Neubau eines Kunststoffrasen-Kleinspielfelds mit Sportplatzbauarbeiten

Informationsdienst der Deutschen eVergabe 08.10.2026 14:46 Uhr a) Name, Anschrift, Telefon-, Telefaxnummer sowie E-Mailadresse des Auftraggebers (Vergabestelle): Stadt Braunschweig Fachbereich Bauordnung und Zentrale Vergabestelle Telefon +49 5314702984 Zentrale Vergabestelle - Stelle 60.12 - Telefax +49 5314702990 Wendenring 1 38114 Braunschweig E-Mail beschaffung@braunschweig.de b) Gewähltes Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A c) gegebenenfalls Auftragsvergabe auf elektronischem Wege und Verfahren der Ver- und Entschlüsselung: Das Vergabesystem der Deutschen eVergabe verwendet für die Verschlüsselung Ihrer Angebotsinhalte während der Übertragung zum Server die aktuellste Version des TLS-Verschlüsselungsverfahrens. [https-Übertragung] d) Art des Auftrags: Ausführung von Bauleistungen e) Ort der Ausführung: 38116 Braunschweig, Lamme f) Art und Umfang der Leistung: Aktenzeichen 60-12-0670-32-2026 Titel Sportanlage Lamme - Neubau Kunststoffrasen-Kleinspielfeld (Sportplatzbau)-JE Beschreibung Sportplatzbau ausf. Beschreibung rd. 2600 m² Bodendecke abräumen u. entsorgen rd. 645 m³ Bodenaushub und Entsorgung rd. 100 m³ Grabenaushub mit Entsorgung rd. 235 m Entwässerungsleitungen liefern und einbauen rd. 340 m Erdkabel liefern und einbauen 1 St Kontrollschacht aus PE DN 400 2.379 m² Kunststoffrasensystem mit Quarzsandfüllung rd. 254 m² Betonsteinpflasterfläche, -wege 55 m Rundrohrspielfeldbarriere aus Aluminium in grau 4 Stk. 10 m hoher Flutlichtmast mit LED-Scheinwerfer g) Angaben über den Zweck der baulichen Anlage oder des Auftrags, wenn auch Planungsleistungen gefordert werden: keine Angaben h) falls der Auftrag in mehrere Lose aufgeteilt ist, Art und Umfang der einzelnen Lose und Möglichkeit, Angebote für eines, mehrere oder alle Lose einzureichen: losweise Vergabe: ist nicht vorgesehen i) Zeitpunkt, bis zu dem die Bauleistungen beendet werden sollen oder Dauer des Bauleistungsauftrags; sofern möglich, Zeitpunkt, zu dem die Bauleistungen begonnen werden sollen: Beginn: 01.02.2027 - Ende: 14.05.2027 Dieser Auftrag kann nicht verlängert werden. j) gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Seite 1 / 3 Informationsdienst der Deutschen eVergabe 08.10.2026 14:46 Uhr Zulässigkeit Die Abgabe von Nebenangeboten ist nicht erlaubt. k) gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nr. 4 zur Nichtzulassung der Angabe mehrerer Hauptangebote Mehrere Hauptangebote sind nicht zulässig. l) Name und Anschrift, Telefon- und Faxnummer, E-Mailadresse der Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert und eingesehen werden können: Die Vergabeunterlagen stehen digital über die Deutsche eVergabe zur Verfügung. Sie finden das Verfahren unter folgendem Link: https://www.deutsche-evergabe.de/dashboards/dashboard_off/d75703b0-f4dc-4bd3-8c50-84668c4b81f2 m) gegebenenfalls die Höhe und Bedingungen für die Zahlung des Betrags, der für die Unterlagen zu entrichten ist: Aktivierung der Ausschreibung Sie haben die Möglichkeit, dieses Verfahren elektronisch zu bearbeiten und mit der Vergabestelle online zu kommunizieren und Vergabeunterlagen einzusehen/herunterzuladen. Es fallen keine Lizenzkosten an. Zur Nutzung dieser Funktionen nehmen Sie bitte über das Portal am Verfahren teil. o) Frist für den Eingang der Angebote und die Bindefrist: Angebotsfrist 26.10.2026 um 08:00 Uhr. Bindefrist: 06.01.2027. p) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind, ggf. die Anschrift, an die Angebote elektronisch zu übermitteln sind: Stadt Braunschweig Fachbereich Bauordnung und Zentrale Vergabestelle Wendenring 1 38114 Braunschweig q) Sprache, in der die Angebote oder Teilnahmeanträge abgefasst sein müssen: DE r) die Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden: Preiskriterium: . Gewichtung: 100 s) Datum, Uhrzeit und Ort des Eröffnungstermins sowie Angabe, welche Personen bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Personen, die anwesend sein dürfen: es sind keine Teilnehmer seitens der Bieter bei der Öffnung zugelassen Termin der Angebotsöffnung 26.10.2026 um 08:00 Uhr. Ort der Angebotsöffnung Stadt Braunschweig Fachbereich Bauordnung und Zentrale Vergabestelle Wendenring 1 38114 Braunschweig Raum 3.2 t) gegebenenfalls geforderte Sicherheiten: keine allgemeinen Angaben Folgende Sicherheiten sind im Einzelnen zu erbringen: Seite 2 / 3 Informationsdienst der Deutschen eVergabe 08.10.2026 14:46 Uhr • Mängelbürgschaft • Vertragserfüllungsbürgschaft u) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf die maßgeblichen Vorschriften, in denen sie enthalten sind: keine Angaben v) gegebenenfalls Rechtsform, die die Bietergemeinschaften nach der Auftragsvergabe haben muss: keine Angaben w) verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung des Bewerbers oder Bieters: keine allgemeinen Angaben x) Name und Anschrift der Stelle, an die sich Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann: Nds. Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Bauen und Digitalisierung Friedrichswall 1, 30159 Hannover Sonstiges: Zeitpunkt der Publikation: 08.10.2026 - 16:30 Uhr Seite 3 / 3