtbildern .

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 2 von 99

[Seite 3]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79	0	0	01-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Protokolle und Anlagen müssen durch Unterschrift des AG, d
AN dieses Loses und des AN von Los					1
Vorlage aller Beweissicherungen fünf Werktage nac
Durchführung
Die Anmerkungen in der Baubeschreibung sind zu beachten.
Anzahl der Ausfertigungen der Protokolle und sonstiger
Dokumentationen	:	4	- f	ach in Papierform sowie digital im PDF
Form
						1 ,000	p sch	.........................

Beweissicherungsverfahren Bauwerke														ächen ,
Beweissicherung im Einflussbereich der Bauarbeiten														( d. h. d
öffentlichen und nicht öffentlichen Wege und Flächen als Zuwegung zum Bauwerk inkl . S childer , Flächen, A nlagen,
Zuwegung zum Bauwerk inkl							. S childer			,	Flächen,
Umlieger,		Abwasseranlagen,					T rafostationen					,	Messanlagen fü
Gasaustritt			–	im Umkreis von			1 00	m zum Bauwerk bzw . zu d
BE - F	lächen		) .
Vor Beginn und nach Abschluss der Bauarbeiten in Abstimm
mit den Grundstückseigentümern/								T rägerschaften durchführe
Zustand und Beschaffenheit feststellen und dokumentieren
durch Begehung					,	mit schriftlichem Protokoll und Anfertigen v
Lichtbildern
Protokolle und Anlagen müssen durch Unterschrift des AG, d
AN und der Grundstückseigentümer									/T rägerschaften anerkan
sein .
Vorlage aller Beweissicherungen fünf Tage nach Durchführu
Schlussbeweissicherung spätestens mit der Schlussrechnun

Anzahl der Ausfertigungen der Protokolle und sonstiger

	Dokumentationen	:	1	-	fach in Papierform sowie digita
						1 ,000	p sch			.........................

für

1.1.30.		Einholen von Erlaubnissen und Genehmigungen
		Einholen aller Erlaubnisse und Genehmigungen,	soweit nicht
		bestimmte Erlaubnisse und Genehmigungen in den
		Einzelpositionen der betreffenden Teilleistungen die Abrechn
		erfolg

Diese Pauschale gilt für die folgenden Genehmigungen:

- V erkehrsrechtliche Anordnung
Die Anmerkungen in der Baubeschreibung			(
" Öffentliche Straßen und Wege	")	sind zu beachten .
Die Vergütung erfolgt nach Abnahme aller Leistunge
				1 ,000	p sch	.........................

1.1.40.		S tL- N	r . 1 9.101/508
		Vorankündigung gemäß Baustellenverordnung erstellen und

spätestens zwei Wochen vor Einrichten der Baustelle der zuständigen Behörde übermitteln . Vorankündigung sicht-

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 3 von 99

[Seite 4]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel	.:	040/7	9	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 S	traßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

bar und witterungsgeschützt auf der Baustelle aushän -
gen.	Bei erheblichen Änderungen während der Bauzei
anpassen
		1 ,000	p sch	.........................

S tL-	Nr
Lichtbilder herst.						und liefern
Lichtbilder über den wesentlichen Bauablauf des Bau-
werks in digitalisierter Form ( A									uflösung mindestens
1024	mal		768		Pixe	l ,	2 4	Farbe	n )	m it Digitalkamera her-
stellen und auf mit dem AG abgestimmten Datenträger													(	CD
oder DVD			) l	iefern.		D as Komprimierungsverhältnis bzw
die Bildqualität ist so zu wähle									n,	dass durch die Komp-
rimierung keine für den Sachverhalt wesentlichen Bild-
informationen verloren gehen.
											250,000	S t	.		.......................	.	.........................
S umme		1.1		.				Technische Bearbeitung									.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 4 von 99

[Seite 5]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwes					en 0
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			· Tel	.: 040/79		00 0 1-

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	L os 2	Straßenb
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Men	ge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.2. Baustelleneinrichtung

S tL-	Nr .	19.101/107.21
Baustelle einrichten Dies.								LV	-	A bschn	. Z ufahrt vorh
Gerä	te,	W erkzeuge und sonstige Betriebsmittel ,											d ie z
vertragsgemäßen Ausführung der Bauleistungen erfor														der -
lich sind		,	auf die Baustelle bringen, ber
soweit der Geräteeinsatz nicht gesondert vergüt
wird	- betriebsfertig aufstellen einschl .										der dafür
notwendigen Arbeiten							. Die erforderlichen festen Anlag
herstellen			.	Baubüros,			Unterkünfte, W er				kstätten,		L ager
schuppen und dgl . , s o							weit erforderlich ,				antransportie -
ren ,	aufbauen und einrichten							.	S trom - ,		Wasser -,		Fern-
sprechanschluss sowie Entsorgungseinrichtungen und dgl
für die Baustelle						, s ow	eit erforderlich, h				erstellen .
Bedarf Lagerplätze, s
Wege im Baustellenbereich anlegen. O											berbodenarbei
einsc	hl .	B eseitigen von Aufwuchs für die Baustellenein
richtung		,	soweit erforderlich ,					ausführen			. F lächen be -
schaffen		,	s ofern die vom AG zur Verfügung gestellten
nicht ausreichen						. K os	ten für Vorhalten,				U nterhalten un
Betreiben der Geräte,							A nlagen und Einrichtunge
einsc	hl .	M ieten			,	Pach	t , Gebühren und				dgl .	w erden nic
mit dieser Pauschale,							s ondern mit den Einheitspreisen
der betreffenden Teilleistungen vergüte

für bestimmte Leistungen für das Einrichten der Bau - stelle gesonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten sind, g ilt die Pauschale für alle Leistungen dieses Abschnittes des Leistungs -

	verzeichnisses .
	Zufahrt zur Baustelle vorhanden.
1 ,0		00 p	sch		.........................

1.2.20.	Baustelleneinrichtung vorhalten und betreib
	Baustelleneinrichtung aus Vorposition vorhalten,				u nterhalten
	und betreiben	.	A ußer den vollen Wochen werden Teilzeiten
	nach Tagen zu		1/5 de	s Einheitspreises vergütet.
5 ,0					00 M	t	.........................	.........................

S tL-	Nr .
Baustelle räumen Di				es.	LV
Baustelle von allen Geräten,						A nlagen,	Einrichtungen u
dgl . r	äumen	.	Benutzte Flächen und Wege entsprechend dem
ursprünglichen Zustand herrichten. S o							weit nicht für
bestimmte Leistungen für das Räumen der Baustelle
sonderte Positionen im Leistungsverzeichnis enthalten

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 5 von 99

[Seite 6]

WKC Hamburg GmbH ·					Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg		·	Tel .:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Str	aßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

sind ,
für alle Leistungen dieses Abschnittes des Leistung
verzeichnisses .
	1 ,000	p sch	.........................

Baustellenschild übernehmen
2,0x	1,5	m*		Verwerten
Baustelleninformationsschild und Aufstellvorrichtung vom AN
von Los			1 ü	bernehmen		, f ür die Dauer der Bauzeit vorhalten			,
warten und instand setzen sowie abbaue							n, Fundamente
abbrechen.				A bbruchgut nach Wahl des AN verwerten.				Benutzte
Fläche entsprechend dem ursprünglichen Zustand herrichten
Größe H 2,				0 m x B	1 ,5	m
Baustelleninformationsschild und Aufstellvorrichtung

nach Wahl des AN verwerten.

2 ,000 S t ......................... .........................

Grenzsteine schütze
Vorhandene Grenzsteine vor Verrücken in Lage und Höhe
oder vor Beschädigung schütze	n, L age der Steine während
der Bauzeit örtlich markieren und sichern.
		10,000	S t	.........................	.........................

1.2.60.		Grenzsteine sichern /
		Grenzsteine sichern und durch ÖBVI wiederherstellen

Grenzsteine durch eine zugelassene Stell
sichern lassen und nach Ende der Baumaßnahme Grenzpun
wiederherstellen .
Bezug	:	L iegenschaftskataster des Landes
Brandenbu
Anfallende Gebühren sind in den Einheitspreis einzurechnen.
Die Abrechnung erfolgt per Nachweis.
Der EP ändert sich bei der Änderung der Anzahl der z
sichernden und wiederherzustellenden Punkte nicht
			1 ,000	S t	.........................	.........................

Absteckungsarbeiten							g , H öhenfestpunkt
Erstellung der Erstabsteckung
-	A chsabsteckung		,	g erade Strecke alle		3 0	m einen Lagepunk
-	K urvenbereich	( Bogenanfang /			Bogenmitt		e / Bogenend	e)
-	V erziehungen
-	Z ufahrten
-	E rstellung von Höhenfestpunk
-	M arkierung von Grenzpunkten

Zufahrten

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 6 von 99

[Seite 7]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			· T	el	.: 0	40/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os		2 St	raßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g			Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

	Punkte mittels Messpunkt in die Achse schlagen
	Der AN sichert sich die Achse im Nachgang nach außen
	Alle benötigten Materialien und Leistungen sind m
	einzukalkulieren .
1 ,0		00 p sc	h	.........................

1.2.80.
	Hierin sind alle Kosten des AN enthalten,							die bei
	Vorbereitung zur Bestandsplanerstellung auftrete
	inkl	. d	er Abstimmung mit dem Vermessungsbüro
	Anlegen von starren Meßrohren nach Wahl des A
	in gewissen Abständen von bzw an markanten Punkten
	bis min			. O	K Gelände zu führen sind
	Unter Berücksichtigung des Verkehrs sind die Meßrohre
	nach erfolgter Vermessung zu ziehen und die Hohlräum
	zu verfüllen und zu verdichten,					e inschl .	d er Liefer
	und Beseitigung des Rohrmaterials.
1 ,0									00 p sc	h	.........................

Bestandspläne Straßenbau inkl
Bestandspläne nach Anweisung des AG fertigen .			In den Plänen
sind alle Verkehrsflächen sowie Einrichtungen für die
Straßenentwässerung des Regenwasserkanals und verlegte
Leitungen der Beleuchtungsanlage aufzunehmen und
darzustellen	,	die im Zuge der Bauausführung erstellt werden
Gleiches gilt für alle Änderungen von Höhen, L än			gen und
Breiten an den vorhandenen baulichen Anlagen,			d ie während
der Bauausführung notwendig werden.

Weiterhin sind in einer Legende alle verbauten Materialien

farblich darzustellen und ausreichend zu beschrif
Bezeichnung,	F arb	e,	Material ,	H ersteller )
Gilt für alle Leistungen sämtlicher Abschnitte des
Leistungsverzeichnisses

Die Bestandspläne sind in Lage und Höhe nach

ETRS	8 9/	U TM bzw.			D HHN		zu fertigen und an das
Landeskoordinatensystem anzuschließen
Alle relevanten Punkte der Leitungen sowie der Steuer-												und
Energiekabel wie Anschlüsse ,							Bögen		,	Schieber ,	Schächte
Abzweige		r,	M uffen		( a uch im Bogen verlegte Leitung ohne
Formstücke			)	digital gemäß RA			S- Verm.			lagemäßig nach
ETRS	8 9/	U TM und höhenmäßig DHHN								2016 aufn	ehmen
unter Angabe der genauen Lage und Höhe OK Gelände
und OK Rohr ,				verbaute Materialien,				angrenzende Bebauung
Flurstücksgrenzen und -						n ummern aufnehmen u
Bestandsplan erarbeiten lasse

Vor Übergabe der Leistung sind dem AG die Bestandsunterlagen einfach in Papierform zur Prüfung vorzulgen. Geliefert werden nach eventueller Korrektur infolge der Prüfung durch den AG, s ämtliche Bestandsunterlagen:

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 7 von 99

[Seite 8]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .:	040/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

	· d	reifacher Ausfertigung in Papierformat und
	· a	uf Datenträger CD (			ROM	) i	m DXF, D		WG Format sowie im
PDF		- Format und
	· a	ls ASCII		- Datei zeilenorientiert mit folgenden Dateiblöcke								n :
Punktcode			,	Punktnumm	er , X	- ,	Y-	und Z-
										1 ,000 p s	ch		.........................

StL-
Belastungsfahrzeug bereitstellen
Belastungsfahrzeug als Gegengewicht ( z			. B	. a	usreiche
beladener Lkw	) f	ür Plattendruckversuch bei Kon
trollprüfungen bereitstell
					3 ,000 h	. .	.......................	. ........................

StL-
Probegefäß liefern			1 0- l
Probegefäß zur Aufnahme von Baustoffproben						, f	ür Ko
trollprüfungen und für Rückstellproben des AG liefern.
Probegefäß	=	s auberer		1 0- l-	Blecheimer mit dicht schli
ßendem Deckel .

Mithilfe bei der Probennahme im Baubereich nach Angaben

	des AG.
		3 ,000 S t	..	.......................		.........................

Bodenzwischenlager für Boden
Bodenzwischenlager für Bodenbeprobung nach Wahl des A													N.
Das Zwischenlager dient der sortenreinen Haufwerksbildung
von Aushubböden und Betonaufbruch sowie die
Probenentnahme zur Analyse nach ErsatzbaustoffV durch den
AN .	F lächen für Zwischenlagerung herrichten und während der
Bauzeit unterhalten sowie nach Beendigung der Maßnahme in
den ursprünglichen Zustand bringen								.	J e nach Beschaffenhei
des Urzustandes			(	bspw.		Acker -	, W eideflächen				)	sind g
gesonderte Maßnahmen zum Schutz des anstehenden Bodens
zu ergreifen		( bspw.			Oberbodenabtrag				, G	eotextile Trennlagen			) .
Die Größe der Zwischenlagerflächen sind entsprechend dem

Bauablauf und Bautechnologie des AN zu dimensionieren.

Dem AG bzw
Bodenzwischenlager dauerhaft zu gewähren.
Sämtliche anfallende Kosten wie Miete /	Pach	t,	P rofilierungs -
Unterhaltungsarbeiten der Flächen etc . s	ind in dieser Pauschale
einzukalkulieren .
		1 ,000 p s		ch	.........................

SCHUTZMAßNAHMEN

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 8 von 99

[Seite 9]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· Tel .	: 040/7	9 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2 S	traßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

StL-
Bauzaun aufstellen und entfernen
Zaunhöhe	2,0	m	* Sta	hlgitter -
Bauzaun nach Unterlagen des AG einsch								l .	d er erforder
chen Tore und Pfosten standsicher aufstellen										,	während
der Bauzeit vorhalten und unterhalten sowie nach Been
digung der Bauzeit entfernen.					7 0 v	. H .	d es Preises wer -
den nach Aufstellen , d				er Rest nach Entfernen des Bau-
zaunes vergütet.
Zaunhöhe =	2 ,00
Zaun aus Stahlgitter- F				ertigteile
									200,000			m	.........................	.........................

StL-
Schutz für Baumstamm herstellen StU bis								5 0	cm Polst .	f le	x. D rai	.	B rett	2 4	mm	. ..
Freitext	...	Schutz Verwert. A
Schutz für Baumstamm durch Mantel mit Polsterung he
stellen und während der Bauzeit vo						r -	u nd unterhalten .
Der Mantel darf den Baumstamm und die Wurzelanläuf
nicht berühren
Stammumfang bis 5 0
Polsterung des Stammes mit flexiblen Kunststoff									-
Drainrohren
Mantel aus Brettern, 2				4 mm di	ck, l	ückenlos befestigen .
Mantelhöhe		' 2	m bzw.	b is Kronensatz

Schutz nach Beendigung der Bauarbeiten abbauen und nach

	Wahl des AN verwerte
		1 ,000	S t		.........................		.........................

mm Höhe

StL-	N r	.
Schutz für Baumstamm herstellen StU ü								.	5 0-100		cm Polst .	flex .	Drai	.	Brett	2 4
min	d .	2,00	m Schutz Verwert.		A N
Schutz für Baumstamm durch Mantel mit Polsterung he
stellen und während der Bauzeit vo						r -	u nd unterhalten .
Der Mantel darf den Baumstamm und die Wurzelanläuf
nicht berühren
Stammumfang über 5				0 bis 1 0	0 cm
Polsterung des Stammes mit flexiblen Kunststoff										-
Drainrohren
Mantel aus Brettern, 2				4 mm di	ck, l	ückenlos befestigen .
Mantelhöhe mindeste				ns 2 ,00

Schutz nach Beendigung der Bauarbeiten abbauen und nach

	Wahl des AN verwerte
		9 ,000	S t		.........................		.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite: 9 von 99

[Seite 10]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg ·			Tel	.: 0	40/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os		2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Schutz für Baugruben herstellen
Baugruben für Leitungen im Zuge des Straßenausbaus
( Parkallee	, E	inmündung Veltener Straße,		Geh-	u nd Radwege)
sind so zu sichern,
darstellen
Absicherung von Baugruben zu Zeiten außerhalb de
Bautätigkeit		( v or allem während der Nach
von schräg gestellten Brettern ,			Bohlen o.

Befestigung jeweils auf dem Boden der Baugrube und an der

	Oberkante der Baugrube in regelmäßigen Abstände		n , sodass
	für nachts möglicherweise in die Baugrube hineinfallende
	Kleintiere Ausstiegshilfen bestehen.
1		,000	p sch	.........................

Schutz f .	Baumwurzelbereich herst
Schutz für Baumwurzelbereich,			zum Schutz vor Verdichtung
nach Unterlagen des AG herstellen und während der
Bauzeit unterhalte
Pflanzendecken, L		aub und sonstige organische Stoffe von der
Oberfläche des Wurzelbereichs vorher entfernen und der
Verwertung nach Wahl des AN zuführen.
Schutzschicht aufbringen und mit Stahlplatten ,				Baggermatratze
oder dgl .	V errutschsicher abdecken

Ungeschützten Baumwurzelbereich nicht befahren

und belasten
Schutzschicht '	3 0	cm Kiessand	0/35	mm .
Schutz nach Beendigung der Bauarbeiten entfernen.					O berfläch
von Hand lockern.

Material wieder in Eigentum des AN übernehmen und von der Baustelle entfernen .

5 ,000 S t ......................... .........................

1.2.180.	Schutz für Gas - S	chieber herstellen
	Vorhandenen Gas	- Schieber nach Unterlagen des AG schützen
	Der Schutz ist entsprechend den vom AN gewählten Geräten z
	wählen und herzustellen.
1			,000	p sch	.........................

1.2.190.	Schutz für Grundwassermesstelle herstelle
	Vorhandene Grundwassermessstelle nach Unterlagen des AG
	schützen.	D er Schutz ist entsprechend den vom AN gewählten
	Geräten zu wählen und herzustellen
1			,000	p sch	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 10 von 99

[Seite 11]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg · T			el .:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Nächtliche Baugrubensicherung
Baugruben und Leitungsschächte des nachts gege
hereinfallende größere Tiere		(	F ischotter)	sicher	n, z .	B .	d urch
Abdeckung oder Zäunung
Baugruben und Leitungsschächte mit Ausstiegshilfen für
Kleintiere versehen,	t ägliche Funktionskontrolle durchführen

und dokumentieren

	Rückbau
1 ,		000	p sch			.........................

	Erweiterung Baustraße
	Die im Los 1	hergestellte Baustraße ist im Zuge dieses Loses
	entsprechend der Ausführungsplanung zu erweitern und an die
	nachfolgenden Bauabschnitte anzubinden
	Im Bereich der Kurven und Anschlussstellen sind die
	notwendigen Aufweitungen zur Einhaltung der maßgebenden
	Schleppkurven auszuführen.

StL-	N r	.	21.106/402.31.02.01.01
Geotextil als Trennschicht verlegen Nu								tz. D auer temp			. p	H	4-9	GRK	5	verlegen quer Abr.
Überdeckung
Geotextil als Trenn -				u nd Filterschicht verlegen.					T ren	n -
schicht nach Unterlagen des AG						. Ü berlappung mindestens
0,50	m	.	Ü berschüttung wird gesondert vergütet
Nutzungsdauer temporär nach Unterlagen des AG.
pH -	Wert des Umgebungsmilieu					s 4	bis
Geotextilrobustheitsklasse					5
Verlegen quer zur Straßenachse

Abgerechnet wird die überdeckte Trennfläche.

100,000 m 2 ......................... .........................

StL-	N r	.
Schottertragschicht herstellen Bk									100 b		is Bk	1 ,0	0/45		URM n		.	Unterl	.	AG	. ..		F reitext	. ..
Dicke		15	cm
Schottertragschicht herstellen							. E	rschwernisse durch
Einbauten			, S	chächte und Straßenabläufe werden geso											n-
dert vergütet
In Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk 1												00 bi
Bk1	,0,	m ehrlagig, o				berer Lage mit Fertige
Baustoffgemisch 0/4
Umweltrelevante Merkmale des Baustoffgemisches nach
Unterlagen des AG.
Verdichtungsgrad/ V						erformungsmodul '				EV	2 min	d. 15	0 MPa'
Einbaudicke				=	1 5 cm
											50,000		m	2		.........................						.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 Seite : 11 von 99

[Seite 12]

WKC Hamburg GmbH · Plan					ungen im Bauwese		n 0
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg	· Tel .: 040/7	9 00 0 1-

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042
LV	:	0 03	L os 2 S	traßenb
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

StL-		N r .	22.112/209.10.06.19.1
Frostschutzschicht herstellen Bk1 00						bis Bk			1,0 0 /4		5 URM n		.	U nterl	.	A G		. ..	F reitext	. ..
Quers.			U nterl. A	G Abrechng.	Auftrag
Frostschutzschicht herstellen .
Einbauten, S chä				chte und Straßenabläufe werden ges
dert vergütet.
In Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk 1
Bk	1 ,	0,	m ehrlagig	, o berer Lage mit Fertiger .
Baustoffgemisch
Umweltrelevante Merkmale des Baustoffgemisches n
Unterlagen des A
Verdichtungsgra				d/ Verformungsmodul ' E		V2	mind			. 120	MPa'
Einbaudicke nach Unterlagen des AG.
Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen
								10,000 m			3	.......................					..		.........................

StL-
Bankett profilgerecht herstellen Neben Fahrbahn Baustoff							.	C	9 0/3	...	Freitext	...
Einbaudicke 2 0	cm 1 2 tief+ 6	hoch 3 c	m tiefer EV 2	mind	.	100		M Pa
Bankett gemäß	ZTV E- StB profilgerecht herstellen . Er
schwernisse durch Einbauten,		S chächte und Straßen -

abläufe werden gesondert vergütet .

Neben Verkehrsfläche Fahrba
Baustoffgemisch			, Kategorie C		90/3 , Gr	ößtkorn
von	32	mm. D er	Feinkornanteil muss im eingebauten
Stand		8 M .-v .H .	b is 12 M .-	v. H.	betragen
Breite '		1 ,50 m '
Einbaudicke = 2
Querneigung 12			v .H . a m tiefliegenden und				6	v .	H
hochliegenden Fahrbahnrand.
Einbau		3 cm tief
Verformungsmo			dul EV2 auf der Oberfläche mindeste
100
								15,000 m		2	.......................	..	.........................

StL-
Baustoff liefern und einbaue
grobkörnigerBo	den *... Freite
Planum gesond	ert* Abrechn	g. A uftra
Geeigneten Baustoff liefern, p r		ofilgerecht einbauen un
verdichten.
Baustoff = g robk	örniger Boden
Einbaustelle ' A uf	tragsbereiche
Das Herstellen des Planums wird gesondert vergütet.
Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen
			35,000 m	3	.......................	..	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 12 von 99

[Seite 13]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel	.: 040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

1.2.260.	StL-	23.113/822.12.10.0
	Asphalttragd			. aus A		C 16 T	D hers		t .	Bk	0,3	Dicke	1	0 cm Bitumen
	70/100	Abböschung				2 zu
	Asphalttragdeckschicht aus Asphalttragdeckschichtmisch
	gut AC	1 6	TD herstell			en . An	lieferung des Asphaltmisch -
	guts in thermoisolierten Transportbehältern.
	In Verkehrsflächen der Belastungsklasse B											k0 ,3.
	Einbaudicke			= 1	0 cm.
	Bindemittel =			70/100.
	Seitliche Abböschungen 2 z						u 1	herstelle
1												80,000		m	2	.........................	.........................

Rückbau Baustraße

1.2.270.	StL-	23.113/005.42.60.16.10
	Asphalt fräsen ATD Asphaltbeton Tiefe ü									.8 -10	cm Fahrbahn
	Breite über 2			00	cm Fräsasph .		verw .
	Asphalt fräsen und Fräsgut aufnehmen.								A nschlusskante
	geradlinig auf Frästiefe herstelle						n.	Der Schnittlinien-
	abstand darf maximal					1 5 m
	Asphalttragdeckschic
	Asphaltdeckschicht =					A sphaltbeton
	Frästiefe übe			r 8	bis 1	0 cm .
	Fläche	=	F ahrbahn .
	Breite der Fläche übe					r 200
	Fräsasphalt nach Wahl des AN verwerte
5										20,000		m	2	.........................	.........................

Oberboden abtragen und beseitigen Abt
Oberboden g	gf.	e inschließlich Vegetationsdecke abtragen
und entsorge	n . Beschreibung der Homogenberei
che nach Unterlagen des A

Abgerechnet wird nach Abtragsprofilen .

Dicke des Abtrages über 10
Oberboden in Eigentum des AN übernehmen und gemäß dem
Abfallrecht einer zugelassenen verwertung bzw .					E ntsorgung
zuführen,	einsch	l .	a nfallender Transport -	u nd Deponiekosten .

10,000 m 3 ......................... .........................

Boden bzw.	Fels profilg.
Boden bzw . F	els aus Abtragsbereichen lösen und laden
Beschreibung der Homogenbe-
reiche nach Unterlagen des AG.		D ie Herstellung von Mu	l -
den und Gräben wird gesondert vergütet

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 13 von 99

[Seite 14]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel .	:	040/79		00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Die Entsorgung wird gesondert vergüte
Abgerechnet wird nach Abtragsprofilen
Profilgerecht lösen
	560,000	m	3	.........................	.........................

Nicht gefährlichen Abfall aus dem Rückbau der Baustraße verwerten .
Ausgebautes Material der Schottertragschicht und
Frostschutzschicht der Baustraße aufnehmen						, lade	n,
abtransportieren und einer ordnungsgemäßen Verwertung
zuführen.
Einschließlich sämtlicher Transport			-,	Verwertungs -			und
Annahmekosten	. D	ie Abrechnung erfolgt nach den tatsächlich
verwerteten Mengen gemäß Wiegescheinen .
					280,000		m	3	.........................	.........................

1.2.310.		Geotextil aufnehmen und entsorgen
		Geotextil aufnehmen und nach Wahl des AN entsorgen.
			600,000	m	2		.........................		.........................

