[Seite 1]
Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Zeuthen Platanenallee 6 15738 Zeuthen Deutschland
Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Zeuthen, Platanenallee Ansprechpartner 6, 15738 Zeuthen, Deutschland Isabella Wagner
Telefon +49 3376277209
Telefax +49 3376277319
E-Mail warenwirtschaft.v4z@desy.de
Datum 18.08.2026
Vergabenummer 4801270 Aufforderung zur Angebotsabgabe
Offenes Verfahren Durchführung, Dokumentation und Kennzeichnung wiederkehrender Prüfungen elektrischer Geräte, Anlagen und Maschinen einschließlich Datenerfassung
Sehr geehrte Damen und Herren,
hiermit übersenden wir Ihnen die Vergabeunterlagen für die o.g. ausgeschriebene Leistung. Alle weiteren Angaben entnehmen Sie bitte den beigefügten Unterlagen.
Mit freundlichen Grüßen
Isabella Wagner
Seite 1 von 4
[Seite 2]
Aufforderung zur Angebotsabgabe EU
Vergabenummer: 4801270
a) Vergabestelle: Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Zeuthen Platanenallee 6 15738 Zeuthen Deutschland
Telefonnummer: +49 3376277209
Telefaxnummer: +49 3376277319
E-Mailadresse: warenwirtschaft.v4z@desy.de
b) Verfahrensart: Offenes Verfahren
c) Angebote können schriftlich. abgegeben werden: X elektronisch in Textform. X elektronisch mit fortgeschrittener Signatur. X elektronisch mit qualifizierter Signatur.
Anschrift zur Einreichung -ENTFÄLLT- (es sind ausschließlich elektronische Angebote schriftlicher Angebote: zugelassen)
Anforderung digitaler https://www.tender24.de Vergabeunterlagen unter:
d) Leistung: Durchführung, Dokumentation und Kennzeichnung wiederkehrender Prüfungen elektrischer Geräte, Anlagen und Maschinen einschließlich Datenerfassung
Art des Lieferauftrags: entfällt, da eine Dienstleistung ausgeschrieben wird
Gesamtmenge und Umfang: Rahmenvereinbarung zur Prüfung elektrischer Arbeitsmittel, Anlagen und Maschinen am DESY Standort Zeuthen, aufgeteilt in zwei Lose:
Los 1 - ortsveränderliche elektrische Arbeitsmittel inkl. Schweißstromquellen: orientierend ca. 26.000 Prüfobjekte (ca. 5.000 Labor-/Besprechungsräume, 8.000 Werkstätten, 13.000 Bürobereiche).
Los 2 - ortsfeste elektrische Anlagen und Maschinen: orientierend 50 Verteilungen, 1.200 Stromkreise, 200 RCD, 100 Maschinen sowie ca. 50 Erstaufnahmen.
Die Mengen sind jeweils unverbindliche Schätzwerte und stellen keine Mindestabnahme dar.
Haupt-CPV-Nummer: 71630000-3
Weitere CPV-Nummern: 71600000-4
Name und Anschrift des Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Zeuthen Leistungsempfängers: Platanenallee 6 15738 Zeuthen Deutschland
e) Losaufteilung vorgesehen: X ja nein
Seite 2 von 4
[Seite 3]
Angebote sind möglich für: Ein Los X Maximale Anzahl an Losen: 2 Alle Lose
f) Nebenangebote zugelassen: ja X nein
g) Ausführungsfrist: 01.10.2026 - 30.09.2028
Die Rahmenvereinbarung läuft zunächst vom 01.10.2026 bis 30.09.2028. Sie verlängert sich einmalig um weitere zwei Jahre bis zum 30.09.2030, sofern sie nicht spätestens bis zum 31.03.2028 schriftlich zum 30.09.2028 gekündigt wird. Eine weitere Verlängerung ist ausgeschlossen.
h) Anschrift der Stelle, bei der die Deutsches Elektronen-Synchrotron DESY Zeuthen Vergabeunterlagen eingesehen Platanenallee 6 werden können: 15738 Zeuthen Deutschland
i) Ablauf der Angebotsfrist: (Datum, 17.09.2026 12:00 Uhrzeit)
Bindefrist: 16.11.2026
j) Höhe etwa geforderter entfällt Sicherheiten:
k) Wesentliche Abrechnung monatlich nach den tatsächlich und vollständig Zahlungsbedingungen oder erbrachten Leistungen des jeweiligen Einzelabrufs. Abrechnung Angabe der Unterlagen, in denen nach den tatsächlich und vollständig erbrachten Leistungen des sie enthalten sind: jeweiligen Einzelabrufs.
l) Mit dem Angebot vorzulegende Mit dem Angebot sind sämtliche mit den Vergabeunterlagen Unterlagen: abgeforderte Unterlagen sowie die folgenden Nachweise und Erklärungen aus der Checkliste vorzulegen:
- Aktueller Auszug (nicht älter als 12 Monate) aus dem Berufs- oder dem Handelsregister des Sitzes oder Wohnsitzes des Unternehmens. Bieter, die Ihren Sitz nicht in der Bundesrepublik Deutschland haben, haben entsprechende Bescheinigungen vorzulegen.
- Eigenerklärung zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen (§§123, 124 GWB). (siehe Vordruck Eigenerklärungen zum Nichtvorliegen von Ausschlussgründen)
- Eigenerklärung über den Gesamtumsatz sowie den Umsatz bezogen auf Leistungen der geforderten Art der letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre des Unternehmens. (siehe Vordruck Eigenerklärung Umsatzzahlen)
- Referenzen der letzten 3 Jahre über bereits erbrachte Leistungen der geforderten Art. Es gelten lediglich die Eintragungen im Vordruck Eigenerklärung Referenzen.
- Eigenerklärung kleine und mittlere Unternehmen (KMU). (siehe Vordruck Eigenerklärung KMU)
- Eigenerklärung marktübliche Industriehaftpflichtversicherung
- Eigenerklärung zum Datenschutz
- Eigenerklärung zu Verordnung (EU) 2022/576 restriktive Maßnahmen angesichts der Handlungen Russlands
- Ausgefülltes Leistungsverzeichnis AI E-Vergabe Seite 3 von 4
[Seite 4]
- Angebotsformular E-Vergabe
Sonstige Erfordernisse, die die Bewerber bei der Bearbeitung ihrer Angebote beachten müssen:
m) Ein evtl. für die Vergabeunterlagen erhobener Betrag wird nicht erstattet.
n) Vergabekammer (§ 156 GWB): 1. und 2. Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt Villemomblerstraße 76 53113 Bonn Deutschland +49 22894990 +49 22894990
Sonstige Angaben:
Vergabeunterlagen die beim Bieter Besondere Vertragsbedingungen verbleiben: Leistungsbeschreibung DESY Verfahrensbrief Allgemeine Einkaufsbedingungen
Vergabeunterlagen die Bestandteil DESY Angebotsunterlagen des Angebotes werden:
Seite 4 von 4