B22_MeKS_2018.pdf

Neubau eines einschwimmbaren Revisionsverschlusses für fünf Wehre

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 18.09.2026, 15:41 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.evergabe-online.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Bundesministerium fr Verkehr und digitale Infrastruktur Abteilung Wasserstraen, Schifffahrt

Merkblatt

Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten

(MeKS)

Ausgabe 2018

INHALT:

1 Geltungsbereich

2 Allgemeines

3 Zweck

4 Prfstelle

4.1 Allgemeines

4.2 Personelle Ausstattung

4.3 Prftechnische Geräte

4.4 Prftechnische Unterlagen

5 Prfung der Leistung

[Seite 2]

1 Geltungsbereich

(1) Das MeKS 2018 gilt fr die Kontrollprfungen an Stahlwasserbauten gemä DIN 19704, Stahlwasserbauten, ZTV-W 216-1 Zusätzliche Technische Vertragsbedin- gungen - Wasserbau fr Stahlwasserbau, ZTV-W 218 Zusätzliche Technische Ver- tragsbedingungen - Wasserbau fr Korrosionsschutz im Stahlwasserbau und ZTV-W 220 Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen - Wasserbau fr Kathodischen Korrosionsschutz im Stahlwasserbau.

2 Allgemeines

(1) Das MeKS 2018 regelt Umfang und Durchfhrung von Kontrollprfungen im Rahmen der Überwachung von Werkstattarbeiten durch den Auftraggeber (AG) im Werk und auf der Baustelle. Die Kontrollprfungen gemä MeKS entbinden den Auftragnehmer (AN) nicht von seiner Eigenberwachung.

(2) Der AG kann die Kontrollprfung der gesamten Leistung oder Teilleistungen auf ge- eignete Prfstellen bertragen.

(3) Der AN hat während der Kontrollprfungen eine geeignete Begleitperson zur Verf- gung zu stellen.

(4) Dem AG und/oder der vom AG beauftragten Prfstelle ist uneingeschränkt zu jeder Zeit (während den Arbeitszeiten) Zutritt zu allen Werkstätten zu gewähren, in denen der Beauftragte Stahlwasserbauteile herstellt/bearbeitet.

(5) Der AG und/oder die vom AG beauftragte Prfstelle haben/hat das Recht, bei der Prfung in der jeweiligen Werkstatt uneingeschränkt Fotoaufnahmen von den zu pr- fenden Bauteilen im Beisein des AN zu erstellen.

3 Zweck

(1) Das MeKS 2018 ist eine einheitliche Grundlage fr die Kontrollprfungen bei der Herstellung / Bearbeitung von Stahlwasserbauten zur Einhaltung des Bauvertrages. Die Kontrollprfungen bei Fertigung nach DIN EN 1090-2 sind tabellarisch in der An- lage 1 zusammengestellt.

4 Prfstelle

4.1 Allgemeines

(1) Mit der Durchfhrung der Kontrollprfungen im Rahmen der Überwachung an Stahl- wasserbauten drfen nur Prfstellen beauftragt werden, die die Anforderungen nach 4.2 bis 4.4 erfllen und ber umfassende Erfahrungen im Stahlwasserbau sowie Kor- rosionsschutz verfgen und beide vorgenannten Bedingungen durch Referenzen nachweislich belegen.

MeKS - Ausgabe 2018 S e i te | 1

[Seite 3]

4.2 Personelle Ausstattung

(1) Eine Prfstelle muss ber mindestens einen Schweifachingenieur (SFI) und eine Fachkraft verfgen, die umfassende Sachkenntnisse und Erfahrungen auf dem Ge- biet des Stahlwasserbaus besitzen, das betrifft insbesondere:

 Baustoffe /Materialien

 Technische Unterlagen

 Normen und Vorschriften

 Fertigungstoleranzen

 Spezielle Kenntnisse in zerstörungsfreien Prfverfahren

 Korrosionsschutz

 Montageerfahrung

(2) Die Prfstelle verfgt ber ein eigenes Qualitätsmanagementsystem.

4.3 Prftechnische Geräte

(1) Die Prfstelle muss mindestens ber folgende Geräte verfgen:

 Messgeräte zur Überprfung von Fertigungstoleranzen

 Messgeräte zur zerstörungsfreien Prfung vom Schweinähten, Materialien, Oberflächen, Beschichtungen usw.

4.4 Prftechnische Unterlagen

(1) Die Prfstelle muss mindestens die Normen, Vorschriften und Richtlinien wie in An- lage 1 aufgefhrt, vorhalten.

5 Prfung der Leistung

(1) Die erforderlichen Kontrollprfungen sind hinsichtlich Art, Umfang, Ablauf und Bestä- tigung gemä Anlage 1 durchzufhren.

MeKS - Ausgabe 2018 S e i te | 2

[Seite 4]

Merkblatt: Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten, Ausgabe 2018 Anlage 1

Anlage 1:

AN:__________________________________ Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten (MeKS 2018):

  • Basis Eurocodes - Werk / Nachunternehmer:_____________________________________________

AG:_________________________________ Baumanahme / Objektbenennung: __________________________________________________ Objektteil:________________________________ Plan - Nummer /Nummern.:_____________________________________________________

Nr.Unterlagen, Normen Vorschriften, RichtlinienANDoku- mentDatumUnterschriftAGDatumUnterschrift und Stempel
1 1.1Grundsätze Es gilt der Bauvertrag (BV) Fertigungszulassung a) Der Hersteller muss ber die Zertifizierung der nach DIN EN 1090-2 bestimmten Ausfhrungsklasse verfgen DIBV, ZTV-W 216/1, 218 DIN 19704, DIN EN 1090-2 DIN EN ISO 12944 DIN 19704-2 Abs. 5.1 N EN 1090-2DokuJaR
b) Festlegung / Überprfung der anzuwendenden Schweiverfahren / Arbeitsproben DDIN EN ISO 15614-1 IN EN ISO 15613DokuJaR

Legende: AG= Auftraggeber Ja= in die Enddokumentation durch AN einfgen R= Kontrolle der vorgelegten Dokumente AN= Auftragnehmer M= Meldung an den AG RT= Röntgenprfung AP= Akkreditierte Prfstelle MeKS= Merkblatt fr Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten S= stichprobenartige Kontrolle (mindestens 20%) BV= Bauvertrag MT= Magnetpulverprfung UT= Ultraschallprfung Doku= Dokumenten-Vorlage P= Durchfhrung der Prfung VT= Sichtprfung HP= Haltepunkt / Ein festgelegter Kontrollpunkt im Fertigungsproze. Hier PT= Farbeindringprfung kann der AN ohne Zustimmung des AG nicht mit der Fertigung fortfahren. QS= Veranwortlicher des AN fr die Qualitätssicherung

Seite 1

[Seite 5]

Merkblatt: Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten, Ausgabe 2018 Anlage 1

AG:_________________________________ Baumanahme / Objektbenennung: __________________________________________________ Objektteil:________________________________ Plan - Nummer /Nummern.:_____________________________________________________

