[Seite 1]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin Leistungsverzeichnis: 04 Los 1 Bautechnik ESTW

Auftraggeber: DB InfraGO AG Straße: EUREF Campus 17 PLZ/Ort: 10829 Berlin

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 1 von 153

[Seite 2]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite

Allgemeines 4 01.01. Technische Bearbeitung 4 01.02. Baustelleneinrichtung 10 01.03. Verkehrssicherung 13 01.04. Vorbereitung der Entsorgung von Bauabfällen 14
Kabeltiefbau ESTW 16 02.01. Freimachung Baubereich 16 02.02. Erdarbeiten Kabeltiefbau 18 02.03. Bauteile Kabeltiefbau 22 02.04. Signalgründungen, baubegeitender Kabeltiefbau 41 02.05. Begleitarbeiten 46
Erdarbeiten ESTW-Modul 47 03.01. Freimachung Baubereich 47 03.02. Landschafstbau 50 03.03. Erdarbeiten 51
Außenanlagen ESTW-Modul 54 04.01. Straßen- und Wegebau 54 04.03. Entwässerungsanlagen 56 04.04. Umbau Einfriedung, Tore 59
Eingleisstelle 62 05.01. Freimachung Baubereich 62 05.02. Landschaftsbau 65 05.03. Erdarbeiten 67 05.04. Verbauten und Behelfe 69 05.05. Kabeltiefbau 71 05.06. Straßen- und Wegebau 78 05.07. Entwässerung 84 05.08. Gleiseindeckung 90
Rückbau Signalbrücken 91 06.01. Rückbau SIA 34,130 91 06.02. Rückbau SIA 36,945 92 06.03. Rückbau SIA 38,895 94 06.04. Fußgängerbrücke km 37,905 96
Rückbau Funktionsgebäude 98 07.01. Entsorgung Einrichtung 98 07.02. Rückbau Netzersatzdieselaggregat 98 07.03. Rückbau Funktionsgebäude 99 07.04. Verfüllung Baugrube 99
Erdungsanlagen Unterwerk (Ez) 101 08.01. Kabeltiefbau 101
Entsorgung aus ESTW-Modulgebäude und Außenanlagen 110 09.01. Deklaration und Beprobung ESTW Gebäude und Außenanlagen 110 09.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen 113 09.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen 114
Entsorgung aus Eingleisstelle 116 10.01. Deklaration und Beprobung 116 10.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen 119 10.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen 121
Entsorgung aus Erdungsanlagen Unterwerk (EZ) 123 11.01. Deklaration und Beprobung 123 11.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen 126 11.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen 128
Entsorgung Signalbrücken 129 12.01. Deklaration und Beprobung 129 12.02. Entsorgung 131

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 2 von 153

[Seite 3]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite

Entsorgung Funktionsgebäude 132 13.01. Deklaration und Beprobung 132 13.02. Entsorgung 134
Oberbaumaßnahmen 136 14.01. Ausbau ISO-Stöße 136

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 3 von 153

[Seite 4]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Allgemeines

01.01. Technische Bearbeitung

VomAGwerden nurdiederAusschreibungbeiliegenden bzw. ggfdieinAnlage 2.1unter "Datenaustausch, VermessungundPlanung" genannten Unterlagen zur Verfügunggestellt. Alleweiteren zur Ausführungderausgeschriebenen Leistungen notwendigen Planungsleistungen sindvomAN zuübernehmenundindienachfolgenden Positionen einzurechnen.

01.01.0010. Standsicherheitsnachweise Bauwerke MLV- ALI_01010010 Standsicherheitsnachweise fürdieBauwerke/alle sonstigenGewerkeaufstellensoweit nichtinanderen Titelngesondertaufgeführt.Lastannahmennach Unterlagen desAG.Unterlagen 1*digital, '(>3<)'inPapierformzur Prüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nachGleichstellung 1digital, 1Originalund '(>2<)'Kopien anAGliefern. Digitale Unterlagen imFormatPDF,Papierformategemäß DIN-Norm476bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0020. Standsicherheitsnachweis Baubehelfe MLV- ALI_01010020 Standsicherheitsnachweise füralleBaubehelfe aufstellensoweitnichtinanderenTitelngesondert aufgeführt.LastannahmennachUnterlagen desAG. Unterlagen 1*digital, '(>3<)'inPapierformzur Prüfungliefern,Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nach Gleichstellung 1digital, 1Originalund '(>2<)'Kopien anAGliefern. Digitale Unterlagen imFormatPDF,Papierformategemäß DIN-Norm476bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0030. Ausführungsunterlagen Bauwerk MLV-ALI_01010030 Allefürdieausgeschriebenen Arbeiten notwendigen Ausführungszeichnungen u.-unterlagen einschl. WerkstattzeichnungenfürdasBauwerk sowiealle sonstigenGewerkeerstellen soweitnichtinanderen Titelngesondertaufgeführt.Unterlagen 1*digital, '(>4<)'inPapierformzur Prüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nachGleichstellung 1digital, 1Original und '(>4<)'Kopien anAGliefern. Digitale Unterlagen imFormatPDF/A-1b(LevelB)

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 4 von 153

[Seite 5]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

gemäßISO19005-1,PapierformategemäßDIN-Norm476 bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0040. Ausführungsunterlagen Baubehelfe MLV-ALI_01010040 Ausführungszeichnungen und-unterlagen einschl. WerkstattzeichnungenfüralleBaubehelfe erstellen soweitnichtinanderenTitelngesondertaufgeführt. Unterlagen 1*digital, '(>4<)'inPapierformzur Prüfungliefern,Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nach Gleichstellung 1digital, 1Originalund '(>4<)'Kopien anAGliefern. Digitale Unterlagen imFormatPDF/A-1b(LevelB) gemäßISO19005-1,Papierformategemäß DIN-Norm476bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0050. Vermessungsleistungen MLV-ALI_01010050 AlleVermessungsleistungen, diezur technischen Bearbeitung, AusführungundErstellung der Bestandsunterlagen derbeschriebenen Leistungen erforderlichsind. Eingeschlossen sindalle erforderlichenVermarkungen,örtlicheAufmaßeund Nebenleistungen sowiedieAuswertungen der Vermessungsergebnisse.Bezugssystem: '(>DB_REF2016<)'.

1,000 psch ......................

01.01.0060. Technische Bearbeitung Rückbau MLV-ALI_01010060 Allenotwendigen Ausführungsunterlagen, Werkpläne, Abbruchanweisungen undzugehörigen statischen Berechnungen sowiesonstigeUnterlagen fürdenRückbau '(>Signalausleger<)' einschließlich dernotwendigen Positionspläne prüffähigaufstellen. '(>Demontage-/Abbruchprojektundzugehörige statische Berechnungen unterBeachtung derabschnittsweisen Aufrechterhaltung desEisenbahnverkehres. Die Standsicherheit derinBetriebbefindlichen Bauwerke musserhalten bleiben.<) 'Unterlagen 1*digital, '(>3<)'inPapierformzur Prüfungliefern, Prüfungsanmerkungeneinarbeiten, nachGleichstellung 1digital, 1Original und '(>2<)'Kopien anAGliefern. Digitale Unterlagen imFormatPDF/A-1b(LevelB) gemäßISO19005-1,PapierformategemäßDIN-Norm476 bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 5 von 153

[Seite 6]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.01.0070. Zuarbeiten zu SiGe - Plan MLV-ALI_01010070 RegelmäßigeZuarbeitenandenAGzur Anpassungdes Sicherheits- undGesundheitschutzplans gemäßBaustellV andasBaugeschehen währendderBaumaßnahmenliefern

1,000 psch ......................

01.01.0080. Messprogramm aufstellen MLV-ALI_01010080 Erstelleneines Messprogrammsfürdiemesstechnische Überwachung derinBetriebbefindlichen Gleiseauf eineLängevon'(zweigleisig, 500'm. DasMessprogrammistmitdemAGabzustimmenund vomAGbestätigen zulassen.ÜbergabederUnterlagen zur AbstimmungbeimAG1*digital, '(>2<)'*in Papierformspätestens'(>2<)'*Wochennach Auftragserteilung. Digitale Unterlagen imFormatPDF, PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216.Die AnpassungdesMessprogrammsinderBauphaseistinden Einheitspreis einzurechnen.

1,000 psch ......................

01.01.0090. Messprogramm zur Gleisüberwachung durchführen MLV -ALI_01010090 Durchführungsämtlicherwährend derBauausführung für dieÜberwachung derinBetrieb befindlichenGleise notwendigen Vermessungs-undAufmaß-Arbeitengemäß Messprogramm.

1,000 psch ......................

01.01.0100. Messtechnische Prüfung Erdung MLV-ALI_01010100 MessungundKontrolle allerverlegten Erdungsanlagen, MessungnachVDE-VorschriftenundaufdieBelange der Bahnabgestimmt,einschl.Aufstellung eines PrüfprotokollsmitÜbergabeandenAG.Bereich: gesamtesBauwerk mitBaubehelfen und Ausrüstungsbauteilen.

1,000 psch ......................

01.01.0110. Sicherung Festpunktfeld MLV-ALI_01010110 SicherungundDokumentationdesbestehenden FestpunktfeldsnachRücksprachemitAG.Vorgaben des VermessungsdienstesderDBAGsindzuberücksichtigen. DieDokumentationderFestpunktehatim DB-REF-Bezussystem zuerfolgen.

1,000 psch ......................

01.01.0120. Beweissicherung MLV-ALI_01010120 Beweissicherung (mehrmalig).Lieferungeiner DokumentationüberdenZustanddesgesamtendurchdie BaumaßnahmebeeinflusstenBaubereiches undaller

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 6 von 153

[Seite 7]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

BauwerkesowieEinbauten, derBahnanlagen, Straßen, Wege,ZufahrtensowieÜbergängen zuöffentlichenund angrenzenden StraßenräumenundGeländeflächen, Vorfluteinrichtungen etc.als Beweissicherungsverfahren. DieDokumentationerfolgt alsPlan,BildundText.AusführungderArbeiten durch einzertifiziertes Büro-erstmaligvorBeginn der Bauausführungunmittelbar nachAuftragsvergabe-sowie nachFertigstellung derausgeschriebenen Bauleistungen. DieBeweissicherung istrechtzeitig beimAGundBetroffenenanzumelden, umdieTeilnahme einesAG-Vertreters undderBetroffenenzu ermöglichen.ÜbergabederUnterlagen andenAGvor Beginn derBauarbeiten aufderBaustelle und nachBeendigung derBauarbeiten. Unterlagen sind jeweils '(>3<)'-fachinPapierformund1-fachdigital zuliefern.Digitale UnterlagenimFormatPDF,Fotos imFormatJPG(Bildgröße mind.900x600Pixel), PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216

1,000 psch ......................

01.01.0130. Beweissicherung im Sinne der Bundes-Bodenschutz- und Altlastenverordnung MLV-ALI_01010130 Beweissicherung (mehrmalig)imSinneder Bundes-Bodenschutz- undAltlastenverordnung (BBodSchV). Lieferungeiner Dokumentationüberden ZustanddesgesamtendurchdieBaumaßnahme beeinflusstenBaubereiches undaller inAnspruch genomenenFlächen,alsBeweissicherungsverfahren. Die DokumentationerfolgtalsPlan,BildundText. AusführungderArbeiten durcheinzertifiziertes Büro -erstmaligvorBeginn derBauausführung unmittelbar nachAuftragsvergabe, -sowienachBeräumungder Baustelle undaller genutzten Flächen.Die Beweissicherung istrechtzeitig beimAGanzumelden, um dieTeilnahmeeinesAG-Vertreterszuermöglichen. ÜbergabederUnterlagen andenAGvorBeginn der Bauarbeiten aufderBaustelle undnach Beendigung derBauarbeiten. Unterlagen sind jeweils'(>3<)'-fachinPapierformund1-fachdigital zu liefern.Digitale Unterlagen imFormatPDF, PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0140. Schwingungsmessung beim Einsatz von Hochfrquenzrüttlern MLV-ALI 01010200 DurchführungvonSchwingungsmessungen während der Einbringung einesGründungspfahls.OrtdesPfahlsund LagederSchwingungssensoren nachAngabedesAG.Es istjeweils eineMessungimAbstandvon10m,20m,30m, 40m,und50mvomEmissionsortdurchzuführen. Messeinrichtung, z.B. Vibrations-Monitoring-System, mitAufzeichnung derFrequenzen undzugehörigen

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 7 von 153

[Seite 8]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schwingungsgeschwindigkeiten inx-,y- undz-Richtung. Auswertung aufPCmitzugehöriger Auswertungssoftware aufBasisderDIN4150(T.1u.3)Abgerechnet wirdje festgelegtemMessstandort,dieo.g.Messungenmit verschiedenen Abständen sindhierbeieinzurechnen. Unterlagen sindjeweils '(>3<)'-fachinPapierformund 1-fachdigital zuliefern.Digitale Unterlagen im FormatPDF,Fotos imFormatJPG(Bildgröße mind.900x600Pixel), PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216

29,000 St ...................... ......................

BauaktenfürGleisquerungen Dienachfolgende Positionbezieht sichaufdie Erstellung vonBauaktenfürjedeGleisquerungnach Ril-Familie809unterBeachtung vonRil836.6002. FürdieErstellungderBestands-undInformationspläne sinddieVorgaben derRil-Familie886zu beachten.Zu erstellenden Bestands- undInformationsplänesindin Ril.886.0401A03 aufgeführt.

01.01.0150. Bauwerksbuch als Dokumentation MLV-ALI_01010220 Bauwerksbuch/BauwerksheftalsDokumentationdes BauwerksnachdenRichtlinien undArbeitsanweisungen derDeutschenBahnAGerstellen,'(>3 Wochen<)'vor InbetriebnahmeimEntwurf und'(>2Wochen<)'vorder InspektionvorderVOB-AbnahmeinderEndfassung liefern. Aufstellungunter Verwendung vonFormularender Richtlinien derDeutschenBahnAG.Angaben fürdie Bauwerksdatenbank inErfassungsformularedesAG eintragen. Unterlagen sind'(>3<)'-fachinPapierform und1-fachdigital zuliefern.Digitale Unterlagenim FormatPDF/A-1b(LevelB)gemäß ISO19005-1,PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216undRil886.0102.

40,000 St ...................... ......................

01.01.0160. Aktualisierung der Bestandsdokumentation in DB AVANI MLV-ALI_01010230 ErstellenderBestandsdokumentationmit: Erstellung desEngstellenverzeichnisses nachRIL458 undRIL883.0026, SicherungundDokumentation FestpunktsystemsundderGleisvermarkung(Trassenplan= Ivmg-Plan),DokumentationallerÄnderungen anbaulichen Anlagen (z.B.Bahnsteige, Signale, Brückenusw.)in AVANI. Fortschreibungveränderter Sollgeometrie derGleiseund WeicheninAVANI mittelsStandardschnittstelle GNDEdit inderjeweils gültigen Form(Richtlinie 885). Dernotwendige AVANI-Jobistbeimregional zuständigen FachbereichDatenmanagementI.NP-x-I(D)zur FortschreibungderBahn-Geodaten (u.A.Ausgangsdaten fürLageplan =Ivl-Plan) zubestellen.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 8 von 153

[Seite 9]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Voraussetzung fürdieArbeitinAVANI(Analyse, Verwaltung undAbgabe derDBInfraGOGeoInformationen) istdieerfolgreicheTeilnahmeaneiner kostenpflichtigenGrundlagen- undFachschulung (DB-Training). GrundlagesinddieSchlussvermessungunddie Bestandsunterlagen desAN. EinePlausibilitätsprüfung desbereinigten Planwerks erfolgtnachRücksprachemitdenVerantwortlichen der DBAGunter VorlagederaktualisiertenBestandspläne. DurchdenANsinddiefolgendenUnterlagen zuliefern: Erläuterungsbericht, Feldbuchoriginale derMessdatenim ASCII-Format,Papierplot mitDarstellung deskompletten undendgültigen Planbildes. Übernahmebestätigung desFachbereiches Datenmanagement.

Lieferungdigital undalsPapierexemplar andenAG. Digitale Unterlagen indenFormatenPDF/A-1b(LevelB) gemäßISO19005-1undCADFormate:AutoCAD mittels eTransmit,MicrostationDGNV8. PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO216.

1,000 psch ......................

01.01.0170. Fotodokumentation liefern MLV-ALI_01010250 Fotodokumentationüberdenwesentlichen Bauablauf, insbesondere zurDarstellung derAusbildung von Einzelkonstruktions- undBauwerksteilen, diespäter nichtmehrsicht-undprüfbarsindmitDigitalkamera herstellenunddemAGbaubegleitend übergeben. Mindestanzahl derFotos:'(>99<)'.Ausführung1* digital aufCD/DVDund'(>1<)'inPapierform. Einschließlich Inhaltsverzeichnisse mitdenAngaben (Los,Teillos,Bauwerk,Datum,Ortsangaben) der dargestellten Aufnahmen.Digitale Unterlagen imFormat PDF,FotosimFormatJPG(Bildgrößemind.900x600 Pixel),PapierformategemäßDIN-Norm476bzw. ENISO 216

1,000 psch ......................

01.01.0180. Koordinierter Kabel- und Leitungsbestand - Endzustand MLV-ALI_01010290 Allumfassenden,koordiniertenKabel- und Leitungsbestandsplan mitKabelschachtbelegung fürden Endzustand imBereichderBaustelle prüffähig aufstellenundliefern.DieLieferung erfolgt'(>5-fach<)'fachinPapierformund1-fach digital. Format:'(>*.dwg (mitStiftbelegungsdatei), *.pltsowie *.pdf<) '.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 9 von 153

[Seite 10]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch ......................

01.01.0190. Abstimmung / Einholung von Genehmigungen MLV- ALI_01010300 Abstimmung/Einholung vonGenehmigungenzur DurchführungderArbeitenüberdieden Vergabeunterlagen beiliegenden Genehmigungen hinausgehenden Genehmigungen vonBehörden (z.B.EBA, Gewerbeaufsichtsamt,Verkehrsbehörden)

1,000 psch ......................

01.01.0200. Bestandspläne erstellen/aktualisieren und liefern MLV- ALI_01010320 Bestandspläne (berichtigtnachAusführungund Örtlichkeit)erstellenundeinschließlich der Bestätigung desANaufÜbereinstimmungder Bestandspläne mitderÖrtlichkeitsowieaktualisierter Metadatenliste '(>4Wochen<)'vorVOB-Abnahmeliefern, zur Qualitätskontrolle durchdenAG.Einarbeitung der Kontrollergebnisse desAGsdurchdenAN. BerücksichtigungderimBoden verbliebenen Bauteile aufgrundderAusführungindenBestandsplänen. SchriftlicheAnforderungerforderlicherBarcodenummern fürneuzuerstellende Bestandspläne durchdenANbei derplanverwaltenden Stelle (IZ-Plan)undÜbernahmeder BarcodenummernindieBestandspläne. Ergänzung / Aktualisierung derdurchIZ-PlanmitdenBarcodenummern bzw. durchdenAGzur Verfügunggestellten Metadatenlisten inkl.Streckendatenund Objektverknüpfungen. AbstimmungderLieferungmitIZ-PlanaufderGrundlage einerdurchdenANerstelltenTest-Ausfertigung. ArtderLieferungderBestandspläne: AlleBestandspläne alsdigitale Unterlagenals Ansichts-undQuelldateien (DatenformatDWG)gemäßRil 886.0103A01 andenAGübergeben. Lieferungvon'(>1<)'SatzBestandspläne inPapierform zur Qualitätskontrolle durchdenAG. Lieferungvon '(>1<)'Satzabschließend überarbeiteter Bestandspläne inPapierforminkl.RandstempelgemäßRil 886.0102, aufGrundlageeiner vomAGbereitgestellten digitalen undmitRandstempelversehenen Versionder vomANgelieferten Bestandspläne.

1,000 psch ......................

Summe 01.01. Technische Bearbeitung ......................

01.02. Baustelleneinrichtung

NachfolgendePositionen geltenfürdengesamten Leistungsbereich soweit nichtinanderenTitelnseparat beschrieben.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 10 von 153

[Seite 11]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.02.0010. Baustellenlogistik MLV-ALI_01020010 Zu-undAbführungvonBaumaschinenundPersonal, Durchführungaller notwendigen Transportezwischen Übergabe-/Güterverkehrs- undEinbaustelle sowie Montage-/Demontageplatz undVerwendungsstelle einschließlich aller TransportmittelundPersonal einschließl. Rangierbegleiter undTriebfahrzeugführer sowieTelekommunikationsmöglichkeitenfüralle Beteiligte undinkl.FahrplänenundÜberwachung des ZuglaufsvonMaterial, Transportmittelnund gleisgebundenen Maschinen.Allezur Leistungserbringung erforderlichenBe-und Entlade-arbeiten sindeinzurechnen undwerden nicht gesondertvergütet.Vorbereiten, Erstellen und AktualisierendesBetriebs-ablaufplanes einschließlich aller erforderlichenEinsatzpläne.

1,000 psch ......................

01.02.0020. Baustelle einrichten MLV-ALI_01020020 Geräte,Großgeräte,Werkzeugeundsonstige Betriebsmittel,diezur vertragsgemäßenDurchführung derBauleistungen erforderlichsind,aufdieBaustelle bringen,bereitstellen undsoweitderGeräteeinsatz nichtgesondertvergütetwird,betriebsfertig aufstelleneinschl.derdafürnotwendigen Arbeiten, dieerforderlichenfestenAnlagen herstellen. Baubüros,Unterkünfte,Werkstätten,Lagerschuppen und dgl.,soweiterforderlich,antransportieren, aufbauen undeinrichten. Strom-,Wasser-,Fernsprechanschluss sowieEntsorgungseinrichtungen unddgl.fürdie Baustelle, soweiterforderlich,herstellen.BeiBedarf Lagerplätze, Montage-/Demontageflächen,sonstige Platzbefestigungen, notwendige Eingleisstellen und WegeimBaustellenbereich anlegen.Beseitigung von AufwuchsfürdieBaustelleneinrichtung, soweit erforderlich,ausführen.Flächenbeschaffen,sofern dievomAGzur Verfügunggestellten nichtausreichen. Soweit nichtfürbestimmteLeistungen fürdas Einrichten derBaustelle gesondertePositionen enthalten sind,giltdiePauschale füralleLeistungen dieserAusschreibung. VomANistvorBaubeginn ein Baustelleneinrichtungsplan aufzustellen undmitdemAG abzustimmen.Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,000 psch ......................

01.02.0030. Baustelleneinrichtung vorhalten MLV-ALI_01020030 Vorhalten, Unterhalten undBetreiben derAnlagen und Einrichtungen, einschl.Mieten,Pacht,Gebührenund dgl.,diefürdieBaustelle notwendig sindundnicht mitdenEinheitspreisen anderer Teilleistungen vergütetwerden. Beleuchtung, WasserundStrom bereitstellen, Abwasser beseitigen. Vorhalten fürdie vertraglich vereinbarte Gesamtbauzeitunddie

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 11 von 153

[Seite 12]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Ausführungderausgeschriebenen Leistungen. Abrechnung derPauschaleerfolgtanteilig gemäßBaufortschritt.

1,000 psch ......................

01.02.0040. Baustelle räumen MLV-ALI_01020040 Baustelle vonallen Geräten,Großgeräten,Anlagen, Einrichtungen unddergl.räumen.Benutzte Flächenund Wegeentsprechenddemursprünglichen Zustandunter WahrungderlandschaftspflegerischenBelange ordnungsgemäßherrichten.Verunreinigungen beseitigen. Soweit nichtfürbestimmteBauleistungen dasRäumen derBaustelle alsgesonderter Ansatzenthalten ist, umfasstdiePauschale dieVergütung der Baustellenräumung füralleBauleistungen dieser Ausschreibung. Oberbodenarbeiten sindeinzurechnen und werdennichtgesondertvergütet.

1,000 psch ......................

01.02.0050. Baustraßen als Zufahrt MLV-ALI_01020041 BaustraßenalsZufahrt'(>gem.Anlage3.3.xxxab Pestalozzistraße<) 'sowienachErfordernisdesAN herstellen, einschließlich erforderlicher Ausweichstellen, fürdiegeplanteBauzeit vorhalten undunterhalten, wenn notwendig entsprechenddem Bauablauf umbauen,einschließlich allererforderlichen Sicherungs- undBeschilderungsmaßnahmen. Baustraßenbefestigung und-dimensionierung nachWahl undBelangen desANunterBeachtung derBelastung aus Materialtransporten undgeplantem Geräteeinsatz. Oberbodenarbeiten werden gesondertvergütet.

1,000 psch ......................

01.02.0060. Baustraßen rückbauen MLV-ALI_01020042 BaustraßenalsZufahrtnachBeendigung derBauarbeiten rückbauenundvonderBaustelle entfernen.Das Rückbaumaterialverbleibt imBesitzdesAN.Nach Beendigung derBauarbeiten istderursprüngliche Zustandwieder herzustellen. Oberbodenarbeiten werden gesondertvergütet.

1,000 psch ......................

01.02.0070. Baustellenschild MLV-ALI_01020050 Bauschildherstellen, aufbauen,unterhalten und säubern.Bauschild einschließlich Erdarbeiten, GründungundTragkonstruktionnachstatischenund konstruktivenErfordernissen,FormundLayout nach Angaben desAuftraggebers gemäßAnlage '(>XXX<)'der Ausschreibungsunterlage. Größe:B:2,50xH: '(>2,80<)'m.Aufstellungca.2WochenvorBaubeginn, Vorhaltung bisca.2WochennachBauende.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 12 von 153

[Seite 13]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

01.02.0080. Baustellenschild rückbauen MLV-ALI_01020060 BauschildundTragkonstruktionabbauen, Gründungen rückbauen,Bauschild undAbbruchgut vonderBaustelle entfernenundentsorgen.Benutzte Flächeentsprechend demursprünglichen Zustandherrichten.

1,000 St ...................... ......................

Summe 01.02. Baustelleneinrichtung ......................

01.03. Verkehrssicherung

01.03.0010. Verkehrsrechtliche Anordnungen MLV-ALI_01040010 VerkehrsrechtlicheAnordnungen fürdieEinrichtung der Verkehrsführungund-sicherungbeiderzuständigen Verkehrsbehördevorbereiten, beantragenunderwirken. DieBeantragung beinhaltet dieErstellungund Einreichung aller erf.Pläne (Regel-,Lage-, Beschilderungspläne usw.)undErläuterungsberichte, alleanfallenden GebührensowiedieTeilnahmean verkehrsrechtlichenBesprechungen, Koordinierungs-Besprechungen undVerkehrsschauvor Ort.DiePauschale giltfürallezur Erreichung der vertraglich vereinbarten Leistungen notwendigen verkehrsrechtlichenAnordnungen.

1,000 psch ......................

01.03.0020. Verkehrsführung, -sicherung, -umleitung MLV- ALI_01040020 Einrichtungen zur Verkehrsführung,-sicherungund -regelungimBereichderBaustelle sowieggf. erforderlicherUmleitungennachStVOundgemäß verkehrsrechtlicherAnordnung unterAufrechterhaltung desVerkehrsaufbauen,vorhalten, warten, unterhalten, betreiben, entsprechendBauablauf desAN,auch mehrfach,umsetzenundabbauen. Beschädigte oder abhanden gekommeneTeilederEinrichtungen ersetzen. TäglicheKontrollfahrten sindeinzurechnen. Einrichtungen imZugederöffentlichenStraßenund WegeimBereichderBaustelle, derLagerflächen,ggf. erforderlicherUmleitungenundbeiden Baustellenzufahrten. NachBeendigung derBaumaßnahme entfernen.Lichtzeichenanlagen undggf.erforderliche Sicherungsposten fürBahnbetrieb werden gesondert vergütet.

1,000 psch ......................

Summe 01.03. Verkehrssicherung ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 13 von 153

[Seite 14]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

01.04. Vorbereitung der Entsorgung von Bauabfällen

Bereitstellungsflächen

01.04.0010. Herstellung Bereitstellungsflächen, MLV-ENTS_03010011 Beräumenderzukünftigen Bereitstellungsflächen von Bewuchs undauflagernden AbfällenInklusiveSammeln, Verladen undAbtransportzueinerzertifizierten Entsorgungsanlage, Nachweisführung gemäßvomAG bestätigten Entsorgungskonzept AN. BeiNutzung nichtversiegelter Flächen:Abschieben des Oberbodens,seitliches Aufsetzen inMietenmitmax.2m Höhe. AnsaatvonMischsaaten(ohneLollium perenne)bei Liegedauer größer1Monat. TechnischerAufbaudes Flächenuntergrundes undHaufwerkssicherungentsprechend denAnforderungen desallgemeinen Boden- und Gewässerschutzes gemäßVorbemerkungen. Vorhandene Grundwassermessstellen,Sickerschächte, Kanalanlagen etc.sindzu sichernundbetriebsbereit zu halten. DurchAnlage geeigneter Einrichtungen wieRandgräben, Rückhaltebecken,StaustufenundSteinpackungen hatder ANMaßnahmengegenVerunreinigung z.B. vonVorflutern undStraßengräben durchSedimentezu treffen.

1,000 St ...................... ......................

01.04.0020. Betrieb und Rückbau Bereitstellungsflächen, MLV- ENTS_03010020 Betreiben derBereitstellungsflächen überdiegesamte Bauzeit inklusivesepariertemAufhalden bismax.'(>500<)'m³ jeHaufwerkeinschl.Reparaturarbeiten, SichernderHaufwerke,ggf.UmsetzenderHaufwerke usw.,Gestellunggeeigneten Gerätsinkl.Personal. HaufwerkemitVerdachtoderNachweis von Kontaminationen LAGAZ1.2/EBVX-1oderhöhersind gegenNiederschlagswasser mitmind.0,4mmstarker HDPE-Folie vollständig abzudecken. ErfolgtderuntersuchungsmäßigeNachweis einer Belastung kleinerLAGAZ1.2/EBVX-1kanndie Abdeckungentferntwerden. Dasggf.notwendige mehrfacheAbdecken(aufWeisungder Büw) derHaufwerkeunddieEntsorgung unbrauchbarer/gebrauchter Baufolien sind einzukalkulieren. Einrichtungen zur Rückhaltung/Reinigung vonAbwässern sindwährend derNutzungszeit der Bereitstellungsflächen instandzuhalten und erforderlichenfalls zureparieren. BeräumungderBereitstellungsflächen und Wiederherstellungdesursprünglichen Flächenzustandes inkl.Andeckungdesabgeschobenen Oberbodens.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 14 von 153

[Seite 15]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 psch ......................

Summe 01.04. Vorbereitung der Entsorgung … ......................

Summe 01. Allgemeines ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 15 von 153

[Seite 16]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Kabeltiefbau ESTW

02.01. Freimachung Baubereich

02.01.0010. Bereich der Baustelle abräumen MLV-ALI_01030040 BereichderBaustelle abräumen.Vorhandene Wurzelnund Baumstümpferoden.AufdemBaugelände sindvorhanden: Busch-,Hecken-undBaumbestandsowieAufwuchsbis0,10 mStammdurchmesser,1,00müberdemErdbodengemessen, mitWurzelnundBaumstümpfen.Astwerkbereits gefällter Bäumealler Durchmesser.Steine,Betonreste, Mauerreste,Zäune,SchuttundUnratabräumen, transportierenundzwischenlagern. Abtransportund Entsorgungwerden gesondertvergütet. Beiderabzurechnenden Mengesinddieinanderweitigen Leistungspositionen (insbesondere Baustelleneinrichtungs- bzw. Bereitstellungsflächen gem.MLVderDB)bereitsvergüteten Mengen zu berücksichtigen.

2.325,000 m2 ...................... ......................

02.01.0020. Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen bis 1,25m MLV-ALI_01030050 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefebis1,25m,'(>Homogenbereich "Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<) '. DieVorschriftenderVersorgungsunternehmensindzu beachten.Abgerechnet wirdmitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen. Zur zweifelsfreien VerortungderKabellage undEingrenzung desUmfangsderSuchschachtungistdieAnwendung eines Suchgerätes vorzusehen. DieKabelortung mittels Suchgerätwirdnichtgesondertvergütetundist einzukalkulieren.

10,000 m3 ...................... ......................

02.01.0030. Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen über 1,25m MLV-ALI_01030060 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefeüber1,25m'(>bis

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 16 von 153

[Seite 17]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,75m<) ', '(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<) '.DieVorschriftender Versorgungsunternehmen sindzubeachten.Abgerechnet wirddiegesamteAushubtiefe(keineStaffelabrechnung) mitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen.

5,000 m3 ...................... ......................

02.01.0040. Schutz bestehender Kabeltrassen MLV-ALI_01030080 Vorhandene Kabeltrassen entsprechendBautechnologie desANsichern.Lage:'(>im Baubereich<)' Sicherung nachWahldesAN.

400,000 m ...................... ......................

02.01.0050. Rückbau Kabelkanäle MLV-ALI_010300100 Rückbauvorhandener Kabelkanäle Kabelkanäle aus'(>unbewehrtem<)' Beton,Kabelkanäle '(>Gr.Ii.F./Ia.D.<)'. Ausführung'(>erschütterungsarm,lärmarm<)', Rückbauverfahrennach WahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:'(>imBaubereich<)'. '(>Arbeiten inAbschnittengemäßBautechnologie AN<)' Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

140,000 m ...................... ......................

02.01.0060. Rückbau Kabelkanäle MLV-ALI_010300100 Rückbauvorhandener Kabelkanäle Kabelkanäle aus'(>unbewehrtem<)' Beton,Kabelkanäle '(>Gr.IIi.F.<)'. Ausführung'(>erschütterungsarm,lärmarm<)', Rückbauverfahrennach WahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:'(>imBaubereich<)'. '(>Arbeiten inAbschnittengemäßBautechnologie AN<)' Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

50,000 m ...................... ......................

02.01.0070. Grenzsteine sichern MLV-ALI_01030110 Grenzsteine innerhalb desBereichsderBaustelle sichern.

1,000 psch ......................

Summe 02.01. Freimachung Baubereich ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 17 von 153

[Seite 18]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.02. Erdarbeiten Kabeltiefbau

Kabelgraben

02.02.0010. Kabelgraben Tiefe bis 1,25 m MLV-KTB_01190010 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe bismaximal1,25m, AbmessungennachDIN4124,Homogenbereich '>Erd-2<'nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht. Bodenlösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllen undverdichten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

85,000 m3 ...................... ......................

02.02.0020. Kabelgraben Tiefe über 1,25 m MLV-KTB_01190020 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe über1,25m, AbmessungennachDIN4124, Homogenbereich '>Erd-2<'nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.einschließlich Verbaunachstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN,Boden lösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllenund verdichten. ÜberschüssigesMaterialistaufFlächen desANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen und biszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

12,500 m3 ...................... ......................

02.02.0030. Zulage Handaushub MLV-KTB_01190050 ZulagefüralleAushubpositionen Kabelgraben fürdie AusführunginHandarbeitnach gesonderter Abstimmung mitdemAGimBereich '>vorhandener SpartenundLeitungen<' . 'Abrechnung nachAbtragsprofilen. "

84,000 m3 ...................... ......................

02.02.0040. Kabelmerkstein Gr. II Beton MLV-KTB_01190090 KabelmerksteinGr.IIausBetonfertigteilen, BetonC 30/37nachEN206-1,XC4,XF1,AusführungnachEN 13198,konisch,mitKopfzeichen '>K<'liefern undeinbauen Höhe600mmFußfläche160x160mm Kopffläche120x120mmeinschließlich aller erforderlichenErdarbeiten. "

20,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 18 von 153

[Seite 19]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.02.0050. Mineralstoffgemisch MineralstoffgemischnachDS836KG2fürRandwege nach BN918062(>liefern<), ausFahrzeugen desAN entladen, profilgerechteinbauen undverdichten, einschl.allerMehraufwendungen fürBehinderungen durch vorh.TrogausBetonundAnarbeiten andiesen. Abgerechnet wirdnachAuftragsprofilen. Einbau desMaterials zwischen Einfassungsrahmenals Ausbildung vonStandplätzen.

2,000 m3 ...................... ......................

Gleis-undStraßenkreuzungen

02.02.0060. Gleisdurchbruch, Breite über 0,50 bis 0,80 m, Tiefe über 1,50 bis 2,00 m MLV-KTB_01190140 GleisdurchbruchunterGleisenundSchwellen in SperrpausengemäßAngabedesAGherstellen, Überdeckung Schwellenoberkante -Rohrscheitelüber1,50bis2,00m, Breiteüber0,50bis0,80m, inHomogenbereich '>Erd-2,Erd-3<' nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht. Grabenausbildung mitsenkrechtenGrabenwänden, einschließlich Verbaunachstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN.Der SchotterundübrigenBodenmassensindgetrennt auszuheben undaufAN-seitig gestellten Bettungstüchern seitlichzulagern.Dasausgebaute Material darfim GleisnurbisaufSchienenoberkante aufgeschichtet werden. NachVerlegung derKabelschutzrohre (siehe gesondertePosition) fachgerechteVerfüllung des Grabens.DieSchotterbettung istunverschmutztaufden verdichteten Grabenaufzubringen. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. DieGleislage ist vor,während undnachderArbeitendurchMessungenzu dokumentieren.dieHerstellung derSolllage desGleises durchStopfenwirdgesondertvergütet.

180,000 m ...................... ......................

02.02.0070. Gleisdurchbruch, Breite über 0,80 bis 1,50 m, Tiefe über 1,50 bis 2,00 m MLV-KTB_01190150 GleisdurchbruchunterGleisenundSchwellen in SperrpausengemäßAngabedesAGherstellen, Überdeckung Schwellenoberkante -Rohrscheitelüber1,50bis2,00m, Breiteüber0,80bis1,50m,inHomogenbereich '>Erd-2,Erd-3<'nachDIN18300gemäßgeotechnischem

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 19 von 153

[Seite 20]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bericht. Grabenausbildung mitsenkrechtenGrabenwänden, einschließlich Verbaunachstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN.Der SchotterundübrigenBodenmassensindgetrennt auszuheben undaufAN-seitig gestellten Bettungstüchern seitlichzulagern.Dasausgebaute Material darfimGleisnurbisaufSchienenoberkante aufgeschichtetwerden.NachVerlegung der Kabelschutzrohre (siehegesondertePosition) fachgerechteVerfüllungdesGrabens.Die Schotterbettung istunverschmutztaufdenverdichteten Grabenaufzubringen. ÜberschüssigesMaterial istauf FlächendesANzutransportieren, zur Beprobung und biszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. DieGleislageistvor,während und nachderArbeiten durchMessungenzudokumentieren. DieHerstellung derSolllage desGleisesdurchStopfen wirdgesondertvergütet.

38,500 m ...................... ......................

02.02.0080. Unterkreuzung von Gleisen mit Stahlrohr DN 300 MLV- KTB_01190170 Unterkreuzung vonGleisenmitStahlrohr DN300. Stahlrohr gem.DIN4835,Wandstärkenachstatischen ErfordernisseninklusivAbrostungszuschlag. Überdeckung Schwellenoberkante -Rohrscheitelüber '>1,50bis2,00<' m,Rohrgesteuertdurchpressen ( ZulässigesRohrvortriebsverfahren nachWahldesAN), Homogenbereich '>RRP-2,RRP-3<' nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht, einschl.ErforderlicherErdarbeiten fürStart-und Zielbaugruben '>füreineGleisquerung<' undggf.erforderlichen Zwischengruben mitVerbaunachstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN.Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. Leistungeinschl. 4StückKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061,MaßeDIN 8062,Längeje '>6m<',miteinseitig angeformterMuffe,DN110,mitSteckmuffeund Dichtring,inStahlrohr einziehen, einschließlich aller notwendigen FormstückewieGleitkufen, Abschlussmanschettenusw.VerdämmendesResthohlraumes mitschwindarmenMörtelinkl.Herstellungund Beseitigung derEinfüll- undEntlüftungsvorrichtung. Beidseitiges Einbinden des Stahlrohres indieSchachtwandungen einschließlich LieferungallererforderlichenMaterialien. Abgerechnet wirddiedurchpressteLängedes Schutzrohres.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 20 von 153

[Seite 21]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

18,000 m ...................... ......................

02.02.0090. Unterkreuzung von Gleisen mit Stahlrohr DN 400 MLV- KTB_01190190 Unterkreuzung vonGleisenmitStahlrohr DN400. Stahlrohr gem.DIN4835,Wandstärkenachstatischen ErfordernisseninklusivAbrostungszuschlag. Überdeckung Schwellenoberkante -Rohrscheitelüber '>1,50bis2,00<' m,Rohrgesteuertdurchpressen ( ZulässigesRohrvortriebsverfahren nachWahldesAN), Homogenbereich '>RRP-2,RRP-3<' nachDIN18300gemäß geotechnischem Bericht,einschl.erforderlicher Erdarbeiten fürStart-undZielbaugruben '>fürdreiGleisquerungen<' undggf.erforderlichen Zwischengruben mitVerbaunach statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahl desAN.ÜberschüssigesMaterialistaufFlächendesAN zutransportieren, zur Beprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. Leistungeinschl.7Stück Kabelschutzrohr ausPVChartDIN8061,MaßeDIN8062, Längeje '>6<' m,miteinseitig angeformterMuffe, DN110,mitSteckmuffeundDichtring,inStahlrohr einziehen, einschließlich aller notwenigen Formstücke wieGleitkufen,Abschlussmanschettenusw.Verdämmen desResthohlraumesmitschwindarmenMörtelinkl. Herstellung undBeseitigung derEinfüll- und Entlüftungsvorrichtung. Beidseitiges Einbinden des Stahlrohres indieSchachtwandungen einschließlich LieferungallererforderlichenMaterialien. Abgerechnet wirddiedurchpressteLängedes Schutzrohres.

39,750 m ...................... ......................

02.02.0100. Unterkreuzung von Gleisen mit PE-HD-Rohr DN 110 Unterkreuzung vonGleisengemäßAngabe desAGmi PE-HD-Rohr DN110,DIN16874. ÜberdeckungSchwellenoberkante -Rohrscheitel über '>1,50bis2,00<'m,Rohrgesteuertdurchpressen (ZulässigesRohrvortriebsverfahren nachWahldesAN), Homogenbereich '>RRP-2,RRP-3<' nachDIN18300 'gemäßgeotechnischem Bericht,einschl.erforderlicher Erdarbeiten fürStart-undZielbaugruben

'>fürsiebenGleisquerungen< undggf.erforderlichen Zwischengruben mitVerbaunachstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN.Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. Beidseitige

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 21 von 153

[Seite 22]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Einbinden desKunststoffrohresindieSchachtwandungen einschließlich Lieferungaller erforderlichen Materialien. Abgerechnet wirddiedurchpressteLänge desRohres.

112,000 m ...................... ......................

02.02.0110. Best. Rohrtrassen/Kreuzungen reinigen und kalibrieren MLV-KTB_01190290 Bestehende '>Gleiskreuzung<' reinigen undkalibrieren. RohrtrassenimBestand,Typ '>Schutzrohr <',Größe '>DN110<'vonstarkenVerschmutzungen befreien, Reinigungsgut istaufFlächendesANzu transportieren,abzulegen undbiszur weiteren Entsorgungzwischenzulagern, aufDurchgängigkeitund Verlaufprüfenundkalibrieren,einschließlich der DokumentationdesÖffnungsdurchmessers. Abgerechnet wirdje"m"gereinigte undkalibrierte Rohrlänge.

18,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 097 02.02.0120. Gleis stopfen richten Kraftstopfer Gleisstopfenundrichten,mitKraftstopfer.

110,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 02.02.0130. Kontrollprüfung Unterbau/Planum Verdichtungsgrad Kontrollprüfung ZTVE-StBaufbesondereAnordnung des AG,fürUnterbau/Planum, Prüfungdes Verdichtungsgrades.

1,000 St ...................... ......................

Summe 02.02. Erdarbeiten Kabeltiefbau ......................

02.03. Bauteile Kabeltiefbau

Kabelleerrohre

02.03.0010. Kabelschutzrohr DN 110, PE-HD, 1 Rohr MLV- KTB_01200060 KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPE-HDDIN16874, miteinseitig angeformterSteckmuffeundDichtring, DN/OD110, '>sanddicht/ wasserdicht<' 1Rohrliefernundverlegen, einschl.AuflagerundLeitungszone ausSandoder Kiessandmitmind.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 22 von 153

[Seite 23]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

'>20cm<'ÜberschüttungderRohr, TrassenwarnbandüberSchutzschicht. Darüber hinausgehende Erdarbeiten werden gesondertvergütet. Lieferungallerbenötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,inWegen,Straßen,nebenGleisen, Überdeckung '>Erdoberfläche<'- Rohrscheitelüber '>0,80bis1,00<' mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohres.

40,000 m ...................... ......................

02.03.0020. Kabelschutzrohr DN 110, PE-HD, 1 Rohr, unter Gleisen MLV-KTB_01200061 KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPE-HDDIN16874, miteinseitig angeformterSteckmuffeundDichtring, DN/OD110, '>sanddicht/ wasserdicht<' 1Rohrliefernundverlegen, einschl.AuflagerundLeitungszone ausSandoder Kiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung derRohr, TrassenwarnbandüberSchutzschicht, Erdarbeiten werden gesondertvergütet. Lieferungallerbenötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,unterGleisen, ÜberdeckungSchwellenoberkante -Rohrscheitel über '>1,50bis2,00<' mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohres.

118,000 m ...................... ......................

02.03.0030. Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, PE-HD MLV-KTB_01200075 KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPE-HDDIN16874, miteinseitig angeformterSteckmuffeundDichtring, DN/OD110, '>2<' Rohreliefernundnebeneinander verlegen, '>1<' Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m, '>Rohrlänge2,00m<' ,einschl.Auflagerund Leitungszone ausSandoder Kiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung der Rohre,TrassenwarnbandüberSchutzschicht. Darüber hinausgehende Erdarbeiten werden gesondertvergütet. Lieferungallerbenötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,inWegen,Straßen,nebenGleisen, Überdeckung '>Erdoberfläche<' -Rohrscheitelüber

'>0,80-1,00m0<'mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

4,500 m ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 23 von 153

[Seite 24]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.03.0040. Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, PE-HD MLV-KTB_01200075 KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPE-HDDIN16874, miteinseitig angeformterSteckmuffeundDichtring, DN/OD110, '>2<' Rohreliefernundnebeneinander verlegen, '>2<' Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m, '>Rohrlänge2,00m<' ,einschl.Auflagerund Leitungszone ausSandoder Kiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung der Rohre,TrassenwarnbandüberSchutzschicht. Darüber hinausgehende Erdarbeiten werden gesondertvergütet. Lieferungallerbenötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,inWegen,Straßen,nebenGleisen, Überdeckung '>Erdoberfläche<' -Rohrscheitelüber

'>0,80-1,00<' mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

7,000 m ...................... ......................

02.03.0050. Flexibles Kunststoffrohr DN 110, 2x3 Rohre KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren in Verbundbauweise miteinseitigaufgesteckter Doppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht) <', DIN 16961,DIN EN61386-24 Druckfestigkeitmin.450N ,DN110,6Rohreliefern undnebeneinander verlegen in2Lagen,einschl. Abstandhalter alle1,50m, '>Rohrlänge: NachWahldesAN<' ,einschl.Auflager undLeitungszone ausSandoder Kiessandmitmind. '>20cm<' ÜberschüttungderRohreinkl.derhierfür notwendigen Erdarbeiten sowieTrassenwarnbandüberder Schutzschicht. Darüberhinaus gehende Erdarbeitenwerden gesondert vergütet.Lieferung aller benötigten Materialien, AbmessungenderLeitungsgräben nachDIN4124,in Wegen,Straßen,nebenGleisen, ÜberdeckungErdoberfläche-Rohrscheitelüber0,80bis 1,50mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

14,000 m ...................... ......................

02.03.0060. Flexibles Kunststoffrohr DN 110, 2x4 Rohre KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren in Verbundbauweise miteinseitigaufgesteckter Doppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht) <',

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 24 von 153

[Seite 25]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DIN 16961,DIN EN61386-24 Druckfestigkeitmin.450N ,DN110,8Rohreliefern undnebeneinander verlegen in2Lagen,einschl. Abstandhalter alle1,50m, '>Rohrlänge: NachWahldesAN<' ,einschl.Auflager undLeitungszone ausSandoder Kiessandmitmind. '>20cm<' ÜberschüttungderRohreinkl.derhierfür notwendigen Erdarbeiten sowieTrassenwarnbandüberder Schutzschicht. Darüberhinaus gehende Erdarbeitenwerden gesondert vergütet.Lieferung aller benötigten Materialien, AbmessungenderLeitungsgräben nachDIN4124,in Wegen,Straßen,nebenGleisen, ÜberdeckungErdoberfläche-Rohrscheitelüber0,80bis 1,50mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

19,000 m ...................... ......................

02.03.0070. Flexibles Kunststoffrohr DN 110, 2x5 Rohre KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren in Verbundbauweise miteinseitigaufgesteckter Doppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht) <', DIN 16961,DIN EN61386-24 Druckfestigkeitmin.450N ,DN110,10Rohreliefern undnebeneinander verlegen in2Lagen,einschl. Abstandhalter alle1,50m, '>Rohrlänge: NachWahldesAN<' ,einschl.Auflager undLeitungszone ausSandoder Kiessandmitmind. '>20cm<' ÜberschüttungderRohreinkl.derhierfür notwendigen Erdarbeiten sowieTrassenwarnbandüberder Schutzschicht. Darüberhinaus gehende Erdarbeitenwerden gesondert vergütet.Lieferung aller benötigten Materialien, AbmessungenderLeitungsgräben nachDIN4124,in Wegen,Straßen,nebenGleisen, ÜberdeckungErdoberfläche-Rohrscheitelüber0,80bis 1,50mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

19,000 m ...................... ......................

02.03.0080. Stahlschutzrohr unter Gleisen MLV-KTB_01200141 Stahlschutzrohr DN '>400<'.Stahlschutzrohr gem.DIN4835,Wandstärkenach statischenErfordernisseninklusiAbrostungszuschlag. ÜberdeckungSchwellenoberkante -Rohrscheitel über '>1,50bis2,00<' m. Leistungeinschl. '>7<' StückKabelschutzrohr ausPVC hartDIN8061,Maße DIN8062,Längeje '>6m<',miteinseitig angeformterMuffe,DN110,mit

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 25 von 153

[Seite 26]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

SteckmuffeundDichtring,inStahlschutzrohr einziehen, einschließlich aller notwendigen Formstückewie Gleitkufen,Abschlussmanschetten.Verdämmendes ResthohlraumesmitschwindarmenMörtelinkl. Herstellung undBeseitigung derEinfüll- und Entlüftungsvorrichtung. Beidseitiges Einbinden desStahlschutzrohres indie Schachtwandungen einschließlich Lieferungaller erforderlichenMaterialien. Liefernundverlegen, einschl.Auflagerund Leitungszone ausSandoderKiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung derRohre,Trassenwarnband überSchutzschicht. Darüberhinausgehende Erdarbeiten werden gesondert vergütet. Herstellung unterGleisen.

19,000 m ...................... ......................

02.03.0090. Stahlschutzrohr unter Gleisen MLV-KTB_01200141 Stahlschutzrohr DN '>500<'.Stahlschutzrohr gem.DIN4835,Wandstärkenach statischenErfordernisseninklusiAbrostungszuschlag. ÜberdeckungSchwellenoberkante -Rohrscheitel über '>1,50bis2,00<' m. Leistungeinschl. '>11<' StückKabelschutzrohr ausPVC hartDIN8061, Maße DIN8062,Längeje '>6m<',miteinseitig angeformterMuffe,DN110,mit SteckmuffeundDichtring,inStahlschutzrohr einziehen, einschließlich aller notwendigen Formstückewie Gleitkufen,Abschlussmanschetten.Verdämmendes ResthohlraumesmitschwindarmenMörtelinkl. Herstellung undBeseitigung derEinfüll- und Entlüftungsvorrichtung. Beidseitiges Einbinden desStahlschutzrohres indie Schachtwandungen einschließlich Lieferungaller erforderlichenMaterialien. Liefernundverlegen, einschl.Auflagerund Leitungszone ausSandoderKiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung derRohre,Trassenwarnband überSchutzschicht. Darüberhinausgehende Erdarbeiten werden gesondert vergütet. Herstellung unterGleisen.

11,500 m ...................... ......................

02.03.0100. Stahlbeton-Kabelschutzelement DN 110, einzügig Stahlbeton-Kabelschutzelement DN110,einzügig ausStahlbetonfertigteilen, gem.EBA-Zulassung 21.53lbzb (025/04),BetonC30/37nachEN206-1,XC2, fürKabelquerungen unterGleisen,1,50munter Schwellenoberkante, liefernundeinbauen invorbereitete Gleisdurchbrüche, einschl.10cmAuflagerausSandoderKiessand

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 26 von 153

[Seite 27]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

AbmessungendesEinzelelements: Länge:100cm Breite:20cm Höhe: 20cm Gewicht:ca.80kg Abgerechnet wirddieverlegte LängederEinzelelemente. AusführunginTeilmengen.

14,000 m ...................... ......................

02.03.0110. Stahlbeton-Kabelschutzelement DN 110, zweizügig Stahlbeton-Kabelschutzelement DN110,zweizügig ausStahlbetonfertigteilen, gem.EBA-Zulassung 21.53lbzb (025/04),BetonC30/37nachEN206-1,XC2, fürKabelquerungen unterGleisen,1,50munter Schwellenoberkante, liefernundeinbauen invorbereitete Gleisdurchbrüche, einschl.10cmAuflagerausSandoderKiessand AbmessungendesEinzelelements: Länge:100cm Breite:35cm Höhe: 20cm Gewicht:ca.140kg Abgerechnet wirddieverlegte LängederEinzelelemente. AusführunginTeilmengen.

83,000 m ...................... ......................

02.03.0120. Flexibles Kunststoffrohr DN/OD 63 als Kabelschutz Flexibles Kabelschutzrohr DN/OD63liefernund einbauen alsKabelschutz fürKabelausführungen aus Betontrögen biszuAusrüstungsteilen. Einbau nebenGleisen,Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohres.

300,000 m ...................... ......................

02.03.0130. Anschluss Kabelschutzrohr DN 110 an Kleinabzweigkasten AnschlussKabelschutzrohr DN/OD110 anBodeneinführungselement vonKleinabzweigkästen.

60,000 St ...................... ......................

02.03.0140. Anschluss Kabelschutzrohr DN 110 an Kabelschacht AnschlussKabelschutzrohr DN110 anMuffeninEinführungselementen der Kabelaufbauschächte. Muffenwerdengesondertvergütet.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 27 von 153

[Seite 28]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

83,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 051 02.03.0150. Mehrfachbelegungssystem zum Einziehen in Rohre 3fach liefern Mehrfachbelegungssystem ausPEzumEinziehen inRohre, 3-fach, Maßeinmm DN/OD3x40mm,Durchmesser Rohrbündelmax.95mm einschl.Lieferung.

41,000 m ...................... ......................

Kabelkanal /Kabeltrog

02.03.0160. Kabelkanal Gr. I i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200170 Kabelkanal Gr.Ii.F.mitinnenliegenden Deckelnaus Betonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, AusführunggemäßBZA-ZeichnungS4201.05.2 undS 4201.06.2 liefernundeinbauen, lichteLänge1.000mm lichteBreite100mmlichteHöhe160mmKabelkanalGr. Ii.F.bestehend aus:-1Stück/mKabeltrog mit stirnseitiger Muffe-/Falzverbindung Baulänge 1.000mm -2Stück/mDeckel,bemessenundgeprüftfür10kN Belastung Baulänge 500mmEinbau Rand-,Zwischenund Rangiererwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

4.960,000 m ...................... ......................

02.03.0170. Kabelkanal Gr. II i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200220 Kabelkanal Gr.IIi.F.mitinnenliegenden Deckelnaus Betonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, AusführunggemäßBZA-Zeichnung S4201.05.2 undS 4201.06.2 liefernundeinbauen, lichteLänge1.000mm lichteBreite240mmlichteHöhe155mmKabelkanalGr. IIi.F.bestehend aus:-1Stück/mKabeltrog mit stirnseitiger Muffe-/Falzverbindung Baulänge 1.000mm -2Stück/mDeckel,bemessenundgeprüftfür10kN Belastung Baulänge 500mmEinbau Rand-,Zwischenund Rangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 28 von 153

[Seite 29]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.675,000 m ...................... ......................

02.03.0180. Kabelkanal Gr. III i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_012002070 Kabelkanal Gr.IIIi.F.mitinnenliegenden Deckeln ausBetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, AusführunggemäßBZA-Zeichnung S4201.05.2 undS 4201.06.2 liefernundeinbauen, lichteLänge1.000mm lichteBreite240mmlichteHöhe260mmKabelkanalGr. IIIi.F.bestehendaus:-1Stück/mKabeltrog mit stirnseitiger Muffe-/Falzverbindung Baulänge 1.000mm -2Stück/mDeckel,bemessenundgeprüftfür10kN Belastung Baulänge 500mmEinbau Rand-,Zwischenund Rangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

115,000 m ...................... ......................

02.03.0190. Umleitungsbausatz 15° für Kabelkanal Gr. I i. F., Einbau in Randwegen MLV-KTB_01200690 Umleitungsbausatz 15°fürKabelkanal Gr.Ii.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge485/456mmlichteBreite100mm lichteTiefe160mmUmleitungsbausatz 15°für Kabelkanal Gr.Ii.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt7,5°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt7,5°Zueinervollständigen Umleitungwerden vierBausätze benötigt. Einbauin Rand-,ZwischenundRangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101 Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

45,000 St ...................... ......................

02.03.0200. Umleitungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. I i. F., Einbau in Randwegen MLV-KTB_01200700 Umleitungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.Ii.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge485/426mmlichteBreite100mm lichteTiefe160mmUmleitungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.Ii.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Zueinervollständigen Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 29 von 153

[Seite 30]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Umleitungwerden vierBausätze benötigt. Einbauin Rand-,ZwischenundRangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101. Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

65,000 St ...................... ......................

02.03.0210. Umleitungsbausatz 15° für Kabelkanal Gr. II i. F., Einbau in Randwegen MLV-KTB_01200730 Umleitungsbausatz 15°fürKabelkanal Gr.IIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge485/432mmlichteBreite240mm lichteTiefe155mmUmleitungsbausatz 15°für Kabelkanal Gr.IIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt7,5°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt7,5°Zueinervollständigen Umleitungwerden vierBausätze benötigt. Einbauin Rand-,ZwischenundRangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

13,000 St ...................... ......................

02.03.0220. Umleitungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. II i. F., Einbau in Randwegen MLV-KTB_01200740 Umleitungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge485/378mmlichteBreite240mm lichteTiefe155mmUmleitungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Zueinervollständigen Umleitungwerden vierBausätze benötigt. Einbauin Rand-,ZwischenundRangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

20,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 30 von 153

[Seite 31]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.03.0230. Umleitungsbausatz 15° für Kabelkanal Gr. III i. F., Einbau in Randwegen MLV-KTB_01200770 Umleitungsbausatz 15°fürKabelkanal Gr.IIIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge485/432mmlichteBreite240mm lichteTiefe260mmUmleitungsbausatz 15°für Kabelkanal Gr.IIIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt7,5°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt7,5°Zueinervollständigen Umleitungwerden vierBausätze benötigt. Einbauin Rand-,ZwischenundRangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

02.03.0240. Umleitungsbausatz 30° für Kabelkanal Gr. III i. F., Einbau in Randwegen MLV-KTB_01200780 Umleitungsbausatz 30°fürKabelkanal Gr.IIIi.F.mit innenliegenden DeckelnausStahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1,Ausführunggemäß BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS4201.06.2 liefernund einbauen lichteLänge485/378mmlichteBreite240mm lichteTiefe260mmUmleitungsbausatz 30°für Kabelkanal Gr.IIIi.F.bestehendaus:-2Stück Kabeltrogteilstück mitSchrägschnitt15°-2Stück DeckelmitSchrägschnitt15°Zueinervollständigen Umleitungwerden vierBausätze benötigt. Einbauin Rand-,ZwischenundRangierwegen OhneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterialist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

5,000 St ...................... ......................

02.03.0250. Kabelkanal öffnen, reinigen, schließen MLV- KTB_01200990 Kabelkanal Größe '>I a.D.<' aus Betonfertigteilen alsTrogBaulänge 1,00m, mit2aufliegenden DeckelnBaulänge je0,50m, imGleisbereichöffnenundDeckelseitlichlagern. Auflagerstrickrichtenodererneuern.EineErneuerung von20%derAuflagerstrickeisteinzukalkulieren. Kabelkanal reinigen,FürdasReinigen derKanälesind dievorhandenen KabelausdemKanalzu entnehmenund seitlichabzulegen. NacherfolgterReinigung sinddie

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 31 von 153

[Seite 32]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

BestandskabelaufAnweisung derBauüberwachung wieder indenKanaleinzulegen. Reinigungsgut sowienichtmehr verwendbare Auflagerstrickeundnichtmehrverwendbare TrogdeckelsindaufFlächendesANzu transportieren, abzulegen undbiszur weiteren Entsorgung zwischenzulagern. NachdemEinlegen der Kabelwieder schließen.

151,000 m ...................... ......................

02.03.0260. Kabeltrogdeckel liefern MLV-KTB_01201040 DeckelfürKabelkanal Größe '>Ia.D.<' aus Stahlbetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, AusführunggemäßBZA-ZeichnungS4201.01.5 und S4201.03.3 liefernundalsErsatzfürbeschädigte Betonteile amEinbauort bereitstellen.2Stück/m Deckel,bemessenundgeprüftfür10kNBelastung Baulänge 500mm,2lfm/mTeerstrickD=12mmals Deckelauflage.

15,000 m ...................... ......................

02.03.0270. Ausschnitte in Betonkabelkanäle MLV-KTB_01201010 AusschnitteindieSeitenwände vorhandener Betonkabelkanäle mitinnenliegendem Deckelauflagerfalz fürKabelausführungen herstellen. Öffnungenin verschiedenen Größen;imGleisbereichEinschließlich Ausschnittüberbrückungzur sicherenAuflagedes Deckels."

120,000 St ...................... ......................

02.03.0280. Gehrungsschnitte am Trog MLV-KTB_01201060 GehrungsschnitteamKabeltrog ausBetonfertigteilen alsTrogmitaufliegenden Deckeln,Größe '>I-IIi.F.<' herstellen, Abgerechnet wirdje Umlenkung."

100,000 St ...................... ......................

02.03.0290. Gehrungsschnitte am Trog MLV-KTB_01201060 GehrungsschnitteamKabeltrog ausBetonfertigteilen alsTrogmitaufliegenden Deckeln,Größe '>IIIi.F.<' herstellen,Abgerechnet wirdje Umlenkung."

6,000 St ...................... ......................

Kabelschächte

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 32 von 153

[Seite 33]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DerPlanung, Konstruktion,Bemessungund Güteüberwachung liegtdasvomEisenbahn-Bundesamt ZentraleBüroMünchenReferat21,GA2151 herausgegebene Merkblattfürdiebautechnischen Grundlagen zur BemessungundAusführungvon Kabelaufbauschächten aus Stahlbetonfertigteilen inEisenbahnanlagen inder FassungJuli2006zugrunde.

Kabelaufbauschächte dürfennurdanninAnlagen derDB AGeingebaut werden, wenneinegeprüfteEinbauanweisung mitTypenblatt vorliegt undbeimEinbauderElementebeachtetwird. Folgende Schachtgrößensindtypzugelassen: SchachtgrößeII: GrößeimGrundriss65x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIII: GrößeimGrundriss117x65cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(IVa): GrößeimGrundriss90x80cm i.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIV(Sondermaß): GrößeimGrundriss100x 80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeV: GrößeimGrundriss145x80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeVII:GrößeimGrundriss145x120cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIX: GrößeimGrundriss200x150cmi.L.; Wanddicked=15cm SchachtgrößeX: GrößeimGrundriss250x200cmi.L.; Wanddicked=15cm ZudiesenSchächtengehörenSchachtabdeckungen, Deckenplatten,RahmenteileundBodenplatten.

02.03.0300. Kleinabzweigkasten Typ 1, Ausführung 2 MLV- KTB_01202620 Kleinabzweigkasten Typ1,Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, z.B.zur Überleitung von KunststoffrohreninBetonkabelkanälenach BZA-Zeichnung S4201.014 undS4201.03.2Größe0und GrößeI.UnterbauLM1nachDIN-Fachbericht101,Beton C35/45nachEN206-1,liefernundeinbauen, Fugenmit ZementmörtelnachDIN1045-2,Abschn.5.3.7herstellen lichteLänge350mmlichteBreite350mmlichteTiefe 235mmKleinabzweigkasten Typ1,Ausführung2 bestehendaus:-1StückBodeneinführungselement mit vierDurchführungenDN110-1StückOberteilmit DeckelrahmenKlasseB125-1StückDeckelKlasseB125 nachEN124ohneEntlüftungnotwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahl desAN,überschüssigesMaterialistaufFlächendesAN zutransportieren, zur Beprobungabzulegen undbiszum

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 33 von 153

[Seite 34]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

15,000 St ...................... ......................

02.03.0310. Oberteil mit Aussparung, mit Deckelrahmen Klasse B125 MLV-KTB_01202650 ZulagezuPosition Kleinabzweigkasten Typ 1,Ausf.2 fürOberteilmitAussparungfürBZA-Tröge,mit DeckelrahmenKlasseB125."

15,000 St ...................... ......................

02.03.0320. Kleinabzweigkasten Typ 1, Ausführung 3 MLV- KTB_01202700 Kleinabzweigkasten Typ1,Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, z.B.zur Überleitung von KunststoffrohreninBetonkabelkanälenach BZA-Zeichnung S4201.05.1 undS4201.06.1 GrößeIIi. F.,GrößeIIIi.F.undGrößeIVi.F.UnterbauLM1 nachDIN-Fachbericht101,BetonC35/45nachEN206-1, liefernundeinbauen, FugenmitZementmörtelnachDIN 1045-2,Abschn.5.3.7herstellenlichteLänge350mm lichteBreite350mmlichteTiefe730mm Kleinabzweigkasten Typ1,Ausführung3bestehend aus:- 1StückUnterteil einteilig -1StückOberteilmit AussparungfürBZA-Tröge,mitDeckelrahmenKl.B125- 1StückDeckelKlasseB125nachEN124ohneEntlüftung -1StückRundeisen notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahl desAN,überschüssigesMaterialistaufFlächendesAN zutransportieren, zur Beprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

33,000 St ...................... ......................

02.03.0330. Bodeneinführungselement mit vier Durchführungen DN 110 MLV-KTB_01202740 ZulagezuPosition Kleinabzweigkasten Typ 1,Ausf.3 fürBodeneinführungselement mitvierDurchführungenDN 110."

31,000 St ...................... ......................

02.03.0340. Kabelaufbauschacht Größe V MLV-KTB_01203370 Kabelaufbauschacht Gr.V(Va)aus Stahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2. BemessungfürSW/2nachRil804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabeliefernundeinbauen, Fugenmit ZementmörtelnachDIN1045-2,Abschn.5.3.7herstellen, lichteLängeca.1450mm,lichteBreiteca.800mm,

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 34 von 153

[Seite 35]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.Vbestehendaus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70 -1StückDeckelrahmen '>KlasseA<' -2StückDeckelKlasse '>A<', '>mitLüftung/ohneLüftung<' , '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungen herstellen,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbau entsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

18,000 St ...................... ......................

02.03.0350. Kabelaufbauschacht Größe V MLV-KTB_01203370 Kabelaufbauschacht Gr.V(Va)aus Stahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2. BemessungfürSW/2nachRil804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabeliefernundeinbauen, Fugenmit ZementmörtelnachDIN1045-2,Abschn.5.3.7herstellen, lichteLängeca.1450mm,lichteBreiteca.800mm, lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.Vbestehendaus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70 -1StückDeckelrahmen '>KlasseB<' -2StückDeckelKlasse '>B<', '>mitLüftung/ohneLüftung<' , '>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungen herstellen,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbau entsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

1,000 St ...................... ......................

02.03.0360. Zwischenrahmen, h = 200 mm MLV-KTB_01203400 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=200mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 35 von 153

[Seite 36]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

02.03.0370. Zwischenrahmen, h = 400 mm MLV-KTB_01203410 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=400mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

6,000 St ...................... ......................

02.03.0380. Einführungsrahmen, h = 400 mm ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für EinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten.

31,000 St ...................... ......................

02.03.0390. Steigeisen MLV-KTB_01203460 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Steigeisen nachDIN1212E."

121,000 St ...................... ......................

02.03.0400. Kabeleinführungselement 62/25/9 MLV-KTB_01203470 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 62/25/9cmausStahlbeton mit '>1<' Muffen '>DN110<'."

2,000 St ...................... ......................

02.03.0410. Kabeleinführungselement 62/25/9 MLV-KTB_01203470 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 62/25/9cmausStahlbeton mit '>3<' Muffen '>DN110<'."

1,000 St ...................... ......................

02.03.0420. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203490 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>1<' Muffen '>DN110<' . "

5,000 St ...................... ......................

02.03.0430. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203490 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>2<' Muffen '>DN110<' . "

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 36 von 153

[Seite 37]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

7,000 St ...................... ......................

02.03.0440. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203490 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>3<' Muffen '>DN110<' . "

3,000 St ...................... ......................

02.03.0450. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203490 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>5<' Muffen '>DN110<' . "

5,000 St ...................... ......................

02.03.0460. Kabeleinführungselement 91/50/9 MLV-KTB_01203500 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 91/50/9cmausStahlbeton mit '>11<' Muffen '>DN110<' . "

1,000 St ...................... ......................

02.03.0470. Einstiegshilfe für Kabelschacht MLV-KTB_01204062 VersenkbareEinstiegshilfe mitHülsezur Wandmontage fürKabelaufbauschacht Gr. '>V<' gemäßDINEN14396liefernundherstellen. Auszugshöhe mindestens1müberOberkanteAuftritt Material '>Stahl <' Führungshülse '>50/50<'mm.

19,000 St ...................... ......................

02.03.0480. Kabelaufbauschacht Größe VII MLV-KTB_01203680 Kabelaufbauschacht Gr.VIIausStahlbetonfertigteilen , LM1nachDINEN1991-2.BemessungfürSW/2nach Ril804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabeliefern und einbauen, FugenmitZementmörtelnachDIN1045-2, Abschn.5.3.7herstellen,lichteLängeca.1450mm, lichteBreiteca.1200mm,lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.VIIbestehend aus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70cm -1StückDeckelrahmen '>KlasseA<' -2StückDeckelKlasse '>A <' , '>mitLüfung<' Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 37 von 153

[Seite 38]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

'>ausbetoniert <, notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbau entsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

7,000 St ...................... ......................

02.03.0490. Zwischenrahmen, h = 200 mm MLV-KTB_01203690 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Zwischenrahmen,h=200mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

1,000 St ...................... ......................

02.03.0500. Einführungsrahmen, h = 400 mm ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür EinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten.

14,000 St ...................... ......................

02.03.0510. Steigeisen MLV-KTB_01203750 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Steigeisen mitBefestigungsmaterialnachDIN1212."

45,000 St ...................... ......................

02.03.0520. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203780 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>3<' Muffen '>DN110<' . "

2,000 St ...................... ......................

02.03.0530. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203780 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>4<' Muffen '>DN110<' . "

3,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 38 von 153

[Seite 39]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.03.0540. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203780 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>5<' Muffen '>DN110<' . "

6,000 St ...................... ......................

02.03.0550. Deckenplatte mit Aussparungen MLV-KTB_01203811 Zulagezur Pos.Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür DeckenplattemitAussparungfürKabelschranksockel inkl.AussparungfürBefestigung. BreitederAussparung:200mm, LängederAussparung: 500mm

1,000 St ...................... ......................

02.03.0560. Einstiegshilfe für Kabelschacht MLV-KTB_01204062 VersenkbareEinstiegshilfe mitHülsezur Wandmontage fürKabelaufbauschacht Gr. '>VII<' gemäßDINEN14396liefernundherstellen. Auszugshöhe mindestens1müberOberkanteAuftritt Material '>Stahl <' Führungshülse '>50/50<'mm.

7,000 St ...................... ......................

02.03.0570. Kabelhalterungen für Kabelaufbauschacht MLV- KTB_01204060 Kabelhalterung zur fachgerechtenVerlegung derKabel liefernundeinbauen, Abgerechnetwirddiefachgerecht erforderlicheStückzahl.

55,000 St ...................... ......................

02.03.0580. Schachtanschlussbausatz Ausführung 1, Betonkabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01204300 Schachtanschlussbausatz Ausführung1aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 40cm,liefernundeinbauen Länge56cmBreite85cmEinführungstiefe40cm Schachtanschlussbausatz Ausführung1bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil1mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIi.F.-1StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -1lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 39 von 153

[Seite 40]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

02.03.0590. Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. I i. F. MLV-KTB_01204340 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.Ii.F.-2StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -2lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

25,000 St ...................... ......................

02.03.0600. Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. II i. F. MLV-KTB_01204350 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIi.F.-2StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -2lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

14,000 St ...................... ......................

02.03.0610. Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. III i. F. MLV-KTB_01204360 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIIi.F.-2StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -2lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 40 von 153

[Seite 41]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

3,000 St ...................... ......................

02.03.0620. Befestigungssatz Schachtanschlussbausatz MLV- KTB_01204440 Befestigungssatz Schachtanschlussbausatz zur BefestigungamKabelaufbauschacht. "

43,000 St ...................... ......................

EinfassungsrahmenundStandplätze

02.03.0630. Einfassungsrahmen Größe I MLV-KTB_01204580 EinfassungsrahmenGrößeIausStahlbetonfertigteilen, BetonC35/45nachEN206-1,AusführungalsU-förmiger RahmenmitobererunduntererNut-/Falzverbindung liefernundeinbauen Länge2500mmBreite1800mmHöhe 400mmEinschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

02.03.0640. Einfassungsrahmen Größe IV MLV-KTB_01204600 EinfassungsrahmenGrößeIVausStahlbetonfertigteilen, BetonC35/45nachEN206-1,AusführungalsU-förmiger RahmenmitobererunduntererNut-/Falzverbindung liefernundeinbauen Länge2500mmBreite1000mmHöhe 400mmEinschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

3,000 St ...................... ......................

Summe 02.03. Bauteile Kabeltiefbau ......................

02.04. Signalgründungen, baubegeitender Kabeltiefbau

Einfassungsrahmen

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 41 von 153

[Seite 42]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.04.0010. Einfassungsrahmen Größe IX MLV-KTB_01204650 EinfassungsrahmenGrößeIXausStahlbetonfertigteilen, BetonC35/45nachEN206-1,AusführungalsU-förmiger RahmenmitobererunduntererNut-/Falzverbindung liefernundeinbauen Länge1500mmBreite1500mmHöhe 400mmEinschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

26,000 St ...................... ......................

02.04.0020. Mineralstoffgemisch MineralstoffgemischnachDS836KG2fürRandwege nach BN918062(>liefern<), ausFahrzeugen desAN entladen, profilgerechteinbauen undverdichten, einschl.allerMehraufwendungen fürBehinderungen durch vorh.TrogausBetonundAnarbeiten andiesen. Abgerechnet wirdnachAuftragsprofilen. Einbau desMaterials zwischen Einfassungsrahmenals Ausbildung vonStandplätzen.

10,000 m3 ...................... ......................

Pfosten

02.04.0030. Pfosten Spannbeton 80 x 80 mm MLV-KTB_01204920 Spannbetonpfosten ausStahlbetonfertigteilen, BetonC 45/55nachEN206-1,XC4,XF1,vorgespannt, gem. BZA-Zeichnung S550.2.7liefernundeinbauen. Länge '>280<' cm,Querschnitt80x80mm,zum Befestigenvon Signal- undTelekommunikationseinrichtungen,in notwendigen Fundament '>bis1,00m<'Tiefe,im Gleisbereich,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial ist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

6,000 St ...................... ......................

02.04.0040. Pfosten Spannbeton 80 x 80 mm MLV-KTB_01204920 Spannbetonpfosten ausStahlbetonfertigteilen, BetonC 45/55nachEN206-1,XC4,XF1,vorgespannt, gem. BZA-Zeichnung S550.2.7liefernundeinbauen. Länge '>330<' cm,Querschnitt80x80mm,zum Befestigenvon

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 42 von 153

[Seite 43]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Signal- undTelekommunikationseinrichtungen,in notwendigen Fundament '>bis1,00m<'Tiefe,im Gleisbereich,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial ist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

6,000 St ...................... ......................

02.04.0050. Pfosten Spannbeton 80 x 80 mm MLV-KTB_01204920 Spannbetonpfosten ausStahlbetonfertigteilen, BetonC 45/55nachEN206-1,XC4,XF1,vorgespannt, gem. BZA-Zeichnung S550.2.7liefernundeinbauen. Länge '>400<' cm,Querschnitt80x80mm,zum Befestigenvon Signal- undTelekommunikationseinrichtungen,in notwendigen Fundament '>über1,00bis1,50m<'Tiefe,im Gleisbereich,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial ist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

6,000 St ...................... ......................

02.04.0060. Pfosten Spannbeton 80 x 100 mm Spannbetonpfosten ausStahlbetonfertigteilen, BetonC 45/55nachEN206-1,XC4,XF1,vorgespannt, gem. BZA-Zeichnung S550.2.7liefernundeinbauen. Länge '>450<' cm,KopfflächeQuerschnitt80x80mm/Fußfläche Querschnitt80x100mm,zum Befestigenvon Signal- undTelekommunikationseinrichtungen,in notwendigen Fundament '>über1,00bis1,50m<'Tiefe,im Gleisbereich,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial ist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

5,000 St ...................... ......................

Sockel/Verteiler

02.04.0070. Kunststoffsockel des AG für Kabelverteilerschrank MLV- KTB_01205060 KunststoffsockeldesAG,AnbaumaßeDIN43629-2,für Kabelverteilerschrank, glasfaserverstärkt,zur Einbaustelle transportieren, komplettmontierenund (>nebenKabelschacht/TrogimGleisbereich /im Erdreich/inBöschungs-bzw. Hanglage<) einbauen, einschl.Anschlussmitbiszu2Kabelschutzrohren Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 43 von 153

[Seite 44]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DN/OD110anKabelschacht/Trog,einschl. Kabelschacht/TrogausschneidenundKabelschutzrohre einputzen. HöheAußenmaß:900mmeinschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial ist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. VomAGander Übergabestelle beigestelltes Material laden, zwischentransportieren, abladen undfachgerecht einbauen. "

10,000 St ...................... ......................

02.04.0080. Kunststoffsockel für KV auf Kabelschachtdeckel MLV- KTB_01205070 KunststoffsockelfürKabelverteilerschrank, Breite718 mm,Tiefe320mm,Oberteilhöhe 550mmauf Schachtdeckelplatte montierengem.Regelzeichnung S 3458.35.x,Kunststoffsockelwerden vomAGbeigestellt.

1,000 St ...................... ......................

02.04.0090. Kabelverteiler setzen MLV-KTB_01205140 Kabelverteiler desAGnachAngabederAGsetzen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. VomAGanderÜbergabestelle beigestelltes Material laden,zwischentransportieren, abladen undfachgerechteinbauen. "

85,000 St ...................... ......................

Beton- undStahlfüße,Rohrgründungen

02.04.0100. Betonfuß klein ohne Zwischenstück MLV-KTB_01205219 BetonfußkleineBauformausBetonfertigteilen nach BZA-ZeichnungS8240.11.7, BetonC30/37nachEN 206-1, XC4,XF1,liefernundeinbauen. BetonfußkleineBauform bestehendaus:-1StückUnterteilmit Flacheiseneinlage 60x50x15cm -1StückOberteil 40x40x45cm-1SatzArmaturenStahlverzinktM20x 1070mmVerspannungderBauteile untereinander durch vorkonfektionierteArmaturen.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial ist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

5,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 44 von 153

[Seite 45]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

02.04.0110. Betonfuß klein mit 1 Zwischenstück MLV-KTB_01205220 BetonfußkleineBauformausBetonfertigteilen, nach BZA-Zeichnung S8240.11.7, BetonC30/37nachEN 206-1,XC4,XF1,liefernundeinbauen. Betonfußkleine Bauformbestehendaus:-1StückUnterteil mit Flacheiseneinlage 60x50x15cm-1Stück Zwischenstück 40x40x45cm-1StückOberteil40x 40x45cm-1SatzArmaturenStahlverzinkt M20x 1070mmVerspannungderBauteile untereinander durch vorkonfektionierteArmaturen.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial ist aufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

6,000 St ...................... ......................

02.04.0120. Rammrohrgründung mit Adapter kleine Bauform, bis 3,00 m MLV-KTB_01205450 RammrohrgründungmitAdapter nachTM2013-045 bzw. TM2012-280 gem.Freigabe-kleineBauform RammpfahlgründungmitAdapterkopfausfeuerverzinktem Stahlfürhohes Lichtsperrsignal/ einzeln stehender Zusatzanzeiger (Rohrmast)(kleineBauform)komplett liefern,ausrichtenundherstellen. Rammrohrgründung gemäßS8240.28.xx herstellen. Einbindelänge des Rammpfahlesbis3,00mgem.Bodenkennwerten. Ausführunggem.Regelzeichnung S8240.28.x bzw. S8240.36.x od.gleichwertig. FürdasSystem isteine gültige Typenzulassung desEBAnachzuweisen. AN liefertRammrohr,Adapterkopf,Befestigung, Kleinteile underforderlicheMontagehilfen. InklusivAnschlussplatte =280x280mm. Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

1,000 St ...................... ......................

02.04.0130. Rammrohrgründung mit Adapter große Bauform, bis 5,00 m MLV-KTB_01205390 RammrohrgründungmitAdapter nachTM2013-044 bzw. TM2010-307 gem.Freigabe-großeBauform RammpfahlgründungmitAdapterkopfausfeuerverzinktem StahlfürSignal /BÜ-Lichtzeichen amPeitschenmast/ Schrankenanlage (großeBauform)komplettliefern, ausrichtenundherstellen.Rammrohrgründunggemäß Einbauanweisung 8240.25.xx herstellen. Einbindelänge desRammpfahlesbis5,00m. Einschließlich Bodensondierung durchführenund entsprechenddenBodenkennwerten dieLängedes Rammrohresfestlegen.Ausführunggem.Regelzeichnungen

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 45 von 153

[Seite 46]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

S8240.25.x bzw. S8240.35.x od.gleichwertig. FürdasSystem isteinegültige Typenzulassung desEBA nachzuweisen. ANliefertRammrohr,Adapterkopf, Befestigung,Kleinteile underforderliche Montagehilfen. InklusivAnschlussplatte =390x390mm. Einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten, überschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

28,000 St ...................... ......................

Summe 02.04. Signalgründungen, baubegeit… ......................

02.05. Begleitarbeiten

02.05.0010. Schachtdeckel mehrfach auf- und zudeckeln MLV- KTB_01210010 Schachtdeckelmehrfachöffnenundschließen,Deckel vonKabelschächten verschiedener Größenmehrfach,nach BedarfundBauablauf desAN,öffnen,Deckeljeweils seitlichlagernundjeweils nachderKabelverlegung wieder schließen,einschl.derReinigung des Deckellagers."

56,000 St ...................... ......................

02.05.0020. Kabeltröge mehrfach auf- und zudeckeln MLV- KTB_01210080 Kabelkanal ausBetonfertigteilen mehrfach,nachBedarf undBauablauf desAN,aufdeckelnundwieder zudeckeln. BeimWiederaufdeckelnistzubeachten,dassdieDeckel möglichstwechselseitig linksundrechtsvonder Trasseabzulegen sind,einschl.derReinigung des Deckellagers."

14.165,000 m ...................... ......................

02.05.0030. Kabelziehdraht für Kabelschutzrohre MLV-KTB_01210120 Kabelziehdraht liefernundinKabelschutzrohre einziehen (inklusiver1mÜberstandanjedemRohranfang bzw. -ende). Abgerechnet wirdje""m""gereinigte Rohrlänge.

20,000 m ...................... ......................

Summe 02.05. Begleitarbeiten ......................

Summe 02. Kabeltiefbau ESTW ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 46 von 153

[Seite 47]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Erdarbeiten ESTW-Modul

03.01. Freimachung Baubereich

03.01.0010. Bereich der Baustelle abräumen MLV-ALI_01030040 BereichderBaustelle abräumen.Vorhandene Wurzelnund Baumstümpferoden.AufdemBaugelände sindvorhanden: Busch-,Hecken-undBaumbestandsowieAufwuchsbis0,10 mStammdurchmesser,1,00müberdemErdbodengemessen, mitWurzelnundBaumstümpfen.Astwerkbereits gefällter Bäumealler Durchmesser.Steine,Betonreste, Mauerreste,Zäune,SchuttundUnratabräumen, transportierenundzwischenlagern. Abtransportund Entsorgungwerden gesondertvergütet. Beiderabzurechnenden Mengesinddieinanderweitigen Leistungspositionen (insbesondere Baustelleneinrichtungs- bzw. Bereitstellungsflächen gem.MLVderDB)bereitsvergüteten Mengen zu berücksichtigen.

450,000 m2 ...................... ......................

03.01.0020. Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen bis 1,25m MLV-ALI_01030050 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefebis1,25m,'(>Homogenbereich "Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<) '. DieVorschriftenderVersorgungsunternehmensindzu beachten.Abgerechnet wirdmitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen. Zur zweifelsfreien VerortungderKabellage undEingrenzung desUmfangsderSuchschachtungistdieAnwendung eines Suchgerätes vorzusehen. DieKabelortung mittels Suchgerätwirdnichtgesondertvergütetundist einzukalkulieren.

3,000 m3 ...................... ......................

03.01.0030. Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen über 1,25m MLV-ALI_01030060 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefeüber1,25m'(>bis

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 47 von 153

[Seite 48]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 m3 ...................... ......................

03.01.0040. Leitungen sichern MLV-ALI_01030075 Vorhandene '(>Kabel inSchutzrohrtrassen<)' sichern.Lage:'(>imBaubereich Hochbauten<)' SicherunginAbstimmungmitdemBetreiber nachWahldes AN.DieAbrechnung erfolgtnachAufmaß,Bündelaus mehrerenLeitungen werden zusammengefasstundwieeine einzelne Leitungabgerechnet.

55,000 m ...................... ......................

03.01.0050. Grenzsteine sichern MLV-ALI_01030110 Grenzsteine innerhalb desBereichsderBaustelle sichern.

1,000 psch ......................

03.01.0060. Bestehende Zäune abbrechen Bestehende Zaunanlagen als'(>Drahtgitterzaun mit Übersteigschutz<) ' mit'(>PfostenausMetall ca.alle2,50m<)' sowie'(>Fundamentierung ausunbewehrtem Betonmit Einzelgrößen vonbiszu 0,1cbm<) 'komplett abbrechen.Höheder Zaunanlage '(>2,00m<)'.Abbruchgutim Baustellenbereich transportierenundzumWiedereinbauzwischenlagern.

39,000 m ...................... ......................

RückbauSammelgrubemitaltemAbwasseranschluss

03.01.0070. Grabenaushub MLV-ERD_01130190 BodenLeitungsgraben profilgerechtlösen,ausheben

'(>seitlichzwischenlagern<)' Baugrubensohle planieren undverdichten. Abgerechnet wird '(>mitgeböschtenWänden<)' Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 48 von 153

[Seite 49]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

.Verlegetiefe bis

'(>0,65mnachRückbauOberboden<)' Grabenbreite fürEntwässerungsrohre DN

'(>110<)' nachDINEN1610.HomogenbereichimAushubgemäß geotechnischem Bericht.

4,000 m3 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 084 03.01.0080. Entwässerungskanal Kunststoff AD 100-150mm abbrechen nicht schadstoffbelastet Geräteeinsatz mgl. Stoffe laden LKW AN ges.Vergüt.Entsorg. AbbruchdesEntwässerungskanals ausKunststoff, Außendurchmesserüber100bis150mm,imFreien,Höhe bis2m,imRahmeneiner Totalabbruchmaßnahme,nicht schadstoffbelastet, Abfallistnichtgefährlich, Geräteeinsatz istmöglich,max.Gesamtgewichtbis5t, AusführungerschütterungsarmDIN4150,lärmarm, Lärmpegelmax.80dB(A), aufgenommeneStoffesammeln,aufLKW desANladen, dieEntsorgung wirdgesondertvergütet.

12,000 m ...................... ......................

03.01.0090. Abbruch Bauteil MLV-KTB_01050040 Bauteil '>Abwassersammelgrube.ca.DN2000<' aus '>/Beton<' '>incl.Fundamenten<' abbrechenAbbruchaus '>bewehrtem Beton<' Festigkeitsklasse: '>C35/45<' Ausführung '>erschütterungsarm,lärmarm<' ,RückbauverfahrennachWahldesAN. '>Erschwernisse durchKabelundLeitungen<'. '>Einschließlich aller erforderlichenErdarbeiten.<' Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche desANtransportieren,abladen undinHaufwerklagern.Abbrucherfolgtselektiv, Abdichtung istzuseparieren."

11,000 m3 ...................... ......................

03.01.0100. Baugrubenverfüllung Material liefern MLV-ERD_01090050 HerstellenderBaugrubenverfüllung mitvomAN geliefertenErdstoff.VerfüllenderBaugruben im Bereich

'(>AusbauAbwassersammelgrube<)' zur Herstellung derBöschungen sowiezur Verfüllung

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 49 von 153

[Seite 50]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

sonstiger,baubedingt entstandener Hohlräume. '(>nichtbindiges, gutverdichtungsfähiges Material<)' Material liefern,inLagen=

'(>30cm<)' profilgerechteinbauen undmiteinemVerdichtungsgrad

'(>DPR>98%<)' verdichten. Abgerechnet wirdnachAuftragsprofilen.Die Verdichtung istinderEigenüberwachung nachzuweisen. Dabeiistgemäß"PrüfkatalogfürEigenüberwachungs- und Kontrollprüfungen" desAGvorzugehen.

5,500 m3 ...................... ......................

Summe 03.01. Freimachung Baubereich ......................

03.02. Landschafstbau

03.02.0010. Oberboden mit Vegetationsdecke abtragen und zwischenlagern MLV-ALI_01050005 Oberbodenggf.einschließlich Vegetationsdecke abtragenundlagern.AnsaatundMäheneinerDecksaat werdengesondertvergütet. DickedesAbtrages:'(>bis 0,60m<) '.Oberbodenprofilgerecht abtragen,laden,fördernundzwischenlagern. Unrat während derArbeiten aussondern,aufnehmen, transportierenundzwischenlagern. Biszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung istder OberbodenaufFlächendesANzwischenzulagern. Oberbodenlager während derLagerzeit, längstens bis zur AbnahmederArbeiten pflegen.OberbodeninMieten lockeraufsetzen. Abgerechnet wirdnach Abtragsprofilen.

270,000 m3 ...................... ......................

03.02.0020. Oberbodenlager ansäen Saatgut 25 g/m2 MLV- ALI_01050006 Oberbodenlager fürdieDecksaatvorbereiten und ansäen.DasSaatguteinarbeiten undandrücken.Ansaat unzureichend begrünterFlächenwiederholen. OrtsüblichesSaatgut verwenden. Saatgut- Menge:25 g/m2.'(>gebietseigene Saatgutmischung"Ostdeutsches Tiefland"<) '.

165,000 m2 ...................... ......................

03.02.0030. zwischengelagerten Oberboden andecken MLV- ALI_01050010 GelagertenOberboden laden,fördernundprofilgemäß andeckenundanpritschen.Andeckenauf denzuvor

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 50 von 153

[Seite 51]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

abgetragenen Flächen,'(>Grünflächen<)'. DickederAndeckung'(>/wie zuvorabgetragen<)'. Abgerechnet wirdnachAuftragsfläche.

165,000 m2 ...................... ......................

Summe 03.02. Landschafstbau ......................

03.03. Erdarbeiten

Baugruben Hochbaukörper

03.03.0010. Baugrubenaushub MLV-KTB_01060070 Bodenaushub fürHerstellung derBaugruben. Bodenim BereichderBaugruben '>Hochbauen<' lösen,ausheben, laden,transportieren undzwischenlagern. Homogenbereich '>Erd-2<'nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht. Aushubtiefebis '>ca.75cm unterGeländeoberkante nach Oberbodenabtrag< 'einschließlich Verbaunach statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahl desAN,beimAushubBehinderung durch '>Kabel- undLeitungen <' 'Eintragungen nurimBieterangabenverzeichnis'> Bodenistauf FlächendesANzutransportieren, zurBeprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.<' . Abgerechnet wirdnachAbtragsprofilen.

120,000 m3 ...................... ......................

03.03.0020. Herstellen der Gründungssohle MLV-KTB_01060110 HerstellenundVerdichtendesPlanumsdergesamten Gründungssohle miteinerEbenheit von+/-2cm (innerhalb 4m)undeinemVerdichtungsgrad '>DPR >=95%<' Arbeitsort: '>Gründungssohle Hochbauten<' ' Behinderung durchvorhandene Verbauten. Nachweis über dieerfolgteVerdichtung demAGvorlegen. "

180,000 m2 ...................... ......................

Erdarbeiten fürUmfeldbeleuchtung

03.03.0030. Kabelgraben Tiefe bis 1,25 m MLV-KTB_01190010 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe bismaximal1,25m, AbmessungennachDIN4124,Homogenbereich '>Erd-21<'nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 51 von 153

[Seite 52]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bodenlösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllen undverdichten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

11,000 m3 ...................... ......................

03.03.0040. Zulage Handaushub MLV-KTB_01190050 ZulagefüralleAushubpositionen Kabelgraben fürdie AusführunginHandarbeitnach gesonderter Abstimmung mitdemAGimBereich '>vorhandener SpartenundLeitungen<' . 'Abrechnung nachAbtragsprofilen. "

2,000 m3 ...................... ......................

03.03.0050. Kabelmerkstein Gr. II Beton MLV-KTB_01190090 KabelmerksteinGr.IIausBetonfertigteilen, BetonC 30/37nachEN206-1,XC4,XF1,AusführungnachEN 13198,konisch,mitKopfzeichen '>K<'liefern undeinbauen Höhe600mmFußfläche160x160mm Kopffläche120x120mmeinschließlich aller erforderlichenErdarbeiten. "

5,000 St ...................... ......................

03.03.0060. Kabelschutzrohr DN/OD 110, PVC, 1 Rohr MLV- KTB_01200020 KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPVChartDIN8061/ DIN8062undDIN16873,miteinseitig angeformter SteckmuffeundDichtring,DN/OD110, '>sanddicht/wasserdicht<' ,1Rohrliefernund verlegen, einschl. Auflager undLeitungszone ausSandoderKiessandmit mind. '>20cm<'ÜberschüttungderRohre, TrassenwarnbandüberSchutzschicht, Darüberhinausgehende Erdarbeiten werden gesondert vergütet. Lieferungallerbenötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,inWegen,Straßen,nebenGleisen, Überdeckung '>Erdoberfläche<'- Rohrscheitelüber '>0,80<'mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohres.

50,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 52 von 153

[Seite 53]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

03.03.0070. Kleinabzweigkasten Typ 1, Ausführung 1 MLV- KTB_01202540 Kleinabzweigkasten Typ1,Ausführung1aus Stahlbetonfertigteilen, z.B.fürdieVerkabelungvon LautsprechernundBeleuchtungen imBahnsteigbereich. UnterbauLM1nachDIN-Fachbericht101,BetonC35/45 nachEN206-1,liefernundeinbauen, Fugenmit ZementmörtelnachDIN1045-2,Abschn.5.3.7herstellen lichteLänge350mmlichteBreite350mmlichteTiefe 730mmKleinabzweigkasten Typ1,Ausführung1bestehend aus:-1StückUnterteileinteilig -1StückOberteil mitDeckelrahmenKlasseB125-1StückDeckelKlasse B125nachEN124ohneEntlüftung -1SatzRundeisen notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbau entsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

4,000 St ...................... ......................

Summe 03.03. Erdarbeiten ......................

Summe 03. Erdarbeiten ESTW-Modul ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 53 von 153

[Seite 54]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Außenanlagen ESTW-Modul

04.01. Straßen- und Wegebau

Kfz-Stellflächen undZufahrt

STLB-Bau: 04/2023 002 04.01.0010. Planum Straße Abweichung +/-2cm EV2 45MPa Planum herstellen,fürStraßen,zulässige Abweichung vonderSollhöhe +/-2cm,Verformungsmodulmind.EV2 45MPa.

120,000 m2 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 04.01.0020. FSS Bk0,3 DPr1 EV2 100MPa 0/45 D 28cm FrostschutzschichtZTVSoB-StB, BelastungsklasseRStO 12/24Bk0,3,Verdichtungsgrad mind.DPr1, VerformungsmodulaufderOberflächemind.EV2100MPa, ausBaustoffgemischfürFrostschutzschicht,natürliche GesteinskörnungTLGestein,Körnung0/45,Schichtdicke 28cm,Infiltrationsbeiwert kigrößergleich1x10 hochminus5m/s.

120,000 m2 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 04.01.0030. STS Bk0,3 DPr1 EV2 120MPa 0/32 D 15cm SchottertragschichtZTVSoB-StB, BelastungsklasseRStO 12/24Bk0,3,Verdichtungsgrad mind.DPr1, VerformungsmodulaufderOberflächemind.EV2120MPa, ausBaustoffgemischfürSchottertragschicht, natürliche GesteinskörnungTLGestein,Körnung0/32,Schichtdicke 15cm,RandmitNeigung1:1,5,abgerechnet wirddiefür dieseSchichtgeforderteBreitebiszur Mitteder Randausbildung, abgerechnetwirdnachAuftragprofilen.

115,000 m2 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 04.01.0040. Pflasterdecke Betonpflaster L/B 200/100mm D 80mm anthrazit Bk0,3 Bettung Kiessand 0/4 D 4+/-1cm Brechsand-Splitt 0/4 einkehren einschlämmen PflasterdeckeZTVPflaster-StB,ausPflastersteinenaus Beton,TLPflaster-StB,ungebundene Bauweise, Tragschichtwirdgesondertvergütet,MaßeL/B200/100 mm,Dicke80mm,max.Differenzen K,Farbtonanthrazit, BelastungsklasseRStO12/24Bk0,3,Bettungaus BaustoffgemischKörnung0/4ausnatürlichen ungebrochenen Gesteinskörnungen(Kiessand),Dicke4+/- 1cm,BaustoffgemischfürFugen,Körnung0/4aus

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 54 von 153

[Seite 55]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Brechsand-Splitt-Gemisch) einkehrenundeinschlämmen.

111,000 m2 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 04.01.0050. Betonbord TB10/25 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBeton,DINEN1340,MaßeDIN483,FormTB 10/25,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,mitFundament und2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

43,000 m ...................... ......................

04.01.0060. Anpassung von Pflasterdecke herstellen MLV- KTB_01180300 AnpassungvonPflasterdeckeherstellen.Pflastersteine aufPassmaßzuarbeiten undanKanten undEinfassungen bzw. anAussparungen undEinbauten über1m² Einzelgröße verlegen. KantenwieHausmauer, Zaunsockel,Borde,Rinnen, Schachtabdeckungeckig, Betonpflastersteine, Dicke80mmbisunter100mm. Steineschneiden. "

54,000 m ...................... ......................

Gehwege

STLB-Bau: 04/2023 002 04.01.0070. Planum Straße Abweichung +/-2cm EV2 45MPa Planum herstellen,fürStraßen,zulässige Abweichung vonderSollhöhe +/-2cm,Verformungsmodulmind.EV2 45MPa.

60,000 m2 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 04.01.0080. FSS Geh-Radweg DPr1 EV2 80MPa 0/45 D 28cm FrostschutzschichtZTVSoB-StB, inGeh-undRadwegen, Verdichtungsgrad mind.DPr1,Verformungsmodulaufder Oberflächemind.EV280MPa,ausBaustoffgemischfür Frostschutzschicht,natürliche GesteinskörnungTL Gestein,Körnung 0/45,Schichtdicke28cm, Infiltrationsbeiwert kigrößergleich1x10hochminus 5m/s.

60,000 m2 ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 55 von 153

[Seite 56]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

STLB-Bau: 04/2025 080 04.01.0090. Pflasterdecke Betonpflaster L/B 200/100mm D 80mm anthrazit Geh-Radweg Bettung Kiessand 0/4 D 4+/-1cm Sand 0/2 einkehren einschlämmen Pflasterdecke,ausPflastersteinenausBeton,DINEN 1338,ungebundene Bauweise, Tragschichtwirdgesondert vergütet,MaßeL/B200/100mm,Dicke80mm, WitterungswiderstandD,Abriebwiderstand I,Farbton anthrazit, inGeh-undRadwegen, Bettung aus BaustoffgemischKörnung0/4ausnatürlichen ungebrochenen Gesteinskörnungen(Kiessand),Dicke4+/- 1cm,BaustoffgemischfürFugen,Körnung0/2aus natürlichen ungebrochenen Gesteinskörnungen(Sand) einkehrenundeinschlämmen.

56,000 m2 ...................... ......................

04.01.0100. Einfassung herstellen MLV-KTB_01180390 EinfassungausBetonbordsteinen auf20cmdickem Fundamentherstellen.DenFundamentbeton als Rückenstützemiteiner Breitevon15cmhochziehen. OberkantenachDickederangrenzenden Flächenbefestigung. FormTB100mmx250mm,mit StoßfugenohneVerfüllung. "

56,000 m ...................... ......................

04.01.0110. Anpassung von Pflasterdecke herstellen MLV- KTB_01180300 AnpassungvonPflasterdeckeherstellen.Pflastersteine aufPassmaßzuarbeiten undanKanten undEinfassungen bzw. anAussparungen undEinbauten über1m² Einzelgröße verlegen. KantenwieHausmauer, Zaunsockel,Borde,Rinnen, Schachtabdeckungeckig, Betonpflastersteine, Dicke80mmbisunter100mm. Steineschneiden. "

80,000 m ...................... ......................

Summe 04.01. Straßen- und Wegebau ......................

04.03. Entwässerungsanlagen

04.03.0010. Entwässerungsrohr UP bis einschl. DN 400 inkl. Erdarbeiten MLV-ERD_01130010 Entwässerungsleitung (UP)

'(außerhalbdesinnerenDruckbereichs<)' ausungeschlitzten KunststoffrohrenDN/ID

'(>110<)' nachDBS918064 mitHPQeinbauen, iminneren Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 56 von 153

[Seite 57]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DruckbereichnurmitEBA-Zulassung, Rohrverbindungen mitSteckmuffe,einschließlich allerbenötigten FormstückeundRohrmaterialien.Dienotwendigen Erdarbeiten einschließlich Verbau,Auflager, Leitungszone, Verfüllungetc.sindmiteinzurechnen. Auflager,Leitungszone undRohrgrabenbreite nachDIN EN1610,Verlegetiefe bis

'(>0,50mnachRückbauOberboden<)' ,beiVerlegung imStützbereich sinddieAnforderungen ausRil836.4101 zuberücksichtigen.

'(>ÜberschüssigesAushubmaterial auf Bereitstellungsfläche transportierenundlagern<) ' HomogenbereichimAushubgemäßgeotechnischem Bericht.

45,000 m ...................... ......................

04.03.0020. Anschluss an Vorflut MLV-ERD_01130140 AnschlussAbwasserkanalDN

'(>110<)' ,Rohrmaterial

'(>Kunststoff<)' anbestehende Vorflut

'(>HauptkanalDN110<)' ,Material

'(>örtlichfeststellen<)' inklusiveherstellenderAnschlussöffnungund Abdichtung mitdenhierzu notwendigen Erdarbeiten und Lieferungallerbenötigter Materialien. Anlage

'(>ist inBetrieb<)' .

1,000 St ...................... ......................

04.03.0030. Kunststoffschacht MLV-ERD_01130060 KunststoffschachtDN/ID

'(>400<)' '(außerhalbdesinnerenDruckbereichs<)' inklusiveallernotwendigen Erdarbeiten, Verbauund LieferungallerMaterialien aufSauberkeitsschichtaus mind.

'(>10cm<)' '(>Beton<)' herstellen. AusführunggemäßDBS918064mitHPQ,Einbau iminnerenDruckbereichnurmitEBA-Zulassung, Ab-/ Zulauf '(>DN110DN/110<)' ,Sandfang

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 57 von 153

[Seite 58]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

'(>ohne<)' tief,PrüffähigeStatikinAnlehnung anATV-A127/ Fb101liefern,LichteTiefedesSchachtes bis

'(>1,00m<)' .SchachtabdeckungDINEN124undDIN1229vollfugig aufMörtelbett ausFertigzementmörtelherstellen. AbdeckungKlasse '(>B125<)' ,SchachtabdeckungaufplanmäßigeHöhesetzen. ÜberschüssigesAushubmaterialistaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

1,000 St ...................... ......................

04.03.0040. Fertigteilschacht DN 1000 MLV-ERD_01130110 SchachtausBeton-/Stahlbetonfertigteilen DN1000 nachDINEN1917,rund,

'(>außerhalb desinneren Druckbereichs<)' ,Fertigteile mitwerksseitigeingebauter integrierter Dichtung,Steigeisen DIN1212,lichteSchachttiefe

'(>1,00m<)' bis

'(>1,25m<)' ,bestehend ausSchachtunterteil mitgelenkigen AnschlüssenmitMuffenfürZulaufDN

'(>110<)' ,Ablauf DN

'(>110<)' ,Seitenzulauf

'(>DN110<)' ,Gerinne

'(>gekrümmt<)' ,AuftrittinScheitelhöhe, ggf.Schachtring(en) DN 1000,

'(>SchachtkonusSH-M1000/625 /AbdeckplatteAP-M<)' ,Auflagerring(en) undSchachtabdeckungKlasse

'(>D400<)' '(>mitSchmutzfänger<)' ,höhengerecht inMörtelMGIIIversetzt inklusiveder erforderlichenErdarbeiten undLieferungaller Materialien aufSauberkeitsschichtausmind.

'(>10cm<)' '(>Beton<)'

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 58 von 153

[Seite 59]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

herstellenundzulaufende sowieabgehende Rohrleitungen anschließen.

'(>ÜberschüssigesAushubmaterial auf Bereitstellungsfläche transportierenundlagern<) ' .

1,000 St ...................... ......................

04.03.0050. Dichtheitsprüfung MLV-ERD_01130090 Dichtheitsprüfung durchführengemäßDINEN1610der Entwässerungsleitung aus '(>PP<)'mitDurchmesserDN '(>110<)'jeHaltung/Leitung, PrüfverfahrennachWahl desANeinschließlich allererforderlichenAnlagen, Abdichtungen, VerankerungenundRohrverschlüsse. Zugängig vomSchacht.Leitungreinigen vorPrüfung. Einschl.derDokumentationderDichtheitsprüfungje Haltung/LeitungalsschriftlicherBerichtmit grafischerDarstellung desPrüfverlaufes.

45,000 m ...................... ......................

Summe 04.03. Entwässerungsanlagen ......................

04.04. Umbau Einfriedung, Tore

Rückbau

04.04.0010. Bestehende Zäune abbrechen Bestehende Zaunanlagen als'(>Drahtgitterzaun mit Übersteigschutz<) ' mit'(>PfostenausMetall ca.alle2,50m<)' sowie'(>Fundamentierung ausunbewehrtem Betonmit Einzelgrößen vonbiszu 0,1cbm<) 'komplett abbrechen.Höheder Zaunanlage '(>2,30mincl.Übersteigschutz<)'. AbbruchgutimBaustellenbereich transportierenundzumWiedereinbauzwischenlagern.

39,000 m ...................... ......................

Neubau

04.04.0020. Stabgitterzaun, Doppelstabmatte Stahlgitterzaun einschließlich dererforderlichenErd- arbeitenherstellen. Stahlteile feuerverzinkt.Verbin- dungsteile ausnichtrostendemStahl mind.Stahlsorte A2.Eck-undEndausbildung werdengesondertvergütet. Zaunhöhe=2,00m.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 59 von 153

[Seite 60]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

PfostenausStahl, regensicherabgedeckt,Abmessung 60x40x2mm. Pfostenlänge '=2,50m.BetonfundamentC12/15, Durchmesser=30cm,Tiefe=80cm,bis5cmunter OberkanteGelände. ' Feldlänge =2,50m. DoppelstabmatteausDrahtstäben.SenkrechteDrähte6 mm,zwei waagerechte Drähte8mm,Maschenweite 50x200 mm. ObererAbschlussglatt. Pulverbeschichtung moosgrün,RAL6005. Boden-/Felsklasse'HomogenbereichErd-1gem. Baugrundgutachten '

41,000 m ...................... ......................

04.04.0030. Gelagerten Stabgitterzaun einbauen GelagertenStabgitterzaun einbauen einschließlich Fundamente. Zaunelementeinnerhalb desBaubereichs zumEinbauort transportieren,einschließlich allernotwendigen Erdarbeiten.

39,000 m ...................... ......................

04.04.0040. Tor, zweiflüglig, für Stabgitterzaun, Doppelstabmatte Stahlteile feuerverzinkt.Zubehör- undVerbindungsteile ausnichtrostendemStahl mind.derStahlsorteA2.Zaun- anschlussherstellen. Torhöhe'2,00m' Torbreite=4,00m,beidseitig PfostenausStahl, 100x100x4mm,regensicher abgedeckt. BetonfundamenteC 12/15,60x60x80cm. Stahlrahmen,60x40x2mm. RahmenfüllungDoppelstabmatteausDrahtstäben. Senk- rechteDrähte6mm,zwei waagerechte Drähte8mm,Ma- schenweite 50x200mm. PfostenundRahmenpulverbeschichtet, moosgrün,RAL 6005. Drückergarniturstarr,mitZylinderschloss verschließbar.SchlossliefertAG. Boden-/Felsklasse'HomogenbereichErd-1gem. Baugrundgutachten '

1,000 St ...................... ......................

04.04.0050. Tor, einflüglig, für Stabgitterzaun, Doppelstabmatte Stahlteile feuerverzinkt.Zubehör- undVerbindungsteile ausnichtrostendemStahl mind.derStahlsorteA2.Zaun- anschlussherstellen. Torhöhe'2,00m' Torbreite=1,20m,beidseitig PfostenausStahl, 100x100x4mm,regensicher abgedeckt. BetonfundamenteC 12/15,60x60x80cm. Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 60 von 153

[Seite 61]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Stahlrahmen,60x40x2mm. RahmenfüllungDoppelstabmatteausDrahtstäben. Senk- rechteDrähte6mm,zwei waagerechte Drähte8mm,Ma- schenweite 50x200mm. PfostenundRahmenpulverbeschichtet, moosgrün,RAL 6005. Drückergarniturstarr,mitZylinderschloss verschließbar.SchlossliefertAG. Boden-/Felsklasse'HomogenbereichErd-1gem. Baugrundgutachten '

1,000 St ...................... ......................

04.04.0060. Übersteigschutz für Stabgitterzaun Übersteigschutz fürStabgitterzaun liefernundeinbauen. Stacheldrahtabweiser fürRechteckpfosten60x40mm, abgewinkelt im45°Winkel,Längeca.425mm, zum Aufsteckenaufvorhandenen Pfosten, inkl.3xSpanndrahthalter. Einschließlich LieferungundMontage von Doppelstabmatten ausDrahtstäben,SenkrechteDrähte6 mm,zwei waagerechte Drähte8mm,Maschenweite 50x200 mm,zwischen denAbweisern. Abgerechnet wirdpromhergestellter Zaunlänge.

46,000 m ...................... ......................

StL-Nr. 21.128/223 04.04.0070. Eckausbild.f.St.gitterz.herst.(Zul) EckausbildungfürStahlgitterzaun mitEckverbindernund Schraubenfachgerechtherstellen.Mattenkürzenundan- passen.KorrosionsschutzandenSchnittstellen herstel- len.

6,000 St ...................... ......................

Summe 04.04. Umbau Einfriedung, Tore ......................

Summe 04. Außenanlagen ESTW-Modul ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 61 von 153

[Seite 62]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Eingleisstelle

05.01. Freimachung Baubereich

05.01.0010. Bäume fällen MLV-ALI_01030010 Bäumefällen,höchstens0,25müberGOKabsägen, Wurzelstöckeroden.GemessenwirdderDurchmesser1m überGOK.Durchmesserüber'(>0,50m<)'.Wurzellöcher mit geeignetem Bodenverfüllen.Bodenliefern.Gesamtes Holz, WurzelstöckeundSchlagabraum dernachweislichen Verwertung nachWahldesANzuführen.

1,000 St ...................... ......................

05.01.0020. Bereich der Baustelle abräumen MLV-ALI_01030040 BereichderBaustelle abräumen.Vorhandene Wurzelnund Baumstümpferoden.AufdemBaugelände sindvorhanden: Busch-,Hecken-undBaumbestandsowieAufwuchsbis0,10 mStammdurchmesser,1,00müberdemErdbodengemessen, mitWurzelnundBaumstümpfen.Astwerkbereits gefällter Bäumealler Durchmesser.Steine,Betonreste, Mauerreste,Zäune,SchuttundUnratabräumen, transportierenundzwischenlagern. Abtransportund Entsorgungwerden gesondertvergütet. Beiderabzurechnenden Mengesinddieinanderweitigen Leistungspositionen (insbesondere Baustelleneinrichtungs- bzw. Bereitstellungsflächen gem.MLVderDB)bereitsvergüteten Mengen zu berücksichtigen.

260,000 m2 ...................... ......................

05.01.0030. Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen bis 1,25m MLV-ALI_01030050 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefebis1,25m,'(>Homogenbereich "Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<) '. DieVorschriftenderVersorgungsunternehmensindzu beachten.Abgerechnet wirdmitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen. Zur zweifelsfreien VerortungderKabellage undEingrenzung desUmfangsderSuchschachtungistdieAnwendung eines Suchgerätes vorzusehen. DieKabelortung mittels Suchgerätwirdnichtgesondertvergütetundist einzukalkulieren.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 62 von 153

[Seite 63]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

6,000 m3 ...................... ......................

05.01.0040. Suchgraben zur Lagebestimmung der Kabel und Leitungen über 1,25m MLV-ALI_01030060 Bodenzur Freilegung undzur eindeutigen LagebestimmungderKabelundLeitungen, inHandarbeit aushebenundseitlichlagern.Bodenfachgerechtwieder verfülleninLagenvon0,30mundverdichten. Aushubtiefeüber1,25m'(>bis 1,75m<) ', '(>Homogenbereich"Bodenschicht" gemäßbeiliegendem Baugrundgutachten<) '.DieVorschriftender Versorgungsunternehmen sindzubeachten.Abgerechnet wirddiegesamteAushubtiefe(keineStaffelabrechnung) mitsenkrechtenWänden.Notwendige bauzeitliche Verbaumaßnahmenwerdennichtgesondertvergütetund sindindenEinheitspreis einzurechnen.

4,000 m3 ...................... ......................

05.01.0050. Leitungen sichern MLV-ALI_01030075 Vorhandene '(>Abwasserleitung einschl.vorh. Schächte<) ' sichern.Lage:'(>imBaubereich<)' SicherunginAbstimmungmitdemBetreiber nachWahldes AN.DieAbrechnung erfolgtnachAufmaß,Bündelaus mehrerenLeitungen werden zusammengefasstundwieeine einzelne Leitungabgerechnet.

30,000 m ...................... ......................

05.01.0060. Kabel bauzeitlich umlegen MLV-ALI_01030090 Kabel/Kabelbündel bauzeitlich umlegen,sichernund zurückverlegen. Kabel /Kabelbündel bestehendausbis zu'(>10<)' Kabeln, '(>imTrogverlegt<)', freilegen,für dieDauerderBauzeit umlegenundsichern.Die notwendigen ArbeitenfürdasFreilegen undwieder Verfüllenbzw. dasÖffnenundwieder Verschließen der Kabeltröge sindeinzurechnen undwerdennichtgesondert vergütet.Sicherung nachWahldesANgegenBeschädigung ausdemBaubetrieb einbauen, bauzeitlich instandhalten sowieausbauen und geordnetentsorgen.DasZurückverlegenin ursprünglicheLagemitdenhierfürnotwendigen Nebenleistungen wieErdarbeiten, Beilieferung von Kabelsand undTrassenwarnbandbzw ÖffnenundSchließen derKabeltröge entsprechenddemursprünglichen Zustand isteinzurechnen undwirdnichtgesondertvergütet. BeiBündeln ausmehrerenKabeln erfolgtdieAbrechnung Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 63 von 153

[Seite 64]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

nachLängedesBündels, nichtnacheinzelnen Kabel-Längen.

66,000 m ...................... ......................

05.01.0070. Rückbau Kabelkanäle MLV-ALI_010300100 Rückbauvorhandener Kabelkanäle Kabelkanäle aus'(>unbewehrtem<)' Beton,Kabelkanäle '(>Gr.IVa.D<)'. Ausführung'(>erschütterungsarm,lärmarm<)', Rückbauverfahrennach WahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:'(>erdverlegte Kabelkanäle imBereichder geplanten Eingleisstelle<) '. '(>Arbeiten inAbschnittengemäßBautechnologie AN<)' Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

38,000 m ...................... ......................

05.01.0080. Rückbau Kabelkanäle MLV-ALI_010300100 Rückbauvorhandener Kabelkanäle Kabelkanäle aus'(>unbewehrtem<)' Beton,Kabelkanäle '(>Gr.Va.D.<)'. Ausführung'(>erschütterungsarm,lärmarm<)', Rückbauverfahrennach WahldesAN,erforderlicheErdarbeiten durchführen. Rückbauort:'(>erdverlegte Kabelkanäle imBereichder geplanten Eingleisstelle<) '. '(>Arbeiten inAbschnittengemäßBautechnologie AN<)' Material lösen,laden,zur Bereitstellungsfläche des ANtransportieren,abladen undlagern.

25,000 m ...................... ......................

05.01.0090. Grenzsteine sichern MLV-ALI_01030110 Grenzsteine innerhalb desBereichsderBaustelle sichern.

1,000 psch ......................

05.01.0100. Bestehende Zäune abbrechen Bestehende Zaunanlagen als'(>Drahtgitterzaun<)' mit'(>PfostenausMetall ca.alle2,50m<)' sowie'(>Fundamentierung ausunbewehrtem Betonmit Einzelgrößen vonbiszu 0,1cbm<) 'komplett abbrechen.Höheder Zaunanlage '(>2,00m<)'.Abbruchgutggfs zerkleinern, transportierenundzwischenlagern.

4,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 64 von 153

[Seite 65]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.01.0110. Bord oder Einfassungen ausbauen MLV-KTB_01180380 BordoderEinfassungausBord-oder Einfassungssteinen, ausNatursteinoderBeton, einschließlich FundamentundRückenstützeausbauen. '>HB15/30/100<' Ausgebauten Betonladen, transportieren,aufBereitstellungsfläche desAN zwischenlagern, '>Steine laden,transportieren, auf Bereitstellungsfläche desANzwischenlagern '

15,000 m ...................... ......................

Summe 05.01. Freimachung Baubereich ......................

05.02. Landschaftsbau

Bahngraben

05.02.0010. Oberboden mit Vegetationsdecke abtragen und zwischenlagern MLV-ALI_01050005 Oberbodenggf.einschließlich Vegetationsdecke abtragenundlagern.AnsaatundMäheneinerDecksaat werdengesondertvergütet. DickedesAbtrages:'(>über 0,10bis0,30m<) '.Oberbodenprofilgerecht abtragen,laden,fördernundzwischenlagern. Unrat während derArbeiten aussondern,aufnehmen, transportierenundzwischenlagern. Biszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung istder OberbodenaufFlächendesANzwischenzulagern. Oberbodenlager während derLagerzeit, längstens bis zur AbnahmederArbeiten pflegen.OberbodeninMieten lockeraufsetzen. Abgerechnet wirdnach Abtragsprofilen.

20,000 m3 ...................... ......................

05.02.0020. zwischengelagerten Oberboden andecken MLV- ALI_01050010 GelagertenOberboden laden,fördernundprofilgemäß andeckenundanpritschen.Andeckenauf denzuvor abgetragenen Flächen,'(>Böschungen Bahndamm<)'. DickederAndeckung'(>/wie zuvorabgetragen<)'. Abgerechnet wirdnachAuftragsfläche.

100,000 m2 ...................... ......................

05.02.0030. Oberbodenlager ansäen Saatgut 25 g/m2 MLV- ALI_01050006 Oberbodenlager fürdieDecksaatvorbereiten und ansäen.DasSaatguteinarbeiten undandrücken.Ansaat Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 65 von 153

[Seite 66]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

unzureichend begrünterFlächenwiederholen. OrtsüblichesSaatgut verwenden. Saatgut- Menge:25 g/m2.'(>gebietseigene Saatgutmischung"Ostdeutsches Tiefland"<) '.

100,000 m2 ...................... ......................

BöschungenundBankette

05.02.0040. Oberboden mit Vegetationsdecke abtragen und zwischenlagern MLV-ALI_01050005 Oberbodenggf.einschließlich Vegetationsdecke abtragenundlagern.AnsaatundMäheneinerDecksaat werdengesondertvergütet. DickedesAbtrages:'(>über 0,10bis0,30m<) '.Oberbodenprofilgerecht abtragen,laden,fördernundzwischenlagern. Unrat während derArbeiten aussondern,aufnehmen, transportierenundzwischenlagern. Biszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung istder OberbodenaufFlächendesANzwischenzulagern. Oberbodenlager während derLagerzeit, längstens bis zur AbnahmederArbeiten pflegen.OberbodeninMieten lockeraufsetzen. Abgerechnet wirdnach Abtragsprofilen.

12,000 m3 ...................... ......................

05.02.0050. zwischengelagerten Oberboden andecken MLV- ALI_01050010 GelagertenOberboden laden,fördernundprofilgemäß andeckenundanpritschen.Andeckenauf denzuvor abgetragenen Flächen,'(>Böschungen undGrünflächen<)'. DickederAndeckung'(>/wie zuvorabgetragen<)'. Abgerechnet wirdnachAuftragsfläche.

40,000 m2 ...................... ......................

05.02.0060. Oberbodenlager ansäen Saatgut 25 g/m2 MLV- ALI_01050006 Oberbodenlager fürdieDecksaatvorbereiten und ansäen.DasSaatguteinarbeiten undandrücken.Ansaat unzureichend begrünterFlächenwiederholen. OrtsüblichesSaatgut verwenden. Saatgut- Menge:25 g/m2.'(>gebietseigene Saatgutmischung"Ostdeutsches Tiefland"<) '.

40,000 m2 ...................... ......................

Summe 05.02. Landschaftsbau ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 66 von 153

[Seite 67]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.03. Erdarbeiten

05.03.0010. Baugrubenaushub MLV-KTB_01060070 Bodenaushub fürHerstellung derBaugruben. Bodenim BereichderBaugruben '>Straßenbau<'lösen,ausheben, laden,transportieren undzwischenlagern. Homogenbereich '>Erd-2<'nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht. Aushubtiefebis '>ca.25cm unterGeländeoberkante nachRückbau Oberboden< 'einschließlich Verbaunach statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahl desAN,beimAushubBehinderung durch '>Kabel- undLeitungen <' 'Eintragungen nurimBieterangabenverzeichnis'> Bodenistauf FlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern<' .Abgerechnet wirdnachAbtragsprofilen.

65,000 m3 ...................... ......................

05.03.0020. Zulage zur Pos. Baugrubenaushub, Handaushub MLV- KTB_01060100 ZulagefüralleAushub-Positionen fürdieAusführung inHandarbeit nachgesonderter AbstimmungmitdemAG imBereich '>vorhandener SpartenundLeitungen<' . ' Abrechnung nachAbtragsprofilen. "

10,000 m3 ...................... ......................

Bahngraben

05.03.0030. Bahngraben herstellen MLV-ERD_01130260 Bahngraben herstellen, Aushubtiefebismaximal

'(>0,75m<)' ,AbmessungennachDIN4124,Homogenbereichgemäß geotechnischem Bericht.Bodenlösen,ausheben, seitlich zwischenlagern, Baugrubensohle planieren und verdichten, ÜberschüssigesMaterialistaufFlächendes ANzutransportieren, zurBeprobung abzulegen undbis zum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern, einschließlich Grabenböschungen nach Regelprofil profilieren.

25,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 67 von 153

[Seite 68]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.03.0040. Bahngraben reprofilieren Bahngraben reprofilieren, Aushubtiefebismaximal

'(>0,50m<)' Vorhandene Böschungmiteiner Neigungvonca.1:1bis 1:5neuprofilieren,Bahngrabensohle planieren und verdichten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

25,000 m ...................... ......................

05.03.0050. Rohrrigole herstellen Rohrrigole profilgerechtherstellen, Abmessungen/ Wanddicke

'(>1,00m/1,00m, TeilsickerrohrDN300<)' inklusiveLieferungaller erforderlichenMaterialien wieFiltermaterial(Drän)und Vliesstoffals UmmantelungfürRigole. Notwendige Erdarbeiten einschließlich Aushub,Grabenprofilierung, Verbauund Transportsindmiteinzurechnen. KörnungFiltermaterial

'(>8/16<)' VliesstoffalsTrenn-/FilterschichtmitHPQnach Anwendungsfall 3.3DBS918039imGrabenzur Ummantelung desFiltermaterials.Einbau FeinsandnachDIN18196 überRigole,Dicke

'(>50cm<)' ,Grabenbreite

'(>1,20m<)' ,Tiefe

'(>bis1,75m<)' .Abgerechnet wirdnachRigolenlänge.

20,000 m ...................... ......................

BöschungenundBankette

05.03.0060. Bankettdeckschicht, Material liefern Bankettdeckschicht,ausBaustoffgemisch,natürliche GesteinskörnungTLGestein,Körnung0/8,Einbaudicke 10 cm,liefernundeinbauen, Verdichtungsgrad mind.DPr 0,98

22,000 m2 ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 68 von 153

[Seite 69]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.03.0070. Böschungsprofilierung zwischengelagertes Material HerstellenundProfilierenvonBöschungen mit zwischengelagerten ErdstoffinderNeigungvon1:1bis 1:1,5.MaterialaufZwischenlagerfläche laden,zur Einbaustelle transportieren, abladenundinLagen<=30 cm profilgerechteinbauen. Abgerechnet wirdnach Auftragsprofilen."

12,000 m3 ...................... ......................

Summe 05.03. Erdarbeiten ......................

05.04. Verbauten und Behelfe

Verbauten zumSchutzderGründungender Personenüberführung unddesOL-Mastes34-39imBereich dergeplanten Eingleisstelle

05.04.0010. Geräte für Verbauarbeiten MLV-MBR_01070010 Sämtlichezur AusführungderVerbau-,Verankerungs- undAussteifungsarbeiten notwendigen Gerätefüralle Fertigungsbereiche ggf.mehrmalsbetriebsbereit zur Einsatzstelle bringen,aufstellen,vorhalten, ggf. mehrfachumsetzen,abbauen undentfernenentsprechend Bauablauf undBautechnologie desAN.DieGerätesind profilfreiaufzustellen. "

1,000 psch ......................

05.04.0020. Arbeitsebenen und Rampen MLV-KTB_01070020 HerstellenvonerforderlichenArbeitsebenen undRampen füralleVerbau-,Verankerungs-und Aussteifungsarbeiten. AusführungnachWahlund entsprechenddereingesetzten Technologie desANinkl. Lieferung/Entsorgungaller notwendigen Stoffeund Nebenleistungen. DieRampenmüssendenAnsprüchender einzusetzenden Bohr-undRammgeräteentsprechen.Die TrennungzumUntergrund istdurchgeeignete Maßnahmen nachWahldesANsicherzustellen (mind.jedochein Trennvlies GRK3),umbeimRückbau eineeindeutige Schichtabgrenzung zumverbleibenden Untergrundzu realisieren. Inkl.Rückbau,Übernahmevonanfallendem Material inEigentum desANundEntfernungvonder Baustelle sowieWiederherstellungdesursprünglichen Zustands."

1,000 psch ......................

AlleVerbauarbeiten werden nachSichtfläche abgerechnet. DiesistdieLängeinderAchsedesVerbaues, horizontal, multipliziert mitderHöhezwischen

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 69 von 153

[Seite 70]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Baugrubensohle unddervorgeschriebenen Oberkantedes Verbaues, andernfalls bis5cmüberGeländeoberfläche. GgfserforderlicheEck-Ausbildungen sowie Pass-/ Sonderelemente sindindieLeistungspositionen einzurechnen undwerdennichtgesondertvergütet. DiePrüfungundAbnahmennachDBS918002-02 gelten zusätzlich fürVerbauten unterEisenbahnlasten undsind indieEinheitspreise einzukalkulieren.

05.04.0030. Baugrubenverbau nach Wahl AN MLV-KTB_01070040 VerbaufürBaugruben '>BESCHREIBUNG<' entsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissen herstellen, vorhalten, ausbauenundvonderBaustelle entfernen.Bodenverhältnisse sinddem Baugrundgutachten zuentnehmen.VerbaunachWahldes AN,erschütterungsarmesEinbringverfahren '>einschließlich dererforderlichenEinbringhilfen<' . Baugrubentiefe bis '>1,75<' m.Inkl.ggf. notwendiger Verankerungen,GurtungenundAussteifungen nachstatischenundkonstruktivenErfordernissen. AusführungnachAusführungsplanung undWahldesAN."

40,000 m2 ...................... ......................

05.04.0040. Baugrubenverbau nach Wahl AN MLV-KTB_01070040 VerbaufürBaugruben '>BESCHREIBUNG<' entsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissen herstellen, vorhalten, ausbauenundvonderBaustelle entfernen.Bodenverhältnisse sinddem Baugrundgutachten zuentnehmen.VerbaunachWahldes AN,erschütterungsarmesEinbringverfahren '>einschließlich dererforderlichenEinbringhilfen<' . Baugrubentiefe bis '>1,25<' m.Inkl.ggf. notwendiger Verankerungen,GurtungenundAussteifungen nachstatischenundkonstruktivenErfordernissen. AusführungnachAusführungsplanung undWahldesAN."

20,000 m2 ...................... ......................

05.04.0050. Erdung des Verbaus MLV-KTB_01070100 Bahnerdung desBaugrubenverbaus gem.Ril997.02 Anschlusszwischen VerbauundSchienemittels Erdungsverbindern gem,Ebs15.03.17 und Schienenanschlusssystemen gem.Ebs15.03.23 herstellen undvorhalten. GgfnachBautechnologie undBauablauf dasANnotwendige Verbindungen liefern,einbauen, vorhalten undnachBauende ausbauenundentfernen. Bahnerdung fürgesamtenVerbau"

1,000 psch ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 70 von 153

[Seite 71]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.04.0060. Baugrubenverfüllung Kies MLV-KTB_01070130 HerstellenderBaugrubenverfüllung mitvomAN geliefertenErdstoff.VerfüllenderBaugruben im Bereich '>desBauwerkes<' ',zur Herstellung der Böschungensowie zur Verfüllungsonstiger,baubedingt entstandener Hohlräume.Material:KiesMaterial liefern,inLagen<=30cmprofilgerechteinbauen. Abgerechnet wirdnachAuftragsprofilen."

15,000 m3 ...................... ......................

Summe 05.04. Verbauten und Behelfe ......................

05.05. Kabeltiefbau

Erdarbeiten

05.05.0010. Kabelgraben Tiefe über 1,25 m MLV-KTB_01190020 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe über1,25m, AbmessungennachDIN4124, Homogenbereich '>XXX<'nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht.einschließlich Verbaunachstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN,Boden lösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllenund verdichten. ÜberschüssigesMaterialistaufFlächen desANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen und biszumWiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

56,000 m3 ...................... ......................

05.05.0020. Kabelmerkstein Gr. II Beton MLV-KTB_01190090 KabelmerksteinGr.IIausBetonfertigteilen, BetonC 30/37nachEN206-1,XC4,XF1,AusführungnachEN 13198,konisch,mitKopfzeichen '>K<'liefern undeinbauen Höhe600mmFußfläche160x160mm Kopffläche120x120mmeinschließlich aller erforderlichenErdarbeiten. "

4,000 St ...................... ......................

Bauteile Kabeltiefbau

05.05.0030. Stahlschutzrohr unter Straßen und Wegen Stahlschutzrohr DN '>400<'.Stahlschutzrohr gem.DIN4835,Wandstärkenach statischenErfordernisseninklusiAbrostungszuschlag. ÜberdeckungSchwellenoberkante -Rohrscheitel über Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 71 von 153

[Seite 72]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

'>1,20bis1,50<' m. Leistungeinschl. '>7<' StückKabelschutzrohr ausPVC hartDIN8061,Maße DIN8062,Längeje '>6m<',miteinseitig angeformterMuffe,DN110,mit SteckmuffeundDichtring,inStahlschutzrohr einziehen, einschließlich aller notwendigen Formstückewie Gleitkufen,Abschlussmanschetten.Verdämmendes ResthohlraumesmitschwindarmenMörtelinkl. Herstellung undBeseitigung derEinfüll- und Entlüftungsvorrichtung. Beidseitiges Einbinden desStahlschutzrohres indie Schachtwandungen einschließlich Lieferungaller erforderlichenMaterialien. Liefernundverlegen, einschl.Auflagerund Leitungszone ausSandoderKiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung derRohre,Trassenwarnband überSchutzschicht. Darüberhinausgehende Erdarbeiten werden gesondert vergütet. Herstellung unterStraßenundWegen.

23,000 m ...................... ......................

05.05.0040. Stahlschutzrohr unter Straßen und Wegen Stahlschutzrohr DN '>500<'.Stahlschutzrohr gem.DIN4835,Wandstärkenach statischenErfordernisseninklusiAbrostungszuschlag. ÜberdeckungSchwellenoberkante -Rohrscheitel über '>1,20bis1,50<' m. Leistungeinschl. '>11<' StückKabelschutzrohr ausPVC hartDIN8061, Maße DIN8062,Längeje '>6m<',miteinseitig angeformterMuffe,DN110,mit SteckmuffeundDichtring,inStahlschutzrohr einziehen, einschließlich aller notwendigen Formstückewie Gleitkufen,Abschlussmanschetten.Verdämmendes ResthohlraumesmitschwindarmenMörtelinkl. Herstellung undBeseitigung derEinfüll- und Entlüftungsvorrichtung. Beidseitiges Einbinden desStahlschutzrohres indie Schachtwandungen einschließlich Lieferungaller erforderlichenMaterialien. Liefernundverlegen, einschl.Auflagerund Leitungszone ausSandoderKiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung derRohre,Trassenwarnband überSchutzschicht. Darüberhinausgehende Erdarbeiten werden gesondert vergütet. Herstellung unterStraßenundWegen.

16,000 m ...................... ......................

Kabelkanal

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 72 von 153

[Seite 73]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.05.0050. Kabelkanal Gr. III i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_012002070 Kabelkanal Gr.IIIi.F.mitinnenliegenden Deckeln ausBetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, AusführunggemäßBZA-Zeichnung S4201.05.2 undS 4201.06.2 liefernundeinbauen, lichteLänge1.000mm lichteBreite240mmlichteHöhe260mmKabelkanalGr. IIIi.F.bestehendaus:-1Stück/mKabeltrog mit stirnseitiger Muffe-/Falzverbindung Baulänge 1.000mm -2Stück/mDeckel,bemessenundgeprüftfür10kN Belastung Baulänge 500mmEinbau Rand-,Zwischenund Rangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

7,000 m ...................... ......................

05.05.0060. Kabelkanal Gr. IIIa i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200310 Kabelkanal Gr.IIIai.F.mitinnenliegenden Deckeln ausBetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, Ausführungvglb. BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS 4201.06.2 liefernundeinbauen, lichteLänge1.000mm lichteBreite355mmlichteHöhe155mmKabelkanalGr. IIIai.F.bestehendaus:-1Stück/mKabeltrogmit stirnseitiger Muffe-/Falzverbindung Baulänge 1.000mm -2Stück/mDeckel,bemessenundgeprüftfür10kN Belastung Baulänge 500mmEinbau Rand-,Zwischenund Rangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

5,000 m ...................... ......................

05.05.0070. Kabelkanal Gr. IV i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200360 Kabelkanal Gr.IVi.F.mitinnenliegenden Deckelnaus Betonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, AusführunggemäßBZA-Zeichnung S4201.05.2 undS 4201.06.2 liefernundeinbauen, lichteLänge1.000mm lichteBreite540mmlichteHöhe160mmKabelkanalGr. IVi.F.bestehendaus:-1Stück/mKabeltrogmit stirnseitiger Muffe-/Falzverbindung Baulänge 1.000mm -2Stück/mDeckel,bemessenundgeprüftfür10kN Belastung Baulänge 500mmEinbau Rand-,Zwischenund Rangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 73 von 153

[Seite 74]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

3,000 m ...................... ......................

05.05.0080. Trennstegplatte für Kabelkanal Gr. IIIa i. F. MLV- KTB_01200870 TrennstegplattefürKabelkanalGr.IIIai.F.,Baulänge 500mmliefernundeinbauen. DasAuf-undZudeckeln derBetonkabelkanälewirdgesondertvergütet."

10,000 St ...................... ......................

05.05.0090. Trennstegplatte für Kabelkanal Gr. IV i. F. MLV- KTB_01200880 TrennstegplattefürKabelkanalGr.IVi.F.,Baulänge 500mmliefernundeinbauen. DasAuf-undZudeckeln derBetonkabelkanälewirdgesondertvergütet."

6,000 St ...................... ......................

05.05.0100. Gehrungsschnitte am Trog MLV-KTB_01201060 GehrungsschnitteamKabeltrog ausBetonfertigteilen alsTrogmitaufliegenden Deckeln,Größe '>IIIi.F./IIIai.F./IVi.F.<' herstellen, Abgerechnet wirdjeUmlenkung."

5,000 St ...................... ......................

Kabelschächte

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 74 von 153

[Seite 75]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

SchachtgrößeIV(Sondermaß): GrößeimGrundriss100x 80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeV: GrößeimGrundriss145x80cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeVII:GrößeimGrundriss145x120cmi.L.; Wanddicked=10cm SchachtgrößeIX: GrößeimGrundriss200x150cmi.L.; Wanddicked=15cm SchachtgrößeX: GrößeimGrundriss250x200cmi.L.; Wanddicked=15cm ZudiesenSchächtengehörenSchachtabdeckungen, Deckenplatten,RahmenteileundBodenplatten.

05.05.0110. Kabelaufbauschacht Größe VII MLV-KTB_01203680 Kabelaufbauschacht Gr.VIIausStahlbetonfertigteilen , LM1nachDINEN1991-2.BemessungfürSW/2nach Ril804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabeliefern und einbauen, FugenmitZementmörtelnachDIN1045-2, Abschn.5.3.7herstellen,lichteLängeca.1450mm, lichteBreiteca.1200mm,lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.VIIbestehend aus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70cm -1StückDeckelrahmen '>KlasseA<' -2StückDeckelKlasse '>A <' , '>mitLüfung<' ',

2,000 St ...................... ......................

05.05.0120. Kabelaufbauschacht Größe VII MLV-KTB_01203680 Kabelaufbauschacht Gr.VIIausStahlbetonfertigteilen , LM1nachDINEN1991-2.BemessungfürSW/2nach Ril804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabeliefern und einbauen, FugenmitZementmörtelnachDIN1045-2, Abschn.5.3.7herstellen,lichteLängeca.1450mm, lichteBreiteca.1200mm,lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.VIIbestehend aus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 75 von 153

[Seite 76]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

-1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70cm -1StückDeckelrahmen '>KlasseD<' -2StückDeckelKlasse '>D <' , '>mitLüfung<' ',

2,000 St ...................... ......................

05.05.0130. Zwischenrahmen, h = 200 mm MLV-KTB_01203690 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Zwischenrahmen,h=200mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

4,000 St ...................... ......................

05.05.0140. Einführungsrahmen, h = 400 mm ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür EinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen ,h=400 mm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten.

8,000 St ...................... ......................

05.05.0150. Steigeisen MLV-KTB_01203750 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Steigeisen mitBefestigungsmaterialnachDIN1212."

28,000 St ...................... ......................

05.05.0160. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203780 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeVIIfür Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>5<' Muffen '>DN110<' . "

1,000 St ...................... ......................

05.05.0170. Kabelhalterungen für Kabelaufbauschacht MLV- KTB_01204060 Kabelhalterung zur fachgerechtenVerlegung derKabel liefernundeinbauen, Abgerechnetwirddiefachgerecht erforderlicheStückzahl.

8,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 76 von 153

[Seite 77]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.05.0180. Einstiegshilfe für Kabelschacht MLV-KTB_01204062 VersenkbareEinstiegshilfe mitHülsezur Wandmontage fürKabelaufbauschacht Gr. '>VII<' gemäßDINEN14396liefernundherstellen. Auszugshöhe mindestens1müberOberkanteAuftritt Material '>Stahll<' Führungshülse '>50/50<'mm.

4,000 St ...................... ......................

05.05.0190. Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. III i. F. MLV-KTB_01204360 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIIi.F.-2StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -2lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

05.05.0200. Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. IIIa i. F. MLV-KTB_01204370 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIIai.F.-2StückDeckel 75/50/6cm,bewehrtfür10kNBelastung -2lfm Teerstricko12mmalsDeckelauflageGewicht0,8 kg/lfmeinschließlich allernotwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 77 von 153

[Seite 78]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.05.0210. Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. IV i. F. MLV-KTB_01204380 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IVi.F.-2StückDeckel75/50/6 cm,bewehrt für10kNBelastung -2lfmTeerstricko 12mmalsDeckelauflageGewicht0,8kg/lfm einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten und Verbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

2,000 St ...................... ......................

05.05.0220. Befestigungssatz Schachtanschlussbausatz MLV- KTB_01204440 Befestigungssatz Schachtanschlussbausatz zur BefestigungamKabelaufbauschacht. "

4,000 St ...................... ......................

Summe 05.05. Kabeltiefbau ......................

05.06. Straßen- und Wegebau

Neubau

DienachfolgendaufgeführtenLeistungengehörenzum Leistungsumfang:

DasZuarbeiten oderSchneiden vonBord-und Einfassungssteinen ausNatursteinoderBetonzum Längenausgleich, soweit ernichtdurchEinbauten o.ä.verursachtwird.
DasZuarbeiten oderSchneiden vonNatur-,Beton- und BetonformsteineninStreifenundRinnen.
DasVersetzen vongeradenBord-oder Einfassungssteinen imBogenmitRadius größer12m.
DasHerstellen vonBaugruben fürBorde,Streifenund Rinnen,wenn dieTragschichtohneBindemittelim gleichen Auftraghergestellt wird.
WenndasHerstellen vonEinbauten, Bordenetc.im LeistungsumfangdesANenthalten ist,gehörenalle dadurchverursachtenErschwernissezum Leistungsumfang.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 78 von 153

[Seite 79]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

STLB-Bau: 04/2023 002 05.06.0010. Planum Straße Abweichung +/-2cm EV2 45MPa Planum herstellen,fürStraßen,zulässige Abweichung vonderSollhöhe +/-2cm,Verformungsmodulmind.EV2 45MPa.

250,000 m2 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0020. FSS Bk0,3 DPr1 EV2 100MPa 0/45 D 18cm FrostschutzschichtZTVSoB-StB, BelastungsklasseRStO 12/24Bk0,3,Verdichtungsgrad mind.DPr1, VerformungsmodulaufderOberflächemind.EV2100MPa, ausBaustoffgemischfürFrostschutzschicht,natürliche GesteinskörnungTLGestein,Körnung0/45,Schichtdicke 18cm,Infiltrationsbeiwert kigrößergleich1x10 hochminus5m/s.

250,000 m2 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0030. STS Bk0,3 DPr1 EV2 120MPa 0/32 D 15cm SchottertragschichtZTVSoB-StB, BelastungsklasseRStO 12/24Bk0,3,Verdichtungsgrad mind.DPr1, VerformungsmodulaufderOberflächemind.EV2120MPa, ausBaustoffgemischfürSchottertragschicht, natürliche GesteinskörnungTLGestein,Körnung0/32,Schichtdicke 15cm,RandmitNeigung1:1,5,abgerechnet wirddiefür dieseSchichtgeforderteBreitebiszur Mitteder Randausbildung, abgerechnetwirdnachAuftragprofilen.

240,000 m2 ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0040. Pflasterdecke Betonpflaster L/B 200/100mm D 80mm anthrazit Bk0,3 Bettung Kiessand 0/4 D 4+/-1cm Brechsand-Splitt 0/4 einkehren einschlämmen PflasterdeckeZTVPflaster-StB,ausPflastersteinenaus Beton,TLPflaster-StB,ungebundene Bauweise, Tragschichtwirdgesondertvergütet,MaßeL/B200/100 mm,Dicke80mm,max.Differenzen K,Farbtonanthrazit, BelastungsklasseRStO12/24Bk0,3,Bettungaus BaustoffgemischKörnung0/4ausnatürlichen ungebrochenen Gesteinskörnungen(Kiessand),Dicke4+/- 1cm,BaustoffgemischfürFugen,Körnung0/4aus natürlichen gebrochenen Gesteinskörnungen (Brechsand-Splitt-Gemisch) einkehrenundeinschlämmen.

230,000 m2 ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 79 von 153

[Seite 80]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0050. Betonbord HB15/30 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBeton,DINEN1340,MaßeDIN483,FormHB 15/30,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,mitFundament und2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

31,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0060. Betonbord RB15/22 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBeton,DINEN1340,MaßeDIN483,FormRB 15/22,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,mitFundament und2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

2,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0070. Betonbord Absenkung HB 15/25 auf RB 15/22 Fundament Rückenstütze C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBetonalsAbsenkung,FormHB15/25aufRB 15/22,Übergangslänge 1m,WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,Ausführung gemäßFGSVZTVPflaster-StB,mitFundamentund einseitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

2,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0080. Betonbord TB10/25 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBeton,DINEN1340,MaßeDIN483,FormTB 10/25,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,mitFundament und2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 80 von 153

[Seite 81]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

21,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0090. Betonbord Kurve R 12m TB10/25 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBetonalsKurvenstein, Radius12m, Außenkurve(konvex),DINEN1340,MaßeDIN483,FormTB 10/25,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,Ausführung gemäßFGSVZTVPflaster-StB,mitFundamentund 2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

6,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0100. Betonbord Kurve R 12m HB15/30 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBetonalsKurvenstein, Radius12m, Außenkurve(konvex),DINEN1340,MaßeDIN483,FormHB 15/30,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,Ausführung gemäßFGSVZTVPflaster-StB,mitFundamentund 2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

6,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0110. Betonbord Kurve R 3m HB15/30 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBetonalsKurvenstein, Radius3m, Außenkurve(konvex),DINEN1340,MaßeDIN483,FormHB 15/30,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,Ausführung gemäßFGSVZTVPflaster-StB,mitFundamentund 2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

3,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0120. Betonbord Kurve R 1m HB15/30 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBetonalsKurvenstein, Radius1m,

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 81 von 153

[Seite 82]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Innenkurve(konkav),DINEN1340,MaßeDIN483,FormHB 15/30,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,Ausführung gemäßFGSVZTVPflaster-StB,mitFundamentund 2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

3,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.06.0130. Betonbord Kurve R 1m HB15/30 anthrazit Fundament Rückenstütze 2seitig C12/15 D 20cm B 15cm BordsteinausBetonalsKurvenstein, Radius1m, Außenkurve(konvex),DINEN1340,MaßeDIN483,FormHB 15/30,Farbtonanthrazit, WitterungswiderstandD, Abriebwiderstand I,Biegezugfestigkeit T,Ausführung gemäßFGSVZTVPflaster-StB,mitFundamentund 2-seitiger RückenstützeausBetonmiteiner ZusammensetzungC12/15DINEN206undDIN1045-2, Bettungsdicke20cm,BreitederRückenstütze15cm, Fugenoffen.

2,000 m ...................... ......................

05.06.0140. Anpassung von Pflasterdecke herstellen MLV- KTB_01180300 AnpassungvonPflasterdeckeherstellen.Pflastersteine aufPassmaßzuarbeiten undanKanten undEinfassungen bzw. anAussparungen undEinbauten über1m² Einzelgröße verlegen. KantenwieHausmauer, Zaunsockel,Borde,Rinnen, Schachtabdeckungeckig, Betonpflastersteine, Dicke80mmbisunter100mm. Steineschneiden. "

81,000 m ...................... ......................

Einfriedung

05.06.0150. Torr, zweiflüglig, für Stabgitterzaun, Doppelstabmatte Stahlteile feuerverzinkt.Zubehör- undVerbindungsteile ausnichtrostendemStahl mind.derStahlsorteA2.Zaun- anschlussherstellen. Torhöhe'2,00m' Torbreite=4,00m,beidseitig PfostenausStahl, 100x100x4mm,regensicher abgedeckt. BetonfundamenteC 12/15,60x60x80cm. Stahlrahmen,60x40x2mm. RahmenfüllungDoppelstabmatteausDrahtstäben. Senk- rechteDrähte6mm,zwei waagerechte Drähte8mm,Ma- schenweite 50x200mm. PfostenundRahmenpulverbeschichtet, steingrau,RAL 7030. Drückergarniturstarr,mitZylinderschloss Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 82 von 153

[Seite 83]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

verschließbar.SchlossliefertAG. Boden-/Felsklasse'HomogenbereichErd-1'

1,000 St ...................... ......................

StL-Nr. 21.128/223 05.06.0160. Eckausbild.f.St.gitterz.herst.(Zul) EckausbildungfürStahlgitterzaun mitEckverbindernund Schraubenfachgerechtherstellen.Mattenkürzenundan- passen.KorrosionsschutzandenSchnittstellen herstel- len.

2,000 St ...................... ......................

Absperreinrichtungen

STLB-Bau: 04/2025 003 05.06.0170. Poller Alu-Guss Stahlrohrkern H 80cm Durchm. 15cm aufstellen Poller ausAluminiumgussmitStahlrohrkern,Oberfläche kunststoffbeschichtet,rund,Höhe80cm,Durchmesser15 cm,aufstellen.

6,000 St ...................... ......................

05.06.0180. Ortbeton Fundament MLV-KTB_01090020 OrtbetonFundamentalsStahlbeton, Normalbeton '>C25/30,XC2,XD2,WA<'DINEN206-1,DIN1045-2, AusführunggemäßZeichnungBauteil: Fundamentefür '>Poller<' einschließlich Schalung: glatte Schalung nachWahldesAN.Schalung vorhalten und beseitigen. SichtbareBetonkanten mitDreikantleisten brechen,Kehlen ausrunden.Einschließlich Herstellen vonAussparungen,Nischenetc.Bewehrung wird gesondertvergütet."

0,500 m3 ...................... ......................

MarkierungundBeschilderung

05.06.0190. Schild aus Aluminium mit Zeichen nach VzKat MLV- KTB_01180450 SchildausAluminiummitZeichennachVzKat und Aufstellvorrichtung liefern,Schildan Aufstellvorrichtung-Rohrpfosten anbringen. Blechdicke 3mm,Einseitiges Zeichen,Zeichenmit retroreflektierenderFolie,RA1,NummerdesZeichens nachVzKat: 283 BefestigungsmaterialdesAN. RohrpfostenmitAbschlusskappeundErdankersetzen. RohrpfostenausStahlD=76mm,Wanddicke2,9mm, (>Pfostenlänge über2000mmbis3000mm,<)in anstehendem BodenKl.3-5,

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 83 von 153

[Seite 84]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

VerfüllungmitBetonC12/15,Betonliefern."

1,000 St ...................... ......................

05.06.0200. Schild aus Aluminium MLV-KTB_01180452 SchildausAluminium,NummernachVzKat '>Zusatzzeichen "Außer DB-Fahrzeuge"<' Schildgröße '>1<' SchildliefernundanRohrpfostenanbringen Blechdicke '>3mm<', '>Einseitiges <'Zeichenmit retroreflektierenderFolie '>RA1<'.

1,000 St ...................... ......................

Summe 05.06. Straßen- und Wegebau ......................

05.07. Entwässerung

05.07.0010. Entwässerungsrohr UP bis einschl. DN 400 inkl. Erdarbeiten MLV-ERD_01130010 Entwässerungsleitung (UP)

'(>außerhalb desinneren Druckbereichs<)' ausungeschlitzten KunststoffrohrenDN/ID

'(>160<)' nachDBS918064 mitHPQeinbauen, iminneren DruckbereichnurmitEBA-Zulassung, Rohrverbindungen mitSteckmuffe,einschließlich allerbenötigten FormstückeundRohrmaterialien.Dienotwendigen Erdarbeiten einschließlich Verbau,Auflager, Leitungszone, Verfüllungetc.sindmiteinzurechnen. Auflager,Leitungszone undRohrgrabenbreite nachDIN EN1610,Verlegetiefe bis

'(>0,65m<)' ,beiVerlegung imStützbereich sinddieAnforderungen ausRil836.4101 zuberücksichtigen.

'(>ÜberschüssigesAushubmaterial auf Bereitstellungsfläche transportierenundlagern<) ' HomogenbereichimAushubgemäßgeotechnischem Bericht.

45,000 m ...................... ......................

05.07.0020. Entwässerungsrohr UP bis einschl. DN 400 inkl. Erdarbeiten MLV-ERD_01130010 Entwässerungsleitung (UP)

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 84 von 153

[Seite 85]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

'(>außerhalb desinnerenDruckbereichs<)' ausungeschlitzten KunststoffrohrenDN/ID

'(>1,50m<)' ,beiVerlegung imStützbereich sinddieAnforderungen ausRil836.4101 zuberücksichtigen.

'(>ÜberschüssigesAushubmaterial imBereichder Baustelle iedereinbauen<) ' HomogenbereichimAushubgemäßgeotechnischem Bericht.

40,000 m ...................... ......................

05.07.0030. Kunststoffschacht MLV-ERD_01130060 KunststoffschachtDN/ID

'(>600<)' '(>außerhalb desinneren Druckbereichs<)' inklusiveallernotwendigen Erdarbeiten, Verbauund LieferungallerMaterialien aufSauberkeitsschichtaus mind.

'(>10cm<)' '(>Beton<)' herstellen. AusführunggemäßDBS918064mitHPQ,Einbau iminnerenDruckbereichnurmitEBA-Zulassung, Ab-/ Zulauf '(>DN160DN/160<)' ,Sandfang

'(>ohne<)' tief,PrüffähigeStatikinAnlehnung anATV-A127/ Fb101liefern,LichteTiefedesSchachtes bis

'(>1,00m<)' .SchachtabdeckungDINEN124undDIN1229vollfugig aufMörtelbett ausFertigzementmörtelherstellen. AbdeckungKlasse '(>D400<)' ,SchachtabdeckungaufplanmäßigeHöhesetzen. ÜberschüssigesAushubmaterialistaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 85 von 153

[Seite 86]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.07.0040. Fertigteilschacht DN 800 SchachtausBeton-/Stahlbetonfertigteilen DN800nach DINEN1917undDIN4034-Teil1,rund, '(außerhalbdesinnerenDruckbereichs<)',Fertigteile mitwerksseitigeingebauter integrierter Dichtung, Steigeisen DIN1212,lichteSchachttiefe '(>1,25m<)'bis '(>1,50m<)',bestehendausSchachtunterteil mit gelenkigenAnschlüssenmitMuffenfürZulaufDN '(>160<)',AblaufDN '(>160<)',Seitenzulauf '(>160<)',Gerinne '(>gekrümmt<)',AuftrittinScheitelhöhe, ggf. Schachtring(en) DN800, '(>SchachtkonusSH-M1000/625 /AbdeckplatteAP-M<)', Auflagerring(en) undSchachtabdeckungKlasse '(>D400<)', '(>mitSchmutzfänger<)',höhengerechtinMörtelMGIII versetzt inklusivedererforderlichenErdarbeiten und LieferungallerMaterialien aufSauberkeitsschichtaus mind. '(>10cm<)' '(>Beton<)

'herstellenundzulaufende sowie abgehende Rohrleitungen anschließen. '(>ÜberschüssigesAushubmaterial auf Bereitstellungsfläche transportierenundlagern<) '.

1,000 St ...................... ......................

05.07.0050. Fertigteilschacht DN 800 SchachtausBeton-/Stahlbetonfertigteilen DN800nach DINEN1917undDIN4034-Teil1,rund, '(außerhalbdesinnerenDruckbereichs<)',Fertigteile mitwerksseitigeingebauter integrierter Dichtung, Steigeisen DIN1212,lichteSchachttiefe '(>1,00m<)'bis '(>1,25m<)',bestehendausSchachtunterteil mit gelenkigenAnschlüssenmitMuffenfürZulaufDN '(>160<)',AblaufDN '(>160<)',Seitenzulauf '(>160<)',Gerinne '(>gekrümmt<)',AuftrittinScheitelhöhe, ggf. Schachtring(en) DN800, '(>SchachtkonusSH-M1000/625 /AbdeckplatteAP-M<)', Auflagerring(en) undSchachtabdeckungKlasse '(>A15<)', '(>mitSchmutzfänger<)',höhengerechtinMörtelMGIII versetzt inklusivedererforderlichenErdarbeiten und LieferungallerMaterialien aufSauberkeitsschichtaus mind. '(>10cm<)' '(>Beton<)

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 86 von 153

[Seite 87]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

'herstellenundzulaufende sowie abgehende Rohrleitungen anschließen. '(>ÜberschüssigesAushubmaterial auf Bereitstellungsfläche transportierenundlagern<) '.

1,000 St ...................... ......................

05.07.0060. Fertigteilschacht DN 800 SchachtausBeton-/Stahlbetonfertigteilen DN800nach DINEN1917undDIN4034-Teil1,rund, '(außerhalbdesinnerenDruckbereichs<)',Fertigteile mitwerksseitigeingebauter integrierter Dichtung, Steigeisen DIN1212,lichteSchachttiefe '(>1,25m<)'bis '(>1,50m<)',bestehendausSchachtunterteil mit gelenkigenAnschlüssenmitMuffenfürZulaufDN '(>160<)',AblaufDN '(>160<)',Seitenzulauf '(>160<)',Gerinne '(>gekrümmt<)',AuftrittinScheitelhöhe, ggf. Schachtring(en) DN800, '(>SchachtkonusSH-M1000/625 /AbdeckplatteAP-M<)', Auflagerring(en) undSchachtabdeckungKlasse '(>A15<)', '(>mitSchmutzfänger<)',höhengerechtinMörtelMGIII versetzt inklusivedererforderlichenErdarbeiten und LieferungallerMaterialien aufSauberkeitsschichtaus mind. '(>10cm<)' '(>Beton<)' herstellenundzulaufende sowieabgehende Rohrleitungen anschließen. '(>ÜberschüssigesAushubmaterial auf Bereitstellungsfläche transportierenundlagern<) '.

1,000 St ...................... ......................

05.07.0070. Sedimentationsschacht Sedimentationsschacht Regenwasserfilterschacht zur Rückhaltungder mitgeführtenSchmutzstoffevorEinleitung indie Rohrrigole, anschließbare Fläche>= 300m2. SchachtDN1000ausPE,fremdwasserdichtbis0,8bar. Bestehend aus: SchachtabdeckungDN625,KlasseB125,mit Betonauflagerring SchachtelementDN1000mitZu-undAblauf DN160 Filtersiebmitgeschlossenem Bodenfürden Leichtflüssigkeitsrückhalt Schlammraum,Volumen>0,5m3.. Zulaufmitnachgeschalteter PE-Prallplatte als Beruhigungseinheit; Ablaufmitvorgeschaltetem Tauchrohrmitintegriertem Filtergitter (Filterfeinheit 5mm)alsFilterfunktionseinheit.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 87 von 153

[Seite 88]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

RohrsohleZulaufca.1,50munterOberkanteGelände.

1,000 St ...................... ......................

05.07.0080. Kontrollschacht Rohrrigole Kontrollschacht, nichtbegehbar, alsReinigungs- und Inspektionsöffnung,DINEN13598-2, AusführungSchacht inEinzelbauteilen, SchachtrohrausPP,DN400, SchachtabdeckungmitAbdeckplatte,KlasseA15DINEN 124-1,lichteSchachttiefebis1,5m. Schacht mitzwei AnschlüssenDN300für Rigolen-Versickerrohr undAbsetzraum. Inklusivealler erforderlichenVerbindungslemente, Muffenunddsgl.

1,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 009 05.07.0090. Beton Straßenablauf 1a-5d-10a-A2 Aufsatz Straßenablauf D400 L/B 500/500mm pultförmig setzen C12/15 D 10cm Betonteilkombination fürStraßenablauf für quadratischen Aufsatz,ohneSchlammraum,mitverzinktem Eimer,DIN4052-1a-5d-10a-A2,mitSteckmuffe, AufsatzfürAblauf DIN4052,RostausGusseisen,Rahmen mitEimerauflage,KlasseD400DINEN124-1,MaßeL/B 500/500mm,pultförmig,mitEinlage, aufBetonauflager setzen, BetonC12/15DINEN206,Dickemind.10cm, AblaufanLeitung anschließen.

2,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 009 05.07.0100. Entwässerungsrinne D400 NW 150mm L 1m Beton Schlitzrinne Entwässerungsrinne fürOberflächenwasser DINEN1433 undDIN19580,KlasseD400,TypM,Nennweite 150mm, Baulänge 1m,ausBeton,Schlitzrinne, ohneGefälle, einschl.FundamentundUmmantelung,ausNormalbetonC 25/30DINEN206,DIN1045-2,ExpositionsklasseXC4 (Bewehrungskorrosion durchKarbonatisierung, wechselnd nassundtrocken),ExpositionsklasseXF1(Frostangriff, mäßigeWassersättigungohneTaumittel).

4,500 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 009 05.07.0110. Einlaufkasten Entwässerungsrinne D400 NW 150mm Beton Schlitzrinne Ablauf Ltg anschließen EinlaufkastenfürEntwässerungsrinne, KlasseD400,Typ M,Nennweite 150mm,ausBeton, Schlitzrinne, mitEimer ausKunststoff,Ablauf anLeitunganschließen, Anschlussleitung ausPP,DN/OD160.

1,000 St ...................... ...................... Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 88 von 153

[Seite 89]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

05.07.0120. Dichtheitsprüfung MLV-ERD_01130090 Dichtheitsprüfung durchführengemäßDINEN1610der Entwässerungsleitung aus '(>PP<)'mitDurchmesserDN '(>160<)'jeHaltung/Leitung, PrüfverfahrennachWahl desANeinschließlich allererforderlichenAnlagen, Abdichtungen, VerankerungenundRohrverschlüsse. Zugängig vomSchacht.Leitungreinigen vorPrüfung. Einschl.derDokumentationderDichtheitsprüfungje Haltung/LeitungalsschriftlicherBerichtmit grafischerDarstellung desPrüfverlaufes.

85,000 m ...................... ......................

05.07.0130. Austausch Schachtdeckel AusbauSchachtdeckel vonvorhandenem Entwässerungsschacht. SchachtdeckelDN625,GussmitBetonfüllung, AnnahmeBelastungsklasseB125,Gewicht ca.100kg. AusbaumaterialistaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern.

2,000 St ...................... ......................

05.07.0140. Schachtdeckel aufnehmen Schachtdeckelaufnehmen fürSchachtDINEN1917undDIN4034-1mitSchachthals DN625,KlasseB125,Rahmenrund,Gusseisen. Schachtdeckelausbauenundbiszur Verwertung zur Bereitstellungfläche transportieren.

2,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 009 05.07.0150. Schachtabdeck. Schachthals DN625 D400 rund Guss Beton Einlage Lüftungsöffnung Rahmen rund Guss setzen Schachtabdeckung,fürSchachtDINEN1917undDIN 4034-1mitSchachthals DN625,KlasseD400DINEN 124-1,DeckelrundausGusseisenDINEN124-2,mit werkseitiger Betonfüllung, mitdämpfenderEinlage, mit Lüftungsöffnungen,DIN19584-AD400,Rahmenrundaus Gusseisen,höhengerecht inWW-SchachtkopfmörtelDIN 19573setzen.

2,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 080 05.07.0160. Schachtabdeck. anpassen Fahrbahn bis 5cm Schachtabdeckunganpassen,ausGusseisenmit Betonfüllung, inFahrbahnen,aus Betonsteinpflaster/-platten, gemäßFGSVZTV

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 89 von 153

[Seite 90]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Pflaster-StB,Höhenänderung bis5cm,Fugenwerden gesondertvergütet.

2,000 St ...................... ......................

Summe 05.07. Entwässerung ......................

05.08. Gleiseindeckung

05.08.0010. Gleiseindeckung einbauen MLV-KTB_01180200 Gleiseindeckungssystem Typ '>STRAIL<' '>Außen- undInnenplatten<' mitZubehörteilen liefern undnachden Einbauvorschriften desHerstellerseinbauen. Innenplatten: Rastermaß '>600mm<' Außenplatten: Rastermaß '>1200mm<' Schiene(ntyp: '>S54/S49 <' Schwellentyp: '>B90<'Schienenbefestigung: '>W<'.AuffüllenundVerdichtendesSchotters bisSchwellenoberkante alsVerlegeplanum fürdie Fahrbahnplatten. Einschließlich erforderlicherSchwellenschoner (nur beiHolzschwellen), Schienenformstückeaminnerenund äußerenSchienenfuß,Sicherungselemente, Kupplungsabweiser bzw. Verschiebesicherung. Abrechnung nachGleislänge mitFahrbahnplatten.

19,200 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 096 05.08.0020. Auflagersteine Außenplatten Stahlbeton einbauen T- Bordsteine 1200/400/270mm C35/45 30/45cm L bis 1,5m Auflagersteine fürAußenplatten, Stahlbeton, einbauen, T-Bordsteine,Nenngröße1200/400/270 mm, Fertigfundamentmiteinliegender Transportbewehrung, BetonC35/45DINEN206,DIN1045-2,30cmhoch,45cm breit,Längebis1,5m,aufvorh.Mineralgemisch.

38,400 m ...................... ......................

Summe 05.08. Gleiseindeckung ......................

Summe 05. Eingleisstelle ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 90 von 153

[Seite 91]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Rückbau Signalbrücken

06.01. Rückbau SIA 34,130

06.01.0010. Abbruch- und Logistikkonzept Erstellung Abbruch-undLogistikkonzept fürDemontage Signalbrücke

1,000 St ...................... ......................

06.01.0020. Sicherung/Schutz vorh. Anlagen

, SicherungundSchutzdervorh.Gleisanlagen, Kabeltrassen, Entwässerungseinrichtungen beimRückbau

1,000 psch ......................

06.01.0030. Demontage Arbeitsbühnen DemontageArbeitsbühnen, ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGundistdurchdenANzuLagerplatz desAG zutransportieren, bis10kmvomAusbauortentfernt

4,000 St ...................... ......................

06.01.0040. Demontage Schutzgitter DemontageSchutzgitter (Hca.1,90m),ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAG undistdurchdenANzu Lagerplatz desAGzu transportieren,bis10kmvomAusbauort entfernt

37,000 m ...................... ......................

06.01.0050. Demontage Brückenüberbau DemontageBrückenüberbau(Stützweite 24m,Gesamtlänge 25,908m),vorOrtablegen undintransportfähigeTeillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGu undistdurchdenANzu Lagerplatz desAGzutransportieren, bis10kmvomAusbauortentfernt

1,000 St ...................... ......................

06.01.0060. Zulage für den Einsatz EDK ZulagefürdenEinsatzEDKinkl.An-undAbtransport

1,000 psch ......................

06.01.0070. Zulage Oberleitung ZulageTeilrückbauundWiederaufbauderOberleitung im Umbaubereichderzweigleisig elektrifizierten Strecke(15kV)

1,000 psch ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 91 von 153

[Seite 92]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

06.01.0080. Rückbau Steigeleiter RückbauSteigeleiter (Länge7,60m)mitRückenkorb(Länge 5,70),ausgebauter StahlschrottbleibtEigentum desAG undist durchdenANzuLagerplatz desAGzutransportieren, bis10 kmvomAusbauortentfernt

1,000 St ...................... ......................

06.01.0090. Rückbau Pendelstütze RückbauPendelstütze (Höhe7,00m),Stützenabstand Fundament2,75m),vorOrtablegen undintransportfähige Teillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGundistdurchdenANfachgerechtzu entsorgen.Transportwegbiszur Entsorgungsstelle bis10km. EinsatzZweiwegefahrzeug undschienengebundener Abtransportsindeinzurechnen. S

1,000 St ...................... ......................

06.01.0100. Rückbau Feststütze RückbauFeststütze (Höhe7,00m),vorOrtablegen undin transportfähigeTeillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrott bleibtEigentum desAGundistdurchdenANfachgerecht abzutransportieren undzuentsorgen.Transportwegbiszur Entsorgungsstelle desAGbis10km. EinsatzAutodrehkranisteinzurechnen

1,000 St ...................... ......................

06.01.0110. Abbruch Fundament Pendelstütze AbbruchFundamentPendelstütze (LXBXH:3.30x6,00x3,4) bis-1mGOKabbrechen,Ausbaumaterialzum Lagerplatz des AGtransportieren,bis10kmEntfernungvomAusbauort Baugrube mitBodenlagenweise verdichteteinbauen.

25,000 m3 ...................... ......................

06.01.0120. Abbruch Fundament Feststütze AbbruchFundamentFeststütze (LXBXH:0,8x3,30x3,4)bis-1 mGOKabbrechen,Ausbaumaterialzum Lagerplatz desAG transportieren,bis10kmEntfernungvomAusbauort,Baugrube mitBodenlagenweise verdichtet einbauen.

3,500 m3 ...................... ......................

Summe 06.01. Rückbau SIA 34,130 ......................

06.02. Rückbau SIA 36,945

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 92 von 153

[Seite 93]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

06.02.0010. Abbruch- und Logistikkonzept Erstellung Abbruch-undLogistikkonzept fürDemontage Signalbrücke

1,000 St ...................... ......................

06.02.0020. Sicherung/Schutz vorh. Anlagen

, SicherungundSchutzdervorh.Gleisanlagen, Kabeltrassen, Entwässerungseinrichtungen beimRückbau

1,000 psch ......................

06.02.0030. Demontage Arbeitsbühnen DemontageArbeitsbühnen, ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGundistdurchdenANzuLagerplatz desAG zutransportieren, bis10kmvomAusbauortentfernt

4,000 St ...................... ......................

06.02.0040. Demontage Schutzgitter DemontageSchutzgitter (Hca.1,90m),ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGundistdurchdenANzu Lagerplatz desAGzu transportieren,bis10kmvomAusbauort entfernt

37,000 m ...................... ......................

06.02.0050. Demontage Brückenüberbau DemontageBrückenüberbau(Stützweite 24m,Gesamtlänge 25,908m),vorOrtablegen undintransportfähigeTeillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAG undistdurchdenANzu Lagerplatz desAGzutransportieren, bis10kmvomAusbauortentfernt

1,000 m ...................... ......................

06.02.0060. Zulage für den Einsatz EDK ZulagefürdenEinsatzEDKinkl.An-undAbtransport

1,000 psch ......................

06.02.0070. Zulage Oberleitung ZulageTeilrückbauundWiederaufbauderOberleitung im Umbaubereichderzweigleisig elektrifizierten Strecke(15kV)

1,000 psch ......................

06.02.0080. Rückbau Steigeleiter RückbauSteigeleiter (Länge7,60m)mitRückenkorb(Länge 5,70),ausgebauter StahlschrottbleibtEigentum desAG . Transportwegbiszur Entsorgungsstelle desAGbis10km. Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 93 von 153

[Seite 94]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

SchrotterlösesinddemAGnachzuweisen undbei Rechnungslegung gutzuschreiben.

1,000 St ...................... ......................

06.02.0090. Rückbau Pendelstütze RückbauPendelstütze (Höhe7,00m),Stützenabstand Fundament2,75m),vorOrtablegen undintransportfähige Teillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGundistdurchdenANzuLagerplatz desAG zutransportieren, bis10kmvomAusbauortentfernt

1,000 St ...................... ......................

06.02.0100. Rückbau Feststütze RückbauFeststütze (Höhe7,00m),vorOrtablegen undin transportfähigeTeillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrott bleibtEigentum desAG undistdurchdenANzuLagerplatz desAGzutransportieren, bis10kmvomAusbauortentfernt EinsatzAutodrehkranisteinzurechnen

1,000 St ...................... ......................

06.02.0110. Abbruch Fundament Pendelstütze AbbruchFundamentPendelstütze (LXBXH:3.30x6,00x3,4) bis-1mGOKabbrechen,Ausbaumaterialzum Lagerplatz des ANtransportieren,bis10kmEntfernungvomAusbauort Baugrube mitBodenlagenweise verdichteteinbauen.

25,000 m3 ...................... ......................

06.02.0120. Abbruch Fundament Feststütze AbbruchFundamentFeststütze (LXBXH:0,8x3,30x3,4)bis-1 mGOKabbrechen,Ausbaumaterialzum Lagerplatz desAN transportieren,bis10kmEntfernungvomAusbauort,Baugrube mitBodenlagenweise verdichtet einbauen.

3,500 m3 ...................... ......................

Summe 06.02. Rückbau SIA 36,945 ......................

06.03. Rückbau SIA 38,895

06.03.0010. Abbruch- und Logistikkonzept Erstellung Abbruch-undLogistikkonzept fürDemontage Signalbrücke

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 94 von 153

[Seite 95]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

06.03.0020. Sicherung/Schutz vorh. Anlagen

, SicherungundSchutzdervorh.Gleisanlagen, Kabeltrassen, Entwässerungseinrichtungen beimRückbau

1,000 psch ......................

06.03.0030. Demontage Arbeitsbühnen DemontageArbeitsbühnen, ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGundistdurchdenANzuLagerplatz desAG zutransportieren, bis10kmvomAusbauortentfernt

4,000 St ...................... ......................

06.03.0040. Demontage Schutzgitter DemontageSchutzgitter (Hca.1,90m),ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGundistdurchdenANzu Lagerplatz desAGzu transportieren,bis10kmvomAusbauort entfernt

37,000 m ...................... ......................

06.03.0050. Demontage Brückenüberbau DemontageBrückenüberbau(Stützweite 24m,Gesamtlänge 25,908m),vorOrtablegen undintransportfähigeTeillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAG undistdurchdenANzu Lagerplatz desAGzutransportieren, bis10kmvomAusbauortentfernt

1,000 m ...................... ......................

06.03.0060. Zulage für den Einsatz EDK ZulagefürdenEinsatzEDKinkl.An-undAbtransport

1,000 psch ......................

06.03.0070. Zulage Oberleitung ZulageTeilrückbauundWiederaufbauderOberleitung im Umbaubereichderzweigleisig elektrifizierten Strecke(15kV)

1,000 psch ......................

06.03.0080. Rückbau Steigeleiter RückbauSteigeleiter (Länge7,60m)mitRückenkorb(Länge 5,70),ausgebauter StahlschrottbleibtEigentum desAGundist durchdenANzuLagerplatz desAGzutransportieren, bis10 kmvomAusbauortentfernt

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 95 von 153

[Seite 96]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

06.03.0090. Rückbau Pendelstütze RückbauPendelstütze (Höhe7,00m),Stützenabstand Fundament2,75m),vorOrtablegen undintransportfähige Teillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrottbleibt Eigentum desAGundistdurchdenANundistdurchdenANzu Lagerplatz desAGzu transportieren,bis10kmvomAusbauort entfernt

1,000 St ...................... ......................

06.03.0100. Rückbau Feststütze RückbauFeststütze (Höhe7,00m),vorOrtablegen undin transportfähigeTeillängen auftrennen,ausgebauter Stahlschrott bleibtEigentum desAGundistdurchdenANzuLagerplatz des AGzutransportieren,bis10kmvomAusbauortentfernt

1,000 St ...................... ......................

06.03.0110. Abbruch Fundament Pendelstütze AbbruchFundamentPendelstütze (LXBXH:3.30x6,00x3,4) bis-1mGOKabbrechen,Ausbaumaterialzum Lagerplatz des ANtransportieren,bis10kmEntfernungvomAusbauort Baugrube mitBodenlagenweise verdichteteinbauen.

25,000 m3 ...................... ......................

06.03.0120. Abbruch Fundament Feststütze AbbruchFundamentFeststütze (LXBXH:0,8x3,30x3,4)bis-1 mGOKabbrechen,Ausbaumaterialzum Lagerplatz desAN transportieren,bis10kmEntfernungvomAusbauort,Baugrube mitBodenlagenweise verdichtet einbauen.

3,500 m3 ...................... ......................

Summe 06.03. Rückbau SIA 38,895 ......................

06.04. Fußgängerbrücke km 37,905

06.04.0010. Aufmaß Bestandsanlage FürdieFußgänger-/Signalbrücke sindkeine Bestandsunterlagen vorhanden. VorBaubeginn isteinAufmaß fürdierückzubauenden Anlageteile desSignalbrückenteils in AbstimmungmitdemAGzu erstellen.

1,000 St ...................... ......................

06.04.0020. Rückbau Geländer RückbaudesAußengeländers amWartungsstegfürdie sicherungstechnischen Anlagen Ausgebautes Materialbleibt Eigentum desAG. Verschrottungserlöse sinddemAGbeiRechnungslegung gut zuschreiben.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 96 von 153

[Seite 97]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

30,000 m ...................... ......................

06.04.0030. Ausbau Bodenblech / Gitterroste RückbauundEntsorgung derBodenbleche /Gitterrosteim WartungswegfürdieSignaltechnik aufderFußgängerbrücke. Ausgebautes Materialbleibt Eigentum desAG. Verschrottungserlöse sinddemAGbeiRechnungslegung gut zuschreiben.

40,000 m2 ...................... ......................

06.04.0040. Verschließen Türen dauerhaftesVerschließen derTürenvonderFußgängerbrücke zum WartungswegnachWahldesAN,z.B.verschweißen.

2,000 St ...................... ......................

Summe 06.04. Fußgängerbrücke km 37,905 ......................

Summe 06. Rückbau Signalbrücken ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 97 von 153

[Seite 98]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Rückbau Funktionsgebäude

07.01. Entsorgung Einrichtung

07.01.0010. Beräumen des Gebäudes mit Mobiliar BeräumendesGebäudes mitMobiliar LeeräumendesGebäudes mitMobiliar wieTische,Stühle, Schränke,usw.undTransportzur SammelstelledesAGbis2 kmEntfernung DerRückbaudertechnischen Anlagen LSTundTKim GebäudeistnichtBesandteil dieserLeistungsposition

2,000 m3 ...................... ......................

07.01.0020. Abbruch WC-Einrichtung AbbruchWC-Einrichtung DemontagederWCEinrichtung undTransportzur SammenlstelledesAGbis2kmEntfernung

1,000 psch ......................

07.01.0030. Ausbau Türen AusbauTüren undTransportzuSammelplatzdesAGbis2kmEntfernung Anzahl 19Stück davon4Doppeltüren

23,000 St ...................... ......................

07.01.0040. Ausbau Fenster AusbauFenster undTransportzum SammelplatzdesAG Anzahl 10Stückbis2m²

10,000 St ...................... ......................

Summe 07.01. Entsorgung Einrichtung ......................

07.02. Rückbau Netzersatzdieselaggregat

07.02.0010. Rückbau Netzersatzaggregat RückbauNetzersatzaggregat vorAusbauMotorenölablassenundinTransportbehälter füllen, AggregatundÖlbehälter zum SammellagerdesAG transportieren.

1,000 St ...................... ......................

07.02.0020. Entleerung Tankanlage Entleerung Tankanlage mitFassungsvermögenvonmax.150lDieselin geeignete Behälter undTransportzur SammelstelledesAGbis

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 98 von 153

[Seite 99]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1kmEnternung.

1,000 psch ......................

Summe 07.02. Rückbau Netzersatzdieselagg… ......................

07.03. Rückbau Funktionsgebäude

07.03.0010. Rückbau Flachdach RückbauFlachdach bestehendausBetonmitBitumenschweißbahnen TransportzuSammelstelledesANbis2kmEntfernung

502,000 m2 ...................... ......................

07.03.0020. Rückbau KS Mauerwerk RückbauKSMauerwerk 140/270mmWandstärke TRansportzur SammelstelledesANbis 2kmEntfernung

95,000 m3 ...................... ......................

07.03.0030. Abbruch Bodenplatte AbbruchBodenplatte ausBeton,Transportzu SammelstelledesAN

150,000 m3 ...................... ......................

Summe 07.03. Rückbau Funktionsgebäude ......................

07.04. Verfüllung Baugrube

07.04.0010. Baugrubenverfüllung Material gelagert MLV- ERD_01090060 HerstellenderBaugrubenverfüllung mitzwischengelagerten Erdstoff.Verfüllen derBaugruben imBereich

'(BaugrubeFunktionsgebäude)' ,zur Herstellung derBöschungen sowiezur Verfüllung sonstiger,baubedingt entstandener Hohlräume.Geeignetes Material vonFlächendesANladen,zur Einbaustelle transportieren,abladen undlagenweise einbauen undmit einemVerdichtungsgrad von DPr≥

'(>95%/97%/100%<)' verdichten. Homogenbereich

'(>XXX<)' gemäßgeotechnischem Bericht.Abgerechnet wirdnach Auftragsprofilen.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 99 von 153

[Seite 100]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieVerdichtung istinderEigenüberwachung nachzuweisen. Dabeiistgemäß"PrüfkatalogfürEigenüberwachungs- und Kontrollprüfungen" desAGvorzugehen.

700,000 m3 ...................... ......................

Summe 07.04. Verfüllung Baugrube ......................

Summe 07. Rückbau Funktionsgebäude ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 100 von 153

[Seite 101]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Erdungsanlagen Unterwerk (Ez)

08.01. Kabeltiefbau

Rückbau

08.01.0010. Rückbau flex. Kabelschutzrohre OK Planum/Gelände Rückbauflex.Kabelschutzrohre OKPlanum/Gelände Flexibels Schutzrohr DN110imaufOKPlanum bzw. Geländeliegend, ausbauen. Schutzrohr imRandweg undzwischen Gleisen. Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

50,000 m ...................... ......................

Kabelgraben

08.01.0020. Kabelgraben Tiefe bis 1,25 m MLV-KTB_01190010 Kabelgraben herstellen,Aushubtiefe bismaximal1,25m, AbmessungennachDIN4124,Homogenbereich '>Erd-2<'nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht. Bodenlösen,ausheben,seitlichzwischenlagern, Kabelgraben oberhalbderLeitungszone wieder verfüllen undverdichten. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

6,000 m3 ...................... ......................

08.01.0030. Zulage Handaushub MLV-KTB_01190050 ZulagefüralleAushubpositionen Kabelgraben fürdie AusführunginHandarbeitnach gesonderter Abstimmung mitdemAGimBereich '>vorhandener SpartenundLeitungen<' . 'Abrechnung nachAbtragsprofilen. "

6,000 m3 ...................... ......................

08.01.0040. Kabelmerkstein Gr. II Beton MLV-KTB_01190090 KabelmerksteinGr.IIausBetonfertigteilen, BetonC 30/37nachEN206-1,XC4,XF1,AusführungnachEN 13198,konisch,mitKopfzeichen '>K<'liefern undeinbauen Höhe600mmFußfläche160x160mm Kopffläche120x120mmeinschließlich aller erforderlichenErdarbeiten. "

4,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 101 von 153

[Seite 102]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Gleis-undStraßenkreuzungen

08.01.0050. Gleisdurchbruch, Breite über 0,50 bis 0,80 m, Tiefe über 1,50 bis 2,00 m MLV-KTB_01190140 GleisdurchbruchunterGleisenundSchwellen in SperrpausengemäßAngabedesAGherstellen, Überdeckung Schwellenoberkante -Rohrscheitelüber1,50bis2,00m, Breiteüber0,50bis0,80m, inHomogenbereich '>Erd-2,Erd-3<' nachDIN18300gemäßgeotechnischem Bericht. Grabenausbildung mitsenkrechtenGrabenwänden, einschließlich Verbaunachstatischenund konstruktivenErfordernissennachWahldesAN.Der SchotterundübrigenBodenmassensindgetrennt auszuheben undaufAN-seitig gestellten Bettungstüchern seitlichzulagern.Dasausgebaute Material darfim GleisnurbisaufSchienenoberkante aufgeschichtet werden. NachVerlegung derKabelschutzrohre (siehe gesondertePosition) fachgerechteVerfüllung des Grabens.DieSchotterbettung istunverschmutztaufden verdichteten Grabenaufzubringen. Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. DieGleislage ist vor,während undnachderArbeitendurchMessungenzu dokumentieren.dieHerstellung derSolllage desGleises durchStopfenwirdgesondertvergütet.

20,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2025 097 08.01.0060. Gleis stopfen richten Kraftstopfer Gleisstopfenundrichten,mitKraftstopfer.

12,000 m ...................... ......................

Kabelleerrohre

08.01.0070. Kabelschutzrohr DN 110, PE-HD, 1 Rohr, unter Gleisen MLV-KTB_01200061 KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPE-HDDIN16874, miteinseitig angeformterSteckmuffeundDichtring, DN/OD110, '>sanddicht/ wasserdicht<' 1Rohrliefernundverlegen, einschl.AuflagerundLeitungszone ausSandoder Kiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung derRohr, TrassenwarnbandüberSchutzschicht, Erdarbeiten werden gesondertvergütet. Lieferungallerbenötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,unterGleisen,

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 102 von 153

[Seite 103]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ÜberdeckungSchwellenoberkante -Rohrscheitel über '>1,50bis2,00<' mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohres.

9,000 m ...................... ......................

08.01.0080. Mehrlagige Anordnung von Kabelschutzrohren, PE-HD MLV-KTB_01200075 KabeltrassealsKabelschutzrohr ausPE-HDDIN16874, miteinseitig angeformterSteckmuffeundDichtring, DN/OD110, '>2<' Rohreliefernundnebeneinander verlegen, '>1<' Lage/nübereinander, einschl. Abstandhalter alle1,50m, '>Rohrlänge2,00m<' ,einschl.Auflagerund Leitungszone ausSandoder Kiessandmitmind. '>20cm<' Überschüttung der Rohre,TrassenwarnbandüberSchutzschicht. Darüber hinausgehende Erdarbeiten werden gesondertvergütet. Lieferungallerbenötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,inWegen,Straßen,nebenGleisen, Überdeckung '>Erdoberfläche<' -Rohrscheitelüber

'>0,80-1,00<'mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohrbündels.

8,000 m ...................... ......................

08.01.0090. Flexibles Kunststoffrohr DN 110, 1 Rohr MLV- KTB_01200080 KabeltrasseausflexiblenKabelschutzrohren in Verbundbauweise miteinseitigaufgesteckter Doppelsteckmuffe(sanddicht) '>undProfildichtring (wasserdicht) <',DIN16961, DINEN61386-24 Druckfestigkeitmin.450N ,DN110,1Rohrliefernund verlegen, einschl.AuflagerundLeitungszone ausSand oderKiessandmitmind. '>20cm<'Überschüttungder Rohre. Darüberhinausgehende Erdarbeiten werden gesondert vergütet. Lieferungallerbenötigten Materialien, Abmessungen nachDIN4124,inWegen,Straßen,nebenGleisen, ÜberdeckungErdoberfläche-Rohrscheitelüber0,80bis 1,50mherstellen. Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohres.

4,000 m ...................... ......................

08.01.0100. Flexibles Kunststoffrohr DN/OD 110 als Kabelschutz Flexibles Kabelschutzrohr DN/OD110liefernund einbauen alsKabelschutz fürKabelausführungen aus Betontrögen biszuAusrüstungsteilen. Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 103 von 153

[Seite 104]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Einbau nebenGleisen,Abgerechnet wirddieverlegte LängedesRohres.

12,500 m ...................... ......................

08.01.0110. Stahlbeton-Kabelschutzelement DN 110, zweizügig Stahlbeton-Kabelschutzelement DN110,zweizügig ausStahlbetonfertigteilen, gem.EBA-Zulassung 21.53lbzb (025/04),BetonC30/37nachEN206-1,XC2, fürKabelquerungen unterGleisen,1,50munter Schwellenoberkante, liefernundeinbauen invorbereitete Gleisdurchbrüche, einschl.10cmAuflagerausSandoderKiessand AbmessungendesEinzelelements: Länge:100cm Breite:35cm Höhe: 20cm Gewicht:ca.140kg Abgerechnet wirddieverlegte LängederEinzelelemente. AusführunginTeilmengen.

11,000 m ...................... ......................

08.01.0120. Anschluss Kabelschutzrohr DN 110 an Kleinabzweigkasten AnschlussKabelschutzrohr DN/OD110 anBodeneinführungselement vonKleinabzweigkästen.

2,000 St ...................... ......................

08.01.0130. Anschluss Kabelschutzrohr DN 110 an Kabelschacht AnschlussKabelschutzrohr DN110 anMuffeninEinführungselementen der Kabelaufbauschächte. Muffenwerdengesondertvergütet.

6,000 St ...................... ......................

Kabelkanal /Kabeltrog

08.01.0140. Kabelkanal Gr. IIIa i. F. Einbau in Randweg, Ril 836.4101, Bild 1 MLV-KTB_01200310 Kabelkanal Gr.IIIai.F.mitinnenliegenden Deckeln ausBetonfertigteilen, BetonC30/37nachEN206-1, Ausführungvglb. BZA-Zeichnung S4201.05.2 undS 4201.06.2 liefernundeinbauen, lichteLänge1.000mm lichteBreite355mmlichteHöhe155mmKabelkanalGr. IIIai.F.bestehendaus:-1Stück/mKabeltrogmit

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 104 von 153

[Seite 105]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

stirnseitiger Muffe-/Falzverbindung Baulänge 1.000mm -2Stück/mDeckel,bemessenundgeprüftfür10kN Belastung Baulänge 500mmEinbau Rand-,Zwischenund Rangierwegen ohneSchutzschicht nachRil836.4101, Bild1.Einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächendesANzu transportieren,zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

4,000 m ...................... ......................

08.01.0150. Ausschnitte in Betonkabelkanäle MLV-KTB_01201010 AusschnitteindieSeitenwände vorhandener Betonkabelkanäle mitinnenliegendem Deckelauflagerfalz fürKabelausführungen herstellen. Öffnungenin verschiedenen Größen;imGleisbereichEinschließlich Ausschnittüberbrückungzur sicherenAuflagedes Deckels."

4,000 St ...................... ......................

Kabelschächte

[Seite 106]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Deckenplatten,RahmenteileundBodenplatten.

08.01.0160. Kleinabzweigkasten Typ 1, Ausführung 3 MLV- KTB_01202700 Kleinabzweigkasten Typ1,Ausführung3aus Stahlbetonfertigteilen, z.B.zur Überleitung von KunststoffrohreninBetonkabelkanälenach BZA-Zeichnung S4201.05.1 undS4201.06.1 GrößeIIi. F.,GrößeIIIi.F.undGrößeIVi.F.UnterbauLM1 nachDIN-Fachbericht101,BetonC35/45nachEN206-1, liefernundeinbauen, FugenmitZementmörtelnachDIN 1045-2,Abschn.5.3.7herstellenlichteLänge350mm lichteBreite350mmlichteTiefe730mm Kleinabzweigkasten Typ1,Ausführung3bestehend aus:- 1StückUnterteil einteilig -1StückOberteilmit AussparungfürBZA-Tröge,mitDeckelrahmenKl.B125- 1StückDeckelKlasseB125nachEN124ohneEntlüftung -1StückRundeisen notwendige Aussparungen herstellen, einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbauentsprechend statischenundkonstruktivenErfordernissennachWahl desAN,überschüssigesMaterialistaufFlächendesAN zutransportieren, zur Beprobungabzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

08.01.0170. Bodeneinführungselement mit vier Durchführungen DN 110 MLV-KTB_01202740 ZulagezuPosition Kleinabzweigkasten Typ 1,Ausf.3 fürBodeneinführungselement mitvierDurchführungenDN 110."

1,000 St ...................... ......................

08.01.0180. Kabelaufbauschacht Größe V MLV-KTB_01203370 Kabelaufbauschacht Gr.V(Va)aus Stahlbetonfertigteilen, LM1nachDINEN1991-2. BemessungfürSW/2nachRil804,EBA-Typzulassung oderDB-Freigabeliefernundeinbauen, Fugenmit ZementmörtelnachDIN1045-2,Abschn.5.3.7herstellen, lichteLängeca.1450mm,lichteBreiteca.800mm, lichteTiefe800mm. Kabelaufbauschacht Gr.Vbestehendaus: -1StückBodenplatte mitSickerloch -2StückEinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm -1StückDeckenplattemitEinstiegsöffnung140/70 -1StückDeckelrahmen '>KlasseA<' -2StückDeckelKlasse '>A<', '>mitLüftung/ohneLüftung<' ,

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 106 von 153

[Seite 107]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

'>ausbetoniert<' ,notwendige Aussparungen herstellen,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten, GründungundVerbau entsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,Überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern.

2,000 St ...................... ......................

08.01.0190. Zwischenrahmen, h = 400 mm MLV-KTB_01203410 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Zwischenrahmen,h=400mm(fürHöhenausgleich), einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten. "

2,000 St ...................... ......................

08.01.0200. Einführungsrahmen, h = 400 mm ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für EinführungsrahmenmitvierSollbruchstellen, h=400mm,einschließlich aller notwendigen Erdarbeiten.

2,000 St ...................... ......................

08.01.0210. Steigeisen MLV-KTB_01203460 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Steigeisen nachDIN1212E."

12,000 St ...................... ......................

08.01.0220. Kabeleinführungselement 62/25/9 MLV-KTB_01203470 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 62/25/9cmausStahlbeton mit '>1<' Muffen '>DN110<'."

1,000 St ...................... ......................

08.01.0230. Kabeleinführungselement 62/25/9 MLV-KTB_01203470 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 62/25/9cmausStahlbeton mit '>2<' Muffen '>DN110<'."

1,000 St ...................... ......................

08.01.0240. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203490 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>1<' Muffen '>DN110<' . "

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 107 von 153

[Seite 108]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

08.01.0250. Kabeleinführungselement 91/25/9 MLV-KTB_01203490 ZulagezuPosition Kabelaufbauschacht GrößeV(Va)für Kabeleinführungselement 91/25/9cmausStahlbeton mit '>2<' Muffen '>DN110<' . "

2,000 St ...................... ......................

08.01.0260. Einstiegshilfe für Kabelschacht MLV-KTB_01204062 VersenkbareEinstiegshilfe mitHülsezur Wandmontage fürKabelaufbauschacht Gr. '>V<' gemäßDINEN14396liefernundherstellen. Auszugshöhe mindestens1müberOberkanteAuftritt Material '>Stahl <' Führungshülse '>50/50<'mm.

2,000 St ...................... ......................

08.01.0270. Kabelhalterungen für Kabelaufbauschacht MLV- KTB_01204060 Kabelhalterung zur fachgerechtenVerlegung derKabel liefernundeinbauen, Abgerechnetwirddiefachgerecht erforderlicheStückzahl.

2,000 St ...................... ......................

08.01.0280. Schachtanschlussbausatz Ausführung 2, Betonkabelkanal Gr. IIIa i. F. MLV-KTB_01204370 Schachtanschlussbausatz Ausführung2aus Stahlbetonfertigteilen, bewehrt, BetonC35/45nachEN 206-1,Einführungstiefe 80cm,liefernundeinbauen Länge106cmBreite85cmEinführungstiefe 80cm Schachtanschlussbausatz Ausführung2bestehendaus:- 1StückAnschlussstückTeil2mitAnschlussöffnungfür BetonkabelkanalGr.IIIai.F.-2StückDeckel 75/50/6cm,bewehrtfür10kNBelastung -2lfm Teerstricko12mmalsDeckelauflageGewicht0,8 kg/lfmeinschließlich allernotwendigen Erdarbeiten undVerbauentsprechendstatischenundkonstruktiven ErfordernissennachWahldesAN,überschüssiges Material istaufFlächendesANzutransportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszumWiedereinbaubzw. der weiteren Verwertung zwischenzulagern. "

1,000 St ...................... ......................

08.01.0290. Befestigungssatz Schachtanschlussbausatz MLV- KTB_01204440 Befestigungssatz Schachtanschlussbausatz zur BefestigungamKabelaufbauschacht. "

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 108 von 153

[Seite 109]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1,000 St ...................... ......................

Summe 08.01. Kabeltiefbau ......................

Summe 08. Erdungsanlagen Unterwerk (… ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 109 von 153

[Seite 110]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Entsorgung aus ESTW-Modulgebäude und Außenanlagen

09.01. Deklaration und Beprobung ESTW Gebäude und Außenanlagen

*** Ausführungsbeschreibung 1 Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallcharg

Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallchargen erfolgt Dieabfallrechtliche DeklarationsämtlicherAbfallchargen erfolgt durchdenAbfallbeauftragten desAuftragnehmers.

Dieanfallenden Aushub- undAbbruchmassensindüber Haufwerksbeprobungen gemäßLAGAPN98zubeproben.Pro Haufwerksind2Mischprobenzubilden undzubewerten. Esist daraufzu achten,dassausreichendProbenmaterial fürdie Deklarationsanalytik undfürRückstellprobenbereitgestellt wird. BeiVerdachtaufhohenTOC-GehaltsinddieRückstellproben sofortimLaboreinzufrieren. EinHaufwerkdarfdieGrößevon500m³nichtüberschreiten. DieProbenahmensindvomANdreiWerktagevorAusführung beimAGanzumelden.

HatderANmitdenvonihmgebundenen Aufbereitungs- und Verwertungsanlagen Untersuchungennachanderen VorschriftenalsEBV, z.B.nachLAGAoderBBodSchV, vereinbart, haterdieseLeistungen inseinAngebot einzukalkulieren, eserfolgtkeinegesonderteVergütung. Plant derANdiedirekteVerwertung vonBodenmaterialineinem technischenBauwerk (innerhalb oderaußerhalbdes Bauvorhabens), istdiedazu erforderlicheEBV-Analytik ebenso inseinAngebot einzukalkulieren.

FürjedeAnalytik bzw. jedesHaufwerkistein Umwelttechnischer Bericht(UTB)mitfolgendenInhalten zu erstellen: -aussagefähiges Probenahmeprotokollmit Herkunfts-undMengenangabe, Lageskizze und FotodokumentationderHaufwerke -Prüfberichtbzw. Untersuchungsergebnisse der chemischenAnalytik -Bewertung derUntersuchungsergebnisse (d.h.Zuweisung jedeseinzelnen Untersuchungswertes wie auchder GesamtprobezueinemZuordnungswert) -abfallrechtlicher EinstufunggemäßAVVbzw. landesrechtlichen Vorgaben/VorgabendesEntsorgerssowie Angabedereinstufungsverursachenden Parameter.

AusführungvonProbenahmedurcheinenzertifizierten ProbenehmerundUntersuchungdurcheinfürdieseTätigkeiten nachDINENISO/IEC 17025akkreditiertesInstitut,mit Akkreditierungdurcheinezugelassene Akkreditierungsstelle.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 110 von 153

[Seite 111]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieProbenahmensindvomANmind.5Werktagevor AusführungbeimAGanzumelden.

DieerforderlichenKostenfürdieProbenahme, Probenaufbereitung, Untersuchungen undgutachterlichen Bericht/abfallrechtliche EinstufungamAnfallortsindindie jeweiligen Leistungspositionen einzurechnen.

DeklarationBoden

09.01.0010. Dekla nach EBV Boden Anl. 1, Tab.3 Beprobung undDeklarationsanalyse vonBodenaushub über HaufwerkemiteinermaximalenDimensionierung von500m³ über2Mischproben gemäßLAGAPN98.Ausführungder Probenahmedurchqualifiziertes Personalmitausreichender Fachkunde.Esistdaraufzuachten,dassausreichend ProbenmaterialfürDeklarationsanalytik undRückstellproben bereitgestellt wird.

2,000 St ...................... ......................

09.01.0020. Dekla nach EBV Boden Herbizide, Anl. 1, Tab.4 Ergänzende Analytik vonBodenaushub überHaufwerkemit einermaximalenDimensionierungvon500m³über2 Mischprobengem.EBV,Anlage1,Tab.4: -Atrazin (Eluat) -Bromacil -Diuron -Glyphosat -AMPA -Simazin -Dimefuron -Ethidimuron -Flumioxazin -Flazasulfuron

2,000 St ...................... ......................

09.01.0030. Dekla nach EBV Boden zusätzl. Materialwerte, Anl. 1, Tab.4 2Ergänzende Analytik vonBodenaushub überHaufwerkemit einermaximalenDimensionierungvon500m³über2 Mischprobengem.EBV,Anlage1,Tab.4: -BTEX(Feststoff) -EOX(Feststoff) -LHKW (Feststoff) -Cyanide (Feststoff) -MKW (Eluat) -Phenole (Eluat)

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 111 von 153

[Seite 112]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,000 St ...................... ......................

09.01.0040. Dekla nach DepV, Anhang 3, Tab. 2 Ergänzende Analytik vonBodenaushub gemäßDepV,Anhang 3,Tabelle2,aufnichtdurchdieLAGA(2004)abgedeckte Parameter.

DurchführungdieserUntersuchungen nurmitausdrücklicher ZustimmungdesAuftraggebers.

2,000 St ...................... ......................

DeklarationBeton/Bauschutt

09.01.0050. Dekla nach EBV Beton / Bauschutt Beprobung undDeklarationsanalyse vonBetonundBauschutt überHaufwerkemiteinermaximalenDimensionierung von500 m³über2MischprobengemäßLAGAPN98.Ausführungder Probenahmedurchqualifiziertes Personalmitausreichender Fachkunde.Esistdaraufzuachten,dassausreichend ProbenmaterialfürDeklarationsanalytik undRückstellproben bereitgestellt wird.

Analysenumfang gem.EBV,Anl.1Tab.1undTab.4sowie zusätzliche ParameterausderAnl.4Tab.2.2

Zusätzliche ParameterAnl.4,Tab.2.2 -Kohlenwasserstoffe(Feststoff) -Arsen(Feststoff) -Blei(Feststoff) -Chrom(Feststoff) -Cadmium(Feststoff) -Kupfer(Feststoff) -Quecksilber(Feststoff) -Nickel(Feststoff) -Thallium(Feststoff) -Zink(Feststoff) -PCB6undPCB118(Feststoff)

DieBestimmungderelektrischenLeitfähigkeithatunter CO2-Begasung zuerfolgen.

1,000 St ...................... ......................

09.01.0060. Dekla nach DepV, Anhang 3, Tab. 2 AlleindenBestandteilen desBauvertrages beschriebenen Regelungen zum ordnungsgemäßenUmgang und zur EntsorgungvonAbfällensindeinzuhalten.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 112 von 153

[Seite 113]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

VomANsinddiejeweils gültigen behördlichen GenehmigungenundZertifizierungen der Entsorgungsanlagen zusammenmitdemEntsorgungskonzept bzw. beiBeantragung vonEntsorgungsnachweisen vorzulegen.

AushubundAbbruchmaterialien sindsortenreinaufden Bereitstellungsflächen zwischenzulagern. QuertransportesowieallefürdenTransport erforderlichenAufwendungen sindindenEinheitspreis einzurechnen.

Abrechnungsgrundlage derEntsorgungs-und Transportleistungen sinddieOriginale der Lieferscheine/WiegenotenderEntsorgungsanlage, oder- nachVereinbarung mitdemAG-dieAufmaße.

DieKostenfürdieVerwiegung aufgeeichtenWaagenund dieErstellung dero.g.Unterlagen sindinden Einheitspreis einzurechnen.

löschen

1,000 St ...................... ......................

Summe 09.01. Deklaration und Beprobung E… ......................

09.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen

EntsorgungundTransportvonBodenundSteinen

09.02.0010. Entsorgung_Boden_BM-F0*, MLV-ENTS_07010040 EntsorgungBodenmaterial BM-F0*Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

98,000 t ...................... ......................

09.02.0020. Entsorgung_Boden_BM-F1, MLV-ENTS_07010050 EntsorgungBodenmaterial BM-F1Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

267,000 t ...................... ......................

09.02.0030. Entsorgung_Boden_BM-F2, MLV-ENTS_07010060 EntsorgungBodenmaterial BM-F2Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

49,000 t ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 113 von 153

[Seite 114]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

09.02.0040. Entsorgung_Boden_BM-F3, MLV-ENTS_07010070 EntsorgungBodenmaterial BM-F3Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

49,000 t ...................... ......................

09.02.0050. Entsorgung Boden_DKI, MLV-ENTS_07010100 EntsorgungBodenmaterial DeponieklasseIDepV,AVV17 0504,mitmineralischenFremdbestandteilen aus BauschuttodersonstigenmineralischenStoffen, inklusiveVerwiegung.

25,000 t ...................... ......................

09.02.0060. Transport_nicht_gefährlicher Boden, MLV- ENTS_07010130 LadenundTransportvonnichtgefährlichem Bodenmaterial, AVV170504,vonderAnfallstelle / Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage einschließlich fachgerechterSicherungderAbfälle.

462,000 t ...................... ......................

EntsorgungundTransportvonBeton/Betonbruch

09.02.0070. Entsorgung_Beton_RC-1, MLV-ENTS_07020010 EntsorgungBeton/Betonbruch RC-1,dasMaterial kann zusätzlich o.g.Belastungsparameter enhalten, AVV 170107,inklusiveVerwiegung.

5,000 t ...................... ......................

09.02.0080. Transport_nicht gefährlicher Beton, MLV- ENTS_07020080 LadenundTransportvonnichtgefährlichemBeton/ Betonbruch, AVV170101,vonderAnfallstelle/ Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, inklusiv fachgerechterSicherungderAbfälle.

5,000 t ...................... ......................

Summe 09.02. Entsorgung und Transport vo… ......................

09.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen

EntsorgungRückschnittundRodungsabfälle

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 114 von 153

[Seite 115]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

09.03.0010. Entsorgung_Wurzeln, MLV-ENTS_06030010 EntsorgungvonWurzeln,BaumstümpfenundAstwerk,AVV 200201biologischabbaubare Abfälle,inklusive Verwiegung.

34,000 t ...................... ......................

09.03.0020. Transport_Wurzeln, MLV-ENTS_06030020 LadenundTransportvonWurzeln,Baumstümpfenund Astwerk,AVV200201biologisch abbaubare Abfälle,von derAnfallstelle /Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, inklusivfachgerechterSicherungder Abfälle.

34,000 t ...................... ......................

EntsorgungvonKunststoff

09.03.0030. Entsorgung von Kunststoff, MLV-ENB_01010690 EntsorgungvonKunststoff(AVV170203Kunststoffaus Abbruch),verwiegen undordnungsgemäßentsorgen.

0,015 t ...................... ......................

09.03.0040. Transport von Kunststoff, MLV-ENB_01010700 TransportvonKunststoff(AVV170203Kunststoffaus Abbruch),Verladung undBeförderungvonder Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage.

0,015 t ...................... ......................

Summe 09.03. Entsorgung von Sonstigen B… ......................

Summe 09. Entsorgung aus ESTW-Modul… ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 115 von 153

[Seite 116]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Entsorgung aus Eingleisstelle

10.01. Deklaration und Beprobung

*** Ausführungsbeschreibung 2 Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallcharg

Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallchargen erfolgt Dieabfallrechtliche DeklarationsämtlicherAbfallchargen erfolgt durchdenAbfallbeauftragten desAuftragnehmers.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 116 von 153

[Seite 117]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieerforderlichenKostenfürdieProbenahme, Probenaufbereitung, Untersuchungen undgutachterlichen Bericht/abfallrechtliche EinstufungamAnfallortsindindie jeweiligen Leistungspositionen einzurechnen.

DeklarationBoden

10.01.0010. Dekla nach EBV Boden Anl. 1, Tab.3 Beprobung undDeklarationsanalyse vonBodenaushub über HaufwerkemiteinermaximalenDimensionierung von500m³ über2Mischproben gemäßLAGAPN98.Ausführungder Probenahmedurchqualifiziertes Personalmitausreichender Fachkunde.Esistdaraufzuachten,dassausreichend ProbenmaterialfürDeklarationsanalytik undRückstellproben bereitgestellt wird.

1,000 St ...................... ......................

10.01.0020. Dekla nach EBV Boden Herbizide, Anl. 1, Tab.4 Ergänzende Analytik vonBodenaushub überHaufwerkemit einermaximalenDimensionierungvon500m³über2 Mischprobengem.EBV,Anlage1,Tab.4: -Atrazin (Eluat) -Bromacil -Diuron -Glyphosat -AMPA -Simazin -Dimefuron -Ethidimuron -Flumioxazin -Flazasulfuron

1,000 St ...................... ......................

10.01.0030. Dekla nach EBV Boden zusätzl. Materialwerte, Anl. 1, Tab.4 2Ergänzende Analytik vonBodenaushub überHaufwerkemit einermaximalenDimensionierungvon500m³über2 Mischprobengem.EBV,Anlage1,Tab.4: -BTEX(Feststoff) -EOX(Feststoff) -LHKW (Feststoff) -Cyanide (Feststoff) -MKW (Eluat) -Phenole (Eluat)

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 117 von 153

[Seite 118]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.01.0040. Dekla nach DepV, Anhang 3, Tab. 2 Ergänzende Analytik vonBodenaushub gemäßDepV,Anhang 3,Tabelle2,aufnichtdurchdieLAGA(2004)abgedeckte Parameter.

DurchführungdieserUntersuchungen nurmitausdrücklicher ZustimmungdesAuftraggebers.

1,000 St ...................... ......................

DeklarationBeton/Bauschutt

10.01.0050. Dekla nach EBV Beton / Bauschutt Beprobung undDeklarationsanalyse vonBetonundBauschutt überHaufwerkemiteinermaximalenDimensionierung von500 m³über2MischprobengemäßLAGAPN98.Ausführungder Probenahmedurchqualifiziertes Personalmitausreichender Fachkunde.Esistdaraufzuachten,dassausreichend ProbenmaterialfürDeklarationsanalytik undRückstellproben bereitgestellt wird.

Analysenumfang gem.EBV,Anl.1Tab.1undTab.4sowie zusätzliche ParameterausderAnl.4Tab.2.2

DieBestimmungderelektrischenLeitfähigkeithatunter CO2-Begasung zuerfolgen.

1,000 St ...................... ......................

10.01.0060. Dekla nach DepV, Anhang 3, Tab. 2 AlleindenBestandteilen desBauvertrages beschriebenen Regelungen zum ordnungsgemäßenUmgang und zur EntsorgungvonAbfällensindeinzuhalten. VomANsinddiejeweils gültigen behördlichen GenehmigungenundZertifizierungen der Entsorgungsanlagen zusammenmitdemEntsorgungskonzept Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 118 von 153

[Seite 119]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

bzw. beiBeantragung vonEntsorgungsnachweisen vorzulegen.

AushubundAbbruchmaterialien sindsortenreinaufden Bereitstellungsflächen zwischenzulagern. QuertransportesowieallefürdenTransport erforderlichenAufwendungen sindindenEinheitspreis einzurechnen.

Abrechnungsgrundlage derEntsorgungs-und Transportleistungen sinddieOriginale der Lieferscheine/WiegenotenderEntsorgungsanlage, oder- nachVereinbarung mitdemAG-dieAufmaße.

DieKostenfürdieVerwiegung aufgeeichtenWaagenund dieErstellung dero.g.Unterlagen sindinden Einheitspreis einzurechnen.

löschen

1,000 St ...................... ......................

Summe 10.01. Deklaration und Beprobung ......................

10.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen

EntsorgungundTransportvonBodenundSteinen

10.02.0010. Entsorgung_Boden_BM-F0*, MLV-ENTS_07010040 EntsorgungBodenmaterial BM-F0*Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

62,000 t ...................... ......................

10.02.0020. Entsorgung_Boden_BM-F1, MLV-ENTS_07010050 EntsorgungBodenmaterial BM-F1Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

171,000 t ...................... ......................

10.02.0030. Entsorgung_Boden_BM-F2, MLV-ENTS_07010060 EntsorgungBodenmaterial BM-F2Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

31,000 t ...................... ......................

10.02.0040. Entsorgung_Boden_BM-F3, MLV-ENTS_07010070 EntsorgungBodenmaterial BM-F3Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 119 von 153

[Seite 120]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

31,000 t ...................... ......................

10.02.0050. Entsorgung Boden_DKI, MLV-ENTS_07010100 EntsorgungBodenmaterial DeponieklasseIDepV,AVV17 0504,mitmineralischenFremdbestandteilen aus BauschuttodersonstigenmineralischenStoffen, inklusiveVerwiegung.

16,000 t ...................... ......................

10.02.0060. Transport_nicht_gefährlicher Boden, MLV- ENTS_07010130 LadenundTransportvonnichtgefährlichem Bodenmaterial, AVV170504,vonderAnfallstelle / Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage einschließlich fachgerechterSicherungderAbfälle.

311,000 t ...................... ......................

EntsorgungundTransportvonBeton/Betonbruch

DerindenPositionen aufgeführteBeton/Betonbruch kannnebendenMaterialwerten RC-xgem.Anlage 1Tab.1 EBVfolgendeweitere Belastungsparameter enthalten: DiefürRC-1bisRC-3einheitlichen Überwachungswerte imFeststoffgemäßAnl.4Tab.2.2EBVund DieEluatwerte fürCl,As,Pb,Cd,Ni,Hg,Zn,Mo,Sb undPhenole gemäßAnlage1Tab.3+4EBV

Dieo.g.zusätzlichen Belastungsparameter erreichen maximaldieHöhederkorrespondierendenMaterialwerte fürBodenmaterial, d.h.RC-1=BM-1/RC-2=BM-2/RC-3= BM-3.Diesistbeiderabfallrechtlichen und kaufmännischenBewertung zuberücksichtigen.

10.02.0070. Entsorgung_Beton_RC-1, MLV-ENTS_07020010 EntsorgungBeton/Betonbruch RC-1,dasMaterial kann zusätzlich o.g.Belastungsparameter enhalten, AVV 170107,inklusiveVerwiegung.

11,000 t ...................... ......................

10.02.0080. Entsorgung_Beton_RC-2, MLV-ENTS_07020020 EntsorgungBeton/Betonbruch RC-2,dasMaterial kann zusätzlich o.g.Belastungsparameter enhalten, AVV 170107,inklusiveVerwiegung.

6,000 t ...................... ......................

10.02.0090. Transport_nicht gefährlicher Beton, MLV- ENTS_07020080 LadenundTransportvonnichtgefährlichemBeton/ Betonbruch, AVV170101,vonderAnfallstelle/

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 120 von 153

[Seite 121]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, inklus. fachgerechterSicherungderAbfälle.

17,000 t ...................... ......................

Summe 10.02. Entsorgung und Transport vo… ......................

10.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen

EntsorgungRückschnittundRodungsabfälle

10.03.0010. Entsorgung_Wurzeln, MLV-ENTS_06030010 EntsorgungvonWurzeln,BaumstümpfenundAstwerk,AVV 200201biologischabbaubare Abfälle,inklusive Verwiegung.

13,000 t ...................... ......................

10.03.0020. Transport_Wurzeln, MLV-ENTS_06030020 LadenundTransportvonWurzeln,Baumstümpfenund Astwerk,AVV200201biologisch abbaubare Abfälle,von derAnfallstelle /Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, inklus.fachgerechterSicherungder Abfälle.

13,000 t ...................... ......................

10.03.0030. Entsorgung_Unrat, MLV-ENTS_06030030 EntsorgungvonUnrat/wildem Müll, AVV200301 gemischteSiedlungsabfälle, inklusiveVerwiegung.

0,500 t ...................... ......................

10.03.0040. Transport_Unrat, MLV-ENTS_06030040 LadenundTransportvonUnrat/wildem Müll,AVV2003 01gemischteSiedlungsabfälle, vonderAnfallstelle / Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, inklus. fachgerechterSicherungderAbfälle.

0,500 t ...................... ......................

Bereitstellung zur Abholung durchAG

10.03.0050. Metallschrott, MLV-ENB_01010880 Bereitstellen undVerladen von Metallschrott undÜbergabeandervereinbarten Übergabestelle.

0,150 t ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 121 von 153

[Seite 122]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.03.0060. Bereitstellung Absetzmulde(n) MLV-ENB_0101.0885 Bereitstellung abschließbarer Absetzmulde(n) mit Volumenjeweils (>7m³<),(>zur Sammlungvon metallischenWertstoffen<)aufder Baustelleneinrichtungs- undBereitstellungsfläche des ANwährend dergesamtenBauzeit.

1,000 St ...................... ......................

Summe 10.03. Entsorgung von Sonstigen B… ......................

Summe 10. Entsorgung aus Eingleisstelle ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 122 von 153

[Seite 123]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Entsorgung aus Erdungsanlagen Unterwerk (EZ)

11.01. Deklaration und Beprobung

*** Ausführungsbeschreibung 3 Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallcharg

Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallchargen erfolgt Dieabfallrechtliche DeklarationsämtlicherAbfallchargen erfolgt durchdenAbfallbeauftragten desAuftragnehmers.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 123 von 153

[Seite 124]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieerforderlichenKostenfürdieProbenahme, Probenaufbereitung, Untersuchungen undgutachterlichen Bericht/abfallrechtliche EinstufungamAnfallortsindindie jeweiligen Leistungspositionen einzurechnen.

DeklarationBoden

11.01.0010. Dekla nach EBV Boden Anl. 1, Tab.3 Beprobung undDeklarationsanalyse vonBodenaushub über HaufwerkemiteinermaximalenDimensionierung von500m³ über2Mischproben gemäßLAGAPN98.Ausführungder Probenahmedurchqualifiziertes Personalmitausreichender Fachkunde.Esistdaraufzuachten,dassausreichend ProbenmaterialfürDeklarationsanalytik undRückstellproben bereitgestellt wird.

1,000 St ...................... ......................

11.01.0020. Dekla nach EBV Boden Herbizide, Anl. 1, Tab.4 Ergänzende Analytik vonBodenaushub überHaufwerkemit einermaximalenDimensionierungvon500m³über2 Mischprobengem.EBV,Anlage1,Tab.4: -Atrazin (Eluat) -Bromacil -Diuron -Glyphosat -AMPA -Simazin -Dimefuron -Ethidimuron -Flumioxazin -Flazasulfuron

1,000 St ...................... ......................

11.01.0030. Dekla nach EBV Boden zusätzl. Materialwerte, Anl. 1, Tab.4 2Ergänzende Analytik vonBodenaushub überHaufwerkemit einermaximalenDimensionierungvon500m³über2 Mischprobengem.EBV,Anlage1,Tab.4: -BTEX(Feststoff) -EOX(Feststoff) -LHKW (Feststoff) -Cyanide (Feststoff) -MKW (Eluat) -Phenole (Eluat)

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 124 von 153

[Seite 125]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

11.01.0040. Dekla nach DepV, Anhang 3, Tab. 2 Ergänzende Analytik vonBodenaushub gemäßDepV,Anhang 3,Tabelle2,aufnichtdurchdieLAGA(2004)abgedeckte Parameter.

DurchführungdieserUntersuchungen nurmitausdrücklicher ZustimmungdesAuftraggebers.

1,000 St ...................... ......................

DeklarationBeton/Bauschutt

11.01.0050. Dekla nach EBV Beton / Bauschutt Beprobung undDeklarationsanalyse vonBetonundBauschutt überHaufwerkemiteinermaximalenDimensionierung von500 m³über2MischprobengemäßLAGAPN98.Ausführungder Probenahmedurchqualifiziertes Personalmitausreichender Fachkunde.Esistdaraufzuachten,dassausreichend ProbenmaterialfürDeklarationsanalytik undRückstellproben bereitgestellt wird.

Analysenumfang gem.EBV,Anl.1Tab.1undTab.4sowie zusätzliche ParameterausderAnl.4Tab.2.2

DieBestimmungderelektrischenLeitfähigkeithatunter CO2-Begasung zuerfolgen.

1,000 St ...................... ......................

11.01.0060. Dekla nach DepV, Anhang 3, Tab. 2 AlleindenBestandteilen desBauvertrages beschriebenen Regelungen zum ordnungsgemäßenUmgang und zur EntsorgungvonAbfällensindeinzuhalten. VomANsinddiejeweils gültigen behördlichen GenehmigungenundZertifizierungen der Entsorgungsanlagen zusammenmitdemEntsorgungskonzept Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 125 von 153

[Seite 126]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

bzw. beiBeantragung vonEntsorgungsnachweisen vorzulegen.

AushubundAbbruchmaterialien sindsortenreinaufden Bereitstellungsflächen zwischenzulagern. QuertransportesowieallefürdenTransport erforderlichenAufwendungen sindindenEinheitspreis einzurechnen.

Abrechnungsgrundlage derEntsorgungs-und Transportleistungen sinddieOriginale der Lieferscheine/WiegenotenderEntsorgungsanlage, oder- nachVereinbarung mitdemAG-dieAufmaße.

DieKostenfürdieVerwiegung aufgeeichtenWaagenund dieErstellung dero.g.Unterlagen sindinden Einheitspreis einzurechnen.

löschen

1,000 St ...................... ......................

Summe 11.01. Deklaration und Beprobung ......................

11.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen

EntsorgungundTransportvonBodenundSteinen

11.02.0010. Entsorgung_Boden_BM-F0*, MLV-ENTS_07010040 EntsorgungBodenmaterial BM-F0*Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

5,000 t ...................... ......................

11.02.0020. Entsorgung_Boden_BM-F1, MLV-ENTS_07010050 EntsorgungBodenmaterial BM-F1Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

13,000 t ...................... ......................

11.02.0030. Entsorgung_Boden_BM-F2, MLV-ENTS_07010060 EntsorgungBodenmaterial BM-F2Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

3,000 t ...................... ......................

11.02.0040. Entsorgung_Boden_BM-F3, MLV-ENTS_07010070 EntsorgungBodenmaterial BM-F3Anlage 1Tab3+4EBV, AVV170504,mineral.Fremdbestandteilebis50Vol-%, inklusiveVerwiegung.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 126 von 153

[Seite 127]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

2,250 t ...................... ......................

11.02.0050. Transport_nicht_gefährlicher Boden, MLV- ENTS_07010130 LadenundTransportvonnichtgefährlichem Bodenmaterial, AVV170504,vonderAnfallstelle / Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage einschließlich fachgerechterSicherungderAbfälle.

24,000 t ...................... ......................

EntsorgungundTransportvonBeton/Betonbruch

11.02.0060. Entsorgung_Beton_RC-1, MLV-ENTS_07020010 EntsorgungBeton/Betonbruch RC-1,dasMaterial kann zusätzlich o.g.Belastungsparameter enhalten, AVV 170107,inklusiveVerwiegung.

1,000 t ...................... ......................

11.02.0070. Entsorgung_Beton_RC-2, MLV-ENTS_07020020 EntsorgungBeton/Betonbruch RC-2,dasMaterial kann zusätzlich o.g.Belastungsparameter enhalten, AVV 170107,inklusiveVerwiegung.

1,000 t ...................... ......................

11.02.0080. Transport_nicht gefährlicher Beton, MLV- ENTS_07020080 LadenundTransportvonnichtgefährlichemBeton/ Betonbruch, AVV170101,vonderAnfallstelle/ Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, inklus. fachgerechterSicherungderAbfälle.

2,000 t ...................... ......................

Summe 11.02. Entsorgung und Transport vo… ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 127 von 153

[Seite 128]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

11.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen

EntsorgungvonKunststoff

11.03.0010. Entsorgung von Kunststoff, MLV-ENB_01010690 EntsorgungvonKunststoff(AVV170203Kunststoffaus Abbruch),verwiegen undordnungsgemäßentsorgen.

0,026 t ...................... ......................

11.03.0020. Transport von Kunststoff, MLV-ENB_01010700 TransportvonKunststoff(AVV170203Kunststoffaus Abbruch),Verladung undBeförderungvonder Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage.

0,026 t ...................... ......................

Summe 11.03. Entsorgung von Sonstigen B… ......................

Summe 11. Entsorgung aus Erdungsanla… ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 128 von 153

[Seite 129]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Entsorgung Signalbrücken

12.01. Deklaration und Beprobung

*** Ausführungsbeschreibung 4 Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallcharg

Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallchargen erfolgt Dieabfallrechtliche DeklarationsämtlicherAbfallchargen erfolgt durchdenAbfallbeauftragten desAuftragnehmers.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 129 von 153

[Seite 130]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieerforderlichenKostenfürdieProbenahme, Probenaufbereitung, Untersuchungen undgutachterlichen Bericht/abfallrechtliche EinstufungamAnfallortsindindie jeweiligen Leistungspositionen einzurechnen.

DeklarationBeton/Bauschutt

12.01.0010. Dekla nach EBV Beton / Bauschutt Beprobung undDeklarationsanalyse vonBetonundBauschutt überHaufwerkemiteinermaximalenDimensionierung von500 m³über2MischprobengemäßLAGAPN98.Ausführungder Probenahmedurchqualifiziertes Personalmitausreichender Fachkunde.Esistdaraufzuachten,dassausreichend ProbenmaterialfürDeklarationsanalytik undRückstellproben bereitgestellt wird.

Analysenumfang gem.EBV,Anl.1Tab.1undTab.4sowie zusätzliche ParameterausderAnl.4Tab.2.2

DieBestimmungderelektrischenLeitfähigkeithatunter CO2-Begasung zuerfolgen.

1,000 St ...................... ......................

12.01.0020. Dekla nach DepV, Anhang 3, Tab. 2 AlleindenBestandteilen desBauvertrages beschriebenen Regelungen zum ordnungsgemäßenUmgang und zur EntsorgungvonAbfällensindeinzuhalten. VomANsinddiejeweils gültigen behördlichen GenehmigungenundZertifizierungen der Entsorgungsanlagen zusammenmitdemEntsorgungskonzept bzw. beiBeantragung vonEntsorgungsnachweisen vorzulegen.

AushubundAbbruchmaterialien sindsortenreinaufden Bereitstellungsflächen zwischenzulagern. QuertransportesowieallefürdenTransport erforderlichenAufwendungen sindindenEinheitspreis einzurechnen.

Abrechnungsgrundlage derEntsorgungs-und

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 130 von 153

[Seite 131]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Transportleistungen sinddieOriginale der Lieferscheine/WiegenotenderEntsorgungsanlage, oder- nachVereinbarung mitdemAG-dieAufmaße.

DieKostenfürdieVerwiegung aufgeeichtenWaagenund dieErstellung dero.g.Unterlagen sindinden Einheitspreis einzurechnen.

löschen

1,000 St ...................... ......................

Summe 12.01. Deklaration und Beprobung ......................

12.02. Entsorgung

12.02.0010. Entsorgung_Beton_RC-1, MLV-ENTS_07020010 EntsorgungBeton/Betonbruch RC-1,dasMaterial kann zusätzlich o.g.Belastungsparameter enhalten, AVV 170107,inklusiveVerwiegung.

71,500 t ...................... ......................

12.02.0020. Transport_nicht gefährlicher Beton, MLV- ENTS_07020080 LadenundTransportvonnichtgefährlichemBeton/ Betonbruch, AVV170101,vonderAnfallstelle/ Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, inklus. fachgerechterSicherungderAbfälle.

71,500 t ...................... ......................

Summe 12.02. Entsorgung ......................

Summe 12. Entsorgung Signalbrücken ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 131 von 153

[Seite 132]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Entsorgung Funktionsgebäude

13.01. Deklaration und Beprobung

*** Ausführungsbeschreibung 5 Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallcharg

Die abfallrechtliche Deklaration sämtlicher Abfallchargen erfolgt Dieabfallrechtliche DeklarationsämtlicherAbfallchargen erfolgt durchdenAbfallbeauftragten desAuftragnehmers.

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 132 von 153

[Seite 133]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

DieerforderlichenKostenfürdieProbenahme, Probenaufbereitung, Untersuchungen undgutachterlichen Bericht/abfallrechtliche EinstufungamAnfallortsindindie jeweiligen Leistungspositionen einzurechnen.

DeklarationBeton/Bauschutt

13.01.0010. Dekla nach EBV Beton / Bauschutt Beprobung undDeklarationsanalyse vonBetonundBauschutt überHaufwerkemiteinermaximalenDimensionierung von500 m³über2MischprobengemäßLAGAPN98.Ausführungder Probenahmedurchqualifiziertes Personalmitausreichender Fachkunde.Esistdaraufzuachten,dassausreichend ProbenmaterialfürDeklarationsanalytik undRückstellproben bereitgestellt wird.

Analysenumfang gem.EBV,Anl.1Tab.1undTab.4sowie zusätzliche ParameterausderAnl.4Tab.2.2

DieBestimmungderelektrischenLeitfähigkeithatunter CO2-Begasung zuerfolgen.

1,000 St ...................... ......................

13.01.0020. Dekla nach DepV, Anhang 3, Tab. 2 AlleindenBestandteilen desBauvertrages beschriebenen Regelungen zum ordnungsgemäßenUmgang und zur EntsorgungvonAbfällensindeinzuhalten. VomANsinddiejeweils gültigen behördlichen GenehmigungenundZertifizierungen der Entsorgungsanlagen zusammenmitdemEntsorgungskonzept bzw. beiBeantragung vonEntsorgungsnachweisen vorzulegen.

AushubundAbbruchmaterialien sindsortenreinaufden Bereitstellungsflächen zwischenzulagern. QuertransportesowieallefürdenTransport erforderlichenAufwendungen sindindenEinheitspreis einzurechnen.

Abrechnungsgrundlage derEntsorgungs-und

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 133 von 153

[Seite 134]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Transportleistungen sinddieOriginale der Lieferscheine/WiegenotenderEntsorgungsanlage, oder- nachVereinbarung mitdemAG-dieAufmaße.

DieKostenfürdieVerwiegung aufgeeichtenWaagenund dieErstellung dero.g.Unterlagen sindinden Einheitspreis einzurechnen.

löschen

1,000 St ...................... ......................

DeklarationDachpappe

13.01.0030. Beprobung und Analysen zur Deklaration von Dachpappe Beprobung undAnalysen zur DeklarationvonDachpappe sind 4Misch-undLaborproben ausje4Einzelproben zuerstellen (max.36EPjeHaufwerk),davonsind2Laborproben zu analysieren, 2LPsindRückstellproben.Analyse aufPAK (EPA),Phenolindex, Asbestfasern.

1,000 St ...................... ......................

Summe 13.01. Deklaration und Beprobung ......................

13.02. Entsorgung

13.02.0010. Entsorgung Dachpappe, AVV 170303* EntsorgungDachpappe, AVV170303*,inklusiveVerwiegung.

Dienotwendigen KostenfürVerbleibsdokumentation gem. NachwVundLadungssicherung gem.GGVSEBsindinden Einheitspreis einzurechnen.

1,000 t ...................... ......................

13.02.0020. Transport Dachpappe, AVV 170303* LadenundTransportvonDachpappe, AVV170303*,vonder Anfallstelle/Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage einschließlich fachgerechterSicherungderAbfälle.

1,000 t ...................... ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 134 von 153

[Seite 135]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

13.02.0030. Entsorgung_Beton_RC-1, MLV-ENTS_07020010 EntsorgungBeton/Betonbruch RC-1,dasMaterial kann zusätzlich o.g.Belastungsparameter enhalten, AVV 170107,inklusiveVerwiegung.

375,000 t ...................... ......................

13.02.0040. Transport_nicht gefährlicher Beton, MLV- ENTS_07020080 LadenundTransportvonnichtgefährlichemBeton/ Betonbruch, AVV170101,vonderAnfallstelle/ Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, inklus. fachgerechterSicherungderAbfälle.

375,000 t ...................... ......................

13.02.0050. Entsorgung_Bauschutt_RC-1, MLV-ENT_07030010 EntsorgungBauschuttRC-1Anlage1Tab.1EBV,das Material kannzusätzlich o.g. Belastungsparameter enthalten, AVV170107,inklusiveVerwiegung.

190,000 t ...................... ......................

13.02.0060. Transport nicht gefährlicher Beton/Bauschutt, AVV 170101 /-07 LadenundTransportvonBeton/gemischtem Bauschutt,AVV17 0101/-07,vonderAnfallstelle /Bereitstellungsfläche zur Entsorgungsanlage, einschließlich fachgerechterSicherungder Abfälle.

190,000 t ...................... ......................

Summe 13.02. Entsorgung ......................

Summe 13. Entsorgung Funktionsgebäude ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 135 von 153

[Seite 136]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Oberbaumaßnahmen

14.01. Ausbau ISO-Stöße

DasBrückendernochvorhandenen ISO-Stößezum Zeitpunkt derInbetriebnahmedesESTW istBestandteil Los2

14.01.0010. Vorhandene ISO-Stöße ausbauen und Passschiene einbauen. Vorhandene ISO-StößeausbauenundPassschieneeinbauen. JeWechselISO-PassschiensindfolgendeArbeiten auszuführen. Ausbau: ZweiTrennenschnitte,mechanisch,Erdungen entferntund montiertderAN. Fahrschienelösen,ausbauen, seitlichlagern,einschl. Verziehen über 40 bis 50 m. Kleineisen zur Wiederverwendungsäubern.Fehlendeoderdefektes Kleineisen istdurchANbeizustellen. Ausbaulängen bis10m Versandfertiges Verladen vonSchienen, Längebis5mauf LKW desAN,einschl.Helferarbeiten undaller Transportleistungen zur ZuführungderVerwertung des Entsorgungskonzeptes desAN.StückelungderSchienen SachedesAN. Neubau: FahrschienenachDBStandardDBS 918 254 technische Lieferbedingungen, Schienenausvergütetem StahlvomAN liefern,abladen vonTransportwagennachWahlAN, seitlichablegen, undeinbauen, einschl.Verziehen über 40 bis 50 m. VordemEinbau aufLängemechanisch trennen, Schienenform:UIC60/54E4 Einbaulängen bis10m Spannungsausgleich beinatürlicher Wärme,Längebis2x 60 m, inkl.lösenundverspannen desSchienenkleineisens Aluminotherm-Verbindungsschweißung inGleisenund WeichenmitkurzerVorwärmung(SkV),Laschenausbauen, Kleineisen imBereichderSchweißung aus-undeinbauen, sowieverspannen, Zwischenlage aus-undeinbauen, Vorbereiten undHerstellenderSchweißlücke, Schienenkopfprofilgerechtschleifen,Schweißung und Schotterbettsäubern,Schweißrückständeentsorgen, einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schienenform 54 E4,allezugelassenen Schienenzugfestigkeiten. Die Position beinhaltet dasSchälenderAlt-Schweißungen.

Neuschienen (54E4,UIC60)schleifenimGleiseingebauten Zustand. Neuschienen gemäßRil 824.4010 undRil 824.4015 bearbeiten. Herstellung Schienenkopfquerprofil54E4,UIC60inder Neigung 1:40herstellen. Schleifenmitzugelassenen Verfahrenundgleisfahrbarer Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 136 von 153

[Seite 137]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Schienenbearbeitungsmaschine, Abtragstiefebis 0,3 mm. DerMaterialabtrag istnachzuweisen undzu dokumentieren. DieAbnahmerichtwerte nachRil 824.8310 sindeinzuhalten. Einschl.Reinigung vonGleisschaltmittelnund Linienleitern nachderSchienenbearbeitung

80,000 St ...................... ......................

14.01.0020. Gestellung einer Schweißüberwachung (SÜ) Gestellung einerSchweißüberwachung (SÜ)/Überwacher Spa nachRil826und824derDBAGdurchdenAN-Bau.Die ZustimmungdesAGderSchweißüberwachung / Überwacher SpaistvomANeinzuholen. VonderSchweißüberwachung / Überwacher SpaistdieZulassungennachRil 826 unddie Berufserfahrungennachzuweisen unddemAGvorzulegen. Enthalten sindLeistungen fürjeweils einerSchichtvon8,0 Stunden amTagmitdenZuschlägenfürNachtarbeiten, Sonn- undFeiertagsarbeiten unddenKostenfürAn-undAbfahrten. DieBereitstellung vonMess-undPrüfmittel,dieErstellungvon Protokollen/Nachweise werden nichtgesondertvergütet.

15,000 d ...................... ......................

Summe 14.01. Ausbau ISO-Stöße ......................

Summe 14. Oberbaumaßnahmen ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 137 von 153

[Seite 138]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Allgemeines 01.01. Technische Bearbeitung ...................... 01.02. Baustelleneinrichtung ...................... 01.03. Verkehrssicherung ...................... 01.04. Vorbereitung der Entsorgung von Bauabfällen ......................

Summe 01. Allgemeines ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 138 von 153

[Seite 139]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Kabeltiefbau ESTW 02.01. Freimachung Baubereich ...................... 02.02. Erdarbeiten Kabeltiefbau ...................... 02.03. Bauteile Kabeltiefbau ...................... 02.04. Signalgründungen, baubegeitender Kabeltiefbau ...................... 02.05. Begleitarbeiten ......................

Summe 02. Kabeltiefbau ESTW ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 139 von 153

[Seite 140]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Erdarbeiten ESTW-Modul 03.01. Freimachung Baubereich ...................... 03.02. Landschafstbau ...................... 03.03. Erdarbeiten ......................

Summe 03. Erdarbeiten ESTW-Modul ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 140 von 153

[Seite 141]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Außenanlagen ESTW-Modul 04.01. Straßen- und Wegebau ...................... 04.03. Entwässerungsanlagen ...................... 04.04. Umbau Einfriedung, Tore ......................

Summe 04. Außenanlagen ESTW-Modul ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 141 von 153

[Seite 142]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Eingleisstelle 05.01. Freimachung Baubereich ...................... 05.02. Landschaftsbau ...................... 05.03. Erdarbeiten ...................... 05.04. Verbauten und Behelfe ...................... 05.05. Kabeltiefbau ...................... 05.06. Straßen- und Wegebau ...................... 05.07. Entwässerung ...................... 05.08. Gleiseindeckung ......................

Summe 05. Eingleisstelle ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 142 von 153

[Seite 143]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Rückbau Signalbrücken 06.01. Rückbau SIA 34,130 ...................... 06.02. Rückbau SIA 36,945 ...................... 06.03. Rückbau SIA 38,895 ...................... 06.04. Fußgängerbrücke km 37,905 ......................

Summe 06. Rückbau Signalbrücken ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 143 von 153

[Seite 144]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Rückbau Funktionsgebäude 07.01. Entsorgung Einrichtung ...................... 07.02. Rückbau Netzersatzdieselaggregat ...................... 07.03. Rückbau Funktionsgebäude ...................... 07.04. Verfüllung Baugrube ......................

Summe 07. Rückbau Funktionsgebäude ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 144 von 153

[Seite 145]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Erdungsanlagen Unterwerk (Ez) 08.01. Kabeltiefbau ......................

Summe 08. Erdungsanlagen Unterwerk (… ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 145 von 153

[Seite 146]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Entsorgung aus ESTW-Modulgebäude und Außenanlagen 09.01. Deklaration und Beprobung ESTW Gebäude und ...................... Außenanlagen 09.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen ...................... 09.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen ......................

Summe 09. Entsorgung aus ESTW-Modul… ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 146 von 153

[Seite 147]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Entsorgung aus Eingleisstelle 10.01. Deklaration und Beprobung ...................... 10.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen ...................... 10.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen ......................

Summe 10. Entsorgung aus Eingleisstelle ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 147 von 153

[Seite 148]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Entsorgung aus Erdungsanlagen Unterwerk (EZ) 11.01. Deklaration und Beprobung ...................... 11.02. Entsorgung und Transport von Bauabfällen ...................... 11.03. Entsorgung von Sonstigen Bauabfällen ......................

Summe 11. Entsorgung aus Erdungsanla… ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 148 von 153

[Seite 149]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Entsorgung Signalbrücken 12.01. Deklaration und Beprobung ...................... 12.02. Entsorgung ......................

Summe 12. Entsorgung Signalbrücken ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 149 von 153

[Seite 150]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Entsorgung Funktionsgebäude 13.01. Deklaration und Beprobung ...................... 13.02. Entsorgung ......................

Summe 13. Entsorgung Funktionsgebäude ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 150 von 153

[Seite 151]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

Oberbaumaßnahmen 14.01. Ausbau ISO-Stöße ......................

Summe 14. Oberbaumaßnahmen ......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 151 von 153

[Seite 152]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

LV 04 01. Allgemeines ...................... 02. Kabeltiefbau ESTW ...................... 03. Erdarbeiten ESTW-Modul ...................... 04. Außenanlagen ESTW-Modul ...................... 05. Eingleisstelle ...................... 06. Rückbau Signalbrücken ...................... 07. Rückbau Funktionsgebäude ...................... 08. Erdungsanlagen Unterwerk (Ez) ...................... 09. Entsorgung aus ESTW-Modulgebäude und ...................... Außenanlagen 10. Entsorgung aus Eingleisstelle ...................... 11. Entsorgung aus Erdungsanlagen Unterwerk (EZ) ...................... 12. Entsorgung Signalbrücken ...................... 13. Entsorgung Funktionsgebäude ...................... 14. Oberbaumaßnahmen ......................

Summe LV 04 Los 1 Bautechnik ESTW ......................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................

......................

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 152 von 153

[Seite 153]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Bieterangabenverzeichnis

Projekt: G016202501 ETCS Erkner(a)-Seddin LV: 04 Los 1 Bautechnik ESTW Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung

03.03.0010. Baugrubenaushub MLV-KTB_01060070 (TB15) '.

'>BodenistaufFlächendesANzu transportieren,

05.03.0010. Baugrubenaushub MLV-KTB_01060070 (TB15) '.

'>BodenistaufFlächendesANzu transportieren,zur

Druckdatum: 10.09.2026 14:05:00 Seite: 153 von 153

Ausschreibungs-LV_202601466_Los 1_LV04 .pdf