B3_5 Leitungsauskunft Negativauskünfte.pdf

Schlüsselfertige Errichtung einer Wohnhausanlage in Holzbauweise

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 14.09.2026, 15:18 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.meinauftrag.rib.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Trassenlegende Die genaue Kabellage ist durch PROBESCHLITZE zu ermitteln! Geplante Trassen- und Kabelverlegung ± Versatel Kabelbestand in Fremdtrasse Tiefenlage der Kabel ca. 0,7 m. Bohrstrecke Durch unterschiedliche Verlegungstiefen oder Versatel Trassen- /Kabelbestand Änderungen im Verlauf der Leitungen wird kein Mitverschulden der Versatel begründet. Versatel Kabelbestand in unspezifizierter TrasseBestellangaben:Maßstab:1:1,000
Gesobau AG
4/19/2024Realisierungszeit: 01.04.2025 - 31.10.2026
Gondolatsch
BerlinBenennung der Maßnahme: 13156 Berlin, Tschaikowskistraße 14-16C, 544751
Job-ID:1119318
Plot Nr:1
LEITUNGSAUSKUNFT

LEITUNGSAUSKUNFT

[Seite 2]

Trassenlegende Die genaue Kabellage ist durch PROBESCHLITZE zu ermitteln! Geplante Trassen- und Kabelverlegung ± Versatel Kabelbestand in Fremdtrasse Tiefenlage der Kabel ca. 0,7 m. Bohrstrecke Durch unterschiedliche Verlegungstiefen oder Versatel Trassen- /Kabelbestand Änderungen im Verlauf der Leitungen wird kein Mitverschulden der Versatel begründet. Versatel Kabelbestand in unspezifizierter TrasseBestellangaben:Maßstab:1:1,000
Gesobau AG
4/19/2024Realisierungszeit: 01.04.2025 - 31.10.2026
Gondolatsch
BerlinBenennung der Maßnahme: 13156 Berlin, Tschaikowskistraße 14-16C, 544751
Job-ID:1119318
Plot Nr:1
LEITUNGSAUSKUNFT

LEITUNGSAUSKUNFT

[Seite 3]

50Hertz Transmission GmbH – Heidestraße 2 – 10557 Berlin 50Hertz Transmission GmbH Gesobau AG Stiftsweg 1 Netzbetrieb 13187 Berlin Heidestraße 2 10557 Berlin

Datum 09.04.2024

Unser Zeichen ADB

WE 1308 Tschaikowskistr. 14 Ansprechpartner/in 50Hertz Netzauskunft Portalnummer: 544751 Ihre Projektbezeichnung: WE 1308 Tschaikowskistraße 14 Ihre Zeichen WE 1308 Tschaikowskistr. 14

Ihre Nachricht vom 09.04.2024 Sehr geehrte Frau Gondolatsch, Vorsitzende des Aufsichtsrates Catherine Vandenborre Nach Prüfung der von Ihnen eingerichteten Unterlagen teilen wir Ihnen mit, dass sich im Plangebiet derzeit keine von der 50Hertz Transmission GmbH betriebe- Geschäftsführer nen Anlagen (z. B. Umspannwerke, Hochspannungsfreileitungen und -kabel, Stefan Kapferer, Vorsitz Dr. Dirk Biermann Nachrichtenverbindungen sowie Ver- und Entsorgungsleitungen) befinden. Sylvia Borcherding Marco Nix Diese Stellungnahme gilt nur für den angefragten räumlichen Bereich und nur für die Anlagen der 50Hertz Transmission GmbH. Sitz der Gesellschaft Berlin Wird das Vorhaben geändert oder nicht innerhalb von zwei Jahren begonnen, ist eine erneute Anfrage über das infrest Leitungsauskunftsportal erforderlich. Handelsregister Amtsgericht Charlottenburg HRB 84446 Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und bedarf deshalb keiner Unter- schrift. Die Stellungnahme ist somit gültig. Bankverbindung BNP Paribas, NL FFM BLZ 512 106 00 Freundliche Grüße Konto-Nr. 9223 7410 19 IBAN: DE75 5121 0600 9223 7410 19 BIC: BNPADEFF 50Hertz Transmission GmbH USt.-Id.-Nr. DE813473551