Rückbau bauzeitliche Rampe für Befahrung des Überbaus
Im Los		1	wurde eine Rampe aus Naturstein zur Befahrung des
Überbaus für die Ausführung der Leistungen im Los								2
hergestel			lt.	D ie Rampe bleibt für die Dauer der Arbeiten im Los
2	erhalten		.	Sobald sie nicht mehr benötigt wir		d,	wird sie
zurückgebaut ;					das verwendete Material kann anschließend
wiederverwendet werden .

1.2.320.	Rampe zurückbauen und Material seitlich lagern
	Vorhandene Rampe nach Entfall des Erfordernisses
	zurückbauen.
	Baustelle zu lagern und für den Wiedereinbau als
	Frostschutzschicht zu verwenden	.	Alle erforderlichen
	Nebenleistungen sind einzukalkulieren.
	Der Einbau wird gesondert vergütet		.
3				5,000	m	3	.........................	.........................

	Hinweis Fällarbeiten
	Vorbemerkung
	Der nachfolgende Leistungsumfang beeinhaltet die
	fachgerechte Fällung der durch den AG benannten Bäume
	sowie die Rodung von Wurzelstöcke
	Alle erforderlichen Geräte zur Baumfällung sind in die
	entsprechenden Positionen mit einzukalkulieren

Der entstehende Schlagraum aus Bäumen Ø		á	8 c	m ist auf
3	m Enden zuzuschneiden und innerhalb der Baustelle zu

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 14 von 99

[Seite 15]

WKC Hamburg Gmb				H · Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079 H	amburg	·	Tel .	: 040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreib	ung		Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

lagern. D er restliche Schlagraum ist nach Wahl des AN zu verwerten.

Um Tiere vor baubedingten Beeinträchtigungen zu schützen,
werden Baumfällarbeiten mit der Tages					-	u nd Jahresrhythmik der
Fauna sowie den Brutzeiten der Vögel abgestimmt .
So werden Rodungsarbeiten einschließlich Kontrolle der
Höhlenbäume nur außerhalb des Zeitraumes vom 0							1.03.		bis
30.09. z	ugelassen .
Die zu fällenden Baumbestände sind vor der Fällung erneut auf
ganzjährig geschützte Ruhe-			und Fortpflanzungsstätten				( hier
insbesondere Höhlenbäume als Lebensstätten für Vög							el ,
Fledermäuse )		z u kontrolliere	n,	um das Auslöse
artenschutzrechtlicher Verbotstatbestände zu vermeide							n.	Bei
Auffinden ganzjährig geschützter Ruhe					- u	nd
Fortpflanzungsstätten ist eine Ausnahmegenehmigung für di

Fällung einzuholen und es sind entsprechend Ersatzkästen aufzuhängen.

Baufeld von Bewuchs befreie
Wst .V er	wert.	A	N *	S . A	br. V erwe		rt.	AN
Baufeld mit Sträuchern bis 5						cm Durchmesser ,			gemessen 1 ,	00
m über dem Erdboden					, a bholze		n .

Schlagabraum nach Wahl des AN verwerten.

5 .000,000 m 2 ......................... .........................

1.2.340.	StL- N r .		24.106/036.11.02.19.59
	Bäume fällen mit Frä
	DU über		0,1-0,3		m* ab	setze
	Tiefe üb		er3 0-60		c m* v	erfüll/	Boden AG
	...	F reite	xt ...*	S .	Abr . s	chichten
	Bäume fällen,			h öchste		ns 0 ,2	5 m über dem Erdboden
	absägen		. G emessen wird der Durchmesser 1,						00 m über dem
	Erdbode		n. Wurzelstöcke einschließlich Wurzelansätze
	ausfräse
	Durchmesser über 0 ,1					0 bis 0	,30	m
	Stückweises Absetzen
	Frästiefe über			3 0	bis 6	0 cm.
	Wurzellöcher mit geeignetem Boden verfüllen .								Boden aus
	Abtragsbereichen profilgerecht lösen .
	Bäume '		und Äste Ø >			8 cm auf		3 m Enden zuschneiden und
	getrennt vom Schlagraum innerhalb der Baustelle aufstapeln
	Schlagabraum innerhalb der Baustelle nach Unterlagen
	des AG auf Haufen bi					s 3 ,00	m Höhe schichten.
	Fräsgut		' a ufnehmen und nach Wahl des AN verwerten.
	Die gelagerten Bäume werden durch den AG abtransportiert.
	Der restliche Schlagraum Ø						< 8	cm ist nach Wahl des AN zu
	verwerte
1									,000	S t	...	.....................	.	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 15 von 99

[Seite 16]

WKC Hamburg GmbH					· Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg		· Tel	.: 040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

StL-		.106/035.21.02.29.59
Bäume fällen mit Fräsen
DU über		0,3-0,5			m* a	bsetzen
Tiefe übe		r3 0-60			c m* v	erfüll/		B oden AN
...	F reitex	t ...*		S.	Abr . s	chichten
Bäume fällen			,	h öchstens			0,25		m über dem Erdboden
absägen.		G emessen wird der Durchmesser									1,00			m über dem
Erdboden		. Wurzelstöcke einschließlich Wurzelansätze
ausfräsen
Durchmesser über 0 ,						30 bis		0 ,5		0 m.
Stückweises Absetze
Frästiefe über				3 0	bis	60 cm.
Wurzellöcher mit geeignetem Boden verfüllen												.	Boden lie			-
fern.
Bäume ' u		nd Äste Ø >				8 cm auf				3 m Enden zuschneiden und
getrennt vom Schlagraum innerhalb der Baustelle aufstapeln.
Schlagabraum innerhalb der Baustelle nach Unterlage
des AG auf Haufen bi						s 3 ,00		m Höhe schichten.
Fräsgut ' a		ufnehmen und nach Wahl des AN verwerten.
Die gelagerten Bäume werden durch den AG abtransportiert.
Der restliche Schlagraum Ø								<	8	cm ist nach Wahl des AN zu
verwertet .
												1 ,000			S t		........................	.	.........................

StL-		.106/035.31.02.29.59
Bäume fällen mit Fräsen
DU über		0,5-0,7			5m * a	bsetzen
Tiefe übe		r3 0-60			c m* v	erfüll/		B oden AN
...	F reitex	t ...*		S.	Abr . s	chichten
Bäume fällen			,	h öchstens			0,25		m über dem Erdboden
absägen.		G emessen wird der Durchmesser									1,00			m über dem
Erdboden		. Wurzelstöcke einschließlich Wurzelansätze
ausfräsen
Durchmesser über 0 ,						50 bis		0 ,7		5 m.
Stückweises Absetze
Frästiefe über				3 0	bis	60 cm.
Wurzellöcher mit geeignetem Boden verfüllen												.	Boden lie			-
fern.
Bäume ' u		nd Äste Ø >				8 cm auf				3 m Enden zuschneiden und
getrennt vom Schlagraum innerhalb der Baustelle aufstapeln.
Schlagabraum innerhalb der Baustelle nach Unterlage
des AG auf Haufen bi						s 3 ,00		m Höhe schichten.
Fräsgut ' a		ufnehmen und nach Wahl des AN verwerten.
Die gelagerten Bäume werden durch den AG abtransportiert.
Der restliche Schlagraum Ø								<	8	cm ist nach Wahl des AN zu
verwertet .
												1 ,000			S t		........................	.	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 16 von 99

[Seite 17]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79		00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042			B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03			L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung						Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR
		S umme	1.2	.	Baustelleneinrichtung							.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 17 von 99

[Seite 18]

WKC Hamburg Gmb				H · Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079 H	amburg	· T	el	.:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.3. Verkehrssicherung

ndteil.

	Vorbemerkungen zur Verkehrssicherung
	Die RSA und die ZTV

Für die Beschilderung sind Schilder mit Folien in der
Klasse	RA2 Bauart C zu verwenden

Die Einrichtungen zur Verkehrssicherung und - r		egelung
sind unter Aufrechterhaltung des Verkehrs auf -
abzuba
Kurzzeitige Sicherungsarbeiten gemäß RSA und StVO
beim Au	f - u nd Abbau der Einrichtungen sind
einzukalkulieren .

Für die Verkehrssicherung werden Einrichtungen des AN
verwend
Die Kosten für An			- u	nd Abtransport der Einrichtunge
zur Verkehrssicherung sind in die jeweiligen Positionen
für Auf-	b zw . A	bbau der Einrichtungen einzukalkulieren

Die Vergütung der Kosten für das Vorhalten und Betreiben der Einrichtungen der Verkehrssicherung erfolgt nur im Rahmen der vertraglich vereinbarten

Ausführungsfristen.
Für eine	ggf. v	om AN verschuldete Überschreitung der

Vertragsfristen erfolgt keine weitere Vergütung der Kosten der Verkehrssicherung.

S tL- Nr .		2 1.105/105.31.00.91.02
Verkehrssich			. läng		.	Dauer aufbauen
Arb .s t . u		. U ml	. s tr	* V	Z -	P lan des AG
...	F reit	ext ...*	A nordnung Unt.					AG
Geb . a u		f Nachweis
Verkehrssicherung längerer Dauer einschließlich Ve
kehrszeichen und Verkehrseinrichtungen									(	Absperrgeräte,
Warnleuchten und Aufstellvorrichtungen )									b etriebsfertig
aufbaue		n. V orhalten			,	Kontrolle ,		W artung ,	Instandset
zung, B		etreiben und Abbauen werden gesondert vergütet
Vorübergehende Verkehrssicherungsmaßnahmen durchführen.
Vorübergehende Markierung							, tr	ansportable Lichtsignalan-
lage, ba		uliches Leitelement ,					mobile Stauwarnanlage
LED- An		zeigetafel und transportable Schutzeinrichtung
werden gesondert vergütet .
Verkehrssicherung an Arbeitsstelle und Umleitungs -
strecke.
Nach Verkehrszeichenplan des AG.
Für Verkehrsführungsphase
gesamte Bauzeit des Loses'
Verkehrsrechtliche Anordnung nach Unterlagen des AG

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 18 von 99

[Seite 19]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwese							n 0
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00	0 1-

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L o	s 2 S	traßenb
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

einholen und zugehörige Unterlagen erstellen	.
liche Ortsbesichtigungen zur Erstellung der Planunter -
lagen für die verkehrsrechtliche Anordnung durchführe
Anfallende Gebühren für verkehrsrechtliche Anordnung
werden auf Nachweis erstattet.
	1 ,000 P s	ch	.........................

si - er -

S tL- N
Verkehrssich	.	läng	.
wie Vorposition
Verkehrssicherung längerer Dauer vorhalten,							w arten, i
stand setzen und betreibe				n. V o	rübergehende Verkehrs
cherungsmaßnahmen durchführen.						D ie Kontrolle der V
kehrssicherung wird gesondert vergütet

Verkehrssicherung wie in Vorposition beschrieben.

145,000 d . ........................ . ........................

S tL- N	r . 2	1.105/120.20.00
Verkehrssich				.	läng	.
Verk.	k onzept AG
Verkehrssicherung an Arbeitsstellen längerer Dauer ab
baue	n. V	orübergehende Verkehrssicherungsmaßnahm
durchführen			.	Vorübergehende Markierung entfernen,
transportable Lichtsignalanlage									, bauliches Leitelement
mobile Stauwarnanlage							, L	ED -A	nzeigetafel und transpo

table Schutzeinrichtung abbauen werden gesondert

	vergütet .
	Nach Verkehrskonzept des AG
		1 ,000 P s	ch		.........................

. v orh .

Absp		W arnein					r.	a ufb .,
Abspsc		h .	2 5	0x	2 000*				T yp RA 2
5	Strah.	eins.		r ot		*	m it Tastleist
Versorg		. W ahl AN					*	300		Tage

Absperrgerät oder Warneinrichtung betriebsfertig auf-

baue	orhalten				instand setze			n, betreiben un
abbauen	. V orübergehende Verkehrssicherungsmaßnahmen
durchführen		.	Die Kontrolle wird gesondert vergütet.
Absperrschranke Größe 2					50 x	2 000	mm mit Aufstellvo
richtung	( V erkehrszeichen				600
Mit retroreflektierender Folie Klasse RA
Mit Richtstrahlern einseiti					g, rotes Dauerlich				t ,	WL	1 . Der	maximal
zulässige Abstand der Richtstrahler von								1 m ist einzuhalten .
Mit Tastleiste.
Energieversorgung nach Wahl des AN .
Einsatzzeit		300		Tage.
										9 ,000 S t		.	........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 19 von 99

[Seite 20]

WKC Hamburg Gmb					H · P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamb		urg ·	Tel .	: 040	/79 0	0 0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

S tL-
Verkehrsschild aufb.					, a bb	., v or
...	F reitext ...		*G röße 2
Typ RA 2		* flac	h *H öhe		2 ,00
Einsatzzeit 3			00 Tage
Verkehrsschild aufbauen, v						orhalt	en,	warten			,
setzen und abbauen				.	Aufstellvorrichtung nach statischen
Erfordernisse			n. V orübergehende Verkehrssicherungsma
ßnahmen durchführen					. D ie
vergütet .
Verkehrsschi			ld ' Zeichen 25
Größe 2
Retroreflektierend mit Folie Klasse RA									2 .
Schild =		f lach
Aufstellhöhe über der Verkehrsfläche									= 2	,00		m .
Einsatzzeit ' 3			00 Tage '
													3 ,000	St	........................	.	.........................

Kontrolle d.	V erkehrss. a n	Arb .	st.
Kontrolle der Verkehrssicherung an Arbeitsstellen
einschließlich temporärer Verkehrsschilder ,
vorübergehender Markierungen, t			ransportabler Licht				sig-
nalanlagen, b	aulicher Leitelemente und transportable
Schutzeinrichtungen gemäß ZTV			- SA durchführen			. D i	e Kon-
trolle ist unmittelbar nach deren Durchführung zu er -
fassen und zu dokumentier		en. A r	beits	- u	nd Hilfsmitte
sind vom AN zu stellen und dem AG jederzeit zugänglich
zu machen .
Kontrolle zweimal täglich, a		n arbeitsfreien Tagen ein-
mal täglich.
Schriftliche Dokumentation der Kontrolle nach Unterl

gen des AG.

					145,000	d .	.......................	.	. ........................
	S umme	1.3.		Verkehrssicherung					.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 20 von 99

[Seite 21]

WKC Hamburg Gmb					H · P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· T	el	.:	040/79		00	0	1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.4. Sicherung von Leitungen und baulichen Anlagen

	Tiefenlage der Medien einmessen und dokumentiere
	Das Einmessen und Dokumentieren der Lage und Tiefe der
	aufgefundenen Leitungen,	Medien und baulichen Anlagen ist mit
	in die entsprechenden Positionen einzukalkulieren .

	Sicherung von Leitunge
	Die Positionen dieses Titels beziehen sich auf alle Abschnitte
	des Leistungsverzeichnisses

Ausführung in mehreren Abschnitten.

S tL-	1.108/911.09.21.01
Suchgraben herstellen mit Masch .								unterst	.	Aufbruch
gesond.	Boden einb					. u	. v .
Suchgraben nach Unterlagen des AG einschließlich Han
schachtung herstellen						.	Aushub zur Wiederverwendung
seitlich lager		n .	Beschreibung der Homogenbereiche nach
Unterlagen des AG					. A	bgerechnet wird nach Abtragsprofi -
len.
Grabentiefe '		b is		3,00		m '
Handschachtung mit Maschinenunterstützung
Straßenaufbruch wird gesondert vergütet
Seitlich gelagerten Boden einbauen und verdichten.
									20,000		m	3	.........................	.........................

1.4.20.	Rohrleitung sichern Leitung Schmutzwasser
	Die im Rohrgraben					/ i	n der Baugrube verlaufende
	Ver -	/E ntsorgungsleitung ist zu sichern
	Erschwernisse bei Er						d-	und Verbauarbeiten werden nicht
	gesondert vergütet.
	Die Vorschriften und Anweisungen des Unterhaltungs -
	trägers der Leitung sind zu beachten.
	Rohrleitung Schmutzwasser,
	in Betrie
	Leitung:		P E	d1 25	mm
5									,000	m	.........................	.........................


Die im Rohrgraben	/ i	n der Baugrube kreuzende Ve		r -/	Ent
sorgungsleitung ist zu sicher
Erschwernisse bei den Erd			-
nicht gesondert vergütet
Die Vorschriften und Anweisungen des Unterhaltungs -
trägers der Leitung sind zu beachten.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 21 von 99

[Seite 22]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			· T	el	.: 0	40/79		00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L o	s 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Rohrleitung Schmutzwasser
in Betrieb,
Leitung	:	P E d	1 25	mm
					1 ,000	S	t	.........................	.........................

Rohrleitung sichern Leitung Regenwasser
Die im Rohrgraben							/ i	n der Baugrube verlaufende
Ver	-/	E ntsorgungsleitung ist zu sichern
Erschwernisse bei Erd									- u	nd Verbauarbeiten werden nicht
gesondert vergütet.
Die Vorschriften und Anweisungen des Unterhaltungs -
trägers der Leitung sind zu beachten.
Rohrleitung Regenwasse
in Betrieb,
Leitung			:	P E d	1 80	mm
											5 ,000	m	.........................	.........................

Rohrleitungskreuzung sichern Regenwasser
Die im Rohrgraben					/ i	n der Baugrube kreuzende Ve				r -/	Ent-
sorgungsleitung ist zu sichern.
Erschwernisse bei den Er							d-	und Verbauarbeiten werden
nicht gesondert vergütet .
Die Vorschriften und Anweisungen des Unterhaltungs -
trägers der Leitung sind zu beachten.
Rohrleitung Regenwasse
in Betrieb,
Leitung	:	P E d	1 80	mm
									2 ,000	S	t	.........................	.........................

Rohrleitungskreuzung sichern Gasleitung
Die im Rohrgraben					/ i	n der Baugrube kreuzende Ve				r -/	Ent-
sorgungsleitung ist zu sichern.
Erschwernisse bei den Er							d-	und Verbauarbeiten werden
nicht gesondert vergütet .
Die Vorschriften und Anweisungen des Unterhaltungs -
trägers der Leitung sind zu beachten.
Gasleitun
in Betrieb,
Leitung	:	H D	1 00	ST	,	MD	100	PE
									5 ,000	S	t	.........................	.........................

Rohrleitungskreuzung sichern Trinkwasser
Die im Rohrgraben	/ i	n der Baugrube kreuzende Ve			r -/	Ent-
sorgungsleitung ist zu sichern.
Erschwernisse bei den Er			d-	und Verbauarbeiten werden
nicht gesondert vergütet .
Die Vorschriften und Anweisungen des Unterhaltungs -
trägers der Leitung sind zu beachten.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 22 von 99

[Seite 23]

WKC Hamburg Gmb					H · P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· Tel	.:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Trinkwasserleitun
in Betrie
Leitung:	P E	d2 50	mm
				1 ,000	S t	.	........................	.........................

Kabel sichern erdverlegt in Betri
Das im Rohrgraben			/	in der Baugrube verlaufende Kabel
ist zu sichern	.	Erschwernisse bei den Erd			-	u nd Verbau-
arbeiten werden nicht gesondert vergütet
Die Vorschriften und Anweisungen der Unterhaltungs

träger der Kabel sind zu beachten.

Kabel erdverlegt,
in Betrie
Nieder -		und Mittelspannungskabel ,
Telekommunitkationslinien
Breitbandkanäle
Kabe	l -A	ussendurchmesser bis		5 0	mm .
Anzahl der Kabel bis			3
						65,000	m	.	........................	.........................

Kabelkreuzung sichern erdverlegt in Betrieb
Das im Rohrgraben			/	in der Baugrube kreuzende Kabe
ist zu sichern	.	Erschwernisse bei den Erd			-	u nd Verbau-
arbeiten werden nicht gesondert vergütet
Die Vorschriften und Anweisungen der Unterhaltungs

träger der Kabel sind zu beachten.

Kabel erdverlegt,
in Betrie
Nieder -		und Mittelspannungskabel ,
Telekommunitkationslinien
Breitbandkanäle .
Kabe	l -A	ussendurchmesser bis					5 0	mm .
Anzahl der Kabel bis				3	St .
Evtl .	H andschachtungsarbeiten sind anteilig mit
einzurechnen und werden nicht separat vergüte
einschl .		sorgfältiges Unterstampfen
in mehreren Teilabschnitte
Liegen Kabel und			/ oder Leitungen dichter als
1,00	m ( l	ichter Abstand			)	a useinand		er, s	o wird
dies als eine Kreuzung abgerechne
										5 ,000	S t	.	........................	.........................
S umme		1.4.			Sicherung von Leitungen und bau								..	. ........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 23 von 99

[Seite 24]

WKC Hamburg GmbH					· Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg		· T	el .:	040/7	9 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-042	Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	Lo	s 2 S	traßenbau
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.5. Abbruch, E rdarbeiten

Wurzelsuchgräben
Erstellung von abschnittsweisen Wurzelsuchgräben in
Handarbei	t . Pro Baumstandort sind rund						10 m
Wurzelgraben auszuhebe				n, bi	s 7 5 c	m Tie
Die vorgefundenen Wurzeln sind fachgerecht zu schneiden
und zu durchtrenne
Die Wurzelkappungen sind zwingend vor den maschinellen
Auskofferungsarbeiten der Wegetrasse durchzuführen
Schnittstellen ab		3 c	m Durchmesser sind mit einem

Wundverschluss zu belegen.

	Abrechnung nach Aufmaß
		50,000	m	.	........................		.........................

Rückbau / A bbruch Oberflächenbefestigung

S tL-
Asphaltbefestigung trennen Anbauber .		längs schneiden	1 5-30	cm
Asphaltbefestigung geradlinig trennen.
im Anbaubereich längs zur Fahrbahnachs
Trennen durch Schneiden
Dicke der Asphaltbefestigung '	1 5-30

30,000 m ......................... .........................

S tL-
Asphaltbefestigung trennen Anbauber .			längs schneiden	3 0-45	cm
Asphaltbefestigung geradlinig trennen.
im Anbaubereich längs zur Fahrbahnachs
Trennen durch Schneiden
Dicke der Asphaltbefestigung '	. 3 0-4	5 cm '

43,000 m ......................... .........................

S tL-	Nr	2 3.113/028.10.42.20.0
Asphaltbefestigung aufnehmen Fahrbahn Dicke ü .																1 2-1	8 cm Dicke ü	.	1 0-20		cm Tiefe ü	.
10-2	0 cm Aufbr.			Verw .	A
Asphaltbefestigung aufbrechen und aufnehmen.
Fläche		= F	ahrbahn .
Dicke der Asphaltbefestigung über									12	cm bis		18	cm
Dicke der gebundenen Befestigung über											10 bis		2 0	cm.
Gesamtaufbruchtiefe über						1 0	bis	2 0	cm .
Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerten
											1.010,000				m	2 .	........................			.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 24 von 99

[Seite 25]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S tL-	Nr	2 3.113/028.10.54.50.03
Asphaltbefestigung aufnehmen Fahrbahn Dicke ü .																		1 8-24		cm Dicke ü	.	3 0-40		cm Tiefe ü	.
45-6	0 cm Aufbr			.	Verw	.	AN
Asphaltbefestigung aufbrechen und aufnehmen.
Fläche		=	F ahrbahn .
Dicke der Asphaltbefestigung über											18	cm bis		24	cm.
Dicke der gebundenen Befestigung über													30 bis		4 0	cm.
Gesamtaufbruchtiefe über								4 5	bis	6 0	cm .
Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerte
													1 .010,000				m	2	.........................				.........................

S tL-	Nr	2 3.113/028.10.62.50.03
Asphaltbefestigung aufnehmen Fahrbahn Dicke ü .																		2 4-30		cm Dicke ü	.	1 0-20		cm Tiefe ü	.
45-6	0 cm Aufbr			.	Verw	.	AN
Asphaltbefestigung aufbrechen und aufnehmen.
Fläche		=	F ahrbahn .
Dicke der Asphaltbefestigung über											24	cm bis		30	cm.
Dicke der gebundenen Befestigung über													10 bis		2 0	cm.
Gesamtaufbruchtiefe über								4 5	bis	6 0	cm .
Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerte
													505,000				m	2	.........................				.........................

S tL-	Nr	2 3.113/028.10.94.40.03
Asphaltbefestigung aufnehmen Fahrbahn Dicke ü .																		3 0-36		cm Dicke ü	.	3 0-40		cm Tiefe ü	.
30-4	5 cm Aufbr			.	Verw	.	AN
Asphaltbefestigung aufbrechen und aufnehmen.
Fläche		=	F ahrbahn .
Dicke der Asphaltbefestigung									' ü ber		3 0	cm bis		3 6	cm
Dicke der gebundenen Befestigung über													30 bis		4 0	cm.
Gesamtaufbruchtiefe über								3 0	bis	4 5	cm .
Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerte
													1 .010,000				m	2	.........................				.........................

S tL-	Nr	2 3.113/028.10.95.40.03
Asphaltbefestigung aufnehmen Fahrbahn Dicke ü .																		4 0-45		cm Dicke ü	.	4 0-50		cm Tiefe ü	.
30-4	5 cm Aufbr			.	Verw	.	AN
Asphaltbefestigung aufbrechen und aufnehmen.
Fläche		=	F ahrbahn .
Dicke der Asphaltbefestigung									' ü ber		4 0	cm bis		4 5	cm
Dicke der gebundenen Befestigung über													40 bis		5 0	cm.
Gesamtaufbruchtiefe über								3 0	bis	4 5	cm .
Aufbruchgut nach Wahl des AN verwerte
													505,000				m	2	.........................				.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 25 von 99

[Seite 26]

WKC Hamburg GmbH ·					Planungen im Bauwese						n 0
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg		·	Tel .:	040/79		00 0 1-

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S tL-
Pflasterd. m	. B etonpfl			. -s teinen aufn . 8	cm dick ung	eb.
Fugenmat.	ungeb	.	B ettung Verwertung AN
Pflasterdecke mit Pflastersteinen aus Beton aufnehm

Aufnehmen der Tragschicht wird gesondert vergütet.

Pflasterstein ca
Mit Fugenfüllung aus ungebundenem Fugenmaterial .
Bettung aus ungebundenem Bettungsmaterial .
Steine und übriges Aufbruchgut nach Wahl des AN verwe
ten.
	680,000 m	2 .	........................	.........................

StL-
Plattenbelag aus Beton aufnehmen 6					cm dick ung			eb.
Fugenmat.		ungeb	.	B ettung Verwertung AN
Plattenbelag mit Platten aus Beton aufnehmen							. A ufnehmen
der Tragschicht wird gesondert vergütet
Platte ca	. 6	cm dick.
Mit Fugenfüllung aus ungebundenem Fugenmaterial .
Bettung aus ungebundenem Bettungsmaterial .
Platten und übriges Aufbruchgut nach Wahl des AN v
werten .
						100,000 m		2 .	........................	.........................