Nr.Unterlagen, Normen Vorschriften, RichtlinienANDoku- mentDatumUnterschriftAGDatumUnterschrift und Stempel
2 2.1Überwachung der Baustoffe und Bauteile Kontrolle d. Ausfhrungsunterlagen auf Vollständigkeit und Überprfung der Prfbescheinigungen (erf. Abnahmeprfzeugnisse - vgl. Stcklisten auf Zeichnungen) a) Liegen alle Ausfhrungsunterlagen gegengezeichnet vor (Konstruktionszeichnungen, Schweinahtprfpläne, DI Schweianweisungen / -folgepläne, Arbeitsanweisungen)DIN EN 10025 P N EN 10204JaR
b) Werkstoffe fr tragende Bauteile mit Abnahmeprfzeugnis 3.2 oder 3.1 mit zusätzlicher unabhängiger PrfungPJaR
c) Überprfung der besonderen Anforderungen an einzelne Bauteile, Bleche usw. gemä BV und ZTV-W 216/1 (Aufschweibiegeversuche, Z-Gten usw.)PJaR
d) Schrauben / Nieten: fr tragende Verbindungen SLP/SLVP mit Abnahmeprf- DI zeugnis 3.2 oder 3.1 mit zusätzlicher unabhängiger PrfungZTV-W 216/1 N EN 1090-2 DIN EN 10204PJaR
e) fr sonstige Materialien: Ü- bzw. CE-Zeichen nach Bauregelliste APJaS
f) Sonstiges nach BaubeschreibungPJaS
2.2Baustoff- /Materialeingangsprfung a) Vollständigkeit, Mae, Identität (Zeugnisse, Stempelung) D - sichtbare Walzfehler, BeschädigungenIN EN ISO 17637 PR
b) nicht sichtbare Fehler (Dopplungen, Einschlsse, Poren, Lunker usw.)DIN EN 10160, S2, E2 PJaR
2.3Kontrolle der Materialrckverfolgung Alle Bauteile mit Abnahmeprfzeugnis nach DIN EN 10204 3.2 oder 3.1 mit zusätzlicher unabhängiger Prfung - Rckverfolgung des Materials durch Umstempelung oder ber Brennschnittplan mit MaterialzuordnungslisteDIN EN 10204 PJaR

Seite 2

[Seite 6]

Merkblatt: Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten, Ausgabe 2018 Anlage 1

AG:_________________________________ Baumanahme / Objektbenennung: __________________________________________________ Objektteil:________________________________ Plan - Nummer /Nummern.:_____________________________________________________

Nr.Unterlagen, Normen Vorschriften, RichtlinienANDoku- mentDatumUnterschriftAGDatumUnterschrift und Stempel
3 3.1Überwachung der Ausfhrung Schweierprfungen (vorgesehene Schweier fr die Schweiarbeiten) a) Prfung auf Gltigkeit und Geltungsbereich DIN EN ISO 9606 DokuJaR
b) Schweierliste in die Enddokumentation DIN EN ISO 14732 DokuJaR
3.2Meldung Fertigungsbeginn schriftlich an AG 5 Arbeitstage vorab schriftlichZTV-W 216/1 Ziffer 64MJa
3.3Kontrolle des Zuschnitts / Makontrolle Bereich 2 bzw. 3 (nach DIN EN ISO 9013 Abs. 7.2), Kanten brechen: r>2 mm, Bohrungen ansenken 1x45 ,Geradheitstoleranz uDIN EN ISO 9013 s IwSO. 1101PJaS
3.4Schweiarbeiten Schweiarbeiten sind unter Beachtung der Ausfhrungs- unterlagen auszufhrenDIN 19704-2, DIN EN ISO 17 DIN EN 1090-26P37JaS
3.5Kontrolle der gehefteten Baugruppen a) Mae und Schweinahtvorbereitung DIN EN ISO 17637 PS
b) Bei nicht mehr zugänglichen Bereichen ist vor dem Verschlieen eine VT- Prfung durchzufhrenHPJaP
3.6Kontrolle der Schweizusätze a) Lagerung und Trocknung (nach Herstellerangaben)PS
b) Zulassung durch akkreditierte PrfstellePJaR
3.7Überwachung der Schweiarbeiten vor und während des Schweiens a) Verunreinigungen wie Fett, Rost und Zunder sind an den Nahtbereichen zu entfernenLeistungsbeschreibung ZTV-W 216/1 SEW 088, DASt-Ri 014 DIN EN 1090-2 DIN EN ISO 17637 DIN EN ISO 5817 P PPS
b) Vorwärmung, Wärmefhrung, SchweifolgePS
c) Nahtstärke , Nahtform usw.PS
d) Spritzer sind zu entfernenPS
e) Visuelle Kontrolle der SchweinähteS
f) Schweiverzug (ggf. Richten durchfhren)S

Seite 3

[Seite 7]

Merkblatt: Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten, Ausgabe 2018 Anlage 1

AG:_________________________________ Baumanahme / Objektbenennung: __________________________________________________ Objektteil:________________________________ Plan - Nummer /Nummern.:_____________________________________________________

Nr.Unterlagen, Normen Vorschriften, RichtlinienANDoku- mentDatumUnterschriftAGDatumUnterschrift und Stempel
3.8Zerstörungsfreie Prfungen der Schweinähte VT, PT, MT, UT, RT gemä genehmigter Unterlagen Personal fr zerstörungsfreie Schweinahtprfung muss DIN nach DIN EN ISO 9712 qualifiziert sein (zugelassenes Institut nach DIN EN ISO/IEC 17025), mindestens Stufe 2Baubeschreibung gegengezeichnete Pläne 19704-2 Do DIN EN ISO 9712 DIN EN ISO 17637ku JaS
a) Stumpfnähte: - Prfungen gemä Baubeschreibung, Statik, Normen und DI Schweinahtprfplan u.a. bei Zugbeanspruchung 100% UT DI bzw. 100% RT (Teile mit Betriebsfestigkeitsnachweis)DIN EN 1090-2 N EN ISO 11666 P N EN ISO 23279 DIN EN ISO 17640JaS
- Überprfung der Prfprotokolle DIN EN ISO 17636-1 HPJaR
b) Kehlnähte: - Oberflächenrissprfung PT bzw. MT: 10% stichprobenartig (z. B. Nahtanfang, -ende, -kreuzungen)DIN EN ISO 3452-1 DIN EN ISO 23277 P Zulässigkeitsgrenze 1JaS
- Überprfung der Prfprotokolle DIN EN ISO 17638+23278 HPJaR
- nach der MT- bzw. PT-Prfung: Prfbereiche reinigen Zulässigkeitsgrenze 1 PS

Seite 4

[Seite 8]

Merkblatt: Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten, Ausgabe 2018 Anlage 1

AG:_________________________________ Baumanahme / Objektbenennung: __________________________________________________ Objektteil:________________________________ Plan - Nummer /Nummern.:_____________________________________________________

Nr.Unterlagen, Normen Vorschriften, RichtlinienANDoku- mentDatumUnterschriftAGDatumUnterschrift und Stempel
4 4.1Prfung der fertigen Werkstattleistung Meldung des Fertigstellungstermins schriftlich an AG 5 Arbeitstage vor Beginn der Korrosionsschutz- und weiteren ArbeitenZTV-W 216/1 Ziffer 64 u.66HPP
4.2Makontrolle a) Toleranzen nach DIN 19704-2 Abs. 5.2 , Toleranzklasse 1 ; wenn nicht eine andere Toleranzklasse im BV vereinbart istBaubeschreibung gegengezeichnete Pläne gemä ZTV-W 202HPJaP
b) Sonstige Fertigungstoleranzen gemä DIN EN ISO 13920 DIN EN ISO 13920 HPJaP
c) Haupt- und Anschlussmae protokollierenHPJaP
d) Probemontierte Teile fr die Baustellenmontage gegen Verwechslung kennzeichnenDIN EN ISO 17637HPJaP
e) Oberflächengte kontrollieren gemä BVPJaS
4.3Visuelle Endkontrolle am fertigen Bauteil a) Putzarbeiten (alle Kanten brechen, Spritzer entfernen usw.)DIN 19704-2 Abs. 5.5 nd 5.7.1, r|>2mm DIN EN ISO 17637HPP
b) Nichtrostende Stähle reinigen, splen, Anlauffarben u entfernenHPP
4.4Dichtheitsprfung von Hohlräumen - nach Festlegung a) Prfdruck 0,3 bar fr mindestens 6 Stunden DIN 19704-2 Abs. 5.4 HPJaP

Seite 5

[Seite 9]

Merkblatt: Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten, Ausgabe 2018 Anlage 1

AG:_________________________________ Baumanahme / Objektbenennung: __________________________________________________ Objektteil:________________________________ Plan - Nummer /Nummern.:_____________________________________________________

Nr.Unterlagen, Normen Vorschriften, RichtlinienANDoku- mentDatumUnterschriftAGDatumUnterschrift und Stempel
5Kontrollprfungen bei Korrosionsschutzarbeiten Grundlage der Prfung sind die "Richtlinien fr Kontrollprfungen Ba bei Korrosionsschutzarbeiten" (RKK) (Anhang E der ZTV-ING, Teil 4, Abschnitt 3 bzw. T4/A3) und der BV / Korrosionsschutzplan a) Prfung der fachlichen Eignung des Personalsubeschreibung ZTV-W 218 ZTV-W 220 RKK DIN EN ISO 12944-7 PP
Folgende Punkte sind zusätzlich zu den RKK zu protokollieren: b) Erforderliche Prftätigkeiten im Zusammenhang mit der Oberflächenvorbereitung: - Vorbereitungsgrad Sa 2 1/2 ,DIN EN ISO12944-4HPJaP
-Rauheit u. Fettfreiheit prfen, Freigabe zur GrundbeschichtungMagnetinduktives Verfahren oder TastvergleichS
- Überwachung der klimatischen Bedingungen (Taupunkt)DIN EN ISO 12944-4HPJaS
- Haftung von bereits vorhandenen Beschichtungen bei Verdacht auf Mängel prfen bei Erstschutzmanahmen prfenPP
c) Erforderliche Prftätigkeiten im Zusammenhang mit der Applikation jeder Beschichtung: - Anlegen der Kontrollflächen (Anzahl n. DIN EN ISO 12944-7)KorrosionschutzplanHPJaP
- Nassmuster und 2 x Prfbleche - an AGDokuJaP
- Kontaktflächen vorgespannter Schraubanschlsse mit zulässigen Höchstwerten fr die Schichtdicke nach DIN EN 1090-2 Kap. 8.4DIN EN 1090-2 Kap. 8.4HPJaP
d) BeschichtungsprotokolleZTV-ING T4/A3, Anhang BDokuJaR
6Kontrolle der QS-Enddokumentation a) Gemä "ja" in Spalte DokumentHPJaP

Seite 6

[Seite 10]

