27.0_Aufnahmebereich_Bf_Fellbach.pdf

Planungsleistungen für die Erneuerung und Ausstattung der Bahnsteige am Bahnhof Fellbach

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 16.09.2026, 12:36 (Europe/Berlin)

Herkunft: bieterportal.noncd.db.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

DBImm Maps Planinhalt Vermessungsgrenze/Aufnahmebereich Bahnhof Fellbach Flächeninformation Maßstab Datum 1 : 1500 02.09.2026 0 60m Legende siehe Folgeseite Format DIN A3DBImm Maps
Flächeninformation
Maßstab 1 : 1500Datum 02.09.2026
© Deutsche Bahn AG, DB Immobilien, Nachdruck und Vervielfältigung jeder Art nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Deutschen Bahn AG, DB Immobilien. Keine Planerstellung an Externe! © Bahnhofs- und Streckenpläne (Ivl): DB InfraGO AG, DB-GIS Bahn Geodaten; © ATKIS, © DTK25, © DTK250, © DTK500, © DTK1000, © DOP20 Luftbilder: Vermessungsverwaltungen der Länder und BKG, Frankfurt a. M. © GeoBasis-DE / BKG 2024 (p) Hexagon (Hinweis: KEINE PLANERSTELLUNG MIT DIGITALEN ORTHOPHOTOS [DOP] AN EXTERNE); onmaps topographische Karten: onmaps.de © GeoBasis-DE/BKG/NRW 2024 (p) Hexagon; © Rechte, Akten, LM_Schutzstreifen, Kontakt: DB Energie GmbH (I.EFF2) ; Schutzgebiete: © DB Umwelt-Daten; © OpenStreetMap contributors, unter Open Database Licence (www.openstreetmap.org/copyright); © BImA-Flächenpool: BImA – Sparte Bundesforst 2023; Bahnhöfe, Fahrradparkhäuser: © DB InfraGO AG; EBA-Lärmkartierung: © Eisenbahn-Bundesamt; DB InfraGO-Grenzen, Strecke/Hektometer, Integrierter Flächenpool (IFP): © DB InfraGO AG; © I.ETZ 3 - GEODOK50 - DB Energie GmbH - Alle Rechte vorbehalten; Kompensationsflächen (FINK) © Fachinformationssystem Naturschutz und Kompensationen (FINK); PLZ: © Deutsche Post AG; Werbeträger: © Ströer DERG Media GmbH; Basemap: © basemap.de / BKG; UISKK, AIS-NG: © Deutsche Bahn AG, DB Immobilien; Liegenschafts-/Vertriebsdaten: © Deutsche Bahn AG, DB Immobilien; © ALKIS: Schleswig-Holstein: © GeoBasis-DE/LVermGeo SH; Hamburg: © FHH, LGV (2019 ff.) www.geoinfo.hamburg.de; Bremen & Bremerhaven: © GeoBasis-DE / Landesamt GeoInformation Bremen 2019 ff., Die Verwendung der Daten unterliegt der Creative Commons Lizenz | Namensnennung | nicht kommerziell | keine Bearbeitung. CC BYNC-ND http://creativecommons.org/licenses; Nordrhein-Westfalen: © Land NRW (2019 ff.) dl-de/by-2.0 (www.govdata.de/dl-de/by-2-0); Hessen: © Hessische Verwaltung für Bodenmanagement und Geoinformation; Rheinland-Pfalz: © GeoBasis-DE / LVermGeoRP 2019 ff.; Bayern: © Bayerische Vermessungsverwaltung; Saarland: © LVGL KB 1912/2019, © LVGL TKA 15328/2017; Berlin: © Geoportal Berlin/ALKIS Berlin, dlde/by20; Brandenburg: © GeoBasis-DE/LGB 2019 ff., dl-de/by-2-0; Mecklenburg-Vorpommern: © GeoBasis-DE/M-V 2019 ff.; Freistaat Sachsen: © GeoSN, dl-de/by-2.0; Sachsen-Anhalt: © GeoBasis-DE / LVermGeo LSA, [2019 ff., B22-6002934-2019-6] Es gelten die Nutzungsbedingungen des LVermGeo LSA; Thüringen: © GDI-Th, dl-de/by-2-0; Niedersachsen: Auszug aus den Geobasisdaten des L R a e n g d io e n s a d m er t e D s e f u ü t r s G ch e e o n in B fo a r h m n a A ti G on , D un B d I m La m n o d b e i s li v e e n r . m E e in s e s u G n e g w N ä i h e r d le e i r s s t a u c n h g s f e ü n r , d © ie 2 R 0 i 1 c 9 h t f i f g .; k e i t , V o l ls t ä n d i g k B e a it d u e n n d -W G ü e r n tt a e u m ig b k e e r i g t : d e G r D e a o te b n a w s ird i s au d s a g‐e t s e c n hl‐o s © ‐se n L . andesamt für Geoinformation und Landentwicklung Baden-Württemberg (www.lgl-bw.de); Die Planinhalte beruhen auf Bestandsinformationen der Deutschen Bahn AG, DB Immobilien und sind nicht als rechtsverbindliche Eigentums- oder Besitznachweise geeignet. Für weitere Einzelheiten wenden Sie sich bitte an die zuständige

[Seite 2]

Rechtliche Hinweise DB AG

Quelle Copyright Aktualität Lizenz Hinweise zur Nutzung

ALKIS Baden-Württemberg © Landesamt für wöchentlich Keine Planerstellung an Externe! (Flurstücke) Geoinformation und Landentwicklung Baden- Württemberg

ALKIS Bayern (Flurstücke) © Geobasisdaten: täglich Bayerische Vermessungsverwaltung

ALKIS Berlin (Flurstücke, © Geoportal Berlin / ALKIS bei Bedarf Datenlizenz Deutschland – Katasterdienst (Hexagon)) Berlin, dl‐de/by‐2‐0 Namensnennung – Version 2.0

ALKIS Brandenburg © GeoBasis-DE/LGB, dl- bei Bedarf Datenlizenz Deutschland – (Flurstücke, de/by-2-0, Daten geändert Namensnennung – Katasterdienst (Hexagon)) Version 2.0

ALKIS Bremen © GeoBasis-DE / Quartalsweise Keine Planerstellung an Externe! (Flurstücke) GeoInformation Bremen 2026

ALKIS Hamburg © Freie und Hansestadt Bei Bedarf Datenlizenz Deutschland – (Flurstücke, Hamburg, Landesbetrieb Namensnennung – Katasterdienst (Hexagon)) Geoinformation und Version 2.0 Vermessung (LGV)

ALKIS Hessen (Flurstücke, © Hessische Verwaltung wöchentlich Datenlizenz Deutschland – Katasterdienst (Hexagon)) für Bodenmanagement Namensnennung – und Geoinformation Version 2.0

ALKIS Mecklenburg- © GeoBasis-DE/M-V 2026 täglich Keine Planerstellung an Externe! Vorpommern (Flurstücke)

ALKIS Niedersachsen © 2026 Landesamt für wöchentlich Keine Planerstellung an Externe! (Flurstücke) Geoinformation und Landesvermessung Niedersachsen

ALKIS Nordrhein- © Land NRW 2026 ff., dl- Quartalsweise Datenlizenz Deutschland – Westfalen (Flurstücke, de/by-2.0 Zero– Version 2.0 Katasterdienst (Hexagon))

ALKIS Rheinland-Pfalz © GeoBasis-DE / monatlich Keine Planerstellung an Externe! (Flurstücke) LVermGeoRP 2026

ALKIS Saarland © Geobasisdaten LVGL KB täglich Keine Planerstellung an Externe! (Flurstücke) 1912/2026

ALKIS Sachsen-Anhalt © GeoBasis-DE / täglich Es gelten die (Flurstücke) LVermGeo LSA, 2026, Nutzungsbedingungen des B22-6002934-2019-6 LVermGeo LSA.Keine Planerstellung an Externe!

ALKIS Sachsen © GeoSN, dl-de/by-2.0 bei Bedarf Keine Planerstellung an Externe! (Flurstücke, Katasterdienst (Hexagon))

ALKIS Schleswig-Holstein © GeoBasis-DE/LVermGeo täglich Keine Planerstellung an Externe! (Flurstücke) SH

ALKIS Schleswig-Holstein © Landesamt bei Bedarf Creative Commons – (Katasterdienst für Vermessung Namensnennung 4.0 (Hexagon)) und Geoinformation International (CC-BY 4.0) Schleswig-Holstein (LVermGeo SH)

ALKIS Thüringen © GDI-Th bei Bedarf Datenlizenz Deutschland – (Flurstücke, Namensnennung – Katasterdienst (Hexagon)) Version 2.0

Alte Wasserrechte Alte Wasserrechte moantlich Keine Planerstellung an Externe! (Einleitstellen) (Einleitstellen) © Projekt

[Seite 3]

QuelleCopyrightAktualitätLizenzHinweise zur Nutzung
Alte Wasserrechte

Altlasteninformationssyst © Deutsche Bahn AG, DB vortagesaktuell Keine Planerstellung an Externe! em (AIS, DBImm) Immobilien

Bahnhöfe (DB © DB InfraGO AG 2023 Nur DB Immobilien intern Station&Service) verwendbar! Keine Planerstellung an andere Konzernunternehmen, beauftragten Dritten oder Externen!

basemap.de © basemap.de / BKG Halbjährlich Lizenz zur freien Nutzung

BEV- und aurelis- © Deutsche Bahn AG, DB 2019 Keine Planerstellung an Externe! Bewirtschaftungseinheite Immobilien n

BImA Flächen an DB © BImA jährlich Keine Planerstellung an Externe! Strecken

BImA Flächenpool © BImA – Sparte jährlich Keine Planerstellung an Externe! (Bundesanstalt für Bundesforst Immobilienaufgaben)

DB Energie - EnerGIM © DB Energie GmbH vortagesaktuell Keine Planerstellung an Externe! (I.EFF2)

DB Gesellschaften © Deutsche Bahn AG, DB 2013 Keine Planerstellung an Externe! Immobilien

DB InfraGO AG Grenzen © DB InfraGO AG 2021 Keine Planerstellung an Externe! (DB InfraGO AG)

Digitale Orthophotos © GeoBasis-DE / BKG ortsabhängig KEINE PLANERSTELLUNG MIT (DOP20; extern) 2026 DIGITALEN ORTHOPHOTOS [DOP] AN EXTERNE!

Digitales Orthophoto Digitales Orthophoto bei Bedarf DOPx DOPx: © GeoBasis-DE/ BKG (p) Hexagon

Digitale Topographische © tagesaktuell Keine Planerstellung an Externe! Karte (DTK25) Vermessungsverwaltungen der Länder

Digitale Topographische © GeoBasis-DE / BKG tagesaktuell KEINE PLANERSTELLUNG MIT Karte (DTK250) 2026 DIGITALEN ORTHOPHOTOS [DOP] AN EXTERNE!

Digitale Topographische © GeoBasis-DE / BKG tagesaktuell KEINE PLANERSTELLUNG MIT Karte (DTK500) 2026 DIGITALEN ORTHOPHOTOS [DOP] AN EXTERNE!

Digitale Topographische © GeoBasis-DE / BKG tagesaktuell KEINE PLANERSTELLUNG MIT Karte (DTK1000) 2026 DIGITALEN ORTHOPHOTOS [DOP] AN EXTERNE!

DOPx Luftbilder Österreich DOPx Luftbilder bei Bedarf Keine Planerstellung an Externe! Österreich: © BEV- Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (p) Hexagon

DOPx Luftbilder Schweiz DOPx Luftbilder Schweiz: bei Bedarf Keine Planerstellung an Externe! © Bundesamt für Landestopografie swisstopo (p) Hexagon

EBA Lärmkartierung © Eisenbahn-Bundesamt tagesaktuell

Erneuerbare Energie- © BNetzA, https:// 2025 Datenlizenz Deutschland – Keine Planerstellung an Externe! Anlagen www.marktstammdatenregis Namensnennung – ter.de, dl-de/by-2-0, Version 2.0 https://www.govdata.de/ dl-de/by-2-0

[Seite 4]

QuelleCopyrightAktualitätLizenzHinweise zur Nutzung
Fahrradparkhäuser (DB Station&Service)Fahrradparkhäuser © DB InfraGO AG2022, bei BedarfKeine Planerstellung an Externe!

Flächenreservierung Flächenreservierung: © vortagesaktuell Keine Planerstellung an andere Deutsche Bahn AG, DB Konzernunternehmen, Immobilien beauftragten Dritten oder Externen!

Flurbereinigung Baden- Flurbereinigung Baden- bei Bedarf Datenlizenz Deutschland - Keine Planerstellung an Externe! Württemberg Württemberg © LGL-BW Namensnennung - Version (2024) Datenlizenz 2.0 Deutschland - Namensnennung - Version 2.0, www.lgl-bw.de

Flurbereinigung Bayern Flurbereinigung Rheinland- bei Bedarf dl-de/by-2-0 Keine Planerstellung an Externe! Pfalz © DLR Rheinhessen- Nahe-Hunsrück (2025), dl- de/by-2-0, http:// www.dlr.rlp.de

Flurbereinigung Flurbereinigung bei Bedarf Keine Planerstellung an Externe! Brandenburg Brandenburg © Landesamt für Ländliche Entwicklung, Landwirtschaft und Flurneuordnung Brandenburg

Flurbereinigung Hessen Flurbereinigung Hessen © bei Bedarf Datenlizenz Deutschland - Keine Planerstellung an Externe! Datenlizenz Deutschland - Zero - Version 2.0 Zero - Version 2.0 – Datenquelle: NAS-ALKIS

Flurbereinigung Flurbereinigung bei Bedarf Keine Planerstellung an Externe! Mecklenburg Vorpommern Mecklenburg-Vorpommern © GeoBasis-DE/M-V

Flurbereinigung Flurbereinigung bei Bedarf www.govdata.de/dl-de/ Keine Planerstellung an Externe! Niedersachsen Niedersachsen © ML/SLA by-2-0 Niedersachsen (2025), dl- de/by-2-0 (www.govdata.de/dl-de/ by-2-0)

Flurbereinigung Nordrhein- Flurbereinigung Nordrhein- bei Bedarf Datenlizenz Deutschland – Keine Planerstellung an Externe! Westfalen Westfalen © Datenlizenz Namensnennung – Deutschland – Version 2.0 Namensnennung – Version 2.0

Flurbereinigung Rheinland- Flurbereinigung Rheinland- bei Bedarf dl-de/by-2-0 Keine Planerstellung an Externe! Pfalz Pfalz © DLR Rheinhessen- Nahe-Hunsrück (2025), dl- de/by-2-0, http:// www.dlr.rlp.de

Flurbereinigung Saarland Flurbereinigung Saarland bei Bedarf http://www.govdata.de/dl- Keine Planerstellung an Externe! © Datenlizenz de/by-2-0 Deutschland © GeoBasis DE/LVGL-SL (2025) - http://www.govdata.de/dl- de/by-2-0

Flurbereinigung Sachsen Flurbereinigung Sachsen bei Bedarf dl-de/by-2-0 Keine Planerstellung an Externe! © Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie – Version 2.0 (dl- de/by-2-0) - [Metadatenkatalog Sachsen GeoMIS.LfUL]

Flurbereinigung Sachsen- Flurbereinigung Sachsen- bei Bedarf Keine Planerstellung an Externe! Anhalt Anhalt © Geodienst MWL LSA

[Seite 5]

Quelle Copyright Aktualität Lizenz Hinweise zur Nutzung

Flurbereinigung FlurbereinigungSchleswig- bei Bedarf Datenlizenz Deutschland – Keine Planerstellung an Externe! Schleswig-Holstein Holstein © Datenlizenz Zero – Version 2.0 Deutschland - Zero - Version 2.0

Flurbereinigung Thüringen Flurbereinigung Thüringen bei Bedarf dl-de/by-2-0 Keine Planerstellung an Externe! © Version 2.0 (dl-de/ by-2-0), https:// www.govdata.de/dl-de/ by-2-0 [Flurbereinigungsverfahren sgebiete], © GDI-Th

Fluren (ALKIS) Fluren (ALKIS) 2020 Katasterämter der Keine Planerstellung an Externe! © Katasterämter der Bundesländer (siehe Bundesländer (siehe Auflistung ALKIS-BL) Auflistung ALKIS-BL)

Gebäude (DB AG) © GeoBasis-DE / LDBV 2021 2021

Gemarkungen (ALKIS) Gemarkungen (ALKIS) 2022 Katasterämter der Keine Planerstellung an Externe! © Katasterämter der Bundesländer (siehe Bundesländer (siehe Auflistung ALKIS-BL) Auflistung ALKIS-BL)

IVL-Pläne (DB InfraGO AG) © DB InfraGO AG tagesaktuell Keine Planerstellung an Externe!

Katasterkarten (extern) © Hexagon aktuell, Berlin: © Geoportal Berlin / bundeslandspezifis FlurstückeBrandenburg: © ch GeoBasis-DE/LGB, dlde/by-2-0, Daten geändertHamburg: © Freie und Hansestadt Hamburg, Landesbetrieb Geoinformation und Vermessung (LGV).Sachsen: © Landesamt für Geobasisinformation Sachsen (GeoSN)Schleswig-Holstein: © Landesamt für Vermessung und Geoinformation Schleswig- Holstein (LVermGeo SH)Thüringen: © GDI-Thonmaps topographische Karten: onmaps.de © GeoBasis-DE/BKG/ NRW 2020ZSHH: © GeoBasis- DE / LDBV 2023

Kompensationsflächen © tagesaktuell Keine Planerstellung an Externe! (FINK; DB) Fachinformationssystem Naturschutz und Kompensation (FINK)

Liegenschafts- und © Deutsche Bahn AG, DB vortagesaktuell Keine Planerstellung an Externe! Verwertungsdaten Immobilien (DBImm)

Mögliche Mögl. 2024 Keine Planerstellung an Externe! Streckenreaktivierung Streckenreaktivierung © Es sind bundeseigene oder Projekt nichtbundeseigene Strecken Streckenreaktivierung der dargestellt, für die zum Zeitpunkt DB InfraGO AG der Aktualisierung für eine Streckenreaktivierung (Wiederinbetriebnahme der Strecke und/oder von neuen Verkehren auf der Strecke) mindestens eine Projektidee bestand, siehe „Projektphase“. Vor einer möglichen Veräußerung von Flächen daher in jedem Fall Rücksprache mit dem Projekt Streckenreaktivierung, dem betroffenen Bundesland/SPNV- Aufgabenträger oder sonstigen betroffenen Akteuren sicherstellen.

[Seite 6]

Quelle Copyright Aktualität Lizenz Hinweise zur Nutzung

Naturräume © Bundesamt für 2009 Naturschutz

Nutzungseingeschränke Nutzungseingeschränkte kontinuierlich Keine Planerstellung an Externe! Flächen (DB InfraGO) Flächen © DB InfraGO - GB Fahrweg

OpenStreetMap © OpenStreetMap tagesaktuell Open Data Commons (Geofabrik) contributors, unter Open Open Database Lizenz Database Licence (ODbL) (www.openstreetmap.org/ copyright)

PLZ-Bezirke © Deutsche Post Direkt 2024 GmbH

Reservierte Flächen Alte Wasserrechte kontinuierlich Keine Planerstellung an Externe! (Einleitstellen) © Projekt Alte Wasserrechte

Schutzgebiete Wasser, © verschiedene (siehe 2022 Rechtliche Hinweise und Natur und Landschaft Einzelauflistung) Quellenvermerke zu DB Umwelt- (extern) Daten im einzelnen siehe Einzelauflistung sowie die Quellen Kompensationsflächen un d Naturräume (seit 09/2018 im Dienst "DB Umwelt" integriert)

Strecke und Hektometer © DB InfraGO AG 2023 Keine Planerstellung an Externe! (DB InfraGO AG)

Ströer Werbeträger © Ströer DERG Media quartalsweise Keine Planerstellung an Externe! GmbH

Übersichtskarte © Wikimedia Commons GNU-Lizenz für freie Dokumentation

UIS KK - © Deutsche Bahn AG, DB vortagesaktuell Keine Planerstellung an Externe! Umweltinformationssyste Immobilien m Kanalkataster, Bestandsplan

Verwaltungsgrenzen DE © BKG 2015

ZSHH (Gebäude) ZSHH: © GeoBasis-DE / bei Bedarf Keine Planerstellung an Externe! LDBV 2023

[Seite 7]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

Stand: Dezember 2025

Wasser-, Heilquellen-, Mineralwasserschutzgebiete und Trinkwassergewinnungsgebiete nach
Bundesländern (nach Wasserhaushaltsgesetz)
BundeslandLizenz-IDQuellenangabeWeitergabe an DritteSonstiges
(Auftragsvergabe DB extern)
NeinGgf.Ja
Baden- Württemberg-Grundlage: Daten aus dem Umweltinformations- system (UIS) der Landes- anstalt für Umwelt, Mes- sungen und Naturschutz Baden-Württemberg (LUBW)Nutzung für DB-interneBedingungen für die Abgabe von Daten aus dem Umweltinformati- onssystem (UIS) der LUBW Lan- desanstalt für Umwelt Baden- Württemberg (RIPS Nutzungs- vereinbarung - Landesanstalt für
Zwecke unter Quellenan-
gabe problemlos möglich
Umwelt Baden-Württemberg)
Bayern-Datenquelle: @ Bayeri- sches Landesamt für Um- welt, www.lfu.bayern.deEine Weitergabe des Da-
tenbestandes oder Teilen
davon auch in analoger
Form an Dritte, ist aus-
schließlich zur Erfüllung
des angegebenen Ver-
wendungszwecks (jährli-
che Aktualisierung der
Daten (2023) Zur Rechts-
sicherheit und wirtschaft-
lich-effizierten Durchfüh-
ren umweltrelevanten Ar-
beiten im Bereich von
Anlagen der DB AG) zu-
lässig.
BerlinDL-DE- Zero-2.0Land Berlin - Senatsver- waltung für Stadtentwicklung und Umwelt/ Geoportal BerlinMit Quellenangabe un-
problematisch
Brandenburgdl-de-by2.0Daten des Landesamtes für Umwelt BrandenburgMit Quellenangabe un-
problematisch
BremenCC BY-SA 4.0Niedersächsischer Lan- desbetrieb für Wasserwirt- schaft, Küsten- und Natur- schutzMit Quellenangabe un-Eine Haftung für die zur Verfü- gung gestellten Daten und Dienste wird ausgeschlossen.
problematisch
Hamburgdl-de/by-2-0Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt und EnergieMit Quellenangabe un-
problematisch
HessenCC BY 4.0Darstellung auf der Grund- lage von Daten des Hessi- schen Landesamtes für Naturschutz, Umwelt und Geologie, WiesbadenMit Quellenangabe un-
problematisch
Mecklenburg- VorpommernCC-BY-SA 4.0© LUNG M-V 2024Mit Quellenangabe un-
problematisch
Niedersachsendl-de/by-2-0Niedersächsischer Lan- desbetrieb für Wasserwirt- schaft, Küsten- und Natur- schutzMit Quellenangabe un-Eine Haftung für die zur Verfü- gung gestellten Daten und Dienste wird ausgeschlossen.
problematisch
Nordrhein- Westfalendl-de/by-2-0Landesamt für Natur, Um- welt und Klima Nordrhein- Westfalen (LANUV NRW)Mit Quellenangabe un-
problematisch
Rheinland- PfalzCC-BY 4.0Ministerium für Klima- schutz, Umwelt, Energie und Mobilität Rheinland-Mit Quellenangabe un-
problematisch

[Seite 8]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

Pfalz
SaarlandCC-BY 4.0Landesamt für Vermes- sung, Geoinformation und Landentwicklung (LVGL)Mit Quellenangabe un-
problematisch
Sachsendl-de/by-2-0Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und GeologieMit Quellenangabe un-
problematisch
Sachsen- AnhaltIndividuelle Genehmi- gung des LAU Gen.- Nr. LAU/Abt.2/ Dez.21/1- 11/2024Digitale Darstellung durch Landesamt für Umwelt- schutz Sachsen-Anhalt - Mit Genehmigung des LAU Gen.-Nr. LAU/Abt.2/Dez.21/1- 09/2023Keine Weitergabe an dritteDer Antragsteller darf die über- gebenen Daten nur in seinem internen Bereich nutzen. Dazu gehören auch die mit der Deut- schen Bahn AG nach §§ 15 ff. AktG verbundenen Unterneh- men (z.B. DB Netz AG, DB Energie GmbH). Er- teilt der Antragsteller einen Auftrag an ein anderes Unter- nehmen, darf er diesem Auf- tragnehmer zum Zwecke der Bearbeitung des Auftrages die Daten nur weitergeben, wenn die hier beschriebene Vereinbarung vom beauftrag- ten Unternehmen ebenfalls unterzeichnet wird. Der Ge- schäftsbereich DB Netz der Deutschen Bahn AG darf die digitalen Daten in GPS-Sys- teme der Instandhaltungs- fahrzeuge unter Beachtung der Bedingungen dieser Ver- einbarung einbinden. Auf al- len Dokumenten bzw. Daten- trägern ist das LAU als Urhe- ber der verwendeten Daten gemäß Nr.7 auszuweisen.
gestattet!
Schleswig-Hol- steindl-de/by-2-0LfU-SHMit Quellenangabe un-
problematisch
Thüringendl-de/by-2-0© Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und NaturschutzMit Quellenangabe un-Nutzungseinschränkung: Urhe- berrecht
problematisch
Kanton BaselOpen Government Data (OGD)Quelle: Geodaten Kanton Basel-StadtMit Quellenangabe un-Beschränkt öffentliche Geoda- ten dürfen ohne schriftliche Er- laubnis der zuständigen Fach- stelle nicht an Dritte weiterge- geben werden.
problematisch
Kanton Schaff- hausenOpen Gov- ernment Data (OGD)Kanton Schaffhausen, Amt für GeoinformationMit Quellenangabe un-
problematisch

[Seite 9]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

Stand: 2026

Überschwemmungsgebiete nach Bundesländern
BundeslandDatenstandQuellenvermerk
Baden-Württem- berg2026Grundlage: Daten aus dem Umweltinformationssystem (UIS) der LUBW Landes- anstalt für Umwelt Baden-Württemberg
Bayern20262026 Bayerisches Landesamt für Umwelt, www.lfu.bayern.de
Berlin2026Geoportal Berlin / [Überschwemmungsgebiete] 2026
Brandenburg2026Landesamt für Umwelt Brandenburg 2026
Bremen2022Freie Hansestadt Bremen, Naturschutzbehörde
Hamburg12/2017Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt und Energie
Hessen01/2024HLNUG, Abteilung Naturschutz, Gießen
Mecklenburg-Vor- pommern11/2012Landesamt für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern
Niedersachsen20262026 Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Na- turschutz (NLWKN
Nordrhein-Westfa- len2026Ministerium für Umwelt, Naturschutz und Verkehr des Landes Nordrhein-West- falen
Rheinland-Pfalz2026Landesamt für Umwelt Rheinland Pfalz
Saarland2026© GDI-SL 2026
Sachsen2026Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Sachsen-Anhalt2026Landesverwaltungsamt Sachsen Anhalt - Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Wasserwirtschaft Sachsen-Anhalt 2026
Schleswig-Holstein2026Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisie- rung Schleswig-Holstein
Thüringen2026Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz

Stand: 2026

Überschwemmungsgebiete
BundeslandLizenz-IDQuellenangabeWeitergabe an DritteSonstiges
(Auftragsvergabe DB extern)
NeinGgf.Ja
Baden- Württemberg--Grundlage: Daten aus dem Umweltinformationssystem (UIS) der LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-WürttembergEs gelten keine Bedin- gungen
Bayern--2026 Bayerisches Landesamt für Umwelt, www.lfu.bayern.de
BerlinDL-DE- Zero-2.0Geoportal Berlin / [Über- schwemmungsgebiete] 2026
BrandenburgDL-DE- >BY-2.0Landesamt für Umwelt Bran- denburg 2026Mit Quellenangabe un-
problematisch
BremenCC BY 4.0Freie Hansestadt Bremen, Na- turschutzbehördeMit Quellenangabe un-
problematisch
HamburgDL-DE- >BY-2.0Freie und Hansestadt Ham- burg, Behörde für Umwelt und EnergieMit Quellenangabe un-
problematisch
HessenCC BY 4.0HLNUG, Abteilung Natur- schutz, GießenMit Quellenangabe un-
problematisch
Mecklenburg VorpommernCC BY 4.0Landesamt für Umwelt, Natur- schutz und Geologie Mecklen- burg VorpommernMit Quellenangabe un-
problematisch
Niedersachsendl-de-by-2026 NiedersächsischerMit Quellenangabe

[Seite 10]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

2.0Landesbetrieb für Wasserwirt- schaft, Küsten- und Natur- schutz (NLWKN)unproblematisch
Nordrhein- Westfalendl-de-by- 2.0Ministerium für Umwelt, Natur- schutz und Verkehr des Landes Nordrhein-WestfalenMit Quellenangabe un-
problematisch
Rheinland-PfalzCC BY 4.0Landesamt für Umwelt Rhein- land PfalzMit Quellenangabe un-
problematisch
SaarlandCC BY 4.0© GDI-SL 2026Mit Quellenangabe un-
problematisch
Sachsendl-de-by- 2.0Sächsisches Landesamt für Um- welt, Landwirtschaft und Geolo- gieMit Quellenangabe un-
problematisch
Sachsen-Anhalt--Landesverwaltungsamt Sachsen Anhalt - Landesbetrieb für Hoch- wasserschutz und Wasserwirt- schaft Sachsen-Anhalt 2026Die Weitergabe anIndividuelle Verpflich- tungserklärung für die Verwendung der Geoin- formationsdaten Über- schwemmungsgebiete
Dritte ist nicht gestattet,
bzw. erfordert eine Ge-
nehmigung des Referat
Wasser des LVwA
Schleswig-Hol- steindl-de-by- 2.0Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und DigitalisierungMit Quellenangabe un-
problematisch
Thüringendl-de-by- 2.0Thüringer Landesamt für Um- welt, Bergbau und NaturschutzMit Quellenangabe un-
problematisch

Stand: Juli 2025

Hochwassergefahrengebiete
BundeslandLizenz-IDQuellenangabeWeitergabe an DritteSonstiges
(Auftragsvergabe DB extern)
NeinGgf.Ja
Baden-Würt- temberg--Grundlage: Daten aus dem Umweltinformationssyste m (UIS) der LUBWLandesanstalt für Umwelt Baden-Württem- bergMit Quellenangabe un---
problematisch
Brandenburgdl-de-by- 2.0Daten des Landesamtes für Umwelt BrandenburgMit Quellenangabe un---
problematisch
Bremen--Freie Hansestadt Bremen – Die Senatorin für Umwelt, Klima und Wissenschaft (SUKW)Mit Quellenangabe un-Es gelten keine Bed- ingungen
problematisch
HessenCC BY 4.0Darstellung auf der Grundlage von Daten des Hessischen Landesamtes für Naturschutz, Umwelt und GeologieMit Quellenangabe un---
problematisch
Hamburgdl-de-by- 2.0LUNG MV 2024Mit Quellenangabe un---
problematisch
Niedersachsendl-de-by- 2.0© 2023, daten@nlwkn.nieder- sach sen.de © 2024, daten@nlwkn.nieder- sach sen.deMit Quellenangabe un---
problematisch
Schleswig-Hol- steindl-de-by- 2.0Ministerium für Energiewende, Landwirtschaft, Umwelt, Natur und Digitalisierung des Landes Schleswig- Hol- stein Abteilung Wasserwirtschaft -Mit Quellenangabe un---
problematisch

[Seite 11]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

Referat Küstenschutz, Hoch- wasserschutz und Häfen
Sachsen-Anhalt--Landesverwaltungsamt Sach- sen-Anhalt; Landesbetrieb für Hochwasserschutz und Was- serwirtschaft 05/2025Die Weitergabe an DritteDie Daten dürfen nur DB-Intern mit Quellenan- gabe weitergereicht wer- den.
ist nicht gestattet, bzw. er-
fordert eine Genehmigung
des Referat Wasser des
LVwA
Hochwassergefahrengebiete nach Bundesländern
BundeslandQuellenvermerke
Baden-WürttembergGrundlage: Daten aus dem Umweltinformationssystem (UIS) der LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
BayernDatenquelle: Bayerisches Landesamt für Umwelt, www.lfu.bayern.de
BerlinLand Berlin - Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Umwelt
Mecklenburg-VorpommernDarstellung auf der Grundlage von Daten des Landesamtes für Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpommern
Nordrhein-WestfalenMinisterium für Klimaschutz, Umwelt, Landwirtschaft, Natur- und Verbraucherschutz NRW
Rheinland-PfalzDarstellung auf der Grundlage digitaler Daten des Landesamtes für Umwelt, Wasser- wirtschaft und Gewerbeaufsicht Rheinland-Pfalz
SaarlandLandesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung (LVGL) Saarland
SachsenUrheber: LTV Sachsen, Hochwasserschutzkonzepte Bezugsquelle: Landestalsperren- verwaltung des Freistaates Sachsen Stand der HWSK-Arbeitsdaten: 2003 bis 2006
Sachsen-AnhaltKeine landesweiten Daten verfügbar.
ThüringenThüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz (TLBUN)
Bundesamt für Gewässer- kunde (BfG)Fachportal WasserBLIcK/BfG & Zuständige Behörden der Länder, 14.04.2022
Schweiz – Kanton Schaff- hausenKanton Schaffhausen, Amt für Geoinformation
Schweiz – Kanton BaselBau- und Verkehrsdepartement des Kantons Basel-Stadt

Stand: März 2025

Hochwassergefahrendaten und Hochwasserrisikodaten
LandLizenz-IDQuellenangabeWeitergabe an DritteDatenstand
(Auftragsvergabe DB extern)
NeinGgf.Ja
SchweizCC BY 4.0Fachportal WasserBLIcK/BfG & Zuständige Behörden der Länder, 14.04.2022Mit Quellenangabe un-06/2024
problematisch
SchweizCC BY 4.0Bau- und Verkehrsdeparte- ment des Kantons Basel-StadtMit Quellenangabe un-03/2021
problematisch
SchweizKanton Schaffhausen, Amt für GeoinformationMit Quellenangabe un-12/2020
problematisch

[Seite 12]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

Datensatz der Fließgewässer Deutschlands
LandLizenz-IDQuellenangabeWeitergabe an DritteDatenstand
(Auftragsvergabe DB extern)
NeinGgf.Ja
Deutschland- weitCC BY 4.0Fachportal WasserBLIcK/BfG & Zuständige Behörden der Länder, 14.04.2022Mit Quellenangabe un-06/2024
problematisch
Schutzgebiete nach BNatSchG bzw. sonstige Daten BfN
SchutzgebietstypQuellenvermerkDatenstand
Unzerschnittene verkehrsarme Räume DeutschlandsBundesamt für Naturschutz (BfN)2015
Naturraum-Haupteinheiten nach SsymankBundesamt für Naturschutz (BfN)2009

Stand: März 2025

Schutzgebiete nach BNatSchG bzw. sonstige Daten BfN
SchutzgebietstypDaten-Nutzungsein-QuellenangabeWeitergabe an Dritte
standschränkung(Auftragsvergabe DB extern)
NeinGgf.Ja
Biosphärenreservate03/2025GeoNutzV des Bundes vom 19. März 2013Bundesamt für Na- turschutz (BfN)Die Quelle der Daten ist bei ih-
rer Nutzung zu zitieren.
FFH-Gebiete03/2025GeoNutzV des Bundes vom 19. März 2013Bundesamt für Na- turschutz (BfN)Die Quelle der Daten ist bei ih-
rer Nutzung zu zitieren.
Landschaftsschutzge- biete03/2025GeoNutzV des Bundes vom 19. März 2013Bundesamt für Na- turschutz (BfN)Die Quelle der Daten ist bei ih-
rer Nutzung zu zitieren.
Nationale Naturmonu- mente03/2025GeoNutzV des Bundes vom 19. März 2013Bundesamt für Na- turschutz (BfN)Die Quelle der Daten ist bei ih-
rer Nutzung zu zitieren.
Nationalparke03/2025GeoNutzV des Bundes vom 19. März 2013Bundesamt für Na- turschutz (BfN)Die Quelle der Daten ist bei ih-
rer Nutzung zu zitieren.
Naturparke03/2025GeoNutzV des Bundes vom 19. März 2013Bundesamt für Na- turschutz (BfN)Die Quelle der Daten ist bei ih-
rer Nutzung zu zitieren.
Naturschutzgebiete03/2025GeoNutzV des Bundes vom 19. März 2013Bundesamt für Na- turschutz (BfN)Die Quelle der Daten ist bei ih-
rer Nutzung zu zitieren.
Vogelschutzgebiete03/2025GeoNutzV des Bundes vom 19. März 2013Bundesamt für Na- turschutz (BfN)Die Quelle der Daten ist bei ih-
rer Nutzung zu zitieren.
Verkehrsarme Räume2015Bundesamt für Na- turschutz (BfN)
Naturraum2009Bundesamt für Na- turschutz (BfN)
Naturdenkmale und geschützte Landschaftsbestandteile nach Bundesländern
BundeslandQuellenvermerke
Baden-WürttembergGrundlage: Daten aus dem Umweltinformationssystem (UIS) der Landesanstalt für Umwelt, Messungen und Naturschutz Baden-Württemberg (LUBW).
BayernDatenquelle: @ Bayerisches Landesamt für Umwelt, www.lfu.bayern.de
BerlinGeoportal Berlin / Schutzgebiete nach Naturschutzrecht
BrandenburgNur auf LK-Ebene verfügbar
HamburgFreie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt und Energie
HessenNur auf LK-Ebene verfügbar
Mecklenburg-Vorpommern© LUNG M-V

[Seite 13]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

Niedersachsen© 2017, geodaten@nlwkn-dir.niedersachsen.de
Nordrhein-WestfalenNur auf LK-Ebene verfügbar
Rheinland-PfalzDie Daten wurden unter Verwendung der amtlichen Geofachdaten des Landschaftsin- formationssystems Rheinland-Pfalz erzeugt. Sie unterliegen der Open Database Li- zenz.
SaarlandDatenquelle: Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung (LVGL)
SachsenDarstellung auf der Grundlage von Daten des Sächsischen Landesamtes für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Sachsen-AnhaltLandesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt
Schleswig-HolsteinNur auf LK-Ebene verfügbar
ThüringenDatenquelle: © Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie

[Seite 14]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

Stand: Juni 2024

Landschaftsbestandteile
BundeslandLizenz-IDQuellenangabeWeitergabe an DritteSonstiges
(Auftragsvergabe DB extern)
NeinGgf.Ja
Baden-Würt- tembergBedingun- gen der Nutzungs- vereinba- rung für Daten des UISGrundlage: Daten aus dem Umweltinformationssystem (UIS) der LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-Württem- bergWeitergabe mit Namens- nennung der Quelle möglich
BayernCC BY 4.0Datenquelle: Bayerisches Lan- desamt für Umwelt, www.lfu.bayern.deWeitergabe mit Namens- nennung der Quelle möglich
Niedersachsendl-de-by- 2.0© 2023, daten@nlwkn.niedersach- sen.deWeitergabe mit Namens- nennung der Quelle möglich

Stand: 2026

Geschützte Biotope nach Bundesländern
BundeslandDatenstandQuellenvermerke
Baden-Württemberg2026Grundlage: Daten aus dem Umweltinformationssystem (UIS) der LUBW- Landesanstalt für Umwelt Baden-Württemberg
Bayern2026© Bayerisches Landesamt für Umwelt, www.lfu.bayern.de
Berlin2026Geoportal Berlin / Biotoptypen (Umweltatlas
Brandenburg2026©Landesamt für Umwelt Brandenburg, dl-de/by-2-0 (http://www.govdata.de/dlde/by-2-0); https://lfu.brandenburg.de; Biotopka- taster Brandenburg
Bremen06/2024Freie Hansestadt Bremen, Naturschutzbehörde
Hamburg12/2018Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt und Energie
Hessen04/2025HLNUG, Abteilung Naturschutz, Gießen
Mecklenburg- Vorpommern2015© Landesamt Umwelt, Naturschutz und Geologie Mecklenburg-Vorpom- mern
Niedersachsen2026Niedersächsischen Landesbetriebes für Wasserwirtschaft, Küsten- und Na- turschutz (NLWKN); dl-de/by-2-0: Stadt Osnabrück
Nordrhein-Westfalen2026Land NRW, Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0 - www.govdata.de/dl-de/by-2-0, LINFOS Landschaftsinformationssammlung – Biotoptypen
Rheinland-Pfalz2026Die Daten wurden unter Verwendung der amtlichen Geofachdaten des Landschaftsinformationssystems Rheinland-Pfalz erzeugt. Sie unterliegen der Open Database Lizenz (ODbL)
Saarland2026Landesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwicklung (LVGL)
Sachsen2026Sächsisches Landesamt für Umwelt, Landwirtschaft und Geologie
Sachsen-Anhalt2026Landesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt
Schleswig-Holstein2026© Lanis-SH, Landesamt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig-Holstein
Thüringen2026© Thüringer Landesanstalt für Umwelt und Geologie

Stand: Mai 2026

[Seite 15]

Quellenangaben, rechtliche Hinweise, Nutzungsbedingungen

Geschützte Biotope nach Bundesländern (sukzessive Aktualisierung der Daten)
BundeslandLizenz-IDQuellenangabeWeitergabe an DritteSonstiges
(Auftragsvergabe DB extern)
NeinGgf.Ja
Baden-Würt- temberg--Grundlage: Daten aus dem Um- weltinformationssystem (UIS) der LUBW Landesanstalt für Umwelt Baden-WürttembergBedingungen für die Abgabe von Daten aus dem Umwel- tinformationssystem (UIS) der Landesanstalt für Um- welt Baden-Württemberg
BayernCC BY 4.0© Bayerisches Landesamt für Um- welt, www.lfu.bayern.deWeitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
BerlinDL-DE-Zero- 2.0Geoportal Berlin / Biotoptypen (Umweltaltlas)
Brandenburgdl-de-by- 2.0©Landesamt für Umwelt Branden- burg, dl-de/by-2- 0 (http://www.govdata.de/ dl-de/by-2- 0); https://lfu.brandenburg.d e; Bio- topkataster BrandenburgWeitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
BremenCC BY 4.0Freie Hansestadt Bremen, NaturschutzbehördeWeitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
Hamburgdl-de-by- 2.0Freie und Hansestadt Hamburg, Behörde für Umwelt und EnergieWeitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
HessenCC BY 4.0HLNUG, Abteilung Naturschutz, GießenWeitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
Mecklenburg VorpommernCC BY 4.0Landesamt für Umwelt, Natur- schutz und Geologie Mecklenburg VorpommernWeitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
Niedersachsendl-de-by- 2.02026 Niedersächsischer Landes- betrieb für Wasserwirtschaft, Küs- ten- und Naturschutz; dl-de/by-2-0: Stadt OsnabrückWeitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
Nordrhein- WestfalenDL-DE-Zero- 2.0Land NRW, Datenlizenz Deutsch- land – Namensnennung – Version 2.0 - www.govdata.de/dl-de/by-2-0, LINFOS Landschaftsinformations- sammlung – Biotoptypen
Rheinland-PfalzODbLDie Daten wurden unter Verwen- dung der amtlichen Geofachdaten des Landschaftsinformationssys- tems Rheinland-Pfalz erzeugt. Sie unterliegen der Open Database Li- zenz (ODbL)Weitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
SaarlandLandesamt für Vermessung, Geoinformation und Landentwick- lung (LVGL)Weitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
SachsenSächsisches Landesamt für Um- welt, Landwirtschaft und GeologieWeitergabe mit Namensnen- nung der Quelle möglich
Sachsen-AnhaltLandesamt für Umweltschutz Sachsen-Anhalt
Schleswig-Hol- steindl-de-by- 2.0Datenquelle: © Lanis-SH, Landes- amt für Landwirtschaft, Umwelt und ländliche Räume Schleswig- HolsteinKommerzielle Nutzung sowie Weitergabe an Dritte nicht zulässig, sie kann jedoch auf Anfrage gewährt werden.
Thüringendl-de-by- 2.0Thüringer Landesamt für Umwelt, Bergbau und Naturschutz
Alle Unterlagen dieser Ausschreibung