[Seite 1]
Bezirksamt Lichtenberg von Berlin
Zentrale Vergabestelle
Zuständige Sachbearbeiterin: Frau Dureck ZVS D3, 030 90296 7916 E-Mail: vergabestelle.dll@lichtenberg.berlin.de
Vergabeunterlagen
zur Ausschreibung
26-D3-36-RV-WartungSG
Rahmenvertrag über die Inspektion und Kleinre-
paraturen von Sportgeräten sowie Wartung und Si-
cherheitsüberprüfung von Geräteraumtoren in
Sporthallen des Bezirksamtes Lichtenberg
[Seite 2]
Anlagenverzeichnis
TEIL A - VERFAHRENSBESCHREIBUNG .......................................................................................................... A
A.1 AUSFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN – UMWELTANFORDERUNGEN A.2 AUSFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN – MINDESTSTUNDENENTGELT
TEIL B - ZUSCHLAGSKRITERIEN ..................................................................................................................... B
TEIL C - EIGNUNGSKRITERIEN ...................................................................................................................... C
C.1 - EIGENERKLÄRUNG ÜBER DAS NICHTVORLIEGEN VON AUSSCHLUSSGRÜNDEN
TEIL D - LEISTUNGSBESCHREIBUNG ............................................................................................................. D
D.1 – ZUSÄTZLICHE UND BESONDERE VERTRAGSBEDINGUNGEN D.2 – ANLAGE GERÄTELISTE
TEIL E - LEISTUNGSVERZEICHNIS .................................................................................................................. E
E.1 LEISTUNGSVERZEICHNIS – LOS 1 E.2 LEISTUNGSVERZEICHNIS - LOS 2
[Seite 3]
Teil A Verfahrensbeschreibung 26-D3-36-RV-WartungSG
1 Allgemeine Verfahrensbestimmungen
Die Prüfung und Wertung der Angebote erfolgt nach den Bestimmungen der Unterschwellenvergabeordnung (UVgO) und der bereitgestellten Vergabeunterlagen.
Unter Setzung einer angemessenen Frist ist der Auftraggeber im Rahmen des § 41 UVgO be- rechtigt, die Bieter zur Nachreichung, Vervollständigung oder Korrektur von unternehmens- bezogenen bzw. leistungsbezogenen Unterlagen aufzufordern. Ausgeschlossen ist die Nach- forderung von leistungsbezogenen Unterlagen dann, wenn sie die Wirtschaftlichkeitsbewer-tung der Angebote anhand der Zuschlagskriterien betreffen oder es sich um wesentliche Preisangaben handelt. Werden nachgeforderte Unterlagen nicht innerhalb der gesetzten Nachfrist vorgelegt, erfolgt der obligatorische Ausschluss des Angebotes von der Wertung.
Im Rahmen der Eignungsprüfung behält sich die Auftrag gebende Stelle vor, eigene Erfahrungen aus vergleichbaren Aufträgen in angemessenem Umfang zu berücksichtigen. Folgender Hinweis in Bezug auf die Eigenerklärung zu Ausschlussgründen (Wirt 124): Sollten die beschriebenen Bedingungen auf dem Formblatt Wirt 124 nicht uneingeschränkt erfüllt werden können, müssen aussagefähige Unterlagen über Maßnahmen zur Selbstreinigung mit dem Angebot beigefügt werden – eine Nachforderung findet hierzu nicht statt – siehe hierzu auch Wirt 124 LD i.V.m. Anlage C1.
Sämtliche Eignungskriterien im Sinne des § 33 UVgO entnehmen Sie bitte der Anlage Wirt 124 LD i.V.m. Anlage C1.
2 Auftrag gebende Stelle
Auftrag gebende Stelle ist das Land Berlin, vertreten durch das Bezirksamt Lichtenberg von Berlin; Schul- und Sportamt; Alt-Friedrichsfelde 60; 10315 Berlin; Fachbereich C
3 Losvergabe
Die oben beschriebene Leistung wird in die folgenden Fachlose aufgeteilt:
• Los 1 – Inspektion und Kleinreparaturen von Sportgeräten • Los 2 – Inspektion der Geräteraumtore
Es findet keine Loslimitierung statt. Ein Zuschlag ist demzufolge für eines oder für beide Lose mög- lich. Wird ein Angebot für beide Lose platziert, hat das bietende Unternehmen für den Fall der vollumfänglichen Zuschlagserteilung die Leistungsfähigkeit zur Erfüllung beider Lose sicherzustel- len.
In den Rahmenvertrag wird je Los nur ein bietendes Unternehmen als Auftragnehmer aufgenom- men.
1
[Seite 4]
Teil A Verfahrensbeschreibung 26-D3-36-RV-WartungSG
4 Leistungs- bzw. Lieferort
Die Inspektion und Kleinreparaturen von Sportgeräten sowie Wartung und Sicherheitsüberprüfung von Geräteraumtoren hat ausschließlich in den geografischen Grenzen des Stadtbezirks Lichten- berg von Berlin zu erfolgen.
| Schul- | Schule | Straße | PLZ | Ort | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| nummer | ||||||
| 11G01 | Sonnenuhr-Schule | Franz-Jacob-Str. 33 | 10369 | Berlin | ||
| 11G02 | Schule am Roedernplatz | Bernhard-Bästlein-Str. 22 | 10367 | Berlin | ||
| 11G03 | Schule im Gutspark | Josef-Orlopp-Str. 20 | 10367 | Berlin | ||
| 11G05 | Schule auf dem lichten Berg | Atzpodienstr. 19 | 10365 | Berlin | ||
| 11G05 | Schule auf dem lichten Berg | Hagenstr. 26 | 10365 | Berlin | ||
| 11G06 | Adam-Ries-Schule | Alt Friedichsfelde 66 | 10315 | Berlin | ||
| 11G07 | Hermann-Gmeiner-Schule | Harnackstr. 17 | 10365 | Berlin | ||
| 11G08 | Robinson-Schule | Wönnichstr. 7 | 10317 | Berlin | ||
| 11G09 | Bürgermeister-Ziehten-Schule | Massower Str. 39 | 10315 | Berlin | ||
| 11G10 | Schule im Ostseekarree | Barther Str. 27 | 13051 | Berlin | ||
| 11G11 | Bernhard-Grzimek- Schule | Sewanstr. 184 | 10319 | Berlin | ||
| 11G12 | Lew-Tolstoi-Schule | Römerweg 120 | 10318 | Berlin | ||
| 11G12 | Lew-Tolstoi-Schule | Römerweg 120 | 10318 | Berlin | ||
| 11G13 | Karlshorster-Schule | Lisztstr. 6 | 10318 | Berlin | ||
| 11G14 | Richard-Wagner-Schule | Ehrenfelsstr. 36 | 10318 | Berlin | ||
| 11G16 | Schule an der Victoriastadt | Nöldnerstr. 44 | 10318 | Berlin | ||
| 11G16 | Schule an der Victoriastadt | Nöldnerstr. 44 | 10318 | Berlin | ||
| 11G17 | Brodowin-Schule | Liebenwalder Str. 22 | 13055 | Berlin | ||
| 11G18 | Schule am Wilhelmsberg | Sandinostr. 8 | 13055 | Berlin | ||
| 11G19 | Obersee-Schule | Roedernstr. 69-72 | 13053 | Berlin | ||
| 11G21 | Schule am Faulen See | Degnerstr. 71-77 | 13053 | Berlin | ||
| 11G22 | Martin-Niemöller-Schule | Am Breiten Luch 5 | 13053 | Berlin | ||
| 11G23 | Friedrichsfelder-Schule | Lincolnstr. 67 | 10315 | Berlin | ||
| 11G25 | Schule am Wäldchen | Wustrower Str. 28 | 13051 | Berlin | ||
| 11G26 | Randow- Schule | Randowstr. 45 | 13057 | Berlin | ||
| 11G28 | Feldmark-Schule | Wartiner Str. 23 | 13057 | Berlin | ||
| 11G31 | Schmetterlings- Grundschule | Dolgenseestr. 60 | 10319 | Berlin | ||
| 11G32 | Hans-Rosenthal-Grundschule | Bernhard-Bästlein-Str.56 | 10367 | Berlin | ||
| 11G33 | 33.Grundschule | Rüdiger Str. 76 | 10365 | Berlin | ||
| 11G34 | Orankesee-Grundschule | Konrad- Wolf- Str. 11 | 13055 | Berlin | ||
| 11G35 | 35. Grundschule | Sewanstr. 41 | 10319 | Berlin | ||
| 11G36 | Phönix-Grundschule | Wartiner Str. 6 | 13057 | Berlin |
2
[Seite 5]
Teil A Verfahrensbeschreibung 26-D3-36-RV-WartungSG
11G38 38. Grundschule Paul-Junius-Str. 69 10369 Berlin
| 11G39 | 39. Grundschule | Schleizer Straße 67 | 13055 | Berlin |
|---|---|---|---|---|
| 11G40 | 40. Grundschule | Straße 3 Nr. 21 | 13059 | Berlin |
| 11Y02 | Johann-Gottfried Herder-Schule | Franz-Jacob-Str. 8 | 10369 | Berlin |
| 11Y02 | Johann-Gottfried Herder-Schule | Paul-Junius-Str. 25/27 | 10367 | Berlin |
| 11Y05 | Hans-und-Hilde-Coppi-Schule | Römerweg 30/32 | 10318 | Berlin |
| 11Y09 | Barnim- Schule | Ahrensfelder Chaussee 41 | 13057 | Berlin |
| 11Y09 | Barnim- Schule | Ahrensfelder Chaussee 41 | 13057 | Berlin |
| 11Y10 | Manfred-vom-Ardenne- Schule | Werneuchener Str. 27 | 13055 | Berlin |
| 11Y10 | Manfred-vom-Ardenne- Schule | Leuenberger Str. 5 | 13055 | Berlin |
| 11Y11 | Immanuel-Kant-Schule | Lückstr. 63 | 10317 | Berlin |
| 11Y11 | Immanuel-Kant-Schule | Dolgenseestr. 42 | 10318 | Berlin |
| 11Y11 | Immanuel-Kant-Schule | Rummelsburger Straße 75-81 | 10317 | Berlin |
| 11Y12 | 12. Gymnasium | Allee der Kosmonauten 20-22 | 10315 | Berlin |
| 11S02 | Schule am Fennpfuhl | Alfred-Jung-Str. 19 | 10369 | Berlin |
| 11S04 | Paul- und- Charlotte- Kniese- Schule | Erich-Kurz-Str. 6-10 | 10319 | Berlin |
| 11S05 | Sporthalle | Rhinstr. 127A | 10315 | Berlin |
| 11S07 | Carl-von-Linne'-Schule | Paul-Junius-Str. 15 | 10367 | Berlin |
| 11S08 | Schule Am Breiten Luch | Am Breiten Luch 19 | 13053 | Berlin |
| 11S12 | Nils- Holgersson- Schule | Otto-Marquardt-Str. 14 | 10369 | Berlin |
| 11K01 | Alexander-Puschkin-Schule | Franz-Mett-Str. 18 | 10315 | Berlin |
| 11K02 | Mildred-Harnack-Schule | Schulze-Boysen-Str. 12 | 10365 | Berlin |
| 11K02 | Mildred-Harnack-Schule | Schulze-Boysen-Str. 20 | 10365 | Berlin |
| 11K02 | Mildred-Harnack-Schule | Tasdorfer Str.45/46 | 10365 | Berlin |
| 11K04 | Gutenberg-Schule | Sandinostr. 10 | 13055 | Berlin |
| 11K05 | Fritz- Reuter- Schule | Prendener Str. 29 | 13059 | Berlin |
| 11K05 | Fritz- Reuter- Schule | Prendener Str. 29 | 13059 | Berlin |
| 11K06 | Schule am Rathaus | Rathausstr. 8 | 10365 | Berlin |
| 11K07 | Vincent-van-Gogh-Schule | Wustrower Str. 26 | 13051 | Berlin |
| 11K07 | Vincent-van-Gogh-Schule | Wustrower Str. 26 | 13051 | Berlin |
| 11K07 | Vincent-van-Gogh-Schule | Wustrower Str. 26 | 13051 | Berlin |
| 11K08 | George-Orwell- Schule | Sewanstr. 223 | 10319 | Berlin |
| 11K08 | George-Orwell- Schule | Am Tierpark 19 | 10315 | Berlin |
| 11K09 | Philipp-Reis-Schule | Werneuchener Str. 15 | 13055 | Berlin |
| 11K10 | Grüner Campus Malchow | Malchower Chaussee 2 | 13051 | Berlin |
| 11K10 | Grüner Campus Malchow | Doberaner Str. 55 | 13051 | Berlin |
| 11K10 | Grüner Campus Malchow | Doberaner Str. 53 | 13051 | Berlin |
| 11K11 | Paul-Schmidt-Schule Filiale | Rüdickenstr. 24 | 13053 | Berlin |
| 11K14 | 14. Integrierte Sekundarschule | Wartiner Str. 1-3 | 13057 | Berlin |
3
[Seite 6]
Teil A Verfahrensbeschreibung 26-D3-36-RV-WartungSG
11K15 Kosmos-Schule Allee der Kosmonauten 20-22 10315 Berlin
| 11K16 | 16. Sekundarschule | Falkenberger Chaussee 74 | 13053 | Berlin |
|---|---|---|---|---|
| 11K17 | 17. Sekundarschule | Römerweg 39 | 10318 | Berlin |
Schulen und Sportanlagen in Bau befindlich:
Hauptstraße/Georg-Löwenstein- Voraussichtlich ab Frühjahr 2027 10317 11Gnn Straße Berlin
| 11Gnn | Voraussichtlich ab Schuljahr 27/28 | Rheinpfalzalle/Grafennauer Weg | 10318 | Berlin |
|---|---|---|---|---|
| 11Gnn | Voraussichtlich ab Schuljahr 27/28 | Rosenfelder Ring 39 | 10315 | Berlin |
| 11Gnn | Voraussichtlich ab Schuljahr 28/29 | Hohenschönhauser Straße 76 | 10369 | Berlin |
| 11Gnn | Voraussichtlich ab Schuljahr 29/30 | Gehrenseestraße/Wollenberger Straße | 13053 | Berlin |
| 11Gnn | Voraussichtlich ab Schuljahr 29/30 | Klützer Straße 36/42 | 13059 | Berlin |
5 Kommunikation
Die Kommunikation erfolgt ausschließlich elektronisch über die Vergabeplattform des Landes Ber- lin. Auskünfte über Vergabeunterlagen, Anforderungen zusätzlicher Unterlagen u.ä. erfolgen daher seitens der ausschreibenden Stelle ausschließlich unter dem gegenständlichen Vergabeverfahren auf dem Bieterportal iTWO tender zur Vergabeplattform des Landes Berlin.
6 Vergabeunterlage
Auf dem Bieterportal iTWO tender zur Vergabeplattform des Landes Berlin stehen die Vergabeun- terlagen unentgeltlich, uneingeschränkt, vollständig und direkt zum Download zur Verfügung. Die Vergabeunterlagen sind ausschließlich auf dem Bieterportal iTWO tender zur Vergabeplattform des Landes Berlin abrufbar. Informationen und Hilfen finden Sie im Internet auf dem Veröffentli- chungs- und Bieterportal iTWO tender zur Vergabeplattform des Landes Berlin:
https://myorder.rib.de/public/informations
Sollten sich aus den Vergabeunterlagen Fragen ergeben, sind diese bis spätestens 3 Tage vor Ende der Angebotsfrist ausschließlich über die Vergabeplattform Berlin an die Vergabestelle des Auf- traggebers zu richten. Die Beantwortung späterer Anfragen liegt im Ermessen der ausschreibenden Stelle. Die Fragen werden generell zeitnah durch die ZVS, in Zusammenarbeit mit dem Fachamt, beantwortet. Die ZVS informiert die Unternehmen über eingegangene Fragen, dazu abgegebene Erklärungen und über Änderungen an den Vergabeunterlagen über die Vergabeplattform Berlin. Sämtliche Änderungen sowie Antworten werden Bestandteil des zu schließenden Vertrages.
7 Form der Angebotsabgabe / Fristen
Das Angebot ist bis zum Ablauf der Angebotsfrist – Siehe Wirt 211 - einschließlich aller geforderten Nachweise und/oder Erklärungen, bedingungs- und vorbehaltsfrei, in deutscher Sprache und in
4
[Seite 7]
Teil A Verfahrensbeschreibung 26-D3-36-RV-WartungSG
elektronischer Form auf dem Bieterportal iTWO tender zur Vergabeplattform des Landes Berlin hochzuladen.
Nicht rechtzeitig bzw. formfehlerhafte abgegebene Angebote werden ausgeschlossen.
Der Bieter ist verpflichtet, alle verlangten Erklärungen und Nachweise vorzulegen sowie alle ver- langten Angaben zu machen. Mit der Abgabe des Angebots versichert der Bieter zugleich, die Be- dingungen anzuerkennen.
Die Unterlagen, die zwingend, ggf. auch ausgefüllt, dem Angebot beizufügen sind, sind dem Wirt 211 „Angebotsaufforderung“ zu entnehmen. Die ausschreibende Stelle kann die Bieter unter Ein- haltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende, unvoll- ständige oder fehlerhafte unternehmensbezogene Unterlagen, insbesondere Eigenerklärungen, Angaben, Bescheinigungen oder sonstige Nachweise, nachzureichen, zu vervollständigen oder zu korrigieren, oder fehlende oder unvollständige leistungsbezogene Unterlagen nachzureichen oder zu vervollständigen, sofern diese nicht die Zuschlagskriterien betreffen.
Änderungen und Ergänzungen an den Vergabeunterlagen sind unzulässig und führen zum Aus- schluss vom Vergabeverfahren. Liefer-, Zahlungs-, Auftrags- und Geschäftsbedingungen des Auf- trag nehmenden Unternehmens werden nicht Vertragsbestandteil. Sie haben auch dann keine Gül- tigkeit, wenn sie Teil des Angebots des Bieters sind oder im Angebot auf sie Bezug genommen wird.
Es wird darauf hingewiesen, dass Ihr Angebot nicht berücksichtigt worden ist, wenn bis zum Ablauf der Zuschlagsfrist kein Auftrag erteilt wurde.
8 Unterauftragnehmer / Bietergemeinschaften
Gemäß § 4 Abs. 4 VOL/B ist der Einsatz von Unterauftragnehmer*innen für die Leistungserbringung gestattet. Jedoch sind die unterbeauftragten Teilleistungen in Wirt-235 und Wirt-236 (siehe Anla- gen) explizit zu benennen. Die geforderten Eigenerklärungen und Nachweise aus Wirt-211 sowie die Bedingungen der vorliegenden Ausschreibung sind durch die unterbeauftragten Unternehmen ebenfalls mit Angebotsabgabe garantiert. Gleichwohl gelten diese Bedingungen bei der Bildung von Bietergemeinschaften. Der Bevollmächtigte Vertreter der Bietergemeinschaft stellt sicher, dass alle vertragsgegenständlichen Bedingungen des Vergabe-verfahrens durch alle Mitglieder der Bie- tergemeinschaft eingehalten werden. Für jedes Mitglied sind zudem die ausgefüllten und unter- schriebenen Eigenerklärungen zu Ausschluss-gründen und zur Eignung (Wirt 124 & Wirt 124 LD) einzureichen.
9 Sicherstellung der Leistungserbringung bei Ausfall des Auftrag-
nehmers
(1) Sicherstellungsfall
Für den Fall, dass der Vertrag mit dem Auftragnehmer während der Vertragslaufzeit:
• aufgrund Insolvenz,
5
[Seite 8]
Teil A Verfahrensbeschreibung 26-D3-36-RV-WartungSG
• oder aufgrund einer fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund endet oder die ordnungs- gemäße Leistungserbringung nicht mehr gewährleistet ist, ist der Auftraggeber berechtigt, Maßnahmen zur unterbrechungsfreien Sicherstellung der Leistungen zu ergreifen.
(2) Antragung an den Zweitplatzierten
Der Auftraggeber ist berechtigt, dem im ursprünglichen Vergabeverfahren zweitplatzierten Bieter die Fortführung der Leistungen anzutragen, sofern dieser
• im ursprünglichen Vergabeverfahren wertungsfähig war,
• die Eignungsvoraussetzungen weiterhin erfüllt,
• und keine Ausschlussgründe gemäß §§ 123, 124 GWB vorliegen.
(3) Vertragsgrundlage
Die Fortführung der Leistungen erfolgt ausschließlich zu den Bedingungen des ursprünglichen Vergabeverfahrens, insbesondere:
• zum gleichen Leistungsumfang,
• zu den angebotenen Einheitspreisen,
• unter Anwendung der identischen Vertragsbedingungen.
Eine Anpassung der Vertragsinhalte oder Preise findet nicht statt.
(4) Keine Verpflichtung des Zweitplatzierten
Der Zweitplatzierte ist nicht verpflichtet, das Leistungsangebot anzunehmen.
Lehnt er ab oder ist er nicht leistungsfähig, ist der Auftraggeber berechtigt, weitere geeignete Maßnahmen zur Sicherstellung der Leistungserbringung zu ergreifen.
Die vorstehende Regelung stellt eine zulässige Vertragsänderung gemäß § 132 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1 GWB dar. Ein neuer Auftragnehmerwechsel erfolgt ausschließlich auf Grundlage dieser klaren, eindeutigen und vorab bekannt gemachten Überprüfungsklausel.
6