Netzauskunft

DATENSCHUTZHINWEIS: Ihre persönlichen Daten verarbeiten wir gemäß EU Datenschutz-Grundverord- nung, weitere Informationen siehe https://www.50hertz.com/de/Footer/Datenschutz

[Seite 4]

Berliner

Verkehrsbetriebe (BVG) Anstalt des öffentlichen Rechts Holzmarktstraße 15-17 10179 Berlin Berliner Verkehrsbetriebe (BVG) - Holzmarktstraße 15-17 - 10179 Berlin

Postanschrift 10096 Berlin Gesobau AG Abteilung BI-IOS11 Stiftsweg 1 Zentrale Aufgaben 13187 Berlin IPLZ 16200

Ansprechpartner Fr. Barke / Hr. Stefanow Telefon 030 256-30753 / 015158276016 Telefax

E-Mail BVG - Reg.-Nr.: 2024-003736; Portal-ID: 544751 leitungsverwaltungbahnbau @bvg.de Informationsanfrage zur Leitungslage Datum WE 1308 Tschaikowskistr. 14 09.04.2024 Tschaikowskistraße 14 - 16 C Ihr Zeichen Sandra Gondolatsch Projektbezeichnung: WE 1308 Tschaikowskistraße 14 09.04.2024 Besucheradresse Herzbergstraße 82-86 Sehr geehrte Damen und Herren! 10365 Berlin

Die uns überlassenen Unterlagen haben wir geprüft. Gegen die Durchführung der vorgesehenen Arbeiten gemäß den uns zugestellten Planunterlagen bestehen Verkehrverbindung aus unserer Sicht keine Bedenken. Herzbergstr./Siegfriedstr. Tram 18, 21, 27, Bus 256 Betriebliche Einrichtungen und Kabel werden von uns in diesem Bereich nicht unterhalten.

Bankverbindungen Berliner Bank Mit freundlichen Grüßen BLZ 100 708 48 Zentrale Leitungsverwaltung Konto 510156309 BIC DEUTDEB110 IBAN DE90 1007 0848 0510 1563 09

Berliner Sparkasse BLZ 100 500 00 Konto 990003906 BIC BELADEBE IBAN DE47 1005 0000 0990 0039 06

Postbank NL Berlin BLZ 100 100 10 Konto 495-105 BIC PBNKDEFF IBAN DE89 1001 0010 0000 4951 05

Aufsichtsratsvorsitz Handelsregister Zentrale Gläubiger-ID: Senatorin Franziska Giffey Berlin AG Telefon: +49 30 256-0 DE75BVG00000050320 Vorstand Charlottenburg Telefax: +49 30 256-49256 Henrik Falk (Vorsitzender), HRA 31152 BVG Call Center: 030 19 44 9 Dr. Rolf Erfurt, Jenny Zeller info@bvg.de - www.BVG.de Seite 1

[Seite 5]

1/2

Deutsche Bahn AG

www.deutschebahn.com/Eigentumsmanagement

Hinweisblatt

zur Kabel- und Leitungsanfrage bei der Deutschen Bahn AG

09.04.2024

Deutsche Bahn AG Leitungsauskunft 544751 - WE 1308 Tschaikowskistr. 14 Lokation: Pankow, Tschaikowskistraße 14-16C

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sich Ihr geplantes Vorhaben außerhalb von Bahnflächen und Bahnanlagen der Deutschen Bahn AG und ihrer Konzerngesellschaften (nachfolgend DB genannt) befindet.

Grundsätzlich gehen wir aufgrund der gegebenen Entfernung davon aus, dass ihr Vorhaben kei- nen Einfluss auf den Bahnbetrieb haben wird. Ein sicherer Ausschluss kann unsererseits aller- dings nicht erfolgen. Falls im Baubereich Kabel der DB aufgefunden werden, ist die DB AG, DB Immobilien, unverzüglich zu informieren.

Vorsorglich weisen wir auf Ihre Sorgfaltspflicht als Vorhabensträger hin:

  • Ihre geplanten Maßnahmen dürfen keine negativen Auswirkungen auf Bahnanlagen ha- ben.