Merkblatt: Kontrollprfungen bei Stahlwasserbauten, Ausgabe 2018 Anlage 1

Normen, Richtlinien und Vertragsbedingungen

DASt-Ri 014 Empfehlungen zum Vermeiden von Terrassenbrchen in geschweiten Konstruktionen aus Baustahl DIN EN 1090-2 Ausfhrung von Stahltragwerken und Aluminiumtragwerken, Teil 2: Technische Regeln fr die Ausfhrung von Stahltragwerken: 10/2011 DIN 19704 Stahlwasserbauten; Teil 1: Berechnungsgrundlagen; Teil 2: Bauliche Durchbildung und Herstellung; Teil 3: Elektrische Ausrstung: 11/2014 DIN EN ISO 9606-1 Prfung von Schweiern - Schmelzschweien - Teil 1: Stähle; Deutsche Fassung EN ISO 9606-1: 12/2017 DIN EN ISO 9712 Zerstörungsfreie Prfung - Qualifizierung und Zertifizierung von Personal der zerstörungsfreien Prfung Allgemeine Grundlagen; Deutsche Fassung EN ISO 9712: 12/2012 DIN EN ISO 3452-1 Zerstörungsfreie Prfung - Eindringprfung - Teil 1: Allgemeine Grundlagen; Deutsche Fassung EN ISO 3452-1: 09/2014 DIN EN ISO 17637 Zerstörungsfreie Prfung von Schweiverbindungen - Sichtprfung von Schmelzschweiverbindungen; Deutsche Fassung EN ISO 17637: 04/2017 DIN EN ISO 11666 Zerstörungsfreie Prfung von Schweiverbindungen - Ultraschallprfung von Schweiverbindungen Zulässigkeitsgrenzen; Deutsche Fassung EN ISO 11666: 05/2018 DIN EN ISO 23279 Zerstörungsfreie Prfung von Schweiverbindungen - Ultraschallprfung ; Charakterisierung von Anzeigen in Schweinähten; Deutsche Fassung EN ISO 23279: 12/2017 DIN EN ISO 17640 Zerstörungsfreie Prfung von Schweiverbindungen ; Ultraschallprfung-Techniken, Prfklassen und Bewertung; Deutsche Fassung EN ISO 17640: 08/2018 DIN EN ISO 23277 Zerstörungsfreie Prfung von Schweiverbindungen - Eindringprfung von Schweiverbindungen - Zulässigkeitsgrenzen; Dt. Fassung EN ISO 23277: 06/2015 DIN EN ISO 17638 Zerstörungsfreie Prfung von Schweiverbindungen - Magnetpulverprfung; Deutsche Fassung EN SIO 17638: 03/2017 DIN EN ISO 23278 Zerstörungsfreie Prfung von Schweiverbindungen - Magnetpulverprfung von Schweiverbindungen -Zulässigkeitsgrenzen; Dt. Fassung EN ISO23278: 06/2015 DIN EN ISO 14732 Schweipersonal - Prfung von Bedienern und Einrichtern zum mechanischen und automatischen Schweien von metallischen Werkstoffen; Deutsche Fassung EN ISO 14732: 12/2013 DIN EN ISO 17636-1 Zerstörungsfreie Prfung von Schweiverbindungen - Durchstrahlungsprfung - Teil 1: Röntgen und Gammastrahlungstechniken mit Filmen; Deutsche Fassung EN ISO 17636-1: 05/2013 DIN EN 10204 Metallische Erzeugnisse - Arten von Prfbescheinigungen; Deutsche Fassung EN 10204:2004 DIN EN 10160 Ultraschallprfung von Flacherzeugnissen aus Stahl mit einer Dicke gröer oder gleich 6 mm (Reflexionsverfahren); Deutsche Fassung EN 10160:1999 DIN EN 10025 Warmgewalzte Erzeugnisse aus Baustählen DIN EN ISO 5817 Schweien - Schmelzschweiverbindungen an Stahl, Nickel, Titan und deren Legierungen (ohne Strahlschweien) Bewertungsgruppen von Unregelmäigkeiten; Deutsche Fassung EN ISO 5817: 06/2014 DIN EN ISO 9013 Thermisches Schneiden - Einteilung thermischer Schnitte - Geometrische Produktspezifikation und Qualität; Dt. Fassung EN ISO 9013: 05/2017 DIN EN ISO 12944 Beschichtungsstoffe - Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme; Deutsche Fassung EN ISO 12944:2018 DIN EN ISO 13920 Schweien - Allgemeintoleranzen fr Schweikonstruktionen - Längen- und Winkelmae; Form und Lage; Dt. Fassung ISO 13920: 1996 DIN EN ISO 15613 Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe - Qualifizierung aufgrund einer vorgezogenen Arbeitsprfung; Deutsche Fassung EN ISO 15613:2004 DIN EN ISO 15614-1 Anforderung und Qualifizierung von Schweiverfahren fr metallische Werkstoffe Schweiverfahrensprfung Teil 1:Lichtbogen- und Gasschweien von Stählen und Lichtbogenschweien von Nickel und Nickellegierungen; Dt. Fass. EN ISO 15614-1: 12/2017 DIN EN ISO/IEC 17025 Allgemeine Anforderungen an die Kompetenz von Prf- und Kalibrierlaboratorien; Dt. Fassung EN ISO/IEC 17025: 03/2018 RKK Richtlinien fr Kontrollprfungen bei Korrosionsschutzarbeiten; SEW 088 Schweigeeignete Feinkornbaustähle; Richtlinien fr die Verarbeitung, besonders fr das Schmelzschweien; 10 / 2017 SEW 088 Beiblatt 1: 10/2017, SEW 088 Beiblatt 2: 10/2017 ZTV-ING Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien fr Ingenieurbauten ZTV-W 202 Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen-Wasserbau (ZTV-W) fr Technische Bearbeitung ZTV-W 216-1 Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen-Wasserbau (ZTV-W) fr Stahlwasserbau ZTV-W 218 Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen-Wasserbau (ZTV-W) fr Korrosionsschutz im Stahlwasserbau ZTV-W 220 Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen-Wasserbau (ZTV-W) fr Kathodischen Korrosionsschutz im Stahlwasserbau

Seite 7

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung