[Seite 1]
| Wasserstraßen- | und Schifffahrtsamt Ems | -Nordsee | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, 267 | 25 Emden | Tel | . | 04921 | / | 802-0 | Tel | .- | Fax | 04921 | / | 802-379 | ||||||||||||
| Herzog | -Arenberg-S | traße | 66, 4971 | 6 Meppen | Tel | . | 05931 | / | 848-11 | 1 | Tel | .- | Fax | 05931 | / | 848-28-22 | 2 | ||||||||
| www.w | sa-e | ms- | nordsee.w | sv.de | www | .wsv. | de | ||||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
Projektdaten:
| Projektbezeichnun | g: | Neubau einschwimmbarer Revi | s.. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Projektname | : | 415 | S | 222 | B | 014 | ||||
| PLZ | : | |||||||||
| Ort: | ||||||||||
| Straße | : |
Vergabedaten:
Art der Ausschreibung: Öffentliche Ausschreibung
| Ort der Angebotsabgabe | : | ||
|---|---|---|---|
| Datum der Angebotseröffnung: | |||
| Uhrzeit der Angebotseröffnung | : | ||
| Zuschlagsfris | t: |
Ausführungstermine:
| Ausführungsbegin | n: | (Soll | ) | |
|---|---|---|---|---|
| Ausführungsende: | (Soll | ) | ||
| Ausführungsbegin | n: ( | Ist | ) | |
| Ausführungsende: | ( | Ist | ) |
Auftraggeberdaten
| Auftraggeber | : | WSA Ems- | Nordsee | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Standort Meppen | ||||||||||
| Straße | : | Herzo | g- | Arenberg | -Str | . | 66 | |||
| PLZ | : | 49716 | ||||||||
| Ort: | Meppen |
LV-Daten:
| LV- | Bezeichnung: | Neub | . | einschw | . | Revisionsvers | .. | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV- | Name: | 01 |
| Angebotssumme: | EUR | ||
|---|---|---|---|
| ....................................... |
| zuzüglich | 19,00% | Mehrwertsteuer | : | EUR | |
|---|---|---|---|---|---|
| ....................................... |
| Angebotssumme brutto | : | EUR | |
|---|---|---|---|
| ....................................... |
Druckdatum: Seite: 1 von 22
[Seite 2]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | ||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3 | , | 2672 | 5 Emde | n | Tel | . | 04921/ | 802-0 | Tel | .- | Fax | 04921 | / | 802-379 | ||||||||||||
| Herz | og-Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel | . | 05931/ | 848-111 | Tel | .- | Fax | 05931 | / | 848-28-222 | ||||||||||||
| www | .wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | www | .wsv.d | e | |||||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
Inhaltsverzeichnis
P L
T
| rojekt | : | 415 | S222B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V: | 0 | 1 | Neub. | einschw | . | Revisionsverschlusses | |||||||
| itel | Bezeichnung | Seite |
1 1 2 2 2 3 3
| Allgemeine Leistungen | ..........................................................................................................3 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1. | Technische Bearbeitung | ........................................................................................................3 | |||||||||
| Bauleistungen | .......................................................................................................................8 | ||||||||||
| 1. | Stahlwasserbau | .....................................................................................................................8 | |||||||||
| 2. | Korrosionsschutz | ................................................................................................................ | .14 | ||||||||
| Transport | / | Übergab | e.......................................................................................................... | .19 | |||||||
| 1. | Transport/ | Übergabe. | ........................................................................................................... | .19 | |||||||
| Zusammenstellung | ............................................................................................................. | .21 |
Druckdatum: Seite: 2 von 22
[Seite 3]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. | 04921/ 8 | 02-0 | T | el | .-Fax | 04921 | / | 802-379 | |||||||||||
| Her | zog-Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 M | eppen | Tel. | 05931/ 8 | 48-111 | T | el | .-Fax | 05931 | / | 848-28-222 | |||||||||
| ww | w.wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | www | .wsv.de | ||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| rojekt | : | 415 | S | 222 | B014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V: | 01 | Neub | . einschw | . Revisionsverschlusses | ||||||||||||||||
| rdnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
- Allgemeine Leistungen
1.1. Technische Bearbeitung
| .1.10 | . | StL | -Nr | . | 14.202/203.90.91.20.0 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ... F | reitext . | ..*... | Freitext . | .. | |||||||||||
| Vektor | , | VU* | PDF, | Version A-1 | |||||||||||
| Druck farbi | |||||||||||||||
| Ausführungszeichnungen mit allen für | |||||||||||||||
| die Prüfung | , Fertigung, | Monta | ge, | ||||||||||||
| und dem Betrieb erforderlichen Angaben und | |||||||||||||||
| Darstellungen aufstellen | |||||||||||||||
| für ' | einschwimmbaren Revisionsverschlu | ||||||||||||||
| Lieferung digital in Vektorform | at/Version | = 'MicroStatio | |||||||||||||
| n DGN | - | Dateien nach Vertragsunterlagen' | |||||||||||||
| Datenmodell nach Vertragsunterlagen | |||||||||||||||
| Lieferung im Archiv | -/ | Druckformat | = | PDF, | Version A- | ||||||||||
| Druckbild = | farbig |
1 Psch .........................
| .1.20 | . | StL | -Nr | . | 14.202/303.99.12.00.0 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bestandszeichnungen aufstellen | ||||||||||||||
| ... F | reitext . | ..*... | Freitext . | .. | ||||||||||
| Vektor | , | VU* | PDF, | Version A-1 | ||||||||||
| Druck farbi | ||||||||||||||
| Bestandszeichnungen aus den Ausführungszeichnungen/ | ||||||||||||||
| -unterlagen entwickeln und aufstellen | ||||||||||||||
| Temporäre Bauteile | , | die verbleiben, | sind darzustelle | |||||||||||
| für ' | einschwimmbaren Revisionsverschlu | |||||||||||||
| Lieferung digital in Vektorform | at/Version | = 'MicroStatio | ||||||||||||
| n DGN | - | Dateien nach Vertragsunterlagen' | ||||||||||||
| Datenmodell nach Vertragsunterlagen | ||||||||||||||
| Lieferung im Archiv | -/ | Druckformat | = | PDF, | Version A- | |||||||||
| Druckbild = | farbig |
1 Psch .........................
-1
| .1.30 | . | StL | -Nr | . | 14.202/403.90.11.02.0 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bauzeitenplan aufstellen | |||||||||
| ... F | reitext . | ..*Balkenpl | |||||||
| For | t. | Baua | bl.*PDF | , | Version A |
Bauzeitenplan mit einer Aufgliederung in Planung,
| Lieferung, H | erstellung, | gg | f. Mo | ntage und Erprobung nach |
|---|---|---|---|---|
| Abschnitten des LV prüffähig aufstellen. Abhängigkeiten der Vorgänge darstellen. |
Vereinbarte Termine und Abläufe berücksichtigen für 'einschwimmbaren Revisionsverschluß' ...Fortsetzung
Druckdatum: Seite: 3 von 22
[Seite 4]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emde | n | Tel. | 04921 | / 8 | 02-0 | T | el.- | Fax | 04921/ | 802-379 | |||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel. | 05931 | / 8 | 48-111 | T | el.- | Fax | 05931/ | 848-28-222 | ||||||||||
| www. | wsa- | ems- | nordsee | .wsv | .de | ww | w.wsv. | de | ||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projekt | : | 415 | S2 | 22 | B0 | 14 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neu | b. | einschw. | Revisionsverschlusses | ||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR | ||||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung.. |
| als Balkenplan | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fortschreibung entsprechend dem Bauablauf | |||||
| Lieferung im Archiv- | /Druckformat | = | , | Version A-1 |
1 Psch .........................
1.1.40. Betriebsanweisung erstellen Erstellen einer vollständigen Betriebsanweisung für den einschwimmbaren Revisionsverschluss einschließlich aller für den sicheren Betrieb erforderlichen Unterlagen.
Die Leistung umfasst insbesondere:
| Beschreibung der Anlage sowie ihrer bestimmungsgemäßen | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Verwendung | ||||||||
| Darstellung der Betriebsabläufe für Einba | u, | Einschwimme | n, | |||||
| Positionieren | , | Verriegeln und Ausbau des | ||||||
| Revisionsverschlusses. | ||||||||
| Beschreibung der erforderlichen Vorbereitungs- | und | |||||||
| Kontrollmaßnahmen vo | r, | während und nach dem Einsatz. | ||||||
| Festlegung der zulässigen Betriebszustände sowie der | ||||||||
| Betriebsgrenzen. |
Beschreibung der Sicherheitsmaßnahmen einschließlich
| Gefährdungen und erforderlicher persönlicher | ||||
|---|---|---|---|---|
| Schutzausrüstung | ||||
| Anweisungen für Störungsbeseitigung und Verhalten in | ||||
| Notfällen. | ||||
| Hinweise zu Inspektions | -, | Wartungs | - und | |
| Instandhaltungsmaßnahmen einschließlich | ||||
| Wartungsintervallen. | ||||
| Angaben zu Transport | , | Lagerung und Konservierung. |
Erstellung einer Checkliste für Inbetriebnahme und Außerbetriebnahme. Abstimmung der Betriebsanweisung mit dem Auftraggeber und Einarbeitung einer Korrekturschleife.
| Lieferung im Archiv- | /Druckformat | = | , | Version A-1 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Druckbild | = f | arbig |
1 Psch .........................
| 1.1.50 | . | Gewichtsberechnungen | |
|---|---|---|---|
| Erstellen einer prüffähigen Gewichts | - und |
Schwerpunktberechnung für den einschwimmbaren Revisionsverschluss.
Die Leistung umfasst insbesondere:
| Ermittlung des Gesamtgewichts der Stahlkonstruktion | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| einschließlich aller Anbauteile, | Dichtungen | , | Verbindungsmittel, | ||
| Auftriebskörpe | r, B | allastierung sowie sonstiger Einbauteile | |||
| Aufstellung einer nachvollziehbaren Gewichtsbilanz mit Einzel- |
...Fortsetzung
Druckdatum: Seite: 4 von 22
[Seite 5]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Em | s-Nordsee | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. | 04921/ 802 | -0 T | el | .- | Fax 0 | 4921/ | 802-379 | |||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 M | eppen | Tel. | 05931/ 848 | -111 T | el | .- | Fax 0 | 5931/ | 848-28-222 | |||||||||
| www. | wsa- | ems- | nordsee | .wsv | .de | ww | w.wsv.de | |||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projekt | : | 415 | S | 22 | 2B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neub. | einschw | . | Revisionsverschlusses | ||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR | ||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung.. |
| und Gesamtgewichten. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ermittlung der Lage des Gesamtschwerpunktes in allen dre | ||||||||
| Raumrichtungen. | ||||||||
| Berechnung des Auftriebs und der Schwimmlage für die | ||||||||
| vorgesehenen Betriebszustände | ||||||||
| Nachweis der Schwimmstabilität einschließlich Kipp- | ||||||||
| Trimsicherheit während Transpor | t, Einschwimmen | |||||||
| Positionieren und Betriebszustan | ||||||||
| Ermittlung der erforderlichen Ballastmassen und dere | ||||||||
| Anordnung | ||||||||
| Darstellung der Berechnungsergebnisse in tabellarischer und | ||||||||
| grafischer Form. | ||||||||
| Übergabe einer prüffähigen Dokumentation einschließlich | ||||||||
| Berechnungsgrundlage | n, | Annahmen und Ergebnisübersich | ||||||
| Lieferung im Archiv | -/ | Druckforma | t = PDF | , | Version A-1 | |||
| Druckbild = | farbi |
1 Psch .........................
| 1.1.60 | . | StL | -Nr | . | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Berech. | von Anstrichflächen a | |||||||
| Leistungen LV* | , V | ersion A | ||||||
| Druck farbig | ||||||||
| Berechnungen von Anstrichflächen getrennt nach |
Korrosionsschutzsystemen und Bauteilen aufstellen
| für alle Leistungen des LV | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Lieferung im Archiv | -/ | Druckforma | t = PDF | , | Version A-1 | |
| Druckbild = | farbi |
1 Psch .........................
| 1.1.70 | . | StL | -Nr | . | 19.101/620 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Lichtbilder hers | t. | |||||||||||||
| Lichtbilder über den wesentlichen Bauablauf des Bau | ||||||||||||||
| werks in digitalisierter Form (Auf | lösung mindestens | |||||||||||||
| 102 | 4 mal 7 | 68 | Pixel | , | 24 | Farben) | mit Digitalkamera he | |||||||
| stellen und auf mit dem AG abgestimmten Datenträge | r ( | CD | ||||||||||||
| oder DVD) | liefern | . | Das Komprimierungsverhältnis bz | |||||||||||
| die Bildqualität ist so zu wählen, | dass durch die Komp | |||||||||||||
| rimierung keine für den Sachverhalt wesentlichen Bild |
informationen verloren gehen.
200,00 St ......................... .........................
n
| 1.1.80 | . | StL | -Nr | . | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dokumentation Qualitätss. (M | |||||||||
| Leistungen LV* | , V | ersion A | |||||||
| ... F | reitext | ... | |||||||
| Unterlagen für Kontrollprüfungen des AG vorbereiten, | |||||||||
| gliedern und zusammenstellen. | Überprüfung durch de |
...Fortsetzung
Druckdatum: Seite: 5 von 22
[Seite 6]
| Wasserstraßen | - und Schifffahrtsamt Ems | -Nordsee | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, 2 | 6725 Emden | Tel. | 04921/ | 802-0 | Tel | .-Fax | 04921 | / 802-379 | |||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straß | e 66, 49716 M | eppen | Tel. | 05931/ | 848-11 | 1 | Tel | .-Fax | 05931 | / 848-28-222 | ||||||||
| www. | wsa-e | ms- | nordsee. | wsv.de | www | .wsv.d | ||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projek | t: | 415 | S | 22 | 2B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neub. | einschw. | Revisionsverschlusses | ||||||||||||||||
| Ordnungszahl L | eistungsbeschreibung | Menge M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR | |||||||||||||||||||
| Fortsetzung.. |
| G nach Merkblatt für Kontrollprüfungen | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tahlwasserbauten | ( | MEK | S) d | es BMVBS. | |
| ie Leistungen umfassen die Zusammenstellung aller für | |||||
| ie Überprüfung erforderlichen Unterlagen | , die | ||||
| eistellung von Personal für die Kontrollprüfungen und |
Gewährung von Zugang zu den Fertigungsstätten
f 1
| ür alle Leistungen des LV | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ieferung im Archiv | -/ | Druckformat = | PDF, | Version A- | |
| ruckbild = | 'Farbig' |
1 Psch .........................
| 1.1.90. | S | tL-Nr | . | 14.202/953.11.00.20.03 | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| T | ransport- | /Logistikkonzept | ||||||||||
| eistungen LV* | Berich | |||||||||||
| DF, | Version A- | 1* | Druck farbig | |||||||||
| ransport- | ||||||||||||
| usführungsunterlagen, | ||||||||||||
| ehördlicher Anordnungen | / G | enehmigungen aufstellen | ||||||||||
| nd fortschreiben | ||||||||||||
| ür alle Leistungen des LV | ||||||||||||
| rt des Konzeptes | = | |||||||||||
| ieferung im Archiv | -/ | Druckformat = | PDF, | Version A- | ||||||||
| ruckbild = | farbi |
1 Psch .........................
| 1.1.100 | . S | tL-Nr | . | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| D | okumentation Qualitätssicherung | |||||||
| eistungen LV* | , V | ersion A | -1 | |||||
| .. Freitext | ... |
Dokumentation für Qualitätssicherung liefern. Einhaltung der Qualitätsanforderungen dokumentieren. Zusammenstellung der Eignungsprüfungen, Zusammenstellung der Ergebnisse der Eigen- und Fremdüberwachungen nach Gewerken strukturiert
f 1
| ür alle Leistungen des LV | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| ieferung im Archiv | -/ | Druckformat = | PDF, | Version A- | |
| ruckbild = | 'Farbig' |
1 Psch .........................
| 1.1.110 | . A | usführungshinweise aufstellen | , beschaffen und vorlegen | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| . Korrosionsschutzplan nach Ziffer | 31 | der ZT | V- | W LB | 218 |
- Technische Datenblätter nach Ziffer 32 der ZTV-W LB 218
1 Psch .........................
Druckdatum: Seite: 6 von 22
[Seite 7]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | el.-Fax 04921/ 802-379 | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. | 04921 | / | 802-0 | T | el | .- | Fax | 04921 | / | 802-379 | |||||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel. | 05931 | / | 848-111 | T | el | .- | Fax | 05931 | / | 848-28-222 | |||||||||||
| www. | wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | ww | w.wsv. | de | |||||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projekt | : | 415 | S | 222 | B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neub. | einschw | . | Revisionsverschlusses | |||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
| 1.1.120. | Ortstermin | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Der ausgeschriebene Revisionsverschluß wird annähernd | |||||
| analog zu dem beim WSA Ems- | Nordsee vorhandenen | ||||
| einschwimmbarem Revisionsverschluß gebaut | |||||
| Damit die Kompatibilität zu den späteren Einsatzorten des | |||||
| neuen RV gegeben ist, | ist ein entsprechender Abgleich | ||||
| zwischen den Ausführungszeichnungen und dem beim WSA | |||||
| vorhandenen RV durchzuführen | ( | Aufmaß erstellen) |
1 Psch .........................
Summe 1.1. Technische Bearbeitung .........................
Summe 1. Allgemeine Leistungen .........................
Druckdatum: Seite: 7 von 22
[Seite 8]
| Wasserstraßen- | und Schifffahrtsamt Ems-N | ordsee | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emde | n Tel. | 04921/ 8 | 02- | 0 | Tel.-F | ax 04921/ | 802-379 | |||||||||
| Her | zog-Arenberg | -Straße 6 | 6, 49716 | Meppen | Tel. | 05931/ 8 | 48-111 | Tel.-F | ax 05931/ | 848-28-222 | |||||||||
| ww | w.wsa- | ems | -nordsee | .ws | v.de | ww | w.wsv.de | ||||||||||||
| Angebotsaufforderun |
| rojekt | : | 415 | S2 | 22B | 01 | 4 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V: | 01 | Neu | b. einschw | . | Revisionsverschlusses | |||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibun | g | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
- Bauleistungen
2.1. Stahlwasserbau
*** Ausführungsbeschreibung 1 .
| Die Ausführungsklasse | (gemäß DIN 1 | 090 | ) f | ür den | |
|---|---|---|---|---|---|
| Stahlwasserbau wird mit EXC III festgelegt. |
| .1.10 | . | StL | -Nr | . 24 | .121/313.91.19.00.9 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlgeländer einbaue | |||||||||
| ... | Freitex | t ... | *Stahl | ||||||
| H = | 1000 | mm | *... | Freite | |||||
| ... | Freitex | t ...*... | Freitex | ||||||
| Geschweißtes Stahlgeländer nach Unterlagen des AG ein- | |||||||||
| bauen | |||||||||
| Abrechnung nach Länge des Handlaufs zwischen den | |||||||||
| Achsen der Endpfosten bzw. E | ndstäb | ||||||||
| Geländer | 'für Revisionsverschluß | ||||||||
| Baustoff = | Stahl | ||||||||
| Höhe des Geländers 10 | 00 mm | ||||||||
| Ausbildun | g 'siehe Ausführungszeichnungen | ||||||||
| Verankerung ' | |||||||||
| Korrosionsschutz | 'Feuerverzin |
58,00 m ......................... .........................
r-
| .1.20 | . | StL | -Nr | . 26 | .217/614.10.53.10.0 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Abdeckung herstellen und montieren | |||||||||
| 2,5 | kN/ | m2 | / 1 | kN* | Gitterrost 30 | /30 | |||
| Mit Senkschrauben*R | utschs | . R | |||||||
| Ma | t.S | 235 | JR FV | ||||||
| Abdeckung mit Auflager | - und Tragkonstruktion | ||||||||
| Verankerungs | - u | nd Befestigungsteile | |||||||
| entsprechend statischen und konstruktiven Erforde |
nissen gemäß Leistungsbeschreibung herstellen,
.
| liefern und montieren. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Belastung | 2,5 | kN | /m | 2, E | inzella | st 1 | kN | |
| Abdeckung aus Gleitschutzgitterrost, | ||||||||
| Maschenweite 3 | 0/30 m | |||||||
| Abdeckplatte mit versenkten Schrauben befestigt. | ||||||||
| Rutschsicherheit | R11 n | ach DI | N 51130 | |||||
| Material = | S235J | R feuerverzinkt gemäß DIN EN ISO | 1461 |
42,50 m2 ......................... .........................
Druckdatum: Seite: 8 von 22
[Seite 9]
| Wasserstraßen | - u | nd Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 26725 | Emde | n T | el. 04921/ 8 | 02-0 | T | el | .-Fax | 04921/ | 802-379 | ||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66, | 49716 | Meppen T | el. 05931/ 8 | 48-111 | T | el | .-Fax | 05931/ | 848-28-222 | |||||||||
| www. | wsa- | ems | -nordsee | .wsv. | de w | ww.wsv.de |
Angebotsaufforderung
| Projekt | : | 4 | 15S2 | 22 | B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 | 1 | Neu | b. einschw | . | Revisionsverschlusses | |||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreib | ung | Menge M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
on
| 2.1.30 | . | StL- | Nr. 2 | 4.216/213.79 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revisionsverschluss herst. | u. lief | ||||||||||
| einschw. | Verschl.*... | Freitext | |||||||||
| S | 235 | J2*E | insatz OW | ||||||||
| Revisionsverschlusskonstruktion mit Haltekonstrukti | |||||||||||
| für Lager- | und Führungskonstruktionen | , mit Anschla | |||||||||
| elemente | n, | mit Verriegelunge | |||||||||
| einschließlich Schraubverbindungen | , e | ||||||||||
| statischen und konstruktiven Erfordernissen gemäß | |||||||||||
| konstruktiven Erfordernissen gemäß Leistungs | |||||||||||
| beschreibung herstellen und liefern ohne montieren. | |||||||||||
| Materialzeugnisse nach ZTV- | W 216/1. | ||||||||||
| System = | einschwimmbarer Verschluss | ||||||||||
| größtes Einzelgewicht | |||||||||||
| Stahlsorte | = | S | 235J2 | ||||||||
| Einsatzort Oberwasse |
55,000 t ......................... .........................
| 2.1.40 | . | StL- | Nr. 2 | 4.216/438.09.11.92.1 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revisionsv | .* | Sohldichtung | ||||||||||||
| eins | . dichtend | *... Fre | itext ... | |||||||||||
| UHMW P | E* | nach DIN | ||||||||||||
| Verb | ||||||||||||||
| Dichtung entsprechend konstruktiven Erfordernissen | ||||||||||||||
| gemäß Leistungsbeschreibung herstellen | , | liefern un | ||||||||||||
| montieren | ||||||||||||||
| Für Revisionsverschlu | ||||||||||||||
| Als Sohldichtung, einseitig dichtend, | ||||||||||||||
| Profi | l = 'R | echteckdichtung mit Pfropfen | ||||||||||||
| Material der Dichtung | en = Pol | yethylen | ||||||||||||
| ultrahochmolekular (U | HMW P | |||||||||||||
| Max. | zulässiger Leckwasserverlust | = g | emäß DIN 19 | 704-2. | ||||||||||
| Mit Verbindungsmittel |
30,00 m ......................... .........................
| 2.1.50 | . | StL- | Nr. 2 | 4.216/438.09.41.92.1 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Revisionsv | .* | Seitendichtung | ||||||||
| eins | . dichtend | *... Fre | itext ... | |||||||
| UHMW P | E* | nach DIN | ||||||||
| Verb | ||||||||||
| Dichtung entsprechend konstruktiven Erfordernissen | ||||||||||
| gemäß Leistungsbeschreibung herstellen | , | liefern un | ||||||||
| montieren | ||||||||||
| Für Revisionsverschlu | ||||||||||
| Als Seitendichtung, |
...Fortsetzung
Druckdatum: Seite: 9 von 22
[Seite 10]
| Wasserstraße | n- | und Schifffahrtsamt Ems | -Nordsee | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. 04921/ 8 | 02-0 | Te | l.- | Fax | 04921/ | 802-379 | ||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straß | e 66 | , 49716 M | eppen | Tel. 05931/ 8 | 48-111 | Te | l.- | Fax | 05931/ | 848-28-222 | ||||||||
| www. | wsa- | ems- | nordsee | .wsv | .de | www.wsv.de |
Angebotsaufforderung
| Projekt | : | 415 | S | 22 | 2B014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neu | b. einschw | . R | evisionsverschlusses | ||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschrei | bung M | enge | M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR | ||||||||||||||||||||
| Fortsetzung.. |
einseitig dichtend,
| Profil | = ' | Rechteckdichtung mit Pfropfenl' | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Material der Dichtun | gen = Pol | yethylen | ||||||
| ultrahochmolekular | (UHMW P | |||||||
| Ma | x. | zulässiger Leckwasserverlust | = g | emäß DIN | 19704-2. | |||
| Mit Verbindungsmitt |
8,50 m ......................... .........................
| 2.1.60 | . | Entlastungsschütz herst. un | d montieren | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Verschluss*Füllv | erschluss | ||||||||
| ... F | reitext | ...*S235 | |||||||
| ... F | reitext | ...*Abr. | Berechnu | ||||||
| Stahlkonstruktion des Entlastungsschütz mit Halteko | |||||||||
| struktion für Lageru | ngs- und Führungskonstruktionen | ||||||||
| für Antriebe | , für Dichtungen, fü | r Verriegelungen | |||||||
| für Befestigungen der externen Sensorik u. | für sonstige | ||||||||
| Zubehörteil | e, einsc | hließlich Klemmleisten und Schraub | - | ||||||
| verbindungen, ents | prechend statischen und konstruktiven | ||||||||
| Erfordernissen, gem | äß Leistungsbeschreibung herstellen, | ||||||||
| liefern und betriebsfertig montieren. | |||||||||
| Materialzeugnisse nach ZTV- | W 216/1. | ||||||||
| Ein Verschluss als Füllverschluss, | |||||||||
| System | = G | leitschü | |||||||
| Stahlsorte | = S235J | ||||||||
| Verbindungsartsieh | e Ausführungszeichnun | ||||||||
| Massenermittlung zur Abrechnung durch Berechnung |
0,130 t ......................... .........................
| 2.1.70 | . | Rohrleitungen, Ge | stänge, S | chieber und Absperrhähne fertigen und einbauen | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rohrleitungen, Ges | tänge, Sch | ieber und Absperrhähne inkl | ||||||||
| Flanschverbindung | , Blindflansche, | (PN | 10) | Dichtung und | ||||||
| Schraubverbindung | ) gemäß Ausführungszeichnung | 24055 | ||||||||
| 002-003 | , e | ntsprechend statischen und konstruktiven | ||||||||
| Erfordernissen, gem | äß Leistungsbeschreibung herstellen, | |||||||||
| liefern und betriebsfertig montieren. | ||||||||||
| Stahlsorte' | S235 J2 ' |
Verbindungsart'siehe Ausführungszeichnungen '
Materialgütenachweis durch Abnahmeprüfzeugnis
| 3.2 | nach DIN EN 10 |
|---|---|
| Rohrdurchführungsstücke werden in den Schottblechen und | |
| Wandungen eingeschweißt bz | |
| Flanschanschlüssen hergestel |
...Fortsetzung
Druckdatum: Seite: 10 von 22
[Seite 11]
| Wasserstraßen | - und Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, 2 | 6725 Emden | Tel | . 0 | 4921 | / | 802 | -0 | Tel | .-F | ax 04921/ | 802-379 | |||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66, 49716 | Meppen | Tel | . 0 | 5931 | / | 848-111 | Tel | .-F | ax 05931/ | 848-28-222 | ||||||||||
| www. | wsa-e | ms- | nordsee. | wsv.de | www. | wsv. | de | ||||||||||||||||
| ngebotsaufforderun |
| Projek | t: | 415 | S22 | 2B0 | 14 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neub. | einschw | . | Revisionsverschlusses | ||||||||||||||||
| Ordnungszahl L | eistungsbeschreibun | g | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR | ||||||||||||||||||||
| Fortsetzung.. |
| ie Rohrleitungen erhalten zu den Rohrdurchführungsstücken | |
|---|---|
| ine luftdichte geschraubte Flanschanbindung, | um die Rohre |
| ei Wartungsarbeiten demontieren zu können. |
2,800 t ......................... .........................
| 2.1.80. | S | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| m Entlüftungsrohr Sicherheitsventile liefern und einbauen. | |||||||||||
| eweils getrennt ein Sicherheitsventil | 1/2 | Zoll mit max | . | 500 | |||||||
| bar Überdruckbegrenzung für die jeweiligen Flut- | und | ||||||||||
| rimmkammern, | welches vom System nicht absperrbar | ||||||||||
| orzusehen ist | |||||||||||
| tahlsorte | : S235 | J | 2 | ||||||||
| ngebotenes Produkt' | ....................................................' | ||||||||||
| ieferwerk | |||||||||||
| m Bieterangabenverzeichnis eintragen. | |||||||||||
| icherheitsventile im Außenbereich zum begehbaren Laufsteg | |||