  • Bahnübergänge dürfen nicht durch erhöhtes Verkehrsaufkommen und den Einsatz schwer beladener Baufahrzeuge beeinträchtigt werden.

  • Auf ehemaligen Bahnflächen können sich auch außerhalb ermittelter Zuständigkeitsbe- reiche noch Kabel und Leitungen der DB befinden, die dauerhaft dinglich gesichert und als Lasten und Beschränkungen im Grundbuch eingetragen wurden. Die vorliegende Mit-

Deutsche Bahn AG | Sitz: Berlin | Registergericht: Berlin-Charlottenbur- gHRB 50 000 | USt-IdNr.: DE 811569869 | Vorsitz des Aufsichtsrats: Wer- ner GatzerVorstand: Dr. Richard Lutz (Vorsitz), Dr. Levin Holle, Berthold Huber, Dr. Daniela Gerd tom Markotten, Dr. Sigrid Evelyn Nikutta, Evelyn Palla, Dr. Michael Peterson, Martin Seiler

Nähere Informationen zur Datenverarbeitung im DB-Konzern finden Sie hier: www.deutschebahn.com/datenschutz

[Seite 6]

2/2

teilung seitens der DB entbindet den Vorhabenträger nicht von seiner Erkundigungs- pflicht über Eintragungen im Grundbuch.

Weitere Informationen und wichtige Hinweise finden Sie auf unserer Internetseite www.deut- schebahn.com/Kabel_und_Leitungsanfragen

Bei Rückfragen erreichen Sie unsere regionalen Ansprechpartner über unser Kontaktformular www.db.de/immobilienanfrage

Mit freundlichen Grüßen Deutsche Bahn AG DB Immobilien

[Seite 7]

1/2

Deutsche Bahn AG

www.deutschebahn.com/Eigentumsmanagement

Hinweisblatt

zur Kabel- und Leitungsanfrage bei der Deutschen Bahn AG

09.04.2024

Deutsche Bahn AG Leitungsauskunft 544751 - WE 1308 Tschaikowskistr. 14 Lokation: Pankow, Tschaikowskistraße 14-16C

Sehr geehrte Damen und Herren,

wir möchten Sie darauf hinweisen, dass sich Ihr geplantes Vorhaben außerhalb von Bahnflächen und Bahnanlagen der Deutschen Bahn AG und ihrer Konzerngesellschaften (nachfolgend DB genannt) befindet.

Grundsätzlich gehen wir aufgrund der gegebenen Entfernung davon aus, dass ihr Vorhaben kei- nen Einfluss auf den Bahnbetrieb haben wird. Ein sicherer Ausschluss kann unsererseits aller- dings nicht erfolgen. Falls im Baubereich Kabel der DB aufgefunden werden, ist die DB AG, DB Immobilien, unverzüglich zu informieren.

Vorsorglich weisen wir auf Ihre Sorgfaltspflicht als Vorhabensträger hin:

  • Ihre geplanten Maßnahmen dürfen keine negativen Auswirkungen auf Bahnanlagen ha- ben.

  • Bahnübergänge dürfen nicht durch erhöhtes Verkehrsaufkommen und den Einsatz schwer beladener Baufahrzeuge beeinträchtigt werden.

  • Auf ehemaligen Bahnflächen können sich auch außerhalb ermittelter Zuständigkeitsbe- reiche noch Kabel und Leitungen der DB befinden, die dauerhaft dinglich gesichert und als Lasten und Beschränkungen im Grundbuch eingetragen wurden. Die vorliegende Mit-

Deutsche Bahn AG | Sitz: Berlin | Registergericht: Berlin-Charlottenbur- gHRB 50 000 | USt-IdNr.: DE 811569869 | Vorsitz des Aufsichtsrats: Wer- ner GatzerVorstand: Dr. Richard Lutz (Vorsitz), Dr. Levin Holle, Berthold Huber, Dr. Daniela Gerd tom Markotten, Dr. Sigrid Evelyn Nikutta, Evelyn Palla, Dr. Michael Peterson, Martin Seiler

Nähere Informationen zur Datenverarbeitung im DB-Konzern finden Sie hier: www.deutschebahn.com/datenschutz

[Seite 8]

2/2

teilung seitens der DB entbindet den Vorhabenträger nicht von seiner Erkundigungs- pflicht über Eintragungen im Grundbuch.

Weitere Informationen und wichtige Hinweise finden Sie auf unserer Internetseite www.deut- schebahn.com/Kabel_und_Leitungsanfragen

Bei Rückfragen erreichen Sie unsere regionalen Ansprechpartner über unser Kontaktformular www.db.de/immobilienanfrage

Mit freundlichen Grüßen Deutsche Bahn AG DB Immobilien

[Seite 9]

DNS:NET Internet Service GmbH · Zimmerstr. 23 · 10969 Berlin Gesobau AG DNS:NET Leitungsauskunft leitunggsauskunft@dns-net.de Stiftsweg 1 13187 Berlin Tel.: 0800-10-12-858 www.dns-net.de

09.04.2024

Portalnummer 544751 Ihr Schreiben vom 09.04.2024

Sehr geehrte Frau Gondolatsch,

vielen Dank für die Beteiligung unseres Hauses als Träger öffentlicher Belange im Rahmen Ihres o.g. Bauvorhabens. In dem Baugebiet befinden sich keine Rohr- und Kabelsysteme der DNS:NET. Bitte beachten Sie die Bestimmungen in der beigefügten Kabelschutzanweisung. Die DNS:NET hat keine weiteren Bedenken oder Anregungen vorzubringen. Für Ihre Fragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen, DNS:NET Internet Service GmbH Team Leitungsauskunft

Anlagen Kabelschutzanweisung

Seiten 1 von 1

DNS:NET Internet Service GmbH T +49 30 66765 0 Geschäftsführer Alexander Lucke Nord/LB Sparkasse Barnim Zimmerstraße 23, 10969 Berlin F +49 30 66765 499 Steuernummer 37/045/46447 BIC NOLADE2HXXX BIC WELADED1GZE Sitz: Bernau bei Berlin info@dns-net.de HRB 11714 FF IBAN DE33 2505 0000 0200 4725 04 IBAN DE67 1705 2000 3000 0337 84 www.dns-net.de Amtsgericht Frankfurt/O.

[Seite 10]

GB infraSignal GmbH · Rudower Chaussee 13 · 12489 Berlin

Gesobau AG Kontakt Stiftsweg 1 Lisa Jermann 13187 Berlin T: +49 30 40902147 stadtlicht@infrasignal.de

Ihr Zeichen / Datum Unser Zeichen Datum 544751 2024-002831 26.04.2024 GB infraSignal GmbH Rudower Chaussee 13 12489 Berlin Leitungsanfrage: WE 1308 Tschaikowskistr. 14 T: +49 30 40 902-0 BV: Tschaikowskistraße14 - 16C info@infrasignal.de www.infrasignal.de Sehr geehrte Damen und Herren, —

Geschäftsführung: seit dem 01.09.2022 ist infraSignal GmbH als Generalübernehmer des Dipl.-Ing. Katharina Marienhagen Landes Berlin für die Bestandsverwaltung der Berliner Lichtsignalanlagen Sitz der Gesellschaft: Berlin (LSA) sowie für die Bearbeitung von Leitungsanfragen zuständig. Zu Ihrer Amtsgericht Charlottenburg Anfrage nehmen wir wie folgt Stellung: HRB 240221 B USt.-Id-Nr. DE 352 977 058 Steuernummer 37/001/50972 Laut Aktenlage befinden sich keine Steuerkabelkanäle sowie LSA in o. g. LBB/Berliner Sparkasse Baubereich. IBAN DE52 1005 0000 0191 1190 91 SWIFT-BIC BELADEBEXXX Sollten Erweiterungen an den Anlagenteilen der LSA-Infrastruktur, des Steuerkabelnetzes oder der Fahrraddetektion auf Grund Ihrer geplanten Baumaßnahme erforderlich sein und Sie eine Anordnung bzw. Genehmigung der Baumaßnahme benötigen, dann wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen an die SenMVKU Abteilung VI – Verkehrsmanagement, Columbiadamm 10, 12101 Berlin, verkehrsmanagement@senmvku.berlin.de. Nach erfolgter Projekteröffnung durch das Referat – B werden wir uns zur weiteren Abstimmung der erforderlichen Leistungen und Bauzeiten unverzüglich mit Ihnen in Verbindung setzen.

Mit freundlichen Grüßen

i.A. Lisa Jermann

[Seite 11]

2/2

[Seite 12]

info@primagas.dewww.primagas.de PRIMAGAS Hotline: 0800 - 84 85 555* *Mo. – Fr., 8 – 18 Uhr, gebührenfrei aus dem dt. Festnetz und dt. Mobilfunknetz

PRIMAGAS Energie GmbH • Luisenstraße 113 • 47799 Krefeld

Antrags-Nr. 544751 Gesobau AG Stiftsweg 1 Es betreut Sie Leitungsauskunft 13187 Berlin Luisenstr. 113 47799 Krefeld Fon: 02151 – 85 21 16 Fax: 02151 – 85 23 10

Datum 09.04.2024

PRIMAGAS Leitungsauskunft Projektbezeichnung: WE 1308 Tschaikowskistr. 14 Lokation: Pankow, Tschaikowskistraße 14-16C

Sehr geehrte Frau Gondolatsch,

hiermit teilen wir Ihnen mit, dass durch das oben genannte Vorhaben keine Flüssiggas-Versorgungslei- tungen im öffentlichen Bereich der PRIMAGAS Energie GmbH berührt werden.

Sollte sich ein Flüssiggasbehälter auf dem angefragten Grundstück befinden, so wenden Sie sich bitte an den Eigentümer des angefragten Grundstückes.

Dieses Schreiben wurde maschinell erstellt und bedarf deshalb keiner Unterschrift.

Freundliche Grüße

PRIMAGAS Energie GmbH Leitungsauskunft

[Seite 13]

Tele Columbus Betriebs GmbH

Kaiserin-Augusta-Allee 108 10553 Berlin

Gesobau AG Netzauskunft/Dokumentation Frau Sandra Gondolatsch

null null 13187 Berlin www.pyur.com

09.04.2024

Leitungsauskunft - Negativauskunft Ticket-ID: 20240409_255590 Ihr Zeichen: 544751

Sehr geehrte Frau Sandra Gondolatsch,

in dem von Ihnen angefragten Bereich befinden sich keine Erdkabelanlagen der HLKomm. Hinweis: Grundlage für die Bearbeitung des Tickets ist die vom Anfragenden eingezeichnete Fläche. (siehe Anfragefläche im Portal zur Online-Leitungsauskunft).

Diese Negativauskunft hat eine Gültigkeit von sechs Monaten, danach ist eine erneute Anfrage notwendig.

Mit freundlichen Grüßen

Netzauskunft / Dokumentation Tele Columbus Gruppe

Vorstand: Markus Oswald Sitz der Gesellschaft Amtsgericht Steuernummer Bank (Vorsitzender), Christian Kaiserin-Augusta-Allee 108 Berlin Charlottenburg 30/120/78003 Postbank Berlin Biechteler, Jochen Busch, 10553 Berlin HRB 161349 B DE65100100100844335106 Michael Fränkle PBNKDEFFXXX

[Seite 14]

Tele Columbus Betriebs GmbH

Kaiserin-Augusta-Allee 108 10553 Berlin

Gesobau AG Netzauskunft/Dokumentation Frau Sandra Gondolatsch

null null 13187 Berlin www.pyur.com

09.04.2024

Leitungsauskunft - Negativauskunft Ticket-ID: 20240409_255590 Ihr Zeichen: 544751

Sehr geehrte Frau Sandra Gondolatsch,

in dem von Ihnen angefragten Bereich befinden sich keine Erdkabelanlagen der PEPCOM. Hinweis: Grundlage für die Bearbeitung des Tickets ist die vom Anfragenden eingezeichnete Fläche. (siehe Anfragefläche im Portal zur Online-Leitungsauskunft).

Diese Negativauskunft hat eine Gültigkeit von sechs Monaten, danach ist eine erneute Anfrage notwendig.

Mit freundlichen Grüßen

Netzauskunft / Dokumentation Tele Columbus Gruppe

Vorstand: Markus Oswald Sitz der Gesellschaft Amtsgericht Steuernummer Bank (Vorsitzender), Christian Kaiserin-Augusta-Allee 108 Berlin Charlottenburg 30/120/78003 Postbank Berlin Biechteler, Jochen Busch, 10553 Berlin HRB 161349 B DE65100100100844335106 Michael Fränkle PBNKDEFFXXX

[Seite 15]

Tele Columbus Betriebs GmbH

Kaiserin-Augusta-Allee 108 10553 Berlin

Gesobau AG Netzauskunft/Dokumentation Frau Sandra Gondolatsch

null null 13187 Berlin www.pyur.com

09.04.2024

Leitungsauskunft - Negativauskunft Ticket-ID: 20240409_255590 Ihr Zeichen: 544751

Sehr geehrte Frau Sandra Gondolatsch,

in dem von Ihnen angefragten Bereich befinden sich keine Erdkabelanlagen der PRIMACOM. Hinweis: Grundlage für die Bearbeitung des Tickets ist die vom Anfragenden eingezeichnete Fläche. (siehe Anfragefläche im Portal zur Online-Leitungsauskunft).

Diese Negativauskunft hat eine Gültigkeit von sechs Monaten, danach ist eine erneute Anfrage notwendig.

Mit freundlichen Grüßen

Netzauskunft / Dokumentation Tele Columbus Gruppe

Vorstand: Markus Oswald Sitz der Gesellschaft Amtsgericht Steuernummer Bank (Vorsitzender), Christian Kaiserin-Augusta-Allee 108 Berlin Charlottenburg 30/120/78003 Postbank Berlin Biechteler, Jochen Busch, 10553 Berlin HRB 161349 B DE65100100100844335106 Michael Fränkle PBNKDEFFXXX

[Seite 16]

Tele Columbus Betriebs GmbH

Kaiserin-Augusta-Allee 108 10553 Berlin

Gesobau AG Netzauskunft/Dokumentation Frau Sandra Gondolatsch

null null 13187 Berlin www.pyur.com

09.04.2024

Leitungsauskunft - Negativauskunft Ticket-ID: 20240409_255590 Ihr Zeichen: 544751

Sehr geehrte Frau Sandra Gondolatsch,

in dem von Ihnen angefragten Bereich befinden sich keine Erdkabelanlagen der TELECOLUMBUS. Hinweis: Grundlage für die Bearbeitung des Tickets ist die vom Anfragenden eingezeichnete Fläche. (siehe Anfragefläche im Portal zur Online-Leitungsauskunft).

Diese Negativauskunft hat eine Gültigkeit von sechs Monaten, danach ist eine erneute Anfrage notwendig.

Mit freundlichen Grüßen

Netzauskunft / Dokumentation Tele Columbus Gruppe

Vorstand: Markus Oswald Sitz der Gesellschaft Amtsgericht Steuernummer Bank (Vorsitzender), Christian Kaiserin-Augusta-Allee 108 Berlin Charlottenburg 30/120/78003 Postbank Berlin Biechteler, Jochen Busch, 10553 Berlin HRB 161349 B DE65100100100844335106 Michael Fränkle PBNKDEFFXXX

[Seite 17]

Tyczka Energy GmbH, Postfach 1220, 82523 Geretsried

Gesobau AG Geretsried, 09.04.2024 Stiftsweg 1 Tyczka Energy GmbH Fachbereich Gasnetze 13187 Berlin Blumenstraße 5 82538 Geretsried Fon 0341 44641-815 leitungsauskunft@tyczka.de www.tyczka.de

Portalnummer [544751]

Sehr geehrte Damen und Herren,

die Tyczka Energy GmbH betreibt in der Bundesrepublik Deutschland Gasnetze im öffentlichen und privatem (nicht öffentlichen) Raum.

Im markierten Bereich Ihrer Anfrage liegen keine Gasversorgungsleitungen der Tyczka Energy GmbH im öffentlichen Raum.

Die Leitungsauskunft hat eine Gültigkeit von 3 Montanen ab Ausstellungstag.

Sollte der Geltungsbereich Ihrer Auskunftsanfrage verändert werden oder sich der Ausführungszeitraum über die 3 Monate hinaus verschieben, ist der Vorgang erneut zur Erteilung einer Auskunft vorzulegen.

Freundliche Grüße

Tyczka Energy GmbH

[Seite 18]

Vattenfall Wärme Berlin AG Vattenfall Wärme Postanschrift: 11511 Berlin Berlin AG Gesobau AG

Systemplanung

Stiftsweg Hildegard-Knef-Platz 2 10829 Berlin 13187 Berlin

Datum Bauvorhaben: 13156 Berlin-Niederschönhausen, Tschaikowskistr. 14-16C 29.04.2024 Art der Maßnahme: Informationsanfrage zur Leitungslage Unsere Zeichen Projektbezeichnung: WE 1308 Tschaikowskistr. 14 TB-GPS Reg.- Nr.: 92484476 Ansprechpartner/in Christine Bernhardt Sehr geehrte Damen und Herren, Telefon-Durchwahl 0 15238968005 bei Rückfragen bitten wir Sie die Registriernummer mit auszuweisen, um eine Telefax-Durchwahl kurzfristige Bearbeitung unsererseits zu unterstützen.

E-Mail In dem von Ihnen angefragten örtlichen Bereich ist kein Anlagenbestand der christine.bernhardt@vattenfall.de Wärme Berlin vorhanden. Ihre Zeichen

Mit freundlichen Grüßen Ihre Nachricht vom 09.04.2024

Ihr Team Vattenfall Wärme Berlin AG www.vattenfall.de

Vorsitzender des Aufsichtsrates Martijn Hagens Anlagen Vorstand Richtlinien Christian Feuerherd, Vorstand Axel Pinkert

Sitz der Gesellschaft Berlin

Handelsregister Amtsgericht Charlottenburg HRB 119058

Bankverbindung Landesbank Hessen-Thüringen DE28 5005 0000 0090 0830 07 HELADEFFXXX

Ust.-IDNr. DE813571807

[Seite 19]

Vodafone West GmbH | Ferdinand-Braun-Platz 1 | D-40549 Düsseldorf Abteilung: Planauskunft

E-Mail: UM.Planauskunft@Vodafone.com

Sandra Gondolatsch Stiftsweg 1 13187 Berlin

Datum: 09.04.2024 Gültig bis: 07.05.2024

Unser Zeichen: 20240409_1004_V01

Ihr Zeichen: Ansprechpartner (in): EMail WE 1308 Tschaikowskistr. 14 / WE 1308 Tschaikowskistraße 14 Gondolatsch sandra.gondolatsch@gesobau.de

Planauskunft

Eingang Plananfrage am: 09.04.2024 14:30:21

Ort der Aufgrabung: k.A.

Wir weisen darauf hin, dass im angefragten Bereich Glasfaser-Kabel von Fremdfirmen liegen. Bitte beachten Sie beiliegendes Kartenmaterial und die Kabelschutzanweisung. Wir weisen darauf hin, dass sich im angefragten Bereich Versorungsanlagen anderer Unternehmen befinden könnten und bitten um besondere Vorsicht. Bitte beachten Sie beiliegendes Kartenmaterial und die Kabelschutzanweisung.

Die Planauskunft gilt für ganz Deutschland im Auftrag der Vodafone GmbH und Vodafone West GmbH. Für weitere Vodafone-Gesellschaften ist ein zusätzliche Planauskunft einzuholen über: https://immobilienwirtschaft.vodafone.de/hilfe/planauskunft/

Herzliche Grüße

Ihre Planauskunft der Vodafone GmbH und Vodafone West GmbH

Vodafone GmbH Ferdinand-Braun-Platz 1, D-40549 Düsseldorf Vodafone West GmbH Ferdinand-Braun-Platz 1, D-40549 Düsseldorf Postfach: D-40543 Düsseldorf Handelsregister: Amtsgericht Düsseldorf, HRB 95209 Handelsregister: Amtsgericht Düsseldorf, HRB 38062 Sitz der Gesellschaft: Düsseldorf, Steuernummer: 103/5700/2180 Sitz der Gesellschaft: Düsseldorf, WEEE-Reg.-Nr.: DE 91435957 Geschäftsführer/innen: Marcel de Groot, Carmen Velthuis, Ulrich Irnich Geschäftsführer/innen: Philippe Rogge (Vorsitzender), Marcel de Groot, Vorsitzende des Aufsichtsrats: Stefanie Reichelt Tanja Richter, Alexander Saul, Carmen Velthuis, Felicitas von Kyaw

[Seite 20]

Planauskunft(Zeichenerklärung siehe Kabelschutzanweisung) Hinweis: Die angezeigten Informationen sind nur zur allgemeinen Referenz bestimmt. Hinsichtlich Lagegenauigkeit und Aktualität kann Vorgangsnummer: 20240409_1004_V01 seitens Vodafone keine Garantie übernommen werden.Im Falle von Grabungen oder sonstiger Arbeiten ausserhalb der markierten Trassen Rufnummer bei Kabelschäden: 0800 / 8888 719 dürfen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen. BEACHTEN SIE BITTE DIE KABELSCHUTZANWEISUNG Projekt-Titel: WE 1308 Tschaikowskistr. 14 / WE 1308 Tschaikowskistraße 14 Erstellungszeit: 09.04.2024 14:30:22 Gültig bis: 07.05.2024 Blatt:1 Einstiegsadresse:k.A. Maßstab: Thema: N 1 : 501 Basiskarten VFDE
Planauskunft(Zeichenerklärung siehe Kabelschutzanweisung)Hinweis: Die angezeigten Informationen sind nur zur allgemeinen Referenz bestimmt. Hinsichtlich Lagegenauigkeit und Aktualität kann seitens Vodafone keine Garantie übernommen werden.Im Falle von Grabungen oder sonstiger Arbeiten ausserhalb der markierten Trassen dürfen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen. BEACHTEN SIE BITTE DIE KABELSCHUTZANWEISUNG istraße 14
Vorgangsnummer: 20240409_1004_V01
Rufnummer bei Kabelschäden: 0800 / 8888 719
Projekt-Titel: WE 1308 Tschaikowskistr. 14 / WE 1308 Tschaikowsk
Erstellungszeit: 09.04.2024 14:30:22 Gültig bis: 07.05.2024 Blatt:1
Einstiegsadresse:k.A.N
Maßstab: Thema: 1 : 501 Basiskarten VFDE

[Seite 21]

Planauskunft(Zeichenerklärung siehe Kabelschutzanweisung) Hinweis: Die angezeigten Informationen sind nur zur allgemeinen Referenz bestimmt. Hinsichtlich Lagegenauigkeit und Aktualität kann Vorgangsnummer: 20240409_1004_V01 seitens Vodafone keine Garantie übernommen werden.Im Falle von Grabungen oder sonstiger Arbeiten ausserhalb der markierten Trassen Rufnummer bei Kabelschäden: 0800 / 8888 719 dürfen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen. BEACHTEN SIE BITTE DIE KABELSCHUTZANWEISUNG Projekt-Titel: WE 1308 Tschaikowskistr. 14 / WE 1308 Tschaikowskistraße 14 Erstellungszeit: 09.04.2024 14:30:22 Gültig bis: 07.05.2024 Blatt:1 Einstiegsadresse:k.A. Maßstab: Thema: N 1 : 501 Trassennetz VFDE
Planauskunft(Zeichenerklärung siehe Kabelschutzanweisung)Hinweis: Die angezeigten Informationen sind nur zur allgemeinen Referenz bestimmt. Hinsichtlich Lagegenauigkeit und Aktualität kann seitens Vodafone keine Garantie übernommen werden.Im Falle von Grabungen oder sonstiger Arbeiten ausserhalb der markierten Trassen dürfen Sie sich nicht ausschließlich auf diese Informationen verlassen. BEACHTEN SIE BITTE DIE KABELSCHUTZANWEISUNG istraße 14
Vorgangsnummer: 20240409_1004_V01
Rufnummer bei Kabelschäden: 0800 / 8888 719
Projekt-Titel: WE 1308 Tschaikowskistr. 14 / WE 1308 Tschaikowsk
Erstellungszeit: 09.04.2024 14:30:22 Gültig bis: 07.05.2024 Blatt:1
Einstiegsadresse:k.A.N
Maßstab: Thema: 1 : 501 Trassennetz VFDE
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung