[Seite 1]
Anlage: Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit in Wässern Bearbeitet von: SKL
Bearbeitet am: 12.01.2023 nach DIN 50929-3:2018-03: Korrosionswahrscheinlichkeit metallener Werkstoffe bei äußerer Korrosionsbelastung Projekt : AZA2207022 Teil 3: Rohrleitungen und Bauteile in Böden und Wässern Seite 1/2 GW Probe : Finning RH 11
nach Tabelle 7: Angaben zur Beurteilung von Wässern Auswertungen der Grundwasseranalyse vom: 27.12.2022
Um- und Berechnungen
Bewertungszahlen
Bewertungszahlsumme
| Nr | Merkmal und Dimension | Einheit | Bewertungsziffer für | Bewertung | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| unlegierten Stahl | verzinkten Stahl | N | M | |||
| 1 | Wasserart | N 1 | M 1 | 0 | -2 | |
| fließende Gewässer | 0 | -2 | x | |||
| stehende Gewässer | -1 | 1 | ||||
| Küste von Binnenseen | -3 | -3 | ||||
| anaerob. Moor, Meeresküste | -5 | -5 | ||||
| 2 | Zu bewertende Lage des Objektes | N 2 | M 2 | 1 | -6 | |
| nur Unterwasserbereich | 0 | 0 | ||||
| Unterwasser und Wasser/Luft Bereich | 1 | -6 | x | |||
| Spritzwasserbereich | 0,3 | -2 | ||||
| 3 | c(Cl-) + 2 c(SO2-) 4 | mol/m³ | N 3 | M 3 | 0 | 0 |
| ≤ 1 | 0 | 0 | x | |||
| > 1 bis 5 | -2 | 0 | ||||
| > 5 bis 25 | -4 | -1 | ||||
| > 25 bis 100 | -6 | -2 | ||||
| > 100 bis 300 | -7 | -3 | ||||
| > 300 | -8 | -4 | ||||
| 4 | Säurekapazität bis pH 4,3 | mol/m³ | N 4 | M 4 | 5 | -1 |
| < 1 | 1 | -1 | ||||
| 1 bis 2 | 2 | 1 | ||||
| > 2 bis 4 | 3 | 1 | ||||
| > 4 bis 6 | 4 | 0 | ||||
| > 6 | 5 | -1 | x | |||
| 5 | c(Ca2+) | mol/m³ | N 5 | M 5 | 1 | 3 |
| < 0,5 | -1 | 0 | ||||
| 0,5 bis 2 | 0 | 2 | ||||
| > 2 bis 8 | 1 | 3 | x | |||
| > 8 | 2 | 4 | ||||
| 6 | pH-Wert | - | N 6 | M 6 | 0 | 1 |
| < 5,5 | -3 | -6 | ||||
| 5,5 bis 6,5 | -2 | -4 | ||||
| > 6,5 bis 7,0 | -1 | -1 | ||||
| > 7,0 bis 7,5 | 0 | 1 | x | |||
| > 7,5 | 1 | 1 | ||||
| 7 | Objekt/wasser-Potential U H (Feststellung der Fremdkathoden) | V | N 7 | (nur bei Fremdkathoden) | ||
| > -0,2 bis -0,1 | -2 | |||||
| > -0,1 bis 0,0 | -5 | |||||
| > 0,0 | -8 |
| Relevanter Messwert | Wert | Einheit |
|---|---|---|
| c(Cl-) | 24 | mg/l |
| c(SO2-) 4 | 11 | mg/l |
| c(Ca2+) | 120 | mg/l |
| Säurekapazität bis pH 4,3 | 7,3 | mmol/l |
| pH-Wert | 7,2 | - |
| mg/l | mol/m³ | |
|---|---|---|
| c(Cl-) | 24 | 0,68 |
| c(SO2-) 4 | 11 | 0,11 |
| c(Ca2+) | 120 | 3,00 |
| c(Cl-) + 2 c(SO2-) 4 | 46 | 0,90 |
| mmol/l | mol/m³ | |
| Säurekapazität bis pH 4,3 | 7,3 | 7,30 |
| N | M | |
|---|---|---|
| 1 | 0 | -2 |
| 2 | 1 | -6 |
| 3 | 0 | 0 |
| 4 | 5 | -1 |
| 5 | 1 | 3 |
| 6 | 0 | 1 |
| 7 |
| Bewertungszahlsumme W = 6 0 𝑊 = 𝑁 +𝑁 +𝑁 +𝑁 +𝑁 +𝑁/𝑁 (cid:2868) (cid:2869) (cid:2871) (cid:2872) (cid:2873) (cid:2874) (cid:2871) (cid:2872) | 6 | (Bewertung nach Tabelle 8) |
|---|---|---|
| Bewertungszahlsumme W = 6 1 𝑊 = 𝑊 −𝑁 +𝑁 ×𝑁 (cid:2869) (cid:2868) (cid:2869) (cid:2870) (cid:2871) | 6 | |
| Bewertungszahlsumme W = 1 D 𝑊 = 𝑀 +𝑀 +𝑀 +𝑀 +𝑀 (cid:3005) (cid:2869) (cid:2871) (cid:2872) (cid:2873) (cid:2874) | 1 | (Bewertung nach Tabelle 6) |
| Bewertungszahlsumme W = -5 L 𝑊 = 𝑊 +𝑀 (cid:3013) (cid:3005) (cid:2870) | -5 |
[Seite 2]
Anlage: Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit in Wässern Bearbeitet von: SKL
Bearbeitet am: 12.01.2023 nach DIN 50929-3:2018-03: Korrosionswahrscheinlichkeit metallener Werkstoffe bei äußerer Korrosionsbelastung Projekt : AZA2207022 Seite 2/2 Teil 3: Rohrleitungen und Bauteile in Böden und Wässern GW Probe : Finning RH 11
nach Tabelle 8: Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit von unlegierten und niedriglegierten Stählen nach Tabelle 6: Beurteilung der Güte von Deckschichten auf feuerverzinkten Stählen in Wässern
| W -, W-Wert der Anode D L | Loch- und Muldenkorrosion |
|---|---|
| ≥ 0 | sehr gut |
| -1 bis -4 | gut |
| -5 bis -8 | befriedigend |
| < -8 | nicht ausreichend |
| W- bzw. W-Wert 0 1 | Mulden- und Lochkorrosion | Flächenkorrosion |
|---|---|---|
| ≥ 0 | sehr gering | sehr gering |
| -1 bis -4 | gering | sehr gering |
| < -4 bis -8 | mittel | gering |
| < -8 | hoch | mittel |
Bewertungszahlsumme (Übertrag von Seite 1)
aus Tabelle 1: Richtwerte zur Abschätzung der mittleren Korrosionsgeschwindigkeit
| Bewertungszahlsumme W = 6 0 𝑊 = 𝑁 +𝑁 +𝑁 +𝑁 +𝑁 +𝑁/𝑁 (cid:2868) (cid:2869) (cid:2871) (cid:2872) (cid:2873) (cid:2874) (cid:2871) (cid:2872) | 6 | (Bewertung nach Tabelle 8) |
|---|---|---|
| Bewertungszahlsumme W = 6 1 𝑊 = 𝑊 −𝑁 +𝑁 ×𝑁 (cid:2869) (cid:2868) (cid:2869) (cid:2870) (cid:2871) | 6 | |
| Bewertungszahlsumme W = 1 D 𝑊 = 𝑀 +𝑀 +𝑀 +𝑀 +𝑀 (cid:3005) (cid:2869) (cid:2871) (cid:2872) (cid:2873) (cid:2874) | 1 | (Bewertung nach Tabelle 6) |
| Bewertungszahlsumme W = -5 L 𝑊 = 𝑊 +𝑀 (cid:3013) (cid:3005) (cid:2870) | -5 |
| W- und. W-Wert 0 1 | Abtragsrate w (100 a) | max. Eindringrate w (30 a) L,max [mm/a] |
|---|---|---|
| [mm/a] | ||
| ≥ 0 | 0,01 | 0,05 |
| -1 bis -4 | 0,02 | 0,1 |
| -5 bis -8 | 0,05 | 0,2 |
| < -8 | 0,1 | 0,5 |
| Bewertung: | |
|---|---|
| Abschätzung der Korrosionswahrscheinlichkeit von unlegierten und niedriglegierten Stählen | Abschätzung der mittleren Korrosionsgeschwindigkeit von unlegierten und niedriglegierten Stählen |
| - im Unterwasserbereich anhand der Bewertungszahlsumme W und Tabelle 8: 0 sehr gering bzgl. Mulden- und Lochkorrosion sehr gering bzgl. Flächenkorrosion - im Bereich der Luft/Wasser Grenze anhand der Bewertungszahlsumme W und Tabelle 8: 1 sehr gering bzgl. Mulden- und Lochkorrosion sehr gering bzgl. Flächenkorrosion | |
| Beurteilung der Güte der entstehenden Deckschichten auf feuerverzinkten Stählen | |
| - im Unterwasserbereich anhand der Bewertungszahlsumme W und Tabelle 6: - im Bereich der Luft/Wasser Grenze anhand der Bewertungszahlsumme W und Tabelle 6: D L sehr gut befriedigend | |
| sehr gut |
Bemerkungen: