[Seite 1]
öffentlich
Anlage 3.8 zum Verfahrensbrief
Rollenbeschreibung des UI/UX Designer*in
Die folgende Rollenbeschreibung konkretisiert das Profil der UI/UX Designer*in für die Querschnittsleis- tung „UI/UX-Design“ in der Matrixorganisation der Stadtwerke Leipzig GmbH. Die Rolle agiert losüber- greifend und unterstützt softwarezentrierte Vorhaben in den Domänen IoT, Erzeugung & Handel, Netz- anschluss und Kundenlösungen. Die Rollenbeschreibung dient als Grundlage für die Personalbenennung im Angebot und für die Eignungsprüfung der vom Bieter benannten Mitarbeitenden. Der Einsatzscope (einzelne oder mehrere Lose / Domänen) wird durch den Auftraggeber fallweise je Leistungsschein defi- niert.
1 Rollenbeschreibung UI/UX Designer*in
Die UI/UX Designer*in verantwortet die nutzerzentrierte Konzeption und Gestaltung digitaler Produkte und Plattformen über den gesamten Designprozess hinweg – von Discovery und Nutzerforschung über Informationsarchitektur, UI-Design und Prototyping bis hin zu Handoff, Designreview und Pflege des De- signsystems. Sie arbeitet in gemischten Teams aus internen und externen Mitarbeitenden im Rahmen agiler, cross-funktionaler Entwicklungsprozesse und gliedert sich nahtlos in bestehende Prozesse, Tools und Strukturen des Auftraggebers ein.
Sie verfügt über fundierte Kompetenzen im End-to-End-Designprozess für softwarezentrierte Produkte und Plattformen. Sie plant und führt qualitative wie quantitative Research-Aktivitäten durch, leitet dar- aus Konzepte und Interaktionsmuster ab, entwickelt UI-Designs in hoher Qualität und stellt deren Um- setzbarkeit durch klickbare Prototypen unterschiedlicher Reifegrade sicher. Sie beherrscht den sicheren Umgang mit Figma einschließlich Auto-Layout, Components, Variables und Dev Mode und verfügt über nachgewiesene Erfahrung im Aufbau und in der Pflege tokenbasierter Designsysteme.
Zu ihren Aufgaben zählen die Planung und Durchführung von Discovery- und Research-Aktivitäten je Vorhaben, die Erarbeitung von Informationsarchitekturen, Wireframes, UI-Designs und Prototypen, die Erstellung und kontinuierliche Pflege des Designsystems einschließlich Komponentenbibliothek, Design Tokens und Dokumentation sowie die designerische Begleitung der Implementierung über Handoff, Spec-Erstellung und Designreviews. Sie stellt die Einhaltung digitaler Barrierefreiheit gemäß WCAG 2.1 Level AA und BITV 2.0 über alle Liefergegenstände sicher und dokumentiert Designentscheidungen so- wie Research-Ergebnisse nachvollziehbar.
In der Matrixorganisation der Stadtwerke Leipzig wirkt sie aktiv an domänenübergreifenden Synchroni- sationsformaten mit. Sie stimmt sich eng mit Product Ownern, Domain Ownern, Entwicklungsteams, Marketing und Unternehmenskommunikation ab, sorgt für die Konsistenz von Designentscheidungen über die Domänen IoT, Erzeugung & Handel, Netzanschluss und Kundenlösungen hinweg und trägt zur Weiterentwicklung der losübergreifenden Designsysteme bei. Sie nutzt die vom Auftraggeber vorgege- benen Kollaborations- und Projektmanagementwerkzeuge (Jira, Confluence, Microsoft Teams, Topdesk) sowie KI-gestützte Werkzeuge im Design- und Dokumentationsprozess.
Eine eigenständige Verantwortung für die Produktstrategie, die übergreifende Markenführung oder un- ternehmensweite Investitionsentscheidungen wird nicht vorausgesetzt; diese verbleiben bei den ent- sprechenden internen Rollen (Produktverantwortliche, Marketing, Unternehmenskommunikation, Lini- enführung).
Rollenbeschreibung UI/UX Designer
[Seite 2]
Mindestkriterien zur Einordnung in das Rollenprofil UI/UX Designer*in
Ein Profil ist als UI/UX Designer*in einzuordnen, wenn alle der folgenden Mindestkriterien erfüllt, sind:
Nachgewiesene mehrjährige Berufserfahrung als UI/UX Designer*in in softwarezentrierten Pro- duktentwicklungen Vorlage eines aussagekräftigen, projektbezogenen Portfolios mit mindestens drei abgeschlosse- nen End-to-End-Designprojekten (Research → Konzept → UI → Prototyping) Sicherer Umgang mit Figma (Auto-Layout, Components, Variables, Dev Mode) Nachgewiesene Erfahrung in qualitativer Nutzerforschung (Interviews, Usability-Tests, Synthese) sowie in der Ableitung handlungsleitender Insights Nachgewiesene Erfahrung im Aufbau und in der Pflege eines tokenbasierten Designsystems (Komponentenbibliothek, Design Tokens, Dokumentation, Versionierung) Nachweisliche Umsetzung von Barrierefreiheit gemäß WCAG 2.1 Level AA und BITV 2.0 in Kon- zept, Design und Review Sichere Methodenkenntnisse aus den Bereichen der agilen Produktentwicklung, insbesondere in cross-funktionalen Teams Nachweisliche Erfahrung in der Arbeit in Multi-Team- bzw. Multi-Domain-Umgebungen mit aus- geprägten domänenübergreifenden Abhängigkeiten Sprachen: Deutsch (fließend in Wort und Schrift, Pflicht für Stakeholder- und Research-Kommu- nikation) sowie Englisch (mindestens C1, fließend in Wort und Schrift) Nachweisliche Nutzung von Jira und Confluence als Projektmanagement- bzw. Kollaborations- plattform Nachweisliche Nutzung KI-gestützter Werkzeuge im Design- und Dokumentationsprozess Wünschenswert: Erfahrung mit Skalierungsframeworks (SAFe, LeSS, Nexus) bzw. mit vergleich- baren cross-team-Koordinationsmodellen Wünschenswert: Erfahrung in Motion- und Microinteraction-Design Wünschenswert: Erfahrung in quantitativer Research (Analytics-Auswertung, A/B-Testing) Wünschenswert: Nachgewiesene Erfahrung im energiewirtschaftlichen Umfeld oder in ver- gleichbaren regulierten Branchen (z. B. Erzeugung & Handel, Netzanschluss, Smart Metering, Kundenlösungen) sowie Kenntnis branchenüblicher Prozesse und regulatorischer Rahmenbedin- gungen
Abgrenzung der Rolle
Profile, bei denen ausschließlich klassische Grafik- bzw. Brandingleistungen, ausschließlich Frontend-Ent- wicklung ohne Designverantwortung oder ausschließlich konzeptionell-leitende Tätigkeiten ohne nach- gewiesene operative Designpraxis dargestellt sind, sind nicht als UI/UX Designer*in einzuordnen.
Seite 2 von 2