StL-
Bordstein aufnehmen		. N aturstein B 6				+ B 7	Fund . ü .			1 0-20	cm
alles Verw .	A N
Bordstein aufnehmen .
Bordstein =	a us Naturstein		,	Größe B6 u		nd B		7 .
Fundament aus Beton,		ü ber		1 0	bis 20 c	m dick			, aufbre
chen
Sämtliche Steine und übriges Aufbruchgut nach Wahl des
AN verwert
							510,000 m			.	........................	.........................

StL-
Bordstein aufnehmen			. T iefbord Beton Fund				. ü . 1 0	-20 cm
Bordstein aufnehmen .
Bordstein =	T iefbordstein aus Beton, Hö					he bis	3 0 cm.
Fundament aus Beton,			ü ber	1 0	bis 20 c	m dick	, aufbre
chen
Aufbruchgu	t ' l aden	,
und zur Beprobung zerkleinern '

575,000 m ......................... .........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 26 von 99

[Seite 27]

WKC Hamburg Gmb				H · Planungen im Bauwese
Veritaskai	8	·	21079 H	amburg	·	Te	l .: 0	40/79	00		01-

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os		2 Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

StL- N r .	23.115/036.52.12.99
Streifen	/R inne aus Betons				t . a	ufn .	ü .	1 5-18	cm dick Breite ü	.	20-35	c m Fugenmörtel
Fund .b	et . ü. 1 0-20	...	Freitext ..
Streifen oder Rinne mit Pflastersteinen aus Beton a
nehmen
vergütet
Pflasterstein über		1 5	bis	1 8	cm dick .
Breite des Streifens/ d			er Rinne über				2 0 b	is 3 5

Mit Fugenfüllung aus hydraulisch gebundenem Fu-

genmört
Fundament aus Beto	n/ M ört		el , ü	ber	10 b	is 20	cm dic
aufbrec
Steine und Aufbruchgut 'l		aden,		auf Lagerplatz zwischenlagern
und zur Beprobung zerkleinern '

70,000 m ......................... .........................

StL- N r .	23.114/002.61.49.03.29
Betondecke aufnehmen Einzelplatten Betondecke auf Unterl										.	ToB	...	F reitext	. ..	T iefe ü .
20-25 c	m herausheben				. ..	F reitext		. ..
Betondecke ausbauen und aufnehmen.									Dicke der Beton-
decke und Betondruckfestigkeit nach Unterlagen des AG.
Fläche =
Befestig	ung =	Betondecke.
Auf Unterlage		=	T ragschicht ohne Bindemittel
Decke '	mit Bewehrung und umlaufender StahleInfassung
Gesamtausbautiefe über					2 0	bis	2 5
Aufnehmen durch Herausheben
Ausbaustoffe '		l aden ,		auf Lagerplatz zwischenlagern
und zur Beprobung zerkleinern '

40,000 m 2 ......................... .........................

StL- N r .	23.114/002.61.44.03.19
Betondecke aufnehmen Einzelplatten Betondecke auf Unterl										.	ToB m .	dopp .	B ewehrung
Tiefe ü .	2 0-25	cm erschütterungsarm							. .. Freitext .
Betondecke ausbauen und aufnehmen.									Dicke der Beton-
decke und Betondruckfestigkeit nach Unterlagen des AG.
Fläche =
Befestig	ung =	Betondecke.
Auf Unterlage		=	T ragschicht ohne Bindemittel
Decke mit doppelter Bewehrung							,	D übeln und Anker
Gesamtausbautiefe über					2 0	bis	2 5
Erschütterungsarm aufnehmen.
Ausbaustoffe '		l aden ,		auf Lagerplatz zwischenlagern
und zur Beprobung zerkleinern '

70,000 m 2 ......................... .........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 27 von 99

[Seite 28]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel .	: 040/79	00	01-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

StL- N	r . 22.118/013.11.00.09
Beton abbrechen Fundament Unbewehrter Beto
Beton nach Unterlagen des AG abbrechen.
Baute	il =	Fundament.
Material =		Unbewehrter Beton.
Abbruchgut ' l			aden,
und zur Beprobung zerkleinern

2 ,500 m 3 ......................... .........................

StL- N	r . 22.110/505.11.20.01
Straßenablauf ausbauen Betonfertigteile Tiefe bi											s 1 ,25	m StrA
in bef	. F l .	A usbau verwerten
Straßenablauf einschließlich Aufsatz ausbaue									n.	A n-
schlussleitungen			, d	ie bestehen bleiben			, s	oweit erfor
derlich abdichten			.	Das Ausbauen von Rohrleitungen
gesondert vergütet
Straßenablauf aus Betonfertigteilen ,						vollständig aus-
bauen
Ausbautiefe ab OK Aufsatz bis					1 ,25	m .
Straßenablauf liegt in befestigter Fläche .								Aufbruch u
Erdarbeiten ausführen
Sämtliche Ausbaustoffe verwerten nach Wahl des A
									6,000		S t	.........................	.........................

Demontage Straßenleuchte inkl
Vorhandene Straßenleuchte fachgerecht inkl			.	L euchtmittel
demontieren.
Masthöhe bis	6,00	m.
Leuchtenkopf	, Leuchtmittel und Mast nach Wahl des
entsorgen
				4,000	S t	.........................	.........................

alten.

ende

1.5.190.		Kabelanlage	( Strang	) f reischalten
		Kabelanlage (	Strang)
		Die Kabelanlage ist am Verteiler oder letzten
		Abzweigepunkt freizuklemmen

Hauptkabel ist mit einer Verbindungsmuffe wieder

	fachgerecht zu verbinden oder abzuschließen
		4,000	S t	.........................		.........................

Rückbau ungebundene Schichten

1.5.200.		Oberboden abtragen und beseitigen Abtr.			über 1	0-30 cm
		Oberboden g	gf.	einschließlich Vegetationsdecke abtragen
		und entsorge	n . Beschreibung der Homogenberei

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 28 von 99

[Seite 29]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwese							n
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.: 040	/79 0	0	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

che nach Unterlagen des AG. Abgerechnet wird nach Abtragsprofilen .

Dicke des Abtrages über 10
Oberboden in Eigentum des AN übernehmen und gemäß dem
Abfallrecht einer zugelassenen verwertung bzw .						E ntsorgung
zuführen	,	einschl	.	anfallender Transport -	u nd Deponiekosten .

760,000 m 3 ......................... .........................

Boden bzw	. Fels lösen, l a
Boden bzw .	F els aus Abtragsbereichen lösen, la			den un
sortenrein auf Lagerplatz zwischenlager		n.	Beschreibun
der Homogenbereiche nach Unterlagen des AG

Herstellung von Mulden und Gräben wird gesondert

vergütet .
Art des Materials	:	Auffüllung San

Abgerechnet wird nach Abtragsprofilen .

Profilgerecht lösen
Örtliche Vertiefungen im Planum ,
entstehen	, m	it geeignetem ,	n icht frostempfindlichem B
den verfüllen

Das Herstellen des Planums wird gesondert vergütet.

1 .000,000 m 3 ......................... .........................

1.5.220.		Findling		/	F elsblock aufn , l	aden	, e ntsorgen 0 ,		1-0,5 m
		Findling		/	F elsblock aufnehmen,		laden,	E ntsorgung nach Wahl
		des AN	,	e inschließlich erforderlicher Erdarbeiten

	Rauminhalt	0 ,1	bis	0,5
					10,000 S t		.........................		.........................

1.5.230.		Findling		/	F elsblock aufn , l	aden	, e ntsorgen 0 ,		5-1 m3
		Findling		/	F elsblock aufnehmen,		laden,	E ntsorgung nach Wahl
		des AN	,	e inschließlich erforderlicher Erdarbeiten

	Rauminhalt über	0,5	bis 1 m
5 ,				000 S t		.........................		.........................

1.5.240.		Findling		/	F elsblock aufn , l	aden	, e ntsorgen 1 -		1,5 m3
		Findling		/	F elsblock aufnehmen,		laden,	E ntsorgung nach Wahl
		des AN	,	e inschließlich erforderlicher Erdarbeiten

	Rauminhalt über	1	bis	1,5 m
1 ,					000 S t		.........................		.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 29 von 99

[Seite 30]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.: 0	40/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os		2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Entsorgung

Deklarationsanalyse durchführen
Boden
Deklarationsanalyse für Probe nach
Unterlagen des AG durchführen					. A nalyseinstitut mit er-
forderlicher Zulassung			. D	eklarationsanalyse erstelle
lassen	.	Ergebnis der Analyse in			kl.	E instufungsempfehlung an

den AG nach Unterlagen des AG liefern.

Probe aus Boden .
Alle notwendigen Nebenleistungen zur Durchführung der
Untersuchung	( Probenentnahm			e,	Gefäß zur Probenentnahme					,
Transport der Probe		,	Entsorgung der Probe			,	etc	.) si	nd im

Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesondert

vergütet
Für jede Entnahme ist eine A			-	Probe für die Analyse und eine B					-
Probe als Referenz bzw.		z ur eventuellen Nachanalyse
bereitzustellen ;	beide Proben sind im Einheitspreis enthalten
					2 ,000	S t	..	......................		.	.........................

1.5.260.		Bodenaushub aufnehmen und verwerten	,	B	M -0	Sand
		Bodenaushub aus dem Zwischenlager aufnehmen,				aufladen
		und zu einem zertifizierten Entsorgungsbetrieb transportiere
		und fachgerecht entsorgen
		Abtragsprofile mit der

Materialklasse BM- 0 Sand

der Anforderungen der Ersatzbaustoffverordnung ( E
Fassung	)	m it vereinfachtem Entsorgungs				- /	Verwertungsnachweis
auf dem Landweg zur Übergabestelle des Entsorgers transportieren
unter Einhaltung aller abfallrechtlichen Belange.
Begleitscheine und Annahmenachweise (						Ü bernahmeschein
werden durch den AN erbracht.
Die Kosten für die erforderlichen Transportgenehmigungen und
Entsorgungs			-/	V erwertungsgebühren sind eingerechnet .
Abrechnung nach Wiegenoten -					F ahrzeug auf amtl .
wiegen lassen.

wiegen lassen.

Übergabestelle des Entsorgers / D eponie :

'. ..................................... ' ( vom Bieter einzutragen)

	Beprobung ist vor Ort durchzuführen.
		3 .100,000	t ..	......................	.	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 30 von 99

[Seite 31]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel .	: 0	40/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.5.270.		Bodenaushub aufnehmen und verwerten	,	B M	-0 *
		Bodenaushub aus dem Zwischenlager aufnehmen,				aufladen
		und zu einem zertifizierten Entsorgungsbetrieb transportiere
		und fachgerecht entsorgen .
		Abtragsprofile mit der

Materialklasse BM- 0*

der Anforderungen der Ersatzbaustoffverordnung ( E								BV
Fassung	)	m it vereinfachtem Entsorgungs				- /	Verwertungsnachweis
auf dem Landweg zur Übergabestelle des Entsorgers transportieren
unter Einhaltung aller abfallrechtlichen Belange.
Begleitscheine und Annahmenachweise (						Ü bernahmeschein
werden durch den AN erbracht.
Die Kosten für die erforderlichen Transportgenehmigungen und
Entsorgungs			-/	V erwertungsgebühren sind eingerechnet .
Abrechnung nach Wiegenoten -					F ahrzeug auf amtl .			W aage
wiegen lassen.

wiegen lassen.

Übergabestelle des Entsorgers / D eponie :

'. ..................................... ' ( vom Bieter einzutragen)

	Beprobung ist vor Ort durchzuführen.
		100,000	t .	........................		.........................

1.5.280.		gemäß Position	1 .5.270.
		Bodenaushub aufnehmen und verwerten		,	B M	-F 0
		Zulage:

	Materialklasse BM	-	F	0
					100,000	t .	........................		.........................

1.5.290.		gemäß Position	1 .5.270.
		Bodenaushub aufnehmen und verwerten		,	B M	-F 1
		Zulage:

	Materialklasse BM	-	F	1
					100,000	t .	........................		.........................

1.5.300.		gemäß Position	1 .5.270.
		Bodenaushub aufnehmen und verwerten		,	B M	-F 2
		Zulage:

	Materialklasse BM	-	F	2
					100,000	t .	........................		.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 31 von 99

[Seite 32]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel .:	040/7	9 00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os 2 S	traßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.5.310.		gemäß Position	1 .5.270
		Bodenaushub aufnehmen und verwerten		,	B M -F
		Zulage

	Materialklasse BM	-
6			00,000	t .	........................		.........................

)

1.5.320.		Bodenaushub aufnehmen und verwerten	,	D K 0	( >B M- F
		Bodenaushub aus dem Zwischenlager aufnehmen,			auflade
		und zu einem zertifizierten Entsorgungsbetrieb transportiere

und fachgerecht entsorgen . Abtragsprofile mit der

Deponieklasse DK 0 ( > BM - F3 )

der Anforderungen der							( DepV,	a ktuelle
Fassung	)	m it vereinfachtem Entsorgungs				- / V	erwertungsnachweis
auf dem Landweg zur Übergabestelle des Entsorgers transportieren
unter Einhaltung aller abfallrechtlichen Belange.
Begleitscheine und Annahmenachweise (						Ü bernahmeschein
werden durch den AN erbrach
Die Kosten für die erforderlichen Transportgenehmigungen und
Entsorgungs			-/	V erwertungsgebühren sind eingerechnet .
Abrechnung nach Wiegenoten					- F ahrzeug auf amtl			. W aage
wiegen lassen.

wiegen lassen.

Übergabestelle des Entsorgers / D eponie :

'. ..................................... ' ( vom Bieter einzutragen)

	Beprobung ist vor Ort durchzuführen.
		10,000	t .	........................		.........................

)

1.5.330.		gemäß Position	1 .5.320
		Bodenaushub aufnehmen und verwerten		,	D K I (	> BM - F3
		Zulage

	Deponieklasse DK I ( > B	M - F3 )
			10,000	t .	........................		.........................

Deklarationsanalyse durchführen
Beton
Deklarationsanalyse für Probe nach
Unterlagen des AG durchführ		en. A nalyseinstitut mit er	-
forderlicher Zulassung.	D eklarationsanalyse erstell
lassen.
des AG liefern.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 32 von 99

[Seite 33]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	: 0	40/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Probe aus Beton
Alle notwendigen Nebenleistungen zur Durchführung der
Untersuchung	( Probenentnahm			e,	G efäß zur Probenentnahme						,
Transport der Probe		,	Entsorgung der Prob			e, e tc	.) s	ind im
Einheitspreis einzukalkulieren und werden nicht gesonder
vergütet .
						2 ,000		S t	.	.......................		.	.........................

1.5.350.		Beton aufnehmen und verwerten	,	RC - 1
		Beton aus dem Zwischenlager aufnehme			n , aufladen und zu
		einem zertifizierten Entsorgungsbetrieb transportieren.

Material als Recycling- Baustoff der Klasse 1 - RC- 1

der							( EBV,
aktuelle Fassung			)	mit vereinfachtem
Entsorgungs	-/	Verwertungsnachweis auf dem Landweg zur
Übergabestelle des Entsorgers transportieren unter Einhaltung
aller abfallrechtlichen Belange .
Begleitscheine und Annahmenachweise (						Übernahmeschein			)
werden durch den AN erbracht.
Die Kosten für die erforderlichen Transportgenehmigungen und
Entsorgungs	-/	Verwertungsgebühren sind eingerechne						t.
Abrechnung nach Wiegenoten					- F ahrzeug auf amtl .		W aage
wiegen lassen

Übergabestelle des Entsorgers / D eponie :

'. ..................................... ' ( vom Bieter einzutragen)

Beprobung ist vor Ort durchzuführen.

90,000 t ......................... .........................

1.5.360.		Beton aufnehmen und verwerten	,	RC - 2
		Beton aus dem Zwischenlager aufnehme			n , aufladen und zu
		einem zertifizierten Entsorgungsbetrieb transportieren.

Material als Recycling- Baustoff der Klasse 2 - RC- 2

der
aktuelle Fassung			)	mit vereinfachtem
Entsorgungs	-/	Verwertungsnachweis auf dem Landweg zur
Übergabestelle des Entsorgers transportieren unter Einhaltung
aller abfallrechtlichen Belange .
Begleitscheine und Annahmenachweise (					Übernahmeschein	)
werden durch den AN erbracht.
Die Kosten für die erforderlichen Transportgenehmigungen und

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 33 von 99

[Seite 34]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.: 0	40/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Entsorgungs	-/	Verwertungsgebühren sind eingerechnet			.
Abrechnung nach Wiegenoten -			F ahrzeug auf amtl .	W aage
wiegen lassen

Übergabestelle des Entsorgers / D eponie :

'. ..................................... ' ( vom Bieter einzutragen)

	Beprobung ist vor Ort durchzuführen.
						15,000		t	........................	.	.........................
	S umme	1.5	.	Abbruch	, E rdarbeiten						.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 34 von 99

[Seite 35]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwese							n
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg ·			Tel .	:	040/7	9 00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	L os 2	Straßenba
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.6. Schichten ohne Bindemittel

S tL-		Nr	.	2 2.112/209.10.06.19.1
Frostschutzschicht herstellen Bk											1 00	bis Bk 1			,0 0	/45		URM n .		Unterl .	AG		. ..	F reitext	. ..
Quers			.	U nterl			.	A G Abrechng		. Auftrag
Frostschutzschicht herstellen .										Erschwernisse durch
Einbauten					,	S chächte und Straßenabläufe werden geson												-
dert vergütet.
In Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk														100 bi
Bk	1 ,	0,	m ehrlagig,						o berer Lage mit Fertiger .
Baustoffgemisch									0/45
Umweltrelevante Merkmale des Baustoffgemisches nach
Unterlagen des AG.
Verdichtungsgrad									/ Verformungsmodul ' E			V2	mind		. 12	0 MPa'
Einbaudicke nach Unterlagen des AG.
Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen .
												1 .470,000				m	3		........................			. .		........................

S tL-
Frostschutzschicht herstellen Geh - u							. R adw .		o . F	. 0 /45			URM n		.	U nterl	.	AG .	..	F reitext .	..
Abrechng	.	Auftrag
Frostschutzschicht herstellen .						Erschwernisse durch
Einbauten	,	S chächte und Straßenabläufe werden geson										-
dert vergütet.
In Verkehrsflächen für Geh - u						nd Radwege ,		ohn
Fertiger
Baustoffgemisch				0/45
Umweltrelevante Merkmale des Baustoffgemisches nach
Unterlagen des AG.
Einbaudicke			' 1 8,0	-	26,0
Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen .
								825,000		m	3			........................				. .	........................

S tL-		Nr	.
Schottertragschicht herstellen Bk										100	bis Bk			1,0	0/45		URM n .		U nterl.	A G		. ..	F reitext	. ..
Dicke			15	cm
Schottertragschicht herstellen									. E rschwernisse durc
Einbauten				,	S chächte und Straßenabläufe werden geson												-
dert vergütet.
In Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk													100 bi
Bk	1 ,	0,	m ehrlagig,					o berer Lage mit Fertiger .
Baustoffgemisch								0/45
Umweltrelevante Merkmale des Baustoffgemisches nach
Unterlagen des AG.
Verdichtungsgrad								/ Verformungsmodul ' E			V2	mind		. 15	0 MPa'
Einbaudicke						=	1 5	cm.
											4 .300,000				m	2		........................			. .		........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 35 von 99

[Seite 36]

WKC Hamburg GmbH ·					Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg		· Tel .	: 040/7	9 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042
LV	:	0 03	L os 2 S	traßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S tL-	Nr .	2 2.112/711.11.92.11.0
Bankett profilgerecht herstellen Neben Fahrbahn Baustoff																		.	C	9 0/3	...	Freitext		...
Einbaudick			e 2 0	cm 1		2 tief+ 6			hoc	h 3 c	m tiefer EV 2					mind	. 100		M Pa
Bankett gemäß ZTV E						- StB profilgerecht herstellen									. Er
schwernisse durch Einbauten,									S chächte und Straßen
abläufe werden gesondert vergütet .
Neben Verkehrsfläche Fahrba
Baustoffgemisch ,				Kategorie C					90/3 ,
von	32	mm.	D er Feinkornanteil muss im eingebauten													Zu -
Stand		8 M .-	v .H . b	is	12	M	.-	v. H.	betragen.
Breite '		1 ,50
Einbaudicke			= 2 0	cm.
Querneigun			g 12	v .H	. a	m tiefliegenden und						6	v .	H .
hochliegenden Fahrbahnrand.
Einbau		3 cm	tiefer als Fahrbahnran
Verformungsmodul EV						2 auf der Oberfläche mindeste
100
												150,000 m				2	.......................					..	.........................

S tL-
Baustoff liefern und einbaue
grobkörnigerBoden *		P lanum gesonde		rt*	Abrechng.	A uftrag
Geeigneten Baustoff liefern, p			rofilgerecht einbauen un
verdichten.
Baustoff = g	robkörniger Bode
Einbaustelle	' A uftragsbereiche		, H interfüllungen.
Das Herstellen des Planums wird gesondert vergütet.
Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen .
				3 .400,000 m		3	.......................	..	.........................


Oberboden liefer	n .	Abgerechnet wird nach Auftragsprofilen.
Andeckung auf Seitenstreifen wird gesondert vergütet
			330,000 m	3	.......................	..	.........................

Oberboden andecken Seitenstreifen Andeck						15 cm
Oberboden profilgerecht andecken.				A bgerechnet wird nach
Auftragsprofilen.
Andeckung auf Seitenstreifen.
Dicke der Andeckung über 5 b			is 1 5
					330,000 m	3	.......................	..	.........................
S umme 1.6	.	Schichten ohne Bindemittel							.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 36 von 99

[Seite 37]

sen 1-0

WKC Hamburg GmbH ·
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg	·	Tel .	: 040/79	0	0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

1.7. Asphaltbauweisen

S tL-	Nr .
Gegenpole für Kontrollpr						. v erlegen AL 3						0x 5 0	c m,	0,3m m Schicht o		.B indem .
Gegenpole für Kontrollprüfungen nach Anweisung des AG
für die elektromagnetische Dickenmessung verlegen
Gegenpol		= A luminium			-B lech		(	0,	3 mm	,	30	x 50 cm
max .	M esstiefe		40	cm
Unterlage		= S chicht ohne Bindemittel .
												24,000 S		t	.........................		.........................

S tL-	Nr .
Gegenpole für Kontrollpr						. v erlegen AL 3				0x 5 0	c m,	0,1m m Asphalt
Gegenpole für Kontrollprüfungen nach Anweisung des AG
für die elektromagnetische Dickenmessung verlegen
Gegenpol		= A luminium			-F o	lie (	0,1	mm ,	30x	50 cm	)
max .	M esstiefe		40	cm
Unterlage		= A sphaltschich
										24,000 S		t	.........................	.........................

1.7.30.	S tL-	Nr .
	Unterlage profilieren Unt				. gebr .	Gestein	EV2	mind	. 1 50	MPa Unebenheit		2	cm
	Unterlage aus Schicht ohne Bindemittel auf Sollhöhe
	nach Unterlagen des AG profilieren und verdichten. L
	fern von Baustoff bzw.			E ntfernen von überschüssige
	Baustoff wird gesondert vergütet
	Unterlage aus Gemisch aus gebrochenen Gesteinskörnun									-
	gen.
	Verformungsmodul der profilierten Unterlage mindestens
	150	MPa.
	Unebenheit innerhalb eine				r 4,00	m langen Messstrec
	höchstens		2 cm in Längs -		u nd Querrichtun
4							.050,000		m 2		.........................		.........................

1.7.40.	S tL-	Nr .
	Asphalttragsch					.	aus AC		22 T S herst Bk	3 ,2 Dicke	1 0 cm Bitumen		5 0/70	mit Beschicker
	Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut
	AC 2	2 T S herstellen.						A nlieferung des Asphaltmischg
	in thermoisolierten Transportbehältern
	In Verkehrsflächen der Belastungsklasse B									k3 ,2.
	Einbaudick		e =		1 0		cm.
	Bindemittel		=	50/70.
	Einbau mit Beschicker
3										.800,000	m 2	.........................			.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 37 von 99

[Seite 38]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwese				n 0
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg · Te			l .: 040/79	00	0 1-

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L o	s 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S tL- N	r .
Asphalttragsch . a u			s AC	22	T S herst Dicke		1 0	cm Bitumen			5 0/70
Asphalttragschicht aus Asphalttragschichtmischgut
AC 2	2 T S herstellen		. A nlieferung des Asphaltmischgut
in thermoisolierten Transportbehältern.
In Verkehrsflächen '			Verkehrsflächen der
Belastungsklassen B			k 3.2
in Zufahrten,		Zwickeln und Streifen,
Handeinbau ist einzukalkulieren
Einbaudicke		= 1 0 cm
Bindemittel		= 50/70.
						250,000			m 2	.........................		.........................

S tL- N
Bitumenemulsion aufsprühen Bk						1 00-	Bk	3 ,2	Asphalt frisch Rampenspritzgerät C				60	B P	4	-
S Menge		3 5	0 g /m 2	vor A	. b indersch .
Bitumenemulsion zur Herstellung des Schichtenverbundes
aufsprühen.
Auf Verkehrsflächen der Belastungsklassen B									k 100
Bk	3 ,
Unterlage		=	A sphaltbefestigung
Mit Rampenspritzger
Bindemittel			= C6 0B P	4 - S .
Bindemittelmenge =				3 50	g/ m
Vor Einbau Asphaltbinderschich
							4 .050,000			m 2	.........................	.........................

S tL- N
Erschwernis infolge Einfassungen Erschw .									aufsprühen
A .	d ecks	+	A.	bind. B o
Erschwernis infolge Einfassungen						,	B orden und Fah			r -
bahnübergängen. A b					gerechnet wird die Länge der Einfas
sung
Erschwernis beim Aufsprühen von Bitumenemulsionen.
Asphaltdeck				- u nd Asphaltbinderschicht .
Bord.
								960,000		m	.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 38 von 99

[Seite 39]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os		2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			M			enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

1.7.80.	S tL- N
	Erschwernis infolge Einfassungen Ersch
	A .	d ecks	+	A.	b ind		.	B ord
	Erschwernis infolge Einfassungen								,	B orden und Fah		r -
	bahnübergängen						.	A bgerechnet wird die Länge der Einfas -
	sung
	Erschwernis beim Herstellen von Asphaltschichten.
	Asphaltdeck				-	u nd Asphaltbinderschicht .
	Bord
9											60,000	m	.........................	.........................

S tL- N
Erschwernis infolge Einfassungen Ersch							w . herstellen		A .d ecks	+	A	. b ind	.
Fahrbahnübergan
Erschwernis infolge Einfassungen					,	B orden und Fah		r -
bahnübergängen			.	A bgerechnet wird die Länge der Einfas -
sung
Erschwernis beim Herstellen von Asphaltschichten.
Asphaltdeck	-	u nd Asphaltbinderschicht .
Fahrbahnübergang.
							30,000	m	.........................					.........................

StL- N	r .	23.113/078.15.03
Erschwernis infolge Einbauten Erschwer .								g esamt Asphaltbefestig	.	S traßenabläufe
Erschwernis infolge Einbauten					,	S chächten und Straßenab-
läufe	n.	A bgerechnet wird je Stück Einbauteil.
Erschwernis beim Fräsen			,	Aufnehmen,			A ufsprühen von Bi

tumenemulsionen sowie Herstellen von Asphaltschichten .

	Asphaltbefestigung.
	Straßenabläufe.
		30,000	S t		.........................		.........................

StL- N	r .	23.113/078.15.02
Erschwernis infolge Einbauten Erschwer .								g esamt Asphaltbefestig	.	S chächte
Erschwernis infolge Einbauten					,	S chächten und Straßenab-
läufe	n.	A bgerechnet wird je Stück Einbauteil.
Erschwernis beim Fräsen			,	Aufnehmen,			A ufsprühen von Bi

tumenemulsionen sowie Herstellen von Asphaltschichten .

	Asphaltbefestigung.
	Schächte.
		14,000	S t		.........................		.........................

StL- N		r .	22.113/219.44.10.20.01
Asphaltbindersch .				a	.	AC	16	B S herst Bk3	,2 Dicke 6	cm Bitumen	25/55-55	A Gestein SZ
22	mit Beschicker
Asphaltbinderschicht aus Asphaltbinder AC 1									6 B S her
stelle		n.	A nlieferung des Asphaltmischguts in

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 39 von 99

[Seite 40]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwese				n
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg · T			el .: 040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L o	s 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
									in EUR	i		n EUR

thermoisolierten Transportbehältern
In Verkehrsflächen der Belastungsklasse B					k3 ,2
Einbaudicke	= 6 cm
Bindemittel =	25/55-	55 A.
Grobe Gesteinskörnung =			K ategorie SZ	2 2 .
Einbau mit Beschick
				4 .050,000		m	2	.........................	.........................

StL- N	r .	23.113/219.94.10.10.00
Asphaltbindersch .				a . A C	1	6 B S herst Dicke			6 cm Bitumen				2 5/55-55	A Gestein SZ		1 8
Asphaltbinderschicht aus Asphaltbinder AC								1 6 B	S her
stelle	n.	A nlieferung des Asphaltmischguts in
thermoisolierten Transportbehältern
In Verkehrsflächen '				Verkehrsflächen der
Belastungsklassen				Bk 3.2
in Zufahrten,			Zwickeln und Streifen,
Handeinbau ist einzukalkulieren
Einbaudicke			= 6 cm
Bindemittel =			25/55-	55 A.
Grobe Gesteinskörnung =					K ategorie SZ		1 8 .
								250,000		m	2	.........................			.........................

StL- N
Bitumenemulsion aufsprühen Bk							1 00-	Bk	3,2 A	sphalt frisch Rampenspritzgerät C					60	B P	4	-
S Menge		3 5	0 g /m 2	vor A	. d eckschicht
Bitumenemulsion zur Herstellung des Schichtenverbundes
aufsprühen.
Auf Verkehrsflächen der Belastungsklassen Bk										100	bis
Bk	3 ,
Unterlage		=	A sphaltbefestigung
Mit Rampenspritzge
Bindemittel =			C6 0B	P4 - S .
Bindemittelmenge =				3 50	g/ m	2 .
Vor Einbau Asphaltdeckschicht.
								4 .050,000			m	2	.........................	.........................

StL- N
Asphaltdecksch. a		us AC	1	1 D S herst Bk			3,2	Dicke 4		cm Bitumen		5 0/70	mit Beschicker
Asphaltdeckschicht aus Asphaltbeton für Asphaltdeck -
schichten AC	11 D S	herstellen .			Anlieferung des
Asphaltmischguts in thermoisolierte
Transportbehältern.
In Verkehrsflächen der Belastungsklasse B							k3 ,2
Einbaudicke	= 4 cm
Bindemittel =	50/70.
Einbau mit Beschick
						3 .800,000			m	2	.........................			.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 40 von 99

[Seite 41]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			· T	el .	: 04	0/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.7.160.		StL- N	r .	23.113/318.91.20.00.00
		Asphaltdecksc			h. a	us AC	11 D S herst Dicke	4	cm Bitumen	5 0/70

Asphaltdeckschicht aus Asphaltbeton für Asphaltdeck -

schichten AC	11	D S herstellen .
Asphaltmischguts in thermoisolierten
Transportbehältern.
In Verkehrsflächen '			.V erkehrsflächen der
Belastungsklassen Bk				3.2,
in Zufahrten,	Zwickeln und Streifen,
Handeinbau ist einzukalkulieren
Einbaudicke	= 4	cm
Bindemittel	= 50/70.
					250,000	m 2	.........................	.........................

StL- N	r .
Abstumpfungsmaßnahme durchführe
bit. L	FK	1/3 *	M enge		1	kg /
maschinell
Abstumpfungsmaßnahme zur Erhöhung der Anfangsgriffig -
keit durch gleichmäßiges Aufbringen und Einwalzen von
Abstreukörnung durchführ							en.	Nicht gebundene Abstreukör -
nung aufnehmen und der Verwertung nach Wahl des AN zu
führe
Abstreukörnung				= l e	icht bituminierte Lieferkörnung					1 /3.
Abstreumenge =				1 k	g/	m 2.
Maschinell abstreuen .
									4 .050,000	m 2	.........................	.........................

StL- N
Unterlage reinigen Asphaltbefestig				.	s elb .		a ufn	. K ehrm
Unterlage reinigen.			A nfallendes Kehrgut der Verwertung
nach Wahl des AN zuführe
Unterlage	=	A sphaltbefestigung
Selbstaufnehmende Kehrmaschine
						4 .050,000			m 2	.........................	.........................

1.7.190.		StL- N	r .
		Randabdichtung herstellen Abd		.	25/55-5	5 A ein Arbeitsgang über	1 4-18	cm

Flankenfläche des hochliegenden Randes der Asphalt -

schichten abdichten
Abdichtung mit 2	5/55-55 A
Herstellung für alle Schichten in einem Arbeitsgang.
Dicke der abzudichtenden Asphaltbefestigung über			14 b
18 c
		20,000	m	.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 41 von 99

[Seite 42]

WKC Hamburg GmbH ·					Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg		· Tel .	:	040/79		00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

StL- N
Naht oder Anschluss zur Fuge aufw					. L	ängsnaht/		- anschl bis		2 0	m Tiefe	4 0	mm Breite	1 0
mm schneiden
Naht oder Anschluss ohne Fugenspalt in Asphaltdeck-
schicht zur Fuge aufweiten und säubern.						A nfallende Aus -
baustoffe der Verwertung nach Wahl des AN zuführen.
Längsnaht,	Längsanschlus
Einzellängen bis		2 0,00
Fugenspalttiefe =		4 0
Fugenspaltbreite		=	1 0	mm.
Aufweiten durch Schneide
							980,000	m	.........................				.........................

StL- N
Fugenfüllung herstellen Längsfuge Deckschicht bis 2										0	m Tiefe	4 0	mm Breite		10	mm
Fugenmasse N 2
Fugenfüllung herstellen.
Längsfuge .
In der Asphaltdeckschicht.
Einzellängen bis			2 0,00
Fugenspalttiefe =			4 0
Fugenspaltbreite			=	1 0	mm.
Mit heiß verarbeitbarer Fugenmasse Typ N						2	,	e inschlie
ßlich zugehörigem und zuvor aufgetragenem Voranstrich
mitte
						980,000			m		.........................			.........................
S umme	1.	7.			Asphaltbauweisen									.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 42 von 99

[Seite 43]

WKC Hamburg Gmb					H · P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg ·			Te	l .: 04	0/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-04		ckenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
								in EUR	i		n EUR

1.8. Pflaster , P latten , B orde

S tL- N	r . 2
Fundamentgraben herstellen SoB F											-	B reite ü		30-50c	m Tiefe ü .
20-3	0 cm ü .		A us		h. V	erw.
Fundamentgraben für Einfassung									,	Streife			n, R innen he
stelle	n. V	orhandene Schichten profilgerecht lösen und
seitlich lagern .				Arbeitsraum nach Setzen der Borde bz
Herstellen der Einfassung,							S treifen,
und verdichten
Vorhandene Schicht						= Sch	icht ohne Bindemittel .
Fundamentbreite über 30							bis 5	0 cm
Grabentiefe über					20	bis 3 0	cm .
Überschüssigen Aushub nach Wahl des AN verwerten
													1.190,000 m			.........................	.........................

S tL- N	r . 2
Fundamentgraben herstellen SoB F									-	B reite bis		3 0c	m Tiefe ü		.	10-20	cm ü .	A ush	.	V erw.
AN
Fundamentgraben für Einfassung							,	Streife			n, R innen he
stelle	n. V	orhandene Schichten profilgerecht lösen und
seitlich lagern .			Arbeitsraum nach Setzen der Borde bz
Herstellen der Einfassung,						S treifen,
und verdichten
Vorhandene Schicht					= Sch	icht ohne Bindemittel .
Fundamentbreite bis					30 c
Grabentiefe über				10	bis 2 0	cm .
Überschüssigen Aushub nach Wahl des AN verwerten
											840,000 m			.........................				.........................

S tL- N	r . 2	3.115/311.03.00.01.11
Bordstein aus Beton setzen BSt .								H B		1 5	x3 0	cm gerader Stein bis			1 0	cm unt		.	O K F-
beto	n 1	2 MPa
Bordstein aus Beton setze
mind	. 1 5	cm
Bordstei		n =	HB	1 5	x	3 0 cm
Gerader Stein.
Rückenstütze bis					10	cm unter Oberkante Bordstein. B							eton
mit einer Druckfestigkeit (							Einzelwer	t )	a m Bohrkern von
mind	. 1 2	MPa.
Fundamentbeton mit einer Druckfestigkei											t ( Einzelwert )
am Bohrkern von mind. 1 2							MPa
											705,000 m			.........................			.........................

S tL- N	r . 2	3.115/311.03.00.06.11
Bordstein aus Beton setzen BSt .			H B	1 5	x3 0	cm Übe	rg. /	Absenker bis	1	0 cm unt	.	O K F-
beto	n 1	2 MPa
Bordstein aus Beton setze

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 43 von 99

[Seite 44]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	ME	Einheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR	i		n EUR

mind	. 1 5	cm .
Bordstein		=	HB	1 5	x	3 0	cm .
Übergangsstein				/ A bsenkungsstein .
Rückenstütze bis					10	cm unter Oberkante Bordstein.								Beton
mit einer Druckfestigkeit (								Einzelwert		)	a m Bohrkern von
mind	. 1 2	MPa.
Fundamentbeton mit einer Druckfestigkei												t ( Einzelwert )
am Bohrkern von mind.							1 2		MPa
													26,000	m	.........................	.........................

S tL- N	r .
Bordstein aus Beton setzen BSt											.	R B		1 5	x2 2	cm gerader Stein bis			1 0	cm unt		.	O K F-
beto	n 1 2	MPa
Bordstein aus Beton setzen									.	Breite der Rückenstütz
mind	. 1 5	cm .
Bordstein		=	RB	1 5	x	2 2	cm .
Gerader Stein.
Rückenstütze bis					10	cm unter Oberkante Bordstein.											Beton
mit einer Druckfestigkeit (								Einzelwert				)	a m Bohrkern von
mind	. 1 2	MPa.
Fundamentbeton mit einer Druckfestigkei															t ( Einzelwert )
am Bohrkern von mind.							1 2		MPa
															185,000		m	.........................			.........................

S tL- N		r .
Bordstein aus Beton setzen BSt												.	T B		10	x 25	cm gerader Stein bis			1 0	cm unt		.	O K F-	beton
12	MPa
Bordstein aus Beton setzen										.	Breite der Rückenstütz
mind		. 1 5	cm .
Bordstein			=	TB	10	x	2 5	cm.
Gerader Stein.
Rückenstütze bis						10	cm unter Oberkante Bordstein.											Beton
mit einer Druckfestigkeit (									Einzelwert				)	a m Bohrkern von
mind		. 1 2	MPa.
Fundamentbeton mit einer Druckfestigkei																t ( Einzelwert )
am Bohrkern von mind.								1 2		MPa
																210,000		m	.........................			.........................

S tL- N		r .
Bordstein aus Beton setzen Rasenbordstein gerader Stein bis														1 0	cm unt	.	OK F	- beton
12	MPa
Bordstein aus Beton setzen							.	Breite der Rückenstütz
mind		. 1 5	cm .
Bordstein			'R asenbordstein				5	x 2	5	cm.		.'
Gerader Stein.
Rückenstütze bis				10	cm unter Oberkante Bordstein.								Beton
mit einer Druckfestigkeit (						Einzelwert					)	a m Bohrkern von

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 44 von 99

[Seite 45]

WKC Hamburg GmbH ·					Planungen im Bauwes			en -0
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg		· Tel .:	040/79 00 0 1

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projek		2021-042		rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os 2 Straßen
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

mind
Fundamentbeton mit einer Druckfestig
am Bohrkern von mind.
	840,000	m	.........................	.........................

1.8.80.		S tL-	Nr .	18.115/325.12.0
		Bordsteine trennen 18			/30-15/22 BSt	. n assschneiden	BSt .
		trennen

Bordsteine auf Passmaß trennen.

Bordstein aus Beton , ca
Bordstein trennen durch Nassschneid
Bordstein quer trennen.
	50,000	S t	.........................	.........................

S tL-
Bordstein trennen TB	St. 1 0/30-8/20	BSt. n assschneiden BSt.			t rennen
Bordstein auf Passmaß trennen.
Bordstein aus Beton ca	. 1 0/30 bis 8 /2
Bordstein trennen durch Nassschneid
Bordstein quer trennen.
		30,000	S t	.........................		.........................

StL-		Nr .
Pflasterd.			a us Betonsteinen herst . R			ad -/G ehwegflch			n. n .
Unterlagen AG St .1 00/					200/80 Fase 2	/2 SZ1 8/	L A 2	0 Be	tt. 0 /5	3 0
v	. H .	F uge	0 /4	Ellenbogenverband
Pflasterdecke mit Pflastersteinen aus Beton mit Vor
satzbeton herstellen .
Oberfläche der Pflastersteine, T rassie						rung der Pflas
terdecke und Verlegung der Pflastersteine in Kurvenbe -
reichen nach Unterlagen des AG.
In Verkehrsflächen für R					ad- und Gehw	ege . Rutschwider
stand SRT -			Wert mind.
Einzelflächen nach Unterlagen des AG
Format für Rastermaß					= 1 00/200/80 m
Fase max .			2 /2	mm.

Baustoffgemisch für Bettung und Fugen Kategorie

SZ 1	8 / LA
Bettung aus Baustoffgemisch 0/5, Ant				eil an Körnung un
ter 2	mm max .	30 Mass	enprozent, E C	S 35, C	90/3 .
Fuge mit Baustoffgemis			ch 0 /4, G U , F ,	E CS3 5 ,	C 9
Fugenmaterial einarbeiten und einschlämmen,

schluss durch Einfegen und Einschlämmen herstellen .

	Steine im Ellenbogenverband verlegen
		2 .100,000	m 2	.........................		.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 45 von 99

[Seite 46]

WKC Hamburg Gm				bH ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg		· Tel .:	040/79	00 0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-0	42 B	rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os 2 Str	aßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

StL- N r .
Pflastersteine zuarbeiten aus Beton Dicke ü.							8 -1	0 c
Pflastersteine auf Passmaß trennen und Pflastersteine
an Kanten und Einfassungen oder an Aussparungen un
Einbauten über 1			,00	m2	Einzelgröße zuarbeiten
schneiden oder behaue
Das Zuarbeiten,			N assschneiden oder Behauen der Pfla
tersteine an Aussparungen und Einbauten bis z							u 1,00 m
Einzelgröße wird gesondert verg
Art = P
Dicke über	8	bis	1 0	cm.
						400,000		m	.........................	.........................

Bodenindikatoren			ppenpla
Bodenindikatoren aus Beton gem				. D IN EN		1338	DI,	v isuell stark
kontrastierend mit einem Reflexionsgrad					=	0,60	und einem
Leuchtdichtekontrast =			0,70 ( tita	nweiß zur Begleitplatte
anthraz	it) , F rost -	u nd Tausalzwiderstand			<	2 50 g	/ m 2
entsprechend den Anforderungen der DIN						1 8040-3,		Ausgabe
12/201	4 und der DIN 32		984 , Bod	enindikatoren im öffentlichen
Raum ,	A usgabe	10/201	1 für Querungsstellen im Straßenraum
sowie die Anforderungen der FG				SV , Hinweise für barrierefreie
Verkehrsanlagen		, Ausgabe 2 011

Rippenplatten mi		t 6
Abstand der Rippenscheitel : 5 0					mm, S tegbreite	10 m	m
300 x 3	00 mm ( 2	97	x 2	97 x 80 m	m ) D IK

Farbe: titanweiß

	liefern und talbündig zum angrenzenden Oberflächenbelag
	einbau
		75,000	S t		........................	.	.........................

Bodenindiaktoren			ppenpla
Bodenindikatoren aus Beton gem				. D IN EN		1338	DI,	v isuell stark
kontrastierend mit einem Reflexionsgrad					=	0,60	und einem
Leuchtdichtekontrast =			0,70 ( tita	nweiß zur Begleitplatte
anthraz	it) , F rost -	u nd Tausalzwiderstand			<	2 50 g	/ m 2
entsprechend den Anforderungen der DIN						1 8040-3,
12/201	4 und der DIN 32		984 , Bod	enindikatoren im öffentlichen
Raum ,	A usgabe	10/201	1 für Querungsstellen im Straßenraum
sowie die Anforderungen der FG				SV , Hinweise für barrierefreie
Verkehrsanlagen		, Ausgabe 2 011

)

Noppenplatte mit			3 2	Noppen ( di		agonal	)	,
Ø	2 5 m	m, Höhe:	5 mm,		3 00 x 3 0	0 mm		(	297	x 2	97 x	80	mm

DIK

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 46 von 99

[Seite 47]

WKC Hamburg Gmb				H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079 H	amburg		· Tel .	: 040/79 0	0 0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2		Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M		enge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Farbe: titanweiß

	liefern und talbündig zum angrenzenden Oberflächenbelag
	einbaue
3		6,000	S t		.........................		.........................

Bodenindikator		en -	Begleitplat
Bodenindikatoren aus Beton gem						. D IN EN 13			38 DI,	v isuell stark
kontrastierend mit einem Reflexionsgrad								= 0,	60 und einem
Leuchtdichtekontrast			= 0,70		( titanweiß zur Begleitplatte
anthrazi	t) , F rost -	u nd Tausalzwiderstand						< 2 5	0 g/ m 2
entsprechend den Anforderungen der DIN 1 8									040-3,	Ausgabe
12/2014	und der DIN		32984		, Bodenindikatoren im öffentlichen
Raum ,	Ausgabe	10/2011		für Querungsstellen im Straßenraum							,
sowie die Anforderungen der FG						SV ,	Hinweise für barrierefreie
Verkehrsanlagen		, Ausgabe			2011.

Begleitplatte
300 x 3	00 mm ( 2	98 x	2 98	x	80 m	m )	D IK

Farbe: anthrazit

	liefern und bündig zum angrenzenden Oberflächenbelag
	einbaue
13		2,000	S t		.........................		.........................

	Überfa	hrb.
	Herstellung der Pflasterflächen nach Unterlagen des AG		.

1.8.150.	StL- N r .	23.114/581.11.21.01
	Dränbetontrags		ch- i	cht herstellen Pfl.				B k 3	,2+ Bk1	,8	Dicke		20	cm C	16/20	kf		1	x	10-3	m/	s
	wasser	h . Abdec
	Dränbetontragschicht			( DBT )		m it von außen zugänglichem
	Hohlraumgehalt von mindestens						1 5 Vol .	v. H .	h erstellen
	Als Unterlage für Pflaster Bk					3,2 u	nd Bk1
	Dicke =	2 0 cm.
	Festigkeitsklasse		= C	16/20 .
	Wasserdurchlässigkeit kf -				W ert mindestens 1				x 1 0-3	m /s
	( stark durchlässi
	DBT nachbehandeln und schützen durch Aufbringen un
	Feuchthalten einer wasserhaltenden Abdecku
40									0,000	m 2		.........................					.........................

StL- N r .
Pflaste	rd. g eb.		Bauw	. B etonst .		h erst.	Über	- /Z ufahrten F		l .	ü	.
10-100	m2 ... F re		itext	...	F ase 2 /	2 Bett .	mört	el 0/4	Haftvermittler
Fuge Typ A		... F r	eitex	t ...
Pflasterdecke in gebundener Bauweise mit Pflasterstei -

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 47 von 99

[Seite 48]

WKC Hamburg GmbH					· Planungen im Bauwese				n
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg		· Tel .: 0	40/79 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		ückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L o	s 2 Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g	Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

nen aus Beton mit Vorsatzbeton herstell
Oberfläche der Pflasterst					eine, T rassierung der Pflas
terdecke und Verlegung der Pflastersteine in Kurvenbe
reichen nach Unterlagen
Haftzugfestigkeit zwischen Pflasterstein und Bettun
sowie zwischen Pflasterstein und Fugenfüllung im ferti -
gen Zustand mind. 0 ,6 M					Pa im Einzelwe
In Überfahrten und Zufah
Einzelflächen über 10,00					bis 100,00 m 2.
Format für Rastermaß ' .1
Fase max .		2 /2	mm.
Bettungsmörte			l 0 /4. W as		serdurchlässigkeit größer				5 * 1	0
exp -	5 m/ s	. Druckfestigk			eit mind. 3 0 MP	a im Mittel und
mind	. 2 5 M	Pa im Einzelw			ert. B iegezugfestigkeit min				d. 5
MPa im Mittel und mind .					4 MPa im Einzelwert.
Haftzugfestigkeit mind. 1					,5 MPa im Mittel und mind.				1 ,2
MPa im Einzelwert .
Abfall der Druckfestigkeit nach Frosttauwechselversuc
im Mittel m		ax .	1 0	v. H ., i m	Einzelwert ma	x . 2 0 v		. H .
Haftvermittler zwischen Bettung und Pflaster einbauen.
Fuge aus Fugenmörtel Typ A mit Zementmörte								l 0/2.
Druckfestigkeit zwischen					4 0 MPa und 7 0	MPa im Mittel
Biegezugfestigkeit mind.					6 MPa im Mittel und mind .
MPa im Einzelwert . Wide					rstand gegen Frost		- T	aumittel -
Beanspruchung max . 5 0					0 g/ m 2 Masseverlust im Einzelwert
mit dem C		DF- T	est . H aftz		ugfestigkeit min	d. 1 ,5		MPa im
Mittel und mind			.	1 ,2 MPa	im Einzelwert.	S tatischer
Modul min		d. 17000 MPa			, max . 2 2000 M	Pa im Einzelwert.
Steine ' .i m		Ellenbogenverband verlegen'

				400,000		m 2	.	.......................	.	.........................
	S umme 1.	8. Pf	laster , Platten ,	B ord	e					.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 48 von 99

[Seite 49]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt	2021-042	Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:	0 03	Los	2	Straßenbau
Ordnungszahl	Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.9. Regenwasserkanal

	Wasserhaltungsmaßnahmen
	Wasserhaltungsmaßnahme

In mehreren Abschnitten / Teilbereichen.

Genehmigung Wasserhaltung einhole
Erforderliche Genehmigungen zum Betrieb der
Wasserhaltungsanlage	(	offene	/ g eschlossene Wasserhaltung			)
bei den zuständigen Behörden einholen.
Gebühren werden auf Nachweis erstattet
				1 ,000	p sch		.........................

Geschlossene Wasserhaltung Geschlossene Wasserhaltung

S tL-		.	2 1.109/113.91.12.10.01
Wasserh.				an	l .n ach Wahl des AN herst. .									.. F reitext			...g	eschl			.	H altung Reserveanlage
15	bis	3 0		m3	/ h Schlauchleitung Hohlräume verf .
Wasserhaltungsanlage nach Wahl des AN zum Trockenlegen
und Freihalten der Baugrube von Wasser herstellen																	. G	eo	-
logische und hydrologische Verhältnisse sowie Zweck ,
Umfang			,	Absenkziele				,	D auer der Wasserhaltung und Ablei											-
tung des Wassers zur Vorflut nach Unterlagen des AG
Anlage bemessen						,	einrichten und abbaue							n. E rforderliche
Erdarbeiten ausführen.
Vorhalten und Betreiben wird gesondert vergütet.
Baugrube				'R egenwasserkanal '
Anlage für geschlossene Wasserhaltung.
Einschließlich Reserveanlage für Betrieb ohne
schädliche Unterbrechung.
Gesamter Förderdurchfluss über												15	bis 3	0 m	3 /	h .
Ableitung mittels Schlauchleitung herstell
Brunnenverrohrung ziehen										.	H ohlräume nach Unterlagen des
AG verfüllen .
															1 ,000		p sch						.........................

S tL-
Wasserhaltungsanlage vorhalten	. .. Fr	eitext	... g	eschl	.	Haltung
Reserveanlage Schlauchleitung
Wasserhaltungsanlage nach Wahl des AN zum Trockenlegen
und Freihalten der Baugrube von Wasser betriebsbereit
vorhalten .

Abgerechnet wird nach Kalendertagen .

Baugrube	'R egenwasserkanal '
Anlage für geschlossene Wasserhaltung.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 49 von 99

[Seite 50]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	:	040/7	9	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Einschließlich Reserveanlage für Betrieb ohne
schädliche Unterbrechung
Ableitung mit Schlauchleitung
	10,000	d	. ........................	. ........................

S tL-
Wasserhaltungsanlage betreiben		. ..	Freitext		...	g eschl		.	H altung
Schlauchleitung Gebühr AN
Wasserhaltungsanlage nach Wahl des AN zum unterbre-
chungsfreien Trockenlegen und Freihalten der Baugrube
von Wasser betreiben.
Abgerechnet wird nach Kalendertagen .
Baugrube	'R egenwasserkana
Anlage für geschlossene Wasserhaltung.
Ableitung mit Schlauchleitung
Entgelt für die Entnahme von Grundwasser wird vom AN
entrichtet und vom AG auf Nachweis erstattet.
				10,000			d			. ........................	. ........................

1.9.50.		Wasserhaltungsanlage umsetzen
		Wasserhaltungsanlage der Vorposition umsetzen.
			1,000	S t		.........................		.........................

Provisorische Entwässerun
Im Zuge der Bauausführung in Los								1	musste eine provisorische
Entwässerung der Brückenentwässerung hergestellt werden										,	d a
die Schächte	1.1	,	R W	1 .1	und	2 .1	zum Zeitpunkt der
vorgesehenen Baumaßnahmen noch nicht hergestellt

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 50 von 99

[Seite 51]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	E	inheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Provisorische Entwässerung zurückbauen und entsorge
Die für die Bauzeit hergestellte provisorische Entwässerung der
Brückenentwässerung einschließlich sämtlicher Rohrleitunge								n,
Formstücke	,	Kupplungen		,	Anschluss	-	und Übergangsstücke,
Befestigunge		n,	sowie sonstiger zugehöriger Bauteile vollständig
zurückbauen.

Der Rückbau umfasst insbesondere das fachgerechte Trennen der provisorischen Entwässerung von der Brückenentwässerung und dem Vorfluter . Entsorgung nach Wahl des AN . Nicht mehr benötigte Anschlussstellen sind fachgerecht zu verschließen. D ie betroffenen Bereiche sind nach Abschluss der Arbeiten in einen ordnungsgemäßen Zustand zu versetzen.

Sämtliche Nebenleistungen						einschließlich erforderlicher
Geräte	,	P ersona	l -	,	T ransport	- , L	ade	-	,	Entlade	-	u nd
Entsorgungskosten sowie Gebühren und Nachweis													e , sind in
den Pauschalpreis einzurechne
											1 ,000		p sch	.........................

	Kanalbau
	Kanalbau

	Abrechnung der Leitungstiefen erfolgt ab Unterkant
	Straßenplanum.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 51 von 99

[Seite 52]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
									in EUR	i		n EUR

S tL	- Nr	1.108/216.22.21.30.02
Leitungsgr.			m	.	S chachtbaugr.						h erst			.	g ew			.	Boden Tiefe			>	1,25-1,75	m Rohr DN		3 00
m. V	erb. +	10	m	3	W	.	V erfüllboden ges							.	Aushub verwerten
Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben herstel
len.	S traßenaufbruch wird gesondert vergütet																		.	A bgerech-
net wird nach der Länge des Leitungsgrabens																			,	gemessen
in der Achse der Leitung									.	D ie Schachtbaugruben werden
in der Achse der Leitung durchgemessen																.	Schachtdurch -
messer und			- a bstände nach Unterlagen des AG.
In gewachsenem Boden									.	H omogenbereich nach Unterlagen
des AG.
Grabentiefe über 1						,25		bis		1 ,75 m
Breite der Grabensohle für Rohr DN													300.
Notwendigen Verbau entsprechend statischen und kon
struktiven Erfordernissen herstellen												,	vorhalten und
entfernen		. O ffene Wasserhaltung bis zu einer Pumpen -
leistung von			1 0	m		3 Fördermenge und								5,00			m Förderhöhe je
Stunde und Haltung ausführen.
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwende																	t.	V erfüllen
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesondert
vergütet .
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN
verwerte
																		40,000			m	.........................			.........................

S tL	- Nr	1.108/216.22.31.30.02
Leitungsgr.			m	.	S chachtbaugr.						h erst			.	g ew			.	Boden Tiefe			>	1,25-1,75	m Rohr DN		4 00
m. V	erb. +	10	m	3	W	.	V erfüllboden ges							.	Aushub verwerten
Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben herstel
len.	S traßenaufbruch wird gesondert vergütet																		.	A bgerech-
net wird nach der Länge des Leitungsgrabens																			,	gemessen
in der Achse der Leitung									.	D ie Schachtbaugruben werden
in der Achse der Leitung durchgemessen																.	Schachtdurch -
messer und			- a bstände nach Unterlagen des AG.
In gewachsenem Boden									.	H omogenbereich nach Unterlagen
des AG.
Grabentiefe über 1						,25		bis		1 ,75 m
Breite der Grabensohle für Rohr DN													400.
Notwendigen Verbau entsprechend statischen und kon
struktiven Erfordernissen herstellen												,	vorhalten und
entfernen		. O ffene Wasserhaltung bis zu einer Pumpen -
leistung von			1 0	m		3 Fördermenge und								5,00			m Förderhöhe je
Stunde und Haltung ausführen.
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwende																	t.	V erfüllen
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesondert
vergütet .
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN
verwerte
																	120,000				m	.........................			.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 52 von 99

[Seite 53]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
									in EUR	i		n EUR

S tL	- Nr	1.108/216.23.31.30.02
Leitungsgr.			m	.	S chachtbaugr.						h erst			.	g ew			.	Boden Tiefe			>	1,75-2,25	m Rohr DN		4 00
m. V	erb. +	10	m	3	W	.	V erfüllboden ges							.	Aushub verwerten
Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben herstel
len.	S traßenaufbruch wird gesondert vergütet																		.	A bgerech-
net wird nach der Länge des Leitungsgrabens																			,	gemessen
in der Achse der Leitung									.	D ie Schachtbaugruben werden
in der Achse der Leitung durchgemessen																.	Schachtdurch -
messer und			- a bstände nach Unterlagen des AG.
In gewachsenem Boden									.	H omogenbereich nach Unterlagen
des AG.
Grabentiefe über 1						,75		bis		2 ,25 m
Breite der Grabensohle für Rohr DN													400.
Notwendigen Verbau entsprechend statischen und kon
struktiven Erfordernissen herstellen												,	vorhalten und
entfernen		. O ffene Wasserhaltung bis zu einer Pumpen -
leistung von			1 0	m		3 Fördermenge und								5,00			m Förderhöhe je
Stunde und Haltung ausführen.
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwende																	t.	V erfüllen
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesondert
vergütet .
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN
verwerte
																		45,000			m	.........................			.........................

StL	- N r	1.108/216.24.31.30.02
Leitungsgr.			m	.	S chachtbaugr.						h erst			.	g ew			.	Boden Tiefe			>	2,25-2,75	m Rohr DN		4 00
m. V	erb. +	10	m	3	W	.	V erfüllboden ges							.	Aushub verwerten
Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben herstel
len.	S traßenaufbruch wird gesondert vergütet																		.	A bgerech-
net wird nach der Länge des Leitungsgrabens																			,	gemessen
in der Achse der Leitung									.	D ie Schachtbaugruben werden
in der Achse der Leitung durchgemessen																.	Schachtdurch -
messer und			- a bstände nach Unterlagen des AG.
In gewachsenem Boden									.	H omogenbereich nach Unterlagen
des AG.
Grabentiefe über 2						,25		bis		2 ,75 m
Breite der Grabensohle für Rohr DN													400.
Notwendigen Verbau entsprechend statischen und kon
struktiven Erfordernissen herstellen												,	vorhalten und
entfernen		. O ffene Wasserhaltung bis zu einer Pumpen -
leistung von			1 0	m		3 Fördermenge und								5,00			m Förderhöhe je
Stunde und Haltung ausführen.
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwende																	t.	V erfüllen
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesondert
vergütet .
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN
verwerte
																		70,000			m	.........................			.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 53 von 99

[Seite 54]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
									in EUR	i		n EUR

Leitungsgr.				m	.	S chachtbaugr.								.	g ew			.	Boden Tiefe
m.	V erb. +		10	m	3	W	.	V erfüllboden ges						.	Aushub verwerten
Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben herstel
len	.	Straßenaufbruch wird gesondert vergütet																	.	A bgerech-
net wird nach der Länge des Leitungsgrabens																			,	gemessen
in der Achse der Leitung										.	D ie Schachtbaugruben werden
in der Achse der Leitung durchgemessen																.	Schachtdurch -
messer und				- a bstände nach Unterlagen des AG.
In gewachsenem Boden										.	H omogenbereich nach Unterlagen
des AG.
Grabentiefe über 2							,75		bis		3 ,50 m
Breite der Grabensohle für Rohr DN													400.
Notwendigen Verbau entsprechend statischen und kon
struktiven Erfordernissen herstellen												,	vorhalten und
entfernen			. O ffene Wasserhaltung bis zu einer Pumpen -
leistung von				1 0	m		3 Fördermenge und							5,00			m Förderhöhe je
Stunde und Haltung ausführen.
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwende																	t.	V erfüllen
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesondert
vergütet .
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN
verwerte

50,000 m ......................... .........................

Leitungsgr.				m	.	S chachtbaugr.								.	g ew			.	Boden Tiefe			>
m.	V erb. +		10	m	3	W	.	V erfüllboden ges						.	Aushub verwerten
Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben herstel
len	.	Straßenaufbruch wird gesondert vergütet																	.	A bgerech-
net wird nach der Länge des Leitungsgrabens																			,	gemessen
in der Achse der Leitung										.	D ie Schachtbaugruben werden
in der Achse der Leitung durchgemessen																.	Schachtdurch -
messer und				- a bstände nach Unterlagen des AG.
In gewachsenem Boden										.	H omogenbereich nach Unterlagen
des AG.
Grabentiefe über 3							,50		bis		6 ,00 m
Breite der Grabensohle für Rohr DN													400.
Notwendigen Verbau entsprechend statischen und kon
struktiven Erfordernissen herstellen												,	vorhalten und
entfernen			. O ffene Wasserhaltung bis zu einer Pumpen -
leistung von				1 0	m		3 Fördermenge und							5,00			m Förderhöhe je
Stunde und Haltung ausführen.
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwende																	t.	V erfüllen
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesondert
vergütet .
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN
verwerte
																		55,000			m	.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 54 von 99

[Seite 55]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel .	:	040/7	9 00	0	1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Men	ge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.9.130.	StL- N
	Standsicherheits	-	nachweis aufstellen Trägerbohlwand					4- fach
	Standsicherheitsnachweis aufstellen .
	Standsicherheitsnachweis für			'T rägerbohlwand'
	Standsicherheitsnachweis 4- f			ach liefern.
1 ,					000	p sc	h		.........................

1.9.140.	StL- N
	Ausführungszeich	- n	ungen herstellen Trägerbohlwand					5- f ach
	Ausführungszeichnungen herstellen .
	Ausführungszeichnungen für			' Trägerbohlwand'
	Ausführungszeichnungen 5 - fa
1 ,					000	p sc	h		.........................

1.9.150.		StL- N	r . 21.117/100.92
		Geräteeinsatz für Trägerbohlwand Kanalbau Arb
		herst	/ bes
		Geräte für Trägerbohlwand nach Unterlagen des AG ein
		setze	n. D er Einsatz umfasst das Aufstellen und Abbaue

sowie das Umsetzen im Bereich des Bauteils .

	Baute	il ' Kanalbau '
	Arbeitsplanum herstellen und beseitigen.
2 ,			000	S t	..	.......................		.........................

StL- N		r . 21.117/105.10.03.12.
Trägerbohlwand herstellen Wahl des AN Länge ü									. 6 -	9 m
Holzbohlen Verank				.	herst . T	r . ausbauen Aus		f . ausbauen
Trägerbohlwand entsprechend statischen und konstrukt
ven Erfordernissen nach Unterlagen des AG herstellen .
Abgerechnet wird nach Länge in der Wandach								se , horizo		n -
tal	, m	ultipliziert mit der Höhe ab Baugrubensoh
Durchfahren von Hindernissen wird gesondert vergütet.
Träger einbringen nach Wahl des AN
Trägerlänge über			6 ,00		bis 9 ,0	0 m .
Ausfachung mit Holzbohlen .
Trägerbohlwand verankert . G						urtung und Verankerung h				er -
stelle
Träger ausbauen und entfern
Ausfachung ausbauen und entfernen
							600,000		m 2	..	.......................	.........................

Erschwernis Sicherung Rohrlkeitungskreuzung bei Trägerbohlwandherstellung
Die im in der Baugrube kreuzende Ve	r -/E	nt
sorgungsleitung ist zu sichern
Mehraufwendungen zur Hestellung der Baugru

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 55 von 99

[Seite 56]

WKC Hamburg GmbH					· Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg		·	Tel	.:	040/79 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Erschwernisse bei Verbauarbeiten
Rohrleitung Gasleitung in Betrieb.
Leitung	: S	tahl	/K unststoff bis DN 10
				5 ,000 S t	.........................	.........................

Erschwernis Sicherung Leitungskreuzung bei Trägerbohlwandherstellung
Die im in der Baugrube kreuzende				Ver -/E	nt-
sorgungsleitung ist zu sichern			. E rf	orderliche
Mehraufwendungen zur Hestellung der Baugrube.
Erschwernisse bei Verbauarbeiten
Leitung	: S	tromversorgungsleitung
in Betrieb.

1 ,000 S t ......................... .........................

i -

StL-
Baugrube herstellen		*T iefe	> 3,00-5,00 m
Entsorg.	g esond .
Baugrube nach Unterlagen des AG herstellen				.	Beschr
bung der Homogenbereiche nach Unterlagen des AG.

Verbau wird gesondert vergütet.

	Baugrube
	Baugrubentiefe über		3,00	bis	5 ,00
	Aushub beseitigen	. E	ntsorgung wird gesondert vergüt
5						30,000 m	3	.........................	.........................

Entwässerungsrohrleitung aus Kunststoffrohren herstellen
Die unter der Schleppplatte hervorstehenden
Entwässerungsrohre aus KG								2 000	, D N /O	D	2 00, S	N 1	6, an den
Schacht RW			2.1	anschließen
Die beiden Rohranschlüsse sind jeweils einschließlich eines
KG -	2 000-	B ogens			45°	, D N	/ OD 2 00		, s owie der erforderlichen
Rohrstück		e ,	Muffen und Dichtungen herzustellen .									Einschließlich
Ablängen,		A usrichten				, E inpassen und lage-					s owie
höhengerechtem Einführen der Rohrleitungen in den Schacht .
Die Rohranschlüsse sind dauerhaft dicht auszuführen sowie
gegen Hinterlaufen abzudichten.
Sämtliche erforderlichen Anschlus									s- u nd Formstücke,				i , Muffen,
Dichtungen sowie alle Anpassungs

den Einheitspreis einzurechnen.

15,000 m ......................... .........................

StL-	N r
Betonrohrleitung herstellen Rohr DN 3				00	Stahlbet		on -	R ohrKF Dichtung Bettung Typ 1
T ü .	1 ,25-1,75	m Überdeckg	.ü .1 -
Entwässerungsrohrleitung aus Betonrohren nach stati
schen und konstruktiven Erfordernissen herstellen						. An
schluss an Schacht sowie Formstücke werden gesondert

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 56 von 99

[Seite 57]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	: 040/7	9 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

vergütet .
Rohr DN	/ I D	300 .
Rohr aus Stahlbeton			,	Form K
Rohrverbindung mittels Muffe mit fest integrierter
Dichtung aus Elastomeren.
Bettung nach DIN EN				1 610, T	yp 1.
Fließsohlentiefe über				1,25 bis	1 ,75	m .
Überdeckungshöhe über 1,00					bis	2,00	m
								40,000	m	.........................	........................

StL-	N r	2.110/319.24.11.22.0
Betonrohrleitung herstellen Rohr DN 4										00		Stahlbeton			-
T ü .	1 ,25-1,75			m Überdeckg .			ü .1 -	2 m
Entwässerungsrohrleitung aus Betonrohren nach stati -
schen und konstruktiven Erfordernissen herstellen													.	An
schluss an Schacht sowie Formstücke werden gesondert
vergütet .
Rohr DN		/ I D	400 .
Rohr aus Stahlbeton					,	Form K
Rohrverbindung mittels Muffe mit fest integrierter
Dichtung aus Elastomeren.
Bettung nach DIN EN						1 610, T	yp 1.
Fließsohlentiefe über						1,25 bis	1 ,75	m .
Überdeckungshöhe über 1,00							bis	2,00	m
											120,000			m		.........................	........................

StL-	2.110/319.24.11.93.0
Betonrohrleitung herstellen Rohr DN 4									00	Stahlbeton			-	R ohrKF Dichtung Bettung Typ 1
1,75-2,2	5m Überdeckg. ü .2 -4
Entwässerungsrohrleitung aus Betonrohren nach stati -
schen und konstruktiven Erfordernissen herstellen											.	An
schluss an Schacht sowie Formstücke werden gesondert
vergütet .
Rohr DN	/ I D	400 .
Rohr aus Stahlbeton				,	Form K
Rohrverbindung mittels Muffe mit fest integrierter
Dichtung aus Elastomeren.
Bettung nach DIN EN					1 610, T	yp 1.
Fließsohlentiefe			' über		1,75 bis	2 ,2	5 m'
Überdeckungshöhe über 2,00						bis	4,00	m
										45,000		m			.........................	........................

ohrKF Dichtung Bettung Typ 1

StL-	2.110/319.24.11.93.0
Betonrohrleitung herstellen Rohr DN 4			00	Stahlbeton			-
2,25-2,7	5 m Überdeckg . ü. 2 -	4 m
Entwässerungsrohrleitung aus Betonrohren nach stati -
schen und konstruktiven Erfordernissen herstellen					.	An
schluss an Schacht sowie Formstücke werden gesondert
vergütet .

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 57 von 99

[Seite 58]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	: 040/79		00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Rohr DN
Rohr aus Stahlbeton		,	Form KF.
Rohrverbindung mittels Muffe mit fest integrierter
Dichtung aus Elastomeren.
Bettung nach DIN EN			1 610,		Typ			1.
Fließsohlentiefe '	über		2,25		bis		2,75		m '
Überdeckungshöhe über				2,00		bis			4,00	m .
											70,000	m	.........................	.........................

StL-	2.110/319.24.11.93.00
Betonrohrleitung herstellen Rohr DN 4													00 Stahlbeton			-	R ohrKF Dichtung Bettung Typ 1
2,75-3,5	0 m Überdeckg .					ü.	2 -4		m
Entwässerungsrohrleitung aus Betonrohren nach stati -
schen und konstruktiven Erfordernissen herstellen														.	An
schluss an Schacht sowie Formstücke werden gesondert
vergütet .
Rohr DN	/ I D	400 .
Rohr aus Stahlbeton				,	Form KF.
Rohrverbindung mittels Muffe mit fest integrierter
Dichtung aus Elastomeren.
Bettung nach DIN EN					1 610,		Typ			1.
Fließsohlentiefe '			über		2,75		bis		3,50		m '
Überdeckungshöhe über						2,00		bis			4,00	m .
													50,000		m			.........................	.........................

StL-	N r	. 2	2.110/319.24.11.99.00
Betonrohrleitung herstellen Rohr DN 4												00 Stahlbeton			-	R ohrKF Dichtung Bettung Typ 1
4,00	-	6 ,00		m
Entwässerungsrohrleitung aus Betonrohren nach stati -
schen und konstruktiven Erfordernissen herstellen													.	An
schluss an Schacht sowie Formstücke werden gesondert
vergütet .
Rohr DN			/ I D	400 .
Rohr aus Stahlbeton						,	Form KF.
Rohrverbindung mittels Muffe mit fest integrierter
Dichtung aus Elastomeren.
Bettung nach DIN EN							1 610,	Typ		1.
Fließsohlentiefe '					über		3,50	bis	6,00		m '
Überdeckungshöhe '						bi	s 6,0	0 m'

55,000 m ......................... .........................

StL-	. 2
Baustoff in Leitungsgraben einb						. grob	k. Boden Tiefe		>	1,25-1,75	m Rohr DN	3 00
eischl	. L eit .	z one
Baustoff liefern			, i	n Leitungsgraben einschließlich
Schachtbaugruben einbauen und verdicht							en.	A bgerechnet
wird nach der Länge des Leitungsgrabens							, gemessen in
der Achse der Leitung.					D ie Schachtbaugruben werden ohne

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 58 von 99

[Seite 59]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	: 040/79	00	0	1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

Berücksichtigung von Mehrverfüllung durchgemessen
Schachtdurchmesser und				-	a bstände nach Unterlagen des
AG .
Baustoff		=	grobkörniger Boden .
Grabentiefe einschließlich Leitungszone über								1 ,25	bis
1,75	m
Breite der Grabensohle für Rohr DN						300.
Baustoff nach Verlegen der Leitung in Graben einschl .
der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdich -
ten.
							40,000			m	.........................	.........................

StL-	N r .	21.108/242.12.30.01
Baustoff in Leitungsgraben einb										.	grob	k. Boden Tiefe				>	1,25-1,75	m Rohr DN		4 00
eischl.		L eit		.z one.
Baustoff liefern					, i	n Leitungsgraben einschließlich
Schachtbaugruben einbauen und verdicht												en.	A bgerechnet
wird nach der Länge des Leitungsgrabens												, gemessen in
der Achse der Leitung.							D ie Schachtbaugruben werden ohne
Berücksichtigung von Mehrverfüllung durchgemessen
Schachtdurchmesser und								-	a bstände nach Unterlagen des
AG .
Baustoff			=	grobkörniger Boden .
Grabentiefe einschließlich Leitungszone über													1 ,25	bis
1,75	m
Breite der Grabensohle für Rohr DN											400.
Baustoff nach Verlegen der Leitung in Graben einschl .
der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdich -
ten.
												120,000			m		.........................		.........................

StL-	N r .	21.108/242.13.30.01
Baustoff in Leitungsgraben einb										.	grob	k. Boden Tiefe				>	1,75-2,25	m Rohr DN		4 00
eischl.		L eit		.z one.
Baustoff liefern					, i	n Leitungsgraben einschließlich
Schachtbaugruben einbauen und verdicht												en.	A bgerechnet
wird nach der Länge des Leitungsgrabens												, gemessen in
der Achse der Leitung.							D ie Schachtbaugruben werden ohne
Berücksichtigung von Mehrverfüllung durchgemessen
Schachtdurchmesser und								-	a bstände nach Unterlagen des
AG .
Baustoff			=	grobkörniger Boden .
Grabentiefe einschließlich Leitungszone über													1 ,75	bis
2,25	m
Breite der Grabensohle für Rohr DN											400.
Baustoff nach Verlegen der Leitung in Graben einschl .
der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdich -
ten.
												45,000			m		.........................		.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 59 von 99

[Seite 60]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	: 040/79	00		01-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
										in EUR		i n EUR

StL-	N r .	21.108/242.14.30.01
Baustoff in Leitungsgraben einb										.	grobk	. Boden Tiefe				>	2,25-2,75	m Rohr DN		4 00
eischl.		L eit		.z one.
Baustoff liefern					, i	n Leitungsgraben einschließlich
Schachtbaugruben einbauen und verdicht												en.	A bgerechnet
wird nach der Länge des Leitungsgrabens												, gemessen in
der Achse der Leitung.							D ie Schachtbaugruben werden ohne
Berücksichtigung von Mehrverfüllung durchgemessen
Schachtdurchmesser und								-	a bstände nach Unterlagen des
AG .
Baustoff			=	grobkörniger Boden .
Grabentiefe einschließlich Leitungszone über													2 ,25	bis
2,75	m
Breite der Grabensohle für Rohr DN											400.
Baustoff nach Verlegen der Leitung in Graben einschl .
der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdich -
ten.
												70,000			m		.........................		.........................

Baustoff in Leitungsgraben einb										grobk	. Boden Tiefe
eischl.		L eit		.z one.
Baustoff liefern					, i	n Leitungsgraben einschließlich
Schachtbaugruben einbauen und verdicht											en.	A bgerechnet
wird nach der Länge des Leitungsgrabens											, gemessen in
der Achse der Leitung.							D ie Schachtbaugruben werden ohne
Berücksichtigung von Mehrverfüllung durchgemessen
Schachtdurchmesser und								-	a bstände nach Unterlagen des
AG .
Baustoff			=	grobkörniger Boden .
Grabentiefe einschließlich Leitungszone über												2 ,75	bis
3,50	m
Breite der Grabensohle für Rohr DN										400.
Baustoff nach Verlegen der Leitung in Graben einschl .
der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdich -
ten.

50,000 m ......................... .........................

Baustoff in Leitungsgraben einb									. Boden Tiefe
eischl.	L eit		.z one.
Baustoff liefern				, i	n Leitungsgraben einschließlich
Schachtbaugruben einbauen und verdicht									en.	A bgerechnet
wird nach der Länge des Leitungsgrabens									, gemessen in
der Achse der Leitung.						D ie Schachtbaugruben werden ohne
Berücksichtigung von Mehrverfüllung durchgemessen
Schachtdurchmesser und							-	a bstände nach Unterlagen des
AG .
Baustoff		=	grobkörniger Boden .
Grabentiefe einschließlich Leitungszone über										3 ,50	bis

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 60 von 99

[Seite 61]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Te	l .:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

6,00	m.
Breite der Grabensohle für Rohr DN		400.
Baustoff nach Verlegen der Leitung in Graben einschl .
der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdich -
ten.

55,000 m ......................... .........................

StL-
Böschungsstück einbaue					n ( Z ul	.)	R ohr DN	40	0 Stahlbeton -			Rohr Anlauf	1	zu	1,5
Böschungsstück einbauen.					V ergütet wird der Mehraufwand
gegenüber der bis zur unteren Vorderkante des
Böschungsstückes durchgemessenen Rohrleitung.
Rohr DN/	I D	400 .
Rohr aus Stahlbeton
Neigung des Anlaufs			1	zu 1
								2 ,000		S t	.........................			.........................

Schutzgitter für Böschungsstück DN 4
Laut DWA ist ein Schutzgitter vor das Böschungsstück DN									4 00
zu montiere	n.	D ieses muss klappbar und verschließbar sei							n.
Die Stäbe müssen mindestens 1				6	mm stark sein		. A	lle Element
sind aus feuerverzinktem Stahl /				E delstahl zu fertigen und
komplett montiert zu liefern
Wasserlinie zu sein .
Zur Sicherung des Schutzgitters ist eine Diebstahlsicherun
vorzusehen .	Vorhängeschloß mit einem Schlosskörper aus
massivem Messing,
Schutzkappe und Drainage			- K anälen zum Schutz des
Schließwerks vor Wasser und Schmutz,						s chlagzähe
Kunststoffummantelung schont empfindliche Oberflächen,									mit
Edelstahlbügel für besonderen Korrosionsschutz und Innenteile

aus rostfreien Materialien .

2 ,000 S t ......................... .........................

Reinigungsanlage Reinigungsanlage

1.9.350.		Baugrube für Schacht herstellen u	.	v erfüllen als Zulage für
		Regenwasserbehandlungsanlage
		Als Zulage für Mehraushub und Verfüllen für
		Sedimentationsanlage im Leitungsgrabe

Baugrube für Schacht herstellen
In gewachsenem Boden		. H	omogenbereich nach Unterlage
des AG
Baugrubentiefe bis 5	,50	m .
Lichter Schachtdurchmess			er = b	is	2000	mm

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 61 von 99

[Seite 62]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			· T	el .	:	040/7	9 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	003	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		M	enge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Notwendigen Verbau entsprechend statischen und ko
struktiven Erfordernissen herstellen					,	vorhalten und
entfernen.	O ffene Wasserhaltung bis zu einer Pumpe
eistung von		1 0	m3	Fördermenge und			5,00 m	Förderhöhe je
Stunde und Haltung ausführe
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwendet.								Z um Verfüllen nicht
verwendeten Aushub sortenrein auf Lagerplatz zwischenlagern.

	Zum Verfüllen grobkörnigen Boden liefern und einbau
1		15,000 m	3 .	........................		.........................

Regenwasser			- Behandlungsanlage HydroShark D
Niederschlagswasser Behandlungsanlage nach dem Prinzip
des Hydrodynamischen Abscheiders
Regenwasser			- Behandlungsanlage HydroShark bestehend aus :
Betonschacht D				=	1500
Schlammrückhaltevolumen:								9 60 Liter
Ölrückhaltevolume					n:	420 Lite
mit Zu	-	u nd Ablauf DN					4 00 H	öhe Sohle		138	0 mm üb
Schachtboden OHNE HÖHENVERSATZ
mit Abdeckplatte DN						1500 Kl		. D 4 0
Einstiegsöffnung NW						6 25m m
Bauhöhe Rohrsohle bis GOK								5 ,60	m

Regenwasserbehandlungsanlage mit nachfolgenden Nachweisen durch unabhängige Institute geprüft :

· Einordnung und Auslegung nach DWA									- A	1 02
· Verhinderung der Remobilisierung bis									250	l /(	s	* h a)
gem	.	A nschlussfläche
· Schwimm			- &	Schwebstoffrückhalt mit zusätzlichem
Abweiser bis zu >					99,9% Rü		ckhalt geprüft durch da
IKT geprüft durch das IKT
· Leichtstoffrückhalt bis zu >							98% (	A bscheider Klasse					II ) i n
Anlehnung an die DIN EN 8							58-1	geprüft durch das
· Nachgewiesener AFS						63 Rü
· Stoffliches Rückhaltevermögen gemäß Trennerlass NRW
geprüft durch das IKT

Beton Fertigteile gefertigt nach DIN V				Teil
Wartungsintervalle			1 -5
angeschlossener Fläche und
örtlichem Verschmutzungsgr
Anwendung
Zur Behandlung belasteter Regenabflüsse beim Anschluss
großer Flächen un
zum Rückhalt von Leichtflüssigkeiten im Havariefall
Trockenwetter und bei Rege
Hersteller	: 3	P Technik Filtersysteme GmbH oder gleichwertig
				1 ,000 S	t	........................	.	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 62 von 99

[Seite 63]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hambur			g · Tel	.: 040/	79 00	01-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	003	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Regenwasser -		Behandlungsanlage HydroShark D
Niederschlagswasser Behandlungsanlage nach dem Prinzip
des Hydrodynamischen Abscheider
Regenwasser -		Behandlungsanlage HydroShark bestehend aus :
Betonschacht		D = 2 00
Schlammrückhaltevolumen:				1 715 L	iter
Ölrückhaltevolumen:			610 Lit
mit Z	u - u nd Ablauf D		N 4 00 H	öhe Sohle		1280	mm üb
Schachtboden OHNE HÖHENVERSATZ
mit Abdeckplatte DN			2 000 K	l . D 4 0t
Einstiegsöffnung NW			6 25m m
Bauhöhe Rohrsohle bis GOK				4 ,75m

Regenwasserbehandlungsanlage mit nachfolgenden Nachweisen durch unabhängige Institute geprüft :

· Einordnung und Auslegung nach DWA							-	02
· Verhinderung der Remobilisierung bis							250	l /( s	* h a)
ge	m . A nschlussfläche
· Schwimm		- &	Schwebstoffrückhalt mit zusätzlichem
Abweiser bis zu > 99				,9% Rü	ckhalt geprüft durch da
IKT geprüft durch das IKT
· Leichtstoffrückhalt bis zu >					98% (A	bscheider Klasse				II ) i n
Anlehnung an die DIN EN 8					58-1 g	eprüft durch das
· Nachgewiesener AF				S 63 Rü
· Stoffliches Rückhaltevermögen gemäß Trennerlass NRW
geprüft durch das IK

Beton Fertigteile gefertigt nach DIN V
Wartungsintervalle 1 -
angeschlossener Fläche und
örtlichem Verschmutzungsgr
Anwendung
Zur Behandlung belasteter Regenabflüsse beim Anschluss
großer Flächen und
zum Rückhalt von Leichtflüssigkeiten im Havariefall
Trockenwetter und bei Rege
Herstelle	r : 3	P Technik Filtersysteme GmbH oder gleichwertig
			1 ,000 S	t	........................	.	.........................

StL- N
Schachtanschluss herstelle		n ( Z ul	.) R ohr DN	400 S	tahlbeton	-	Rohr Betonfertigteile
Muffe	+ Gelenk
Rohrleitung an Schacht anschließen			, Anschluss dicht
Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen de

Anschlusses einschließlich Passstücke gegenüber der bis

zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrlei -
ung .
Rohrleitung DN	/ I D 4 0
Rohr aus Stahlbeton.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 63 von 99

[Seite 64]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· Tel .:	040/7	9 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	Los	2 S	traßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibu	ng			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Schacht aus Betonfertigteilen .
Anschluss mit werksseitig eingebauter Muffe und		Ge-
lenkstück
	4 ,00	0 S t	.	.......................	.	.........................

Schachtabdeckung aufsetzen DIN											4 ,
HYDROpur DUO					- Schachtabdeckung Klasse D 4							00 nach DIN
EN 1	24-2	/ D	IN 1		229.
Deckel aus Beton und Gusseisen ohne Ventilation
mit monolithisch verbundener ,							eingefasster Polyurethan						- E inlage
und zusätzlichen Noppen auf der Unterseite für eine bessere
Zirkulation zwischen Rahmen und Deckel
Abriebfestigkeit =					1 6 m	m nach DIN		5 3516
zur perfekten vertikalen und horizontalen Geräuschdämmung,
mikrobenbeständ					ig , UV	- beständig,		F rost -			Tausalzbeständig,
Rahmen aus Beton und Gusseisen
mit HYDROpren-					E inlag
Rahmenhöhe				16	0 mm,
Lichte Weite			6 10		mm,
Rahmendurchmesser 7						85 mm
Gesamtgewicht c					a. 1 81
Fabrikat :
HYDROTEC Technologies AG							, A rt.	- Nr	.	8 0494012		oder
gleichwertig.

Schachtabdeckung zunächst provisorisch auflegen und
entsprechend Bauablauf Zug um Zug bis auf planmäßig
Höhe setzen
Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel WW
Schachtkopfmörtel nach DIN		1957	3,	u nter Verwendung von
mindestens drei Distanzstücken entsprechender Festig
keit vollflächig herstelle	n, F ugen glattstreichen.

2 ,000 S t ......................... .........................

	Schächte
	Schächte

1.9.400.		RW1	.4	, -	Schachtunterteil D		N 1000	,	Abl	. DN 4	00
		Schachtunterteil als Stahlbetonfertigteil aus wasse
		undurchlässigem Beton				, m in.	C 3 0/37	;	geeignet

zur Aufnahme von Schachtring oder Schachthals.

DIN	4034	Teil
DU	= 1 ,0	0 m
Beton mit Sulfatzement			( HS) D	IN 1	164
ohne Steigeisen und Einstieghülse
GERADES SOHLENGERINN
mit einer Rohröffnunge

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 64 von 99

[Seite 65]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hambur			g ·	Tel	.:	040/	79 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Meng	e	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Rohranschluss Ablauf DN 4 00 Stahlbeton Mit Sohlausbildung aus eingearbeitetem Gerinne

aus Beton C
Gerinnehöhe Rohrscheitel , j				edoch max		. 4	0	cm.
Schachtbankett aus Beton C				30/37	mit
Zementglattstrich ,
Bankettneigung	1 :10	bis 1 :5
Auflager aus Beton C			12/15,	15 cm dick
liefern und setzen.
									1 ,000	S t	........................	.	.........................

RW2	.1,	Schachtunterteil					DN 1000		,	Ab
Schachtunterteil als Stahlbetonfertigteil aus wasser -
undurchlässigem Beton						, m in	. C 3 0/37		;	geeignet
zur Aufnahme von Schachtring oder Schachthals.
DIN	4034	Teil	1
DU =	1 ,00	m
Beton mit Sulfatzement						( HS	) DIN	1164
ohne Steigeisen und Einstieghülse
GERADES SOHLENGERIN
mit zwei Rohröffnungen
Rohranschluss Ablauf DN 4							00 Stahlbeton
Eine weitere Rohröffnung für den Anschluss der vor dem
Schacht zusammengeführten Entwässerungsleitung aus zwei
ankommenden KG				-	2 000 - Ro		hren .

Mit Sohlausbildung aus eingearbeitetem Gerinne

aus Beton C
Gerinnehöhe Rohrscheitel , j				edoch max		. 4	0	cm.
Schachtbankett aus Beton C				30/37	mit
Zementglattstrich ,
Bankettneigung	1 :10	bis 1 :5
Auflager aus Beton C			12/15,	15 cm dick
liefern und setzen.
									1 ,000	S t	........................	.	.........................

RW1	.1,		-					000
Schachtunterteil als Stahlbetonfertigteil aus wasser -
undurchlässigem Beton				, m in	. C 3 0/37		;	geeignet
zur Aufnahme von Schachtring oder Schachthals.
DIN	4034	Teil	1
DU =	1 ,00	m
Beton mit Sulfatzement				( HS	) DIN	1164
ohne Steigeisen und Einstieghülse
GERADE DURCHGEHENDES SOHLENGERINNE
mit zwei Rohröffnungen
Rohranschluss Zulauf DN 1					50 Kunststoff
Rohranschluss Ablauf DN 4					00 Stahlbeton

Mit Sohlausbildung aus eingearbeitetem Gerinne

aus Beton C	30/37	und Zementglattstrich
Gerinnehöhe Rohrscheitel , j			edoch max	. 4	0	cm.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 65 von 99

[Seite 66]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hambur			g ·	Te	l .: 040	/79 00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		kenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Men	ge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Schachtbankett aus Beton C			30/37
Zementglattstrich ,
Bankettneigung	1 :10	bis 1 :5
Auflager aus Beton C		12/15,	15 cm dic
liefern und setzen.
				2 ,000	S t	.........................	.........................

RW1	.3			R W2		.2 , RW	2 .4, R		W2 .	7,	RW					abgew
- D N	400
Schachtunterteil als Stahlbetonfertigteil aus wasser -
undurchlässigem Beton, m i							n. C 3 0/37 ;			geeignet
zur Aufnahme von Schachtring oder Schachthal
DIN	4034	Teil 1
DU =	1 ,00	m
Beton mit Sulfatzement ( HS							) DIN	1164
ohne Steigeisen und Einstieghülse
ABGEWINKELTES DURCHGEHENDES SOHLENGERINNE
mit zwei Rohröffnungen
Rohranschluss Zulauf DN 4							00 Stahlbeton
Rohranschluss Ablauf DN 4							00 Stahlbeton
Mit Sohlausbildung aus eingearbeitetem Gerinn
aus Beton C			30/37		und Zementglattstrich
Gerinnehöhe Rohrscheitel , j							edoch max			. 4	0	cm.
Schachtbankett aus Beton C							30/37		mit
Zementglattstrich ,
Bankettneigung				1 :10		bis 1 :5
Auflager aus Beton C						12/15,	15 cm dic
liefern und setzen.
													6 ,000	S t	.........................	.........................

RW1	.5	,	R W		2.5-	Schachtunterteil DN					1000			400
Schachtunterteil als Stahlbetonfertigteil aus wasser -
undurchlässigem Beton, m i									n. C 3 0/37 ;		geeignet
zur Aufnahme von Schachtring oder Schachthal
einschl		.	L astausgleichsring
DIN	4034			Teil 1
DU =	1 ,00			m
Beton mit Sulfatzement ( HS									) DIN	1164
ohne Steigeisen und Einstieghülse
Ohne Gerinne,						mit Sandfan			g t = 0,50
mit zwei Rohröffnung
Rohranschluss Zulauf DN 4									00 Stahlbeton
Rohranschluss Ablauf DN 4									00 Stahlbeton
Mit Sohlausbildung aus Bet									on C 30/37		und Zementglattstrich
( ohne Gerinne)
Auflager aus Beton C								12/15,	15 cm dic
herstellen				, e	inschl		. S chachtanschlüsse
												2 ,000	S t	.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 66 von 99

[Seite 67]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hambur			g · T	el .:	040/7	9 00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

RW1 .	2- S chachtunterteil DN							1 000					3 00
Schachtunterteil als Stahlbetonfertigteil aus wasser -
undurchlässigem Beton						,	m in.	C 3 0/37 ;		geeignet
zur Aufnahme von Schachtring oder Schachthal
einsc	hl . L astausgleichsring
DIN 4	034	Teil 1
DU =	1 ,00	m
Beton mit Sulfatzement						(	HS)	DIN	1164
ohne Steigeisen und Einstieghülse
Ohne Gerinne,				mit Höhenver
mit drei Rohröffnung
Rohranschluss Zulauf DN 3 0								0 Stahlbeton
Rohröffnung Zulauf DN						1 50 K		unststoff
Rohranschluss Ablauf DN 4 0								0 Stahlbeton
Mit Sohlausbildung aus Beton								C 30/37		und Zementglattstrich
( ohne Gerinne)
Auflager aus Beton					C 12/15, 1			5 cm dic
herstellen		,	einschl .		Schachtanschlüsse
											1 ,000	S t	.........................	.........................

Kopie von RW				1.8-	Schachtunterteil DN
Schachtunterteil als Stahlbetonfertigteil aus wasser -
undurchlässigem Beton						,	m in.	C 3 0/37 ;		geeignet
zur Aufnahme von Schachtring oder Schachthal
einsc	hl . L astausgleichsring
DIN 4	034	Teil 1
DU =	1 ,00	m
Beton mit Sulfatzement						(	HS)	DIN	1164
ohne Steigeisen und Einstieghülse
Ohne Gerinne,				mit Höhenver
mit zwei Rohröffnun
Rohranschluss Zulauf DN 4 0								0 Stahlbeton
Rohranschluss Ablauf DN 4 0								0 Stahlbeton
Mit Sohlausbildung aus Beton								C 30/37		und Zementglattstrich
( ohne Gerinne)
Auflager aus Beton					C 12/15, 1			5 cm dic
herstellen		,	einschl .		Schachtanschlüsse
											1 ,000	S t	.........................	.........................

StL- N
Schachtanschluss herstelle				n ( Z ul	.)	Rohr DN	3 00	Stahlbeton		-	Rohr Betonfertigteile
Muffe	+ Gelenk
Rohrleitung an Schacht anschließen					, A	nschluss dichten .
Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen des
Anschlusses einschließlich Passstücke gegenüber der bis
zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrlei									-
tung .
Rohrleitung DN		/ I D 3	00.
Rohr aus Stahlbeton

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 67 von 99

[Seite 68]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hambur			g ·	Te	l .:	040/79	00		01-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

Schacht aus Betonfertigteilen
Anschluss mit werksseitig eingebauter Muffe und G		e-
lenkstück .
	2 ,000	S	t	.........................	.........................

StL-	Nr .	22.110/361.08.21.02
Schachtanschluss herstellen					( Z ul	.)	R ohr DN		4 00	Stahlbeton -				R ohr Betonfertigteile
Muff	e+	Gelenk
Rohrleitung an Schacht anschließen						,	Anschluss dichten .
Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen des
Anschlusses einschließlich Passstücke gegenüber der bis
zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrlei												-
tung .
Rohrleitung DN			/ I D	4 00.
Rohr aus Stahlbeton
Schacht aus Betonfertigteile
Anschluss mit werksseitig eingebauter Muffe und G										e-
lenkstück .
								24,000		S	t		.........................		.........................

StL-
Schachtanschluss herstellen					( Z ul	.)	R ohr DN		4 00	Stahlbeton -				R ohr Kunststoff
Anschluss	+	Gelenk
Rohrleitung an Schacht anschließen						,	Anschluss dichten .
Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen des
Anschlusses einschließlich Passstücke gegenüber der bis
zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrlei												-
tung .
Rohrleitung DN			/ I D	4 00.
Rohr aus Stahlbeton
Schacht aus Kunststoff
Anschluss mit Schachtanschlussstück und Gelenkstück .
								5 ,000		S	t		.........................		.........................

StL-	Nr .	22.110/361.03.41.02
Schachtanschluss herstellen					( Z ul	.)	R ohr DN		1 50	Kunststoff -				R ohr Betonfertigteile
Muff	e+	Gelenk
Rohrleitung an Schacht anschließen						,	Anschluss dichten .
Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen des
Anschlusses einschließlich Passstücke gegenüber der bis
zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrlei												-
tung .
Rohrleitung DN			/ I D	1 50.
Rohr aus Kunststoff .
Schacht aus Betonfertigteile
Anschluss mit werksseitig eingebauter Muffe und G										e-
lenkstück .
								2 ,000		S	t		.........................		.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 68 von 99

[Seite 69]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hambur			g ·	Te	l .: 0	40/7	9 00		01-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		ückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L o	s 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

StL-
Schachtanschluss herstelle		n ( Z ul	.)	R ohr DN	4 00	Stahlbeton		-R	ohr Betonfertigteile
Öffnung herst .	Gelenkstück
Rohrleitung an Schacht anschließen			,	Anschluss dichten
Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen des
Anschlusses einschließlich Passstücke gegenüber der bis
zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrlei							-
tung
Rohrleitung DN/	I D
Rohr aus Stahlbeton
Schacht aus Betonfertigteilen
Öffnung für Rohranschluss durch Bohren herstellen

Anschluss mit Gelenkstück .

3 ,000 S t ......................... .........................

StL-
Fertigteil für Schacht einbauen SR				1000	x	5 00		Integr.		D ichtsyst .
Fertigteil für Schacht einbaue
Schachtring	1000	x 5	00 .
Fugendichtung mit integriertem Dichtungssystem aus E
lastomeren und Lastübertragungsring
							2 ,000		S t		.........................	.........................

StL-
Fertigteil für Schacht einbauen SR				1000	x	7 50		Integr.		D ichtsyst .
Fertigteil für Schacht einbaue
Fertigteil '	.S chachtring 1	000 x	750 '
Fugendichtung mit integriertem Dichtungssystem aus E
lastomeren und Lastübertragungsring
							5 ,000		S t		.........................	.........................

StL-
Fertigteil für Schacht einbauen SR				1000	x	1 00	0 Integr		. D ichtsys
Fertigteil für Schacht einbaue
Schachtring	1000	x 1	000
Fugendichtung mit integriertem Dichtungssystem aus E
lastomeren und Lastübertragungsring
						17,000		S t		.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 69 von 99

[Seite 70]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg ·			Tel .:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os 2 S	traßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

StL-
Fertigteil für Schacht einbauen SH 100					0x 6 25/600	Integr.	D ichtsyst .
Fertigteil für Schacht einbauen
Schachthals	1 000	x 6 25	, B auhöhe	600 m
Fugendichtung mit integriertem Dichtungssystem au

lastomeren und Lastübertragungsring.

11,000 St ......................... .........................

StL-	N r	.	22.110/439.11.0
Fertigteil für Schacht einbauen Abdpl. 6							25-1000/6	0 Gleitringdichtung
Fertigteil für Schacht einbauen
Abdeckplatte mit Öffnung DU					= 6 25	mm für Schachtring DN
100	0 nach statischen und konstruktiven Erforderniss
für LM		1	nach DIN EN 1	991-2	aus Stahlbeton.

Fugendichtung mit Gleitringdichtung aus Elastomeren und Lastübertragungsring.

3 ,000 S t ......................... .........................

1.9.570.		Betonauflagering DN		600 einbauen Rg		. , verschiebsich ..	.	F reitext .	..	M örtel M	2 0
		Betonauflagering ,	lichter DU 6		25 mm, ein	bauen. F ug
		glattstreiche

Auflagering verschiebesicher .

Ringhöhe nach Bedarf :			6 0 mm	, 8 0	mm , 1
Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel M 2						0 vollflächig
herstellen	, F	ugen glattstreiche

2 ,000 m ......................... .........................

1.9.580.		Schachtabdeckung aufsetzen DIN 1 95					84 , D	, B Hö	he Zug um Zug WW -	Mörtel
		HYDROpur DUO				- Schachtabdeckung Klasse D 4 00			nach DIN
		EN	124-2	/ D	IN 1	229.

Deckel aus Beton und Gusseisen ohne Ventilation,

mit monolithisch verbundener ,				eingefasster Polyuret
und zusätzlichen Noppen auf der Unterseite für eine bessere
Zirkulation zwischen Rahmen und Deckel
Abriebfestigkeit =		1 6 m	m nach DIN		5 3516
zur perfekten vertikalen und horizontalen Geräuschdämmung,
mikrobenbeständ		ig , UV	- beständig,		F rost -	Tausalzbeständig,
Rahmen aus Beton und Gusseisen
mit HYDROpren-		Einlag
Rahmenhöh	e 160	mm,
Lichte Weite	6 10	mm,
Rahmendurchmesser 7			85 mm
Gesamtgewicht c		a. 1 81
Fabrikat
HYDROTEC Technologies AG,				A rt.	- Nr . 8 0	494012 od
gleichwertig.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 70 von 99

[Seite 71]

Bauwesen 9 00 0 1-0

WKC Hamburg GmbH ·
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg ·	Tel .: 040/

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		enbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Schachtabdeckung zunächst provisorisch auflegen und
entsprechend Bauablauf Zug um Zug bis auf planmäßig
Höhe setzen
Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel WW
Schachtkopfmörtel nach DIN	19573, u	nter Verwendung von
mindestens drei Distanzstücken entsprechender Festig
keit vollflächig herstellen, F u	gen glattstreic

16,000 S t ......................... .........................

StL-
Umpflasterung von Einbauten hers						t . Bö	schungsstück DN					400	rechteckig Nst		.
160/160/160			F- beton 1 2 MP		a bis 1 0	cm u	nt .O K Fuge Typ A
Umpflasterung von Einbauten in unbefestigten Flächen
herstellen. A			bgerechnet wird je Stück Einbauteil.
Einbauteil 'B			öschungsstück
Umpflasterung rechteckig, G					röße 1,50	x 1 ,	50 m .
Naturstein , F			ormat für Rastermaß des Pflastersteins
160/160/160			mm .
Beton für Fundament und Rückenstütze mit einer Druck
festigkeit ( Ei			nzelwert) a m Bo		hrkern von mi		nd. 1 2	MPa.
Fundament			20 cm dick. R üc		kenstütze bis		10 cm unter
berkante Streifen.
Fuge aus Fugenmörtel Typ A mit Zementmörtel								0/2
Druckfestigkeit zwischen 4 0					MPa und	7 0 M	Pa im Mittel .
Biegezugfestigkeit mind. 6 M					Pa im Mittel und mind .				5
MPa im Einzelwer				t . Widerstand gegen Fro			st - Taumittel -
Beanspruchung max . 5 00 g/					m 2 Masseverlust im Einzelwert
mit dem CD			F- Test	. H aftzugfestigkeit mind.
Mittel und m			ind. 1 ,	2 MPa im Einzelwer		t. S t	atischer
E	-	Modul min	d. 17000 MPa,		max . 2 2000 M		Pa im Einzelwert.
							2 ,000		S t	.	........................			.........................

Grabenböschung befestig
Grabenböschung befestigen einschließlich Erdarbeiten
für Bettung und Befestigung.			A bgerechnet wird die abg
wickelte Fläche der Böschungsbefestigung
Neigung der Grabenböschun			g = 1 zu
Befestigung mit Natursteinpf
Kantenlänge	16-2	0 cm,
Fugen mit Mörtel MG III verf

Bettung aus Beton C 12/15. Dicke der Bettung 2 0 cm

5 ,000 m 2 ......................... .........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 71 von 99

[Seite 72]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Te	l .:	040/79		00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
											in EUR		i n EUR

	Prüfungen
	Prüfunge

Kanalreinigung DN
Entwässerungsleitung im Hochdruck				-
Vakuumspülverfahren reinigen.
Räumgut vorentwässern.
Reinigung zur Vorbereitung auf die Kameradurchfahrung
bzw .	D ichtheitsprüfung.
Reinigung der Sammelleitung mit Anschlussleitungen .
Rohr DN/		I D	300 .
Rohr aus Stahlbeton.
Räumgut nach Wahl des AN verwerten.
					40,000	m	.	........................	.........................

Kanalreinigung DN
Entwässerungsleitung im Hochdruck				-
Vakuumspülverfahren reinigen.
Räumgut vorentwässern.
Reinigung zur Vorbereitung auf die Kameradurchfahrung
bzw .	D ichtheitsprüfung.
Reinigung der Sammelleitung mit Anschlussleitungen .
Rohr DN/		I D	400 .
Rohr aus Stahlbeton.
Räumgut nach Wahl des AN verwerten.
					377,000	m	.	........................	.........................

Schachtreinigung DN
Entwässerungsschacht im Hochdruck		-	o der Vakuumspülve	r -
fahren reinigen.
Räumgut vorentwässern.
Reinigung zur Vorbereitung auf die Kameradurchfahrung
bzw .	D ichtheitsprüfung.

Schachtform rund,	Schachtgröße DN	/ I D	1 000
Schacht aus Beton
Räumgut nach Wahl des AN verwerten.

12,000 S t ......................... .........................

Schachtreinigung DN
Entwässerungsschacht mit Sandfang		1,0	m im Hochdruck	-	o der
Vakuumspülverfahren reinigen.
Räumgut vorentwässern.
Reinigung zur Vorbereitung auf die Kameradurchfahrung
bzw .	D ichtheitsprüfung.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 72 von 99

[Seite 73]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwese						n
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· Te	l .: 0	40/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042		rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L	os 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g M		enge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Schachtform rund	, Schachtgröße DN/	I D 1	00
Schacht aus Beto
Räumgut nach Wahl des AN verwerten.

2 ,000 S t ......................... .........................

Schachtreinigung Regenwasserbehandlungsanlag
Entwässerungsschacht im Hochdruck - o					der Vakuumspülver				-
fahren reinigen.
Räumgut vorentwässern
Reinigung zur Vorbereitung auf die Kameradurchfahrung
bzw .	D ichtheitsprüfung.
		Schachtform rund		, Schachtgröße bis DN /I			D	200
		Schacht aus Beto
		Schachttiefe (	ab OK Abdeckung )		b is 4	,50
		Räumgut nach Wahl des AN verwerten.

Nach Herstellervorgaben reinigen.

2 ,000 S t ......................... .........................

Kanalbefahrung D							N 4 0
Kameradurchfahrung von Entwässerungsrohrleitungen aus												-
führen		.	Auf Schadstellen untersuchen und auf
Datenträger dokumentieren .
Zustandserfassung und Codierung
gem	. D IN EN					13508	( 2)	bzw	. D WA	- M 1	49-2.
Datenträger dem AG übergeben
Rohr DN/				I D	400 .
Rohr aus Stahlbeton
Leitung vor Inbetriebnahme prüfen.

Befahrung der Sammelleitung mit Anschlussleitungen.

	Dokumentation mit Angabe von Haltung								, R ohrmaterial ,
	Rohrdurchmesser , H			altungslänge			,	G efälle im Rohr und
	Stationierung von seitlichen Zuläufen und Schadstellen
	schriftlich vorlegen.
	Daten nach Vorgabe des AG im
	ISY-	Bau Austauschformat Abwasser ( X							ML 2	017
	oder nach DWA-		M 1	50 F	ormat Typ B,
	sowie aufbereitet in Vide				o- D	atenformat übergeben.
3										77,000	m	.........................	.........................

Kanalbefahrung D							N 3 0
Kameradurchfahrung von Entwässerungsrohrleitungen aus												-
führen		.	Auf Schadstellen untersuchen und auf
Datenträger dokumentieren .
Zustandserfassung und Codierung
gem	. D IN EN					13508	( 2)	bzw	. D WA	- M 1	49-2.
Datenträger dem AG übergeben
Rohr DN/				I D	300 .
Rohr aus Stahlbeton

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 73 von 99

[Seite 74]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· T	el .:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	Los 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Leitung vor Inbetriebnahme prüfen
Befahrung der Sammelleitung mit Anschlussleitungen.
Dokumentation mit Angabe von Haltung,									R ohrmaterial ,
Rohrdurchmesser ,			Haltungslänge,				G efälle im Rohr und
Stationierung von seitlichen Zuläufen und Schadstellen
schriftlich vorlegen.
Daten nach Vorgabe des AG im
ISY-	Bau Austauschformat Abwasser (							XML		2 017
oder nach DWA-		M 1	50	Format Typ B,
sowie aufbereitet in Video					- D	atenformat übergeben.
											40,000	m	.........................	.........................

1.9.680.		Dichtheitsprüfung Kanal DN 4	00
		Entwässerungsrohrleitung gem .	D IN EN	1610
		auf Dichtheit prüfen.

Erforderliche Verankerungen und Rohrverschlüsse

herstellen und beseitigen.
Notwendigen Füllstoff liefern und ableiten
Prüfprotokoll erstellen und dem AG übergeben.
Rohr DN/	I D	400 .
Rohr aus Stahlbeton
Prüfung der Sammelleitung mit Anschlussleitungen.
Prüfung nach Wahl des AN .
			377,000	m	.........................	.........................

1.9.690.		Dichtheitsprüfung Kanal DN 3	00
		Entwässerungsrohrleitung gem .	D IN EN	1610
		auf Dichtheit prüfen.

Erforderliche Verankerungen und Rohrverschlüsse

herstellen und beseitigen.
Notwendigen Füllstoff liefern und ableiten
Prüfprotokoll erstellen und dem AG übergeben.
Rohr DN/	I D	300 .
Rohr aus Stahlbeton
Prüfung der Sammelleitung mit Anschlussleitungen.
Prüfung nach Wahl des AN .
			40,000	m	.........................	.........................

Dichtheitsprüfung Schacht DN 1
Entwässerungsschacht gem					. D IN EN	1 610
auf Dichtheit prüfen.
Erforderliche Verankerungen und Verschlüsse herstellen
und beseitigen		.	Notwendigen Füllstoff liefern und ableiten.
Prüfprotokoll erstellen und dem AG übergeben.
	Schachtform rund,			Schachtgröße DN/			I D	100
	Schacht aus Beton
	Prüfung nach Wahl des AN .

12,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 74 von 99

[Seite 75]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79		00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Dichtheitsprüfung Schacht DN 1						mit Sandfang
Entwässerungsschacht mit Sandfang 1						,0	m ge		m . D	IN EN	1 610
auf Dichtheit prüfen.
Erforderliche Verankerungen und Verschlüsse herstellen
und beseitigen		.	Notwendigen Füllstoff liefern und ableiten.
Prüfprotokoll erstellen und dem AG übergeben.
	Schachtform rund			,	Schachtgröße DN			/ I D	1 00
	Schacht aus Beton
	Prüfung nach Wahl des AN .

2 ,000 S t ......................... .........................

Dichtheitsprüfung Regenwasserbehandlungsanlage
Entwässerungsschacht gem .							D IN EN 1	610
auf Dichtheit prüfen.
Erforderliche Verankerungen und Verschlüsse herstellen
und beseitigen		.	Notwendigen Füllstoff liefern und ableiten.
Prüfprotokoll erstellen und dem AG übergeben.
	Schachtform rund				,	Schachtgröße bis DN					/I D	2000
	Schacht aus Beton
	Schachttiefe			( ab OK Abdeckung				) b	is	4 ,50

Nach Herstellervorgaben prüfen.

						2 ,000	S t		........................	.	.........................
	S umme	1.9	.	Regenwasserkanal							. ........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 75 von 99

[Seite 76]

esen 0 1-0

WKC Hamburg GmbH					·
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg ·		Tel	.:	040/79	00

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.10 . S traßenentwässerung

	Planumsdrainage
	Einbau nach Erfordernis	,	nach Aufforderung bzw	. Ab	sprache mit
	der örtlichen Bauüberwachung und dem A

StL-	21.108/221.23.33.09
Graben für Leitungen hers							t . g	ew	. B oden Tiefe > 0		,50-0,75	m Breite	>	0,50-0,70	m
Verfüllboden ges
Graben für Sickerleitungen ,							Druckleitunge
Leerrohre oder dg			l . h	erstelle			n .	Straßenaufbruch wird
gesondert vergüte			t. A	bgerechnet wird nach der Länge des
Grabens	,	g emessen in der Achse.
In gewachsenem Boden					.	H omogenbereich nach Unterlagen
des AG.
Grabentiefe über 0			,50	bis		0 ,75
Breite der Grabensohle über							0 ,50		bis 0 ,70
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwende										t. V erfüllen
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesond
vergütet
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub '
sortenrein auf Lagerplatz zwischenlagern. '

1 .000,000 m ......................... .........................

StL-	22.110/223.13.20.40
Sickerstrang herstellen im Straßenkörp			. B ü	.	0 ,40-0,60	m T ü .
0,5-0,75	m Kies 1	6/3
Sickerstrang durch Einfüllen und Verdichten von Filte
material in vorhandenen Graben herstelle			n . Sickerro
leitungen werden gesondert vergüt

Graben im Bereich des Straßenkörpers.

	Grabenbreite über		0 ,40
	Grabentiefe über 0		,50	bis	0 ,75
	Filter aus Kies	1 6/32.
1						.000,000	m	.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 76 von 99

[Seite 77]

sen 1-0

WKC Hamburg GmbH					· P
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg		· Tel	.: 040/79	00

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

1.10.30.	StL-
	Sickerrohrleitung verlegen in Sickerstrang Rohr D										N 1 0
	Vollsickerrohr PE- H			D- Roh		r, T yp R	2 Tiefe bis			1,25 m
	Sickerrohrleitung in Sickeranlage verlegen.								S chachtan
	schluss wird gesondert vergütet
	Einbau in Sickerstran
	Rohr DN/	I D	100 .
	Vollsickerroh		r (
	Rohr aus PE		- H D Typ	R 2	(i n	nen gla	tt,	außen gewellt ).
	Fließsohlentiefe bis 1 ,			25 m .
1 .									000,000 m			.........................	.........................

1.10.40.	StL-	21.106/412.11.00.02
	Geotextil in Sickeranlagen einbauen Sickerstrang GRK									4 Abr	.
	Überd .	Filter
	Geotextil als Filter nach Unterlagen des AG in Sicker -
	anlagen einbauen. Üb		erlappung mindesten				s 0 ,50	m .	Erfor -
	derliche Nutzungsdauer übe			r 2 5	Jahre .	Sickermaterial
	Sickerrohre und Erdarbeiten werden gesondert vergüt
	Filter in Sickerstrang.
	Geotextilrobustheitsklasse 4
	Abgerechnet wird die überdeckte Filterfläc
2 .							000,000 m		2	.........................		.........................

StL-
Formstück einbauen	( Z ul .)	S topfen DN 1
Formstück in Sickerrohrleitung einbauen. V			ergütet wir
der Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegen-

über der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung

	durchgemessenen Rohrleitung.
	Formstück =	Verschlussstopfen DN /	I D	1 00
					4 ,000 S	t	.........................		.........................

StL-
Formstück einbauen	( Z ul .)	B ogen DN 10
Formstück in Sickerrohrleitung einbauen. V			ergütet wir
der Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegen-

über der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung

	durchgemessenen Rohrleitung.
	Formstück =	Bogen D	N/ ID 1	00 .
					10,000 S	t	.........................		.........................

Anschluss Drainage über Ablaufleitung Straßenablauf

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 77 von 99

[Seite 78]

esen 0 1-0

WKC Hamburg GmbH
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg	·	Tel .	: 040/79	00

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung		Meng	e M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
							in EUR		i n EUR

0 der

1.10.70.		StL-	Nr .	22.110/368.01.99.03
		Formstück einbauen			( Z ul .	) A bzweig DN 1 50/1
		Formstück in Rohrleitung einbauen					. V	ergütet wir

Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegenüber

	der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung d
	messenen Rohrleitun
	Formstück	=	Abzweig	, Anschlussrohr DN / ID 100
	Rohr aus '	PP.
	Durchgangsrohr DN/ I			D 150.
8 ,0					00 S t .	........................	.........................

Straßenabläufe inkl . Anschlussleitungen

1.10.80.	Anschlussleitung aus KG-						2 000- R		ohr an Straßenablauf herstellen
	Anschluss des unter der Schleppplatte hervorste
	KG -2		000-	Rohres DN /		OD 20	0, S	N	1 6	an den Straßenablauf
	herstellen.			H ierzu ein Rohrstück aus KG 2 000, D							N/ O D 200,	S N
	16	, i	n erforderlicher Länge zwischen dem vorhan
	Rohrende und dem Straßenablauf einbauen.
	Einschließlich Ablänge					n, A u	srichten und Herstell
	Rohrverbindungen mittels geeigneter Muffen mit Dichtungen
	sowie einschließlich des erforderlichen Anschlus
	beziehungsweise Dichtsystems zum Straßenabl
	erforderlichen geringfügigen Richtungsänderung
	passende Formstücke einzubauen
	Der Anschluss ist lage					- u nd höhengerecht , d aue					rhaft dicht und
	funktionsfähig herzustellen.						Sämtliche erforderlic
	Rohrstück			e , M	uffen, D	ichtunge		n, F	ormstücke, A		npassungs -
	und Nebenarbeiten sind in den Einheitspreis einzurechnen.
2 ,0											00 S t .	........................	.........................

1.10.90.	StL-	Nr .	22.110/516.12.02.11.11
	Straßenablauf einbauen mit Erdarb										.	Boden F	orm 1a Schaft
	Form	5	c Aufl		- Ring 1			0b Au	fl . C	8 /10,10c m Tief			e bis 1 ,25 m	eing .
	Verd	. Bod		. s eit .		l ag ./e		ntf . Z0
	Straßenablauf aus Betonfertigteilen einbauen . F
	Mörtel M 2			0 dichten und glattstreichen							.	Aufsatz w
	sondert vergütet					.
	Boden Form 1				a ,	Abfluss im Boden
	Schaft Form 5				c	( 1 95		mm hoch)
	Auflagering Form						1 0b	( für rechteckige Aufsätze)
	Auflager aus Beton C							8 /10,	1 0 c	m dick		, herstelle
	Aushubtiefe ab OK Straßenablauf bis										1 ,25 m .
	In vom AN eingebauten und verdichteten Boden .
	Aushub seitlich lagern und zum Verfüllen verwen
	Überschüssigen Aushub nach Wahl des AN verw
	ordnungswert nach LAGA =								Z 0
30,0													00 S t .	........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 78 von 99

[Seite 79]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg ·			Tel .	:	040/79	00 0	1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

S tL-	N r	2.110/522.03.10.16.22
Aufsatz f		. Straßenablauf aufsetzen							3 00		x5 00,	D , 3 4,5	m m Aufsatz
lastentk .		dämpf. E		inlage Zinkeimer D						1	Höhe Zug um Zug
WW	- M örtel
Aufsatz für Straßenablauf aufsetzen.
Klasse D		4 00	, 300	x 500,	m it Schlitzweite 3						4,5 m
Aufsatz lastentkoppelt aufsetzen								. Auflager herstellen .
Dämpfende Einlag
Verzinkter Eimer ,				Form D		1 .
Aufsatz zunächst provisorisch auflegen und entsprech
Bauablauf Zug um Zug bis auf planmäßige Höhe setz
Fuge zwischen Fertigteilen mit Mörtel WW
Schachtkopfmörtel nach DIN							19573		herstellen ,			Fugen
glattstreichen
											30,000 S		t	.........................	.........................

1.10.110 .		Geotextil als Sicherung liefern und einbaue
		Geotextil als Sicherung liefern und einbau
		Einbau in Überganszeit zum Schutz vor Schmutzeintra
		Material auf Maß schneiden

Material nach Gebrauch aufnehmen und entsorgen

30,000 S t ......................... .........................

S tL-	N r	1.108/216.22.91.30.02
Leitungsgr.			m . S	chachtbaugr.				h er	st .	g e	w . B	oden Tiefe	>	1,25-1,75	m .	..	Freitext		...
m. V	erb. +	10	m3 W	. V erfüllboden ge					s .	Aushub verwerten
Leitungsgraben einschließlich Schachtbaugruben hers
len.	S traßenaufbruch wird gesondert vergütet.											Abgere
net wird nach der Länge des Leitungsgrabens,												gemes
in der Achse der Leitung						.	D ie Schachtbaugruben werd
in der Achse der Leitung durchgemessen.											S chachtdur
messer und -			a bstände nach Unterlagen des AG
In gewachsenem Boden						.	H omogenbereich nach Unterlagen
des AG.
Grabentiefe über				1,25	bis		1 ,75
Breite der Grabensohle						' für Rohr DN			200.
Notwendigen Verbau entsprechend statischen und ko
struktiven Erfordernissen herstellen ,									vorhalten und
entfernen		. O ffene Wasserhaltung bis zu einer Pumpe
leistung von			10 m	3 Fördermenge un					d 5,0		0 m Förderhöhe je
Stunde und Haltung ausführen.
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwend
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesonde
vergütet .
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub nach Wahl des AN
verwerte
											170,000 m		.........................					.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 79 von 99

[Seite 80]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwese							n
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel	.: 040/79		00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

S tL-			.	2 2.110/314.22.11.22.32
Anschlussleitung herstellen Rohr DN												150	PP-	Rohr Rohrverb .					W ahl AN Bettung Typ			1	T
ü	.	1 ,25-1,75				m Überdeckg .			ü. 1 -2	m LM		1, S tatik		. R	ingst	.	Kl	. SN	8
Anschlussleitung zum Schacht bzw											. z ur Sammelrohrleitung
nach statischen und konstruktiven Erfordernissen her-
stellen			.	A nschluss an Schacht bzw.							S ammelrohrleitung
sowie Formstücke werden gesondert vergütet.
Rohr DN/					I D	150 .
Rohr aus PP
Rohrverbindung nach Wahl des AN
Bettung nach DIN EN								1 610,	Typ	1.
Fließsohlentiefe über								1,25 b	is 1 ,75
Überdeckungshöhe über 1,0									0 bis 2		,00 m
Straßenverkehrslast =								LM 1	nach DIN E			N 1 991-2		.	Stati
sche Berechnung aufstellen und liefern.
Ringsteifigkeit SN							8 n	ach DIN EN ISO 9				969.
												155,000			m		.........................			.	........................

S tL-			.	2 2.110/314.32.11.22.32
Anschlussleitung herstellen Rohr DN												200	PP-	Rohr Rohrverb .					W ahl AN Bettung Typ			1	T
ü	.	1 ,25-1,75				m Überdeckg .			ü. 1 -2	m LM		1, S tatik		. R	ingst	.	Kl	. SN	8
Anschlussleitung zum Schacht bzw											. z ur Sammelrohrleitung
nach statischen und konstruktiven Erfordernissen her-
stellen			.	A nschluss an Schacht bzw.							S ammelrohrleitung
sowie Formstücke werden gesondert vergütet.
Rohr DN/					I D	200 .
Rohr aus PP
Rohrverbindung nach Wahl des AN
Bettung nach DIN EN								1 610,	Typ	1.
Fließsohlentiefe über								1,25 b	is 1 ,75
Überdeckungshöhe über 1,0									0 bis 2		,00 m
Straßenverkehrslast =								LM 1	nach DIN E			N 1 991-2		.	Stati
sche Berechnung aufstellen und liefern.
Ringsteifigkeit SN							8 n	ach DIN EN ISO 9				969.
													15,000		m		.........................			.	........................

1.10.150 .	S tL-
	Formstück einbauen		( Z ul .)	A bzweig D		N 1 50		Kunststoff -		Rohr Rohr DN	2 00
	Formstück in Rohrleitung einbauen				. Vergütet wird der
	Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegenüber
	der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung durchge
	messenen Rohrleitun
	Formstück =	Abzweig	, Anschlussrohr D			N / ID	150.
	Rohr aus Kunststoff .
	Durchgangsrohr DN/ I		D 200.
1								,000	S t	.........................	.	........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 80 von 99

[Seite 81]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· Tel .:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	Los	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M	E	Einheitspreis			Gesamtbetrag
										in EUR	i		n EUR

1.10.160 .		S tL-	N r	.	2 2.110/368.99.04.00
		Formstück einbauen				( Z ul	.) ...	Freitext .		..	K unststof	f - Roh
		Formstück in Rohrleitung einbauen.							Vergütet wird der

Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegenüber

der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung durchg
messenen Rohrleitung.
Formstück '	. Reduzierung DN	200/150'
Rohr aus Kunststoff
			1 ,000 S	t	.........................	.........................

S tL-	.
Baustoff in Leitungsgraben einb .							gem	. k ör		n. B	oden Tiefe bis		1,25	m	. ..	Freitext		...
eischl	. L eit .		z one.
Baustoff liefern				, i	n Leitungsgraben einschließlich
Schachtbaugruben einbauen und verdichten.
wird nach der Länge des Leitungsgraben								s ,	gemessen
der Achse der Leitung.						D ie Schachtbaugruben werden ohn
Berücksichtigung von Mehrverfüllung durchgemessen
Schachtdurchmesser und -
AG .
Baustoff		= g	emischtkörniger Boden
Grabentiefe einschließlich Leitungszone bis 1										,25
Breite der Grabensohle						' für Rohr bis DN		2 00. '
Baustoff nach Verlegen der Leitung in Graben einschl
der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdich -
ten.
									170,000 m			.........................					.........................

S tL-
Rohranschluss herstellen				( Z u	l .) A		nschluss DN		1 50	AL Kunststoff SL Stahlbeton
Öffnung herst .
Rohranschluss an Sammelrohrleitung herstellen
schluss dichten		.	Vergütet wird der Mehraufwand für d
Herstellen des Anschlusses einschließlich Pass -								und
Sattelstücke gegenüber der bis zur Innenfläche der S
melrohrleitung durchgemessenen Rohrleitung
Rohr DN/	I D der Anschlussleitung					1 50.
Anschlussleitung aus Kunststoff
Sammelleitung aus Stahlbeton.

Öffnung für Rohranschluss durch Bohren herstellen.

25,000 S t ......................... .........................

S tL-	N r	.
Schachtanschluss herstellen					( Z u	l .)	R ohr DN	200 B	eton -	R ohr Betonfertigteile Öffnung
her	st .	Anschlus	s +	Gelenk
Rohrleitung an Schacht anschließe						n ,	Anschluss dicht
Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen des

Anschlusses einschließlich Passstücke gegenüber der bis

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 81 von 99

[Seite 82]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	Los	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrlei -
tung
Rohrleitung DN/	I D	2 00.
Rohr aus Beton
Schacht aus Betonfertigteile
Öffnung für Rohranschluss durch Bohren herstellen
Anschluss mit Schachtanschlussstück und Gelenkstüc
			1 ,000	S t	.........................	.........................

S tL-
Schachtanschluss herstellen			( Z ul	.)	R ohr DN		2 00	Kunststoff		-	R ohr Betonfertigteile
Schachtfutter
Rohrleitung an Schacht anschließen				,	Anschluss dichten
Vergütet wird der Mehraufwand für das Herstellen des
Anschlusses einschließlich Passstücke gegenüber der bis
zur Innenfläche des Schachtes durchgemessenen Rohrlei -
tung
Rohrleitung DN/	I D	2 00.
Rohr aus Kunststoff .
Schacht aus Betonfertigteile
Anschluss mit Schachtfutter .
						2 ,000		S t	.........................			.........................

S tL-
Formstück einbauen (			Z ul	.)	T eller DN			150	Kunststoff			- Rohr
Formstück in Rohrleitung einbauen.							Vergütet wird der
Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegenüber
der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung durchge
messenen Rohrleitung.
Formstück	=	Verschlussteller D				N / ID	1 50 .
Rohr aus Kunststoff .
										30,000	S t		.........................	.........................

S tL-
Formstück einbauen (				Z ul	.)	B ogen DN		150	Kunststof		f - Rohr
Formstück in Rohrleitung einbauen.							Vergütet wird der
Mehraufwand für den Einbau des Formstückes gegenüber
der bis zur Innenfläche der Sammelrohrleitung durchge
messenen Rohrleitung.
Formstück		=	Bogen DN	/ ID	150 .
Rohr aus Kunststoff .
									90,000	S t		.........................	.........................
S umme	1.10		.	Straßenentwässerung									. ........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 82 von 99

[Seite 83]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel .	: 040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge M	E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

1.11. S traßenbeleuchtung

	Neuanlage
	Neuanlage

Graben für Leitungen herstellen
Graben für Sickerleitungen					, Druckleitungen		,
Leerrohre oder dgl			.	h erstell	en .	Straßenaufbruch wird
gesondert vergütet			.	A bgerechnet wird nach der Länge des
Grabens ,	g emessen in der Achse.
In eingebautem und verdichteten Boden .
Grabentiefe bis		1,00		m
Breite der Grabensohle bis					0 ,30	m
Aushub wird zum Verfüllen nicht verwendet							.	V erfülle
des Grabens nach Verlegen der Leitung wird gesond
vergütet .
Zum Verfüllen nicht verwendeten Aushub
sortenrein auf Lagerplatz zwischenlagern
							410,000		m	.........................	.........................


Trassenwarnband aus PE -				Folie für Kabel in der
Kabeltrasse ca	.	30	cm über dem Kabel in Sand verlegen
					410,000	m	.........................	.........................


Baustoff liefern			,	in Leitungsgraben einschließlich
Schachtbaugruben einbauen und verdichten.										A bgerechnet
wird nach der Länge des Leitungsgraben								s ,	gemessen in
der Achse der Leitung.					D ie Schachtbaugruben werden ohne
Berücksichtigung von Mehrverfüllung durchgemesse
Schachtdurchmesser und -						a bstände nach Unterlagen des
AG .
Baustoff	=	grobkörniger Boden .
Grabentiefe einschließlich Leitungszone bis										1,00
Breite der Grabensohle bis						0 ,30	m
Baustoff nach Verlegen der Leitung in Graben einsch
der Leitungszone und in Baugruben einbauen und verdich -
ten.

410,000 m ......................... .........................

Kabelschutzrohr einbauen PE hart
Stahldraht einz.
Kabelschutzrohr		, einschl	. f	ester Rohrverbindung ,	liefern und
verlegen.	E rschwernisse durch vorhandene Leitungen werden
nicht gesondert berechnet .

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 83 von 99

[Seite 84]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00 0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	Brückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	Los 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Abgerechnet wird nach Länge in der Achse der Rohrleitung
Material =		PE hart	- Rohr 63	x 5 ,8	DIN 8 O	7 4.
Verzinkten runden Stahldrah				t, D	urchmesser mi			n. 3	mm
mit j	e 2
In mehreren Teilabschnitten
							30,000		m	.........................	.........................

1.11.50.	Erdkabel NYY			-J 5		x	1 6		, 0 ,6	/1 kV , re
	Erdkabel NYY		-	J	5	x 16		mm2 ,	0,6/	1 kV , re ,
	nach DIN VDE			0276			Teil 6 0
	mit PVC -	Außenmantel ,
	liefern in vorhandenen Kabelgraben lege
	und/
	einbetten	. Kabelschleifen am Beleuchtungsstandort
	vorstrecken
4											50,000	m	.........................	.........................

1.11.60.	Kabeltrasse und Schutzrohre einmessen
	Kabeltrasse und Kabelschutzrohr einmessen und im
	Bestandsplan nach Vorgabe des AG darstellen.
4		10,000	m	.........................	.........................

1.11.70.		Sicherung und Einmessen der Erdkabelschleife
		Sicherung und Einmessen der Erdkabelschleife
		an den Standorten der Lampen,
		vom Verlegen der Kabel bis zum Aufstellen der Lampen
		Schleifen müssen dauerhaft montiert un

vor Überfahren geschützt sein .

	Sicherung nach Wahl des A
		12,000	S t		.........................		.........................

1.11.80. Elektrokabel prüfen Elektrokabel entsprechend den Regeln des Elektrohandwerks unter Berücksich - tigung der DIN auf Funktionsfähigkeit bis zum

Beleuchtungsverteiler prüfe
-	I solationswiderstand Ader /			A de
-	I solationswiderstand Ader /			M as
-	o hmscher Schleifenwiderstand je Aderpaa
Eintragung aller Messwerte in Prüftabelle und
Übergabe an Auftraggeber .
Einschl		. a	ller Nebenleistungen und Zubehör
					1 ,000	p sc	h	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 84 von 99

[Seite 85]

WKC Hamburg GmbH					· Pl	anungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hambu		rg ·	Tel	.: 0	40/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L o	s 2 St	raßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Aufstellplätze der Leuchten ausmesse
Aufstellplätze der Leuchten gemäß Lageplan ausmessen
und mit einem Holzpflock markieren
	12,000	S t	.........................	.........................

Aushub für Mastlöcher					0 ,60 x	0 ,6	1,75
Aushub für Mastlöcher im anstehenden Boden einschl .
Verfüllen mit Beton C			12/1		5 sowie Verdichtung .
Mastlöcher 0,	60 x	0,60		ca	. 2 ,00	m tief
							12,000	S t	.........................	.........................

Mast liefern und setzen
Mast liefern und in vorbereitete Mastlöcher setzen .
Mast :
Standardlichtmast ,					A ufsatzmast konisch - r					und AKF		60.76
( Lichtpunkthö				he 8 ,00		m ;	Zopfdurchmesse			r 76	mm)
feuerverzinkt				, ohne sichtbare Längsschweißnaht,
Masttür			400 x 8	5m m mit C			-S chiene ink		l . K	abelübergangskasten,
Erdstück am Mast					1 700m		m, K	abeleinführung mit Kantenschutz
inkl	. a	ufgeschrumpfter Korrosionsschutzmanschett										e,
mit Bodenplatt				e 2 5	0x	250	x 3m m	( l ose beigelegt)
										12,000		S t	.........................	.........................

Mastleuchte liefern und montiere			n ,
Mastaufsatz- /	Mastansatzleuchte mit LED			- Modul und optischem
Linsensystem liefern und betriebsbereit montieren.
Abdeckung aus Polycarbonat (		klar ,	s chlagfest,		U V -

abklappbar) .

Nennleistung:	max		W
Nennlichtstrom	: m ind	.	5.	800 lm
Lichtfarbe min	d. 3.000		K
Schutzart IP 65	, Schutzklasse I,				S toßfestigkeit I	K 10.
Leuchtenkopfneigung			= 5

Bautyp	=	A SL	2010/1	DA LED (	Fa.	Leipziger Leuchten)
breitstrahlende Radwegoptik ( O					ptik	2 68)	o . glw

Montage an Mast aus Pos . 11.0011 . inkl . L ieferung .

Bieterangabe Produkt Mastleuchte

'. ........'

6 ,000 S t ......................... .........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 85 von 99

[Seite 86]

WKC Hamburg Gm				bH · Pl	anungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079 H	ambu	rg · T	el	.: 040/7	9 00 0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-0		nbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2 S	traßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

Mastleuchte liefern und mon		tieren , Grünstreifen vor Gehweg
Mastaufsatz- /	Mastansatzleuchte mit LED		- Modul und optischem
Linsensystem liefern und betriebsbereit montieren.
Abdeckung aus Polycarbonat		( klar , s chlagfest		, U V -	stabilisiert	,

abklappbar) .

Nennleistung:	max .
Nennlichtstrom	: m ind	. 5. 8 00 l
Lichtfarbe min	d. 3.000 K
Schutzart IP 65	, Schutzklasse I		, S toßfestigkeit IK	10.

Leuchtenkopfneigung = 5 °

Bautyp	= A SL	2010/1	DA LED	( Fa. Leipziger Leuchten) ,
breitstrahlende Lichtverteilung				( Optik 0 88	) o. g	lw .

Montage an Mast aus Pos . 11.0011 . inkl . L ieferung .

Bieterangabe Produkt Mastleuchte

'. ........'

6 ,000 S t ......................... .........................

1.11.140. Kabelübergangskasten Kabelübergangskasten

für Mastinnendurchmesser mi						nd. 8 9 mm,
Sicherungssystem					2x D 01 ( E	14) , 16 A / 4	00 V,
Zugang			: max .	2 Erdkabel bis 5
3	Erdkabel bis			5x 10	m m² ,
Schutzklasse I				I, S chutzart IP 5
-
inkl		. A n
							12,000	S t	.........................	.........................

Verbindungsmuffe			,
Verbindungsmuffe			0,6/1 kV in	Schrumpftechni
für Kabeltyp N		YY, 5	a drig , bis 1
einschl	. s ystemgebundenem Zubehör un
Kabelschuhen liefern u. b etrie				bsfertig montieren
Fabrika	t / Typ:	Cellpack / SMH 5		1,5 - 16 oder gleichwertig
					2,000	S t	.........................	.........................

Durchgangsmuffen liefern /	montieren
Durchgangsmuffen für NYY- J	Erdkabel 5	x 1 0	mm2
komplett liefern und montieren
			1,000	S t	.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 86 von 99

[Seite 87]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwese							n 0
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79		00 0 1-

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenb
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

T	-	M uffen für NYY		- J Erdkabel liefern /
T	-	M uffen für NYY	-	J Erdkabe	l 5	x	1 0 m
komplett liefern und montieren
								1 ,000	S t	.........................	.........................

Spannungsfeste Endkappe			0 ,6		/ 1 kV	bis
Spannungsfeste Endkappe 0			,6	/	1 kV
für Kabel mit Isolierungen aus PVC , P E						, VPE
bis	5	x 10
							2 ,000	S t	.........................	.........................

1.11.190. Inbetriebnahme der Anlage Inbetriebnahme der gesamten Anlage . Anlagndokumentation erstellen und den AG 2 - fach übergeben. Widerstandsmessung durchführen

1 ,000 p sch .........................

1.11.200	.	Mastbezeichnung
		Beleuchtungsmasten mit einer Banderole markieren und nach

Vorgaben des AG durchnummerieren.

Material :	K unststoff beschichtet in weiß
Farbe Buchstaben:		s chwarz
				12,000	S t	.........................	.........................
S umme	1.11.		Straßenbeleuchtung				.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 87 von 99

[Seite 88]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .: 0	40/79	00 0	1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042
LV	:	0 03	L	os 2 Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibun		g		Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
					i				n EUR		i n EUR

1.12 . M arkierung - u . B eschilderung

StL-
Längsmarkierung entfernen durch					g . Fb	.b egr. B re		ite 0 ,12	m
Farbe a.	Asphaltdecksc	h . E rneuer . d			. Mark		. Abf .d .	V erw. z uf .
Längsmarkierung einsch		l . e vtl	. S	perrflächenumrand
entfernen	. A bgerechnet wird der entfernte Strich , be
Doppelstrichen zwei Stri

Durchgehender Strich als Fahrbahnbegrenzung.

Strichbreite
Markierungsstoffart = Fa
Auf Asphaltdeckschicht.
Entfernen für Erneuerung der Markierung
Abfall aufnehmen und nach Wahl des AN verwerten
	400,000	m	........................	.	.........................

StL-
Markierungszeich	- e n e	ntfernen sonst .			Markierun	g a. A sphaltdecksch .
Deckenerneuerung Abf		. d. V er		w. z uf
Markierungszeichen entfernen			.	Abgerechnet wird di
fernte markierte Fläche .		Bei Pfe		il , Buchstabe, Z iffer ,
Verkehrsschild und Piktogramm ergibt sich die Fläc

aus dem kleinsten umschließenden Rechteck .

	Markierungsstoffart = so
	rungsstof
	Auf Asphaltdeckschicht.
	Entfernen für Deckenerneuerun
	Abfall aufnehmen und nach Wahl des AN verwerten
5 ,000		m 2	........................	.	.........................

StL-	N r	. 2	1.131/505.21.15.10.21
Längsmarkierung Typ II herstellen durchg . Fstr. b										egr . Breite			0 ,12
m mit Vormarkierung Heißspritzplastik grobe Nachstreum												.	P	7
grobstr .			D ecke
Längsmarkierung Typ II einschl .								e vtl .
Sperrflächenumrandung als endgültige Markierung
stellen		. A
Doppelstrichen zwei Stri
Durchgehend als Fahrstreifenbegrenzung
Strichbreite				=	0 ,12		m .
Strich mit Vormarkierung
Markierungssystem aus thermoplastischem Stoff, s
bar	( Heißspritzplastik ).
Als System mit groben Nachstreumitteln.
Verkehrsklasse						=	P 7 .
Markierung auf grobstrukturierter Asphaltdeckschich
									260,000	m	........................				.	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 88 von 99

[Seite 89]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00 0	1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

StL-		N r	.	21.131/505.41.15.10.21
Längsmarkierung Typ II herstellen Blockmark																	.	1	zu	1	Breite
0,12		m mit Vormarkierung Heißspritzplastik grobe Nachstreum																				.
P	7	grobstr.			D ecke
Längsmarkierung Typ II einschl .										e vtl
Sperrflächenumrandung als endgültige Markierung her
stellen			.	A bgerechnet wird der markierte Strich											,	bei
Doppelstrichen zwei Striche.
Unterbroche					n ;	Verhältnis Strich/				L ücke	1	zu	1	als Fahr-
bahnbegrenzung (								Blockmarkierung) .
Strichbreite =					0 ,12			m .
Strich mit Vormarkierung .
Markierungssystem aus thermoplastischem Stoff																	,	sprit		z -
bar		( Heißspritzplastik )
Als System mit groben Nachstreumitteln.
Verkehrsklasse							=	P	7 .

Markierung auf grobstrukturierter Asphaltdeckschicht .

250,000 m ......................... .........................

StL-		N r	.	21.131/505.43.15.10.21
Längsmarkierung Typ II herstellen Blockmark																	.	1	zu	1	Breite
0,25		m mit Vormarkierung Heißspritzplastik grobe Nachstreum																				.
P	7	grobstr.			D ecke
Längsmarkierung Typ II einschl .										e vtl
Sperrflächenumrandung als endgültige Markierung her
stellen			.	A bgerechnet wird der markierte Strich											,	bei
Doppelstrichen zwei Striche.
Unterbroche					n ;	Verhältnis Strich/				L ücke	1	zu	1	als Fahr-
bahnbegrenzung (								Blockmarkierung) .
Strichbreite =					0 ,25			m .
Strich mit Vormarkierung .
Markierungssystem aus thermoplastischem Stoff																	,	sprit		z -
bar		( Heißspritzplastik )
Als System mit groben Nachstreumitteln.
Verkehrsklasse							=	P	7 .

Markierung auf grobstrukturierter Asphaltdeckschicht .

70,000 m ......................... .........................

StL-
Quermarkierung Typ II herstellen Radfahrerfurt mit
Vormarkierung Heißplastikmasse grobe Nachstreum	.	g robstr	.
Decke

Quermarkierung Typ II als endgültige Markierung her-

stellen
kierte Strich.
Markierung =	R adfahrerfurt .
Strich mit Vormarkierung .
Markierungssystem aus thermoplastischem Stoff		,	nich

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 89 von 99

[Seite 90]

WKC Hamburg GmbH					· P	lanungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· Tel	.: 040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2 Straßenba
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

spritzbar (	Heißplastikmasse
Als System mit groben Nachstreumitteln.

Markierung auf grobstrukturierter Asphaltdeckschicht .

70,000 m ......................... .........................

StL-	.	21.131/510.11.21.0
Quermarkierung Typ II herstellen Haltlinie mit Vormarkierung
Heißplastikmasse grobe Nachstreum .					g robstr	.	Deck
Quermarkierung Typ II als endgültige Markierung her-
stellen	.	V erkehrsklasse P 7.		A bgerechnet wird der mar -
kierte Strich.
Markierung =			H altlinie

Strich mit Vormarkierung .

Markierungssystem aus thermoplastischem Stof		f, n	icht
spritzbar (	Heißplastikmasse
Als System mit groben Nachstreumitteln.

Markierung auf grobstrukturierter Asphaltdeckschicht .

5 ,000 m ......................... .........................

StL-	N r	.
Rohrpfosten aufstellen Länge									> 2500-3000		mm R .	S t . 7	6,1/2,9
mm Boden Unterl. A							G Fundament Typ A Aushub i. B						st. v ert
Preisänd.				P fosten
Rohrpfosten mit Abdeckkappe für Verkehrsschild aufste
len einsch				l . a	nfallenden Aushubarbeiten .					Stahlteile
feuerverzinkt					. Umgebende Fläche entsprechend dem frühe-
ren Zustand herstelle
Pfostenlänge					=	über	2500 m	m b	is 3 000	mm.
Roh	r =		S tahl		7 6,1/2,9		mm.
Aufstellung in Boden/							H omogenbereich nach Unterlagen des
AG .
Fundament Typ A nach IVZ -								Nor
Überschüssigen Aushub innerhalb der Baustelle fläche
haft verteilen
Bei Änderung der Pfostenlänge verändert sich der Ein-
heitspreis im Verhältnis zur ausgeschriebenen Pfosten-
läng	e .	Basislänge für die Abrechnung ist bei Mehrlänge
die maximal ,					bei Minderlängen die minimal ausgeschrie

bene Pfostenlänge .

4 ,000 S t ......................... .........................

StL-
Rohrpfosten aufstellen Länge						> 2500-3000			mm R .	S t . 7	6,1/2,9	mm Pflaster Boden Unterl
AG Fundament Typ A Aushub						i. B st	.v ert Preisän			d. P	fosten
Rohrpfosten mit Abdeckkappe für Verkehrsschild aufste
len einsch	l . a	nfallenden Aushubarbeiten .						Stahlteile
feuerverzinkt		. Umgebende Fläche entsprechend dem frühe-
ren Zustand herstelle
Pfostenlänge		=	über	2500 m	m b	is 3 000		mm.

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 90 von 99

[Seite 91]

WKC Hamburg Gm				bH ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg		· T	el .:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-0	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Rohr =	S tahl	9 mm
Vorh.	Befestigung =	Pflaster .
Aufstellung in Boden		/ H omogenbereich nach Unterlagen des
AG .
Fundament Typ A nach IV			Z - N	orm.
Überschüssigen Aushub innerhalb der Baustelle flächen
haft verteilen.

Bei Änderung der Pfostenlänge verändert sich der Ein-

heitspreis im Verhältnis zur ausgeschriebenen Pfosten-
länge .	Basislänge für die Abrechnung ist bei Mehrlänge
die maxima		l ,	bei Minderlängen die minimal ausgeschrie

bene Pfostenlänge .

1 ,000 S t ......................... .........................

S tL- N r	. 2 1.130/101.99.21.22.12
Verkehrsschild anbringen Zeichen 3												06	Größe 2				einseitig Folie
RA 2 3	mm dick St .					Rohrsch		. P lan I UK Schild ab									2 m
Verkehrsschild nach Unterlagen des AG anbringen.
Schild	' Z eichen				3 06'
Größe
Einseit
Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA														2 .
Schild	= f lach		,	3	mm dick.
Befestigung mit Stah						l - Rohrschelle,				feuerverzinkt						, n
IVZ -N	orm,	Standardplan I					. V erschraubung aus nicht ros
tendem Stahl mind.						d er Stahlsorte A					2 .
Anbringung neben der Fahrbah									n. U	nterkante des Schildes
ab 2 ,0	0 m über der Verkehrsfläche
															3 ,000		S t	.........................	.........................

S tL- N r	. 2 1.130/101.99.21.22.12
Verkehrsschild anbringen Zeichen 2												05	Größe 2				einseitig Folie
RA 2 3	mm dick St .					Rohrsch		. P lan I UK Schild ab									2 m
Verkehrsschild nach Unterlagen des AG anbringen.
Schild	' Z eichen				2 05'
Größe
Einseit
Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA														2 .
Schild	= f lach		,	3	mm dick.
Befestigung mit Stah						l - Rohrschelle,				feuerverzinkt						, n
IVZ -N	orm,	Standardplan I					. V erschraubung aus nicht ros
tendem Stahl mind.						d er Stahlsorte A					2 .
Anbringung neben der Fahrbah									n. U	nterkante des Schildes
ab 2 ,0	0 m über der Verkehrsfläche
															2 ,000		S t	.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 91 von 99

[Seite 92]

WKC Hamburg Gmb					H ·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			· T	el .	: 0	40/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-04	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

S tL-	N r .	21.130/101.99.21.22.12
Verkehrsschild anbringen Zeichen 1																002-13		Größe 2			einseitig Folie
RA	2 3	mm dick St					. Rohrsch				. P lan I UK Schild ab									2 m
Verkehrsschild nach Unterlagen des AG anbringen.
Schild ' Z		eichen				1 002-13'
Größe 2
Einseitig
Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA																	2 .
Schild =		f lach		,	3	mm dick
Befestigung mit Stahl -								Rohrschelle					,	feuerverzinkt					, n	ach
IVZ -	N or	m,	S tandardplan						I.	V erschraubung aus nicht ro											s -
tendem Stahl mind.							d er Stahlsorte A								2 .
Anbringung neben der Fahrbah												n.	Unterkante des Schildes
ab 2	,00	m über der Verkehrsfläche.
																		1 ,000		S t		.........................	.........................

S tL-	N r .	21.130/101.99.21.22.12
Verkehrsschild anbringen Zeichen 1																002-14		Größe 2			einseitig Folie
RA	2 3	mm dick St					. Rohrsch				. P lan I UK Schild ab									2 m
Verkehrsschild nach Unterlagen des AG anbringen.
Schild ' Z		eichen				1 002-14'
Größe 2
Einseitig
Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA																	2 .
Schild =		f lach		,	3	mm dick
Befestigung mit Stahl -								Rohrschelle					,	feuerverzinkt					, n	ach
IVZ -	N or	m,	S tandardplan						I.	V erschraubung aus nicht ro											s -
tendem Stahl mind.							d er Stahlsorte A								2 .
Anbringung neben der Fahrbah												n.	Unterkante des Schildes
ab 2	,00	m über der Verkehrsfläche.
																		1 ,000		S t		.........................	.........................

S tL-	N r .	21.130/101.99.21.22.12
Verkehrsschild anbringen Zeichen 1																002-22		Größe 2			einseitig Folie
RA	2 3	mm dick St					. Rohrsch				. P lan I UK Schild ab									2 m
Verkehrsschild nach Unterlagen des AG anbringen.
Schild ' Z		eichen				1 002-22'
Größe 2
Einseitig
Mit retroreflektierender Folie der Klasse RA																	2 .
Schild =		f lach		,	3	mm dick
Befestigung mit Stahl -								Rohrschelle					,	feuerverzinkt					, n	ach
IVZ -	N or	m,	S tandardplan						I.	V erschraubung aus nicht ro											s -
tendem Stahl mind.							d er Stahlsorte A								2 .
Anbringung neben der Fahrbah												n.	Unterkante des Schildes
ab 2	,00	m über der Verkehrsfläche.
																		1 ,000		S t		.........................	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 92 von 99

[Seite 93]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79		00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042			B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03			L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung										Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
															in EUR		i n EUR
		S umme	1.12	.	M arkierung			-	u	.	B eschilderung					.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 93 von 99

[Seite 94]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel .	:	040/79		00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung					Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
						i				n EUR		i n EUR

1.13 . S tundenlohnarbeiten

PERSONAL Stundenlohnarbeiten Arbeitskräfte

Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung des Auftraggebers ausführen. Der Verrechnungssatz für die jeweilige Arbeitskraft

umfasst sämtliche Aufwendungen,
sächlichen Lohn einschließlich vermögenswirksame
Leistungen mit den Zuschlägen für Gemeinkosten
( Sozialkassenbeiträge					,	W interbauumlage und dgl .),
sowie Lohn-	b zw		.	Gehaltsnebenkosten und Zuschlä
für Überstunden .
Abgerechnet wird nach tatsächlichen Arbeitsstunde
Stundennachweise sind am gleichen Tag der Bauleitung zu
Anerkennung vorzulegen							.	D er Verrechnungssatz ist unter
Beachtung der		"	Preisrechtlichen Vorschrifte						n"	zu ermittelt.	E r
gilt unabhängig von der Anzahl der abgerechneten Stunde

***
Verrechnungssatz für Werkpolie				r /	S chachtmeis		ter,	B erufsgruppe I
Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung
des AG ausführen.
Verrechnungssatz:	Werkpolier	/	S chachtmeister , B e				rufsgruppe I
						10,000	h		. ........................	. ........................

***
Verrechnungssatz für Bauvorarbeiter ,
Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung
des AG ausführen.
Verrechnungssatz:	Bauvorarbeiter ,	Berufsgruppe II
			10,000	h	. ........................	. ........................

***
Verrechnungssatz für Spezialbaufacharbeiter , B			erufsgruppe III
Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung
des AG ausführen.
Verrechnungssatz:	Spezialbaufacharbeiter ,	Berufsgruppe I
		10,000	h	. ........................	. ........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 94 von 99

[Seite 95]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79		00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	ME	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

***
Verrechnungssatz für Baufacharbeiter			,	B erufsgruppe IV
Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung
des AG ausführen.
Verrechnungssatz:	Baufacharbeiter	, B erufsgruppe I
					10,000	h	. ........................	. ........................

***
Verrechnungssatz für Statiker			,	Ingenieur
Verrechnungssatz für Statiker	,	I ngenieur
					10,000	h	. ........................	. ........................

***
Verrechnungssatz für Konstrukteur		,	Zeichner
Verrechnungssatz für Konstrukteur	, Zeichner
				10,000	h	. ........................	. ........................

***
Verrechnungssatz		2	MA Vermessungstrupp
Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung
des AG ausführen.
Verrechnungssatz:	2	MA Vermessungstrupp
				10,000	h	. ........................	. ........................

1.13.80.		***	B edarfsposition mit GB
		Verrechnungssatz für Vermesser Innendienst
		Stundenlohnarbeiten durch Arbeitskräfte auf Anordnung
		des AG ausführen.

	Verrechnungssatz:	Vermesser Innendienst für die technische
	Bearbeitung
			10,000	h	. ........................		. ........................

	GERÄTE
	Studenlohnarbeiten durch Geräte

Stundenlohnarbeiten durch Baugeräte und Lastkraftwagen auf
Anordnung des Auftraggebers ausführen
Angeboten wird für das jeweilige Gerät oder Lkw ein
Verrechnungssatz,			der sämtliche Aufwendungen für den
Einsatz enthält	, i	nsbesondere Gerätevorhalte				-	und
Betriebsstoffkoste			n ,	sowie sämtliche Zuschläge,				einschließlich
der Kosten für das Bedienpersonal .					Der Verrechnungssatz gilt
einschließlich An		-	und Abtransport.
Abgerechnet wird nach tatsächlichen Arbeitsstunden									. D ie

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 95 von 99

[Seite 96]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Tel .	: 04	0/79		00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt:		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os	2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung				Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
									in EUR		i n EUR

Stundennachweise sind am gleichen Tag der Bauleitung zu
Anerkennung vorzulegen.
Der Verrechnungssatz ist unter Beachtung der preisrechtlichen
Vorschriften ermittelt.	E r gilt unabhängig von der Anzahl der

abgerechneten Stunden.

*** B	edarfsposition mit GB
Lkw	-K ipper	11
Lkw	- K ipper bis 1		1 t	Tragfähigkeit mit Selbstladeeinrichtung.
					10,000	h	.	........................	. ........................

* ** B	edarfsposition mit GB
Lkw	, c a	3,5	t Nutzlas
Lkw	, c a 3	,5	t Nutzlast
Vergütet werden die tatsächlich geleisteten Arbeitsstunden nach
der tatsächlichen Nutzlast des LKW				(	ohne Erhöhun
der Nutzlaststufe für Sonderfahrzeuge						) .
							10,000	h	.	........................	. ........................

* ** B
Mobilbagger
Mobilbagger	0,4	m	³ Schaufelinhalt
				10,000	h	.	........................	. ........................

* ** B		edarfsposition mit GB
Radlader
Radlader
Schaufelgröße:						0,8	m ³
Leistung:			4 4	k W/		6 0	PS
z.	B .	T erex TL			8 0
								10,000	h	.	........................	. ........................

* ** B		edarfsposition mit GB
Autokran
Autokran-			Kleinkran
z.	B .	L iebherr LTM		1 040-3
					10,000	h	.	........................	. ........................

* ** B
Gelenksteiger
Gelenksteiger mit Hubarbeitsbühn
	10,000	h	.	........................	. ........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 96 von 99

[Seite 97]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg			·	Tel	.:	040/79	00	0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext

Projekt		2021-042	B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:	0 03	L os 2	Straßenbau
Ordnungszahl		Leistungsbeschreibung			Menge	M E	Einheitspreis		Gesamtbetrag
								in EUR		i n EUR

* **
Kompressor über		5	bis 1		0	m3	/ m in mit zwei Aufbruchhämmern
Kompressor über	5	bis		1 0	m	3 / m	in mit zwei Aufbruchhämmern
und Bedienung
								10,000	h	. ........................	. ........................

* **
Rüttelplatte
Gestellung einer Rüttelplatte AT	2 000	oder gleichwertig
			10,000	h	. ........................	. ........................

* **
Elektrische Schweißmaschin	e 30-65		A
Elektrische Schweißmaschine 3	0-65	A
				10,000	h	. ........................	. ........................

* **
Bohr	- o der Abbauhammer bis				3 0	kg
Bohr-	oder Abbauhammer bis 3				0 kg
							10,000	h	. ........................	. ........................
S umme		1.13	.	S tundenlohnarbeiten						. ........................

S umme 1. L os 2 – Straßenbau . ........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 97 von 99

[Seite 98]

WKC Hamburg GmbH					· Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	21079	Hamburg		·	Tel	.: 040/79		00		0 1-0

Leistungsve

	-	u nd Langtext
Zusammenstellung

Projekt		:			2021-042			B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV:					0 03			L os		2	Straßenbau
Ordnungszahl					Leistungsbeschreibung							Betrag in EUR

1.		Los
1.1.		Technische Bearbeitu									ng				. ........................
1.2.		Baustelleneinrichtung													.........................
1.3.		Verkehrssicherung													.........................
1.4.		Sicherung von Leitungen und baulichen Anlagen													. ........................
1.5.		Abbruch ,		Erdarbeiten											.........................
1.6.		Schichten ohne Bindemittel													.........................
1.7.		Asphaltbauweisen													. ........................
1.8.		Pflaster	, P	latten				,	Bord		e				. ........................
1.9.		Regenwasserkana								l					.........................
1.10	.	S traßenentwässerung													.........................
1.11	.	S traßenbeleuchtung													. ........................
1.12	.	M arkierun		g-	u	.	B eschilderung								. ........................
1.13	.	S tundenlohnarbeiten													.........................
		S umme 1		.							L os	2	–	Straßenbau	.........................

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 98 von 99

[Seite 99]

WKC Hamburg GmbH					·	Planungen im Bauwesen
Veritaskai	8	·	2107	9 Hamburg			·	Te	l .:	040/79	00		0 1-0

Leistungsverzeichnis Kurz- u nd Langtext Zusammenstellung

Projekt			:			2021-042			B rückenbauwerk über den Stichkanal in Velten
LV	:					0 03			L os		2	Straßenbau
Ordnungszahl						Leistungsbeschreibung							Betrag in EUR

LV		003
1.		L os	2 –	S traßenbau								.........................
		S umme LV					0 03	Los	2	Straßenbau		.........................

	Z uzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus					. ........................	EUR
	i n Höhe von	1 9,00	%			.........................	EUR
						. ........................	EUR

Druckdatum: 1 5.09.2026 S eite : 99 von 99

2021-042_LV_Los_2_Brucke_Velten.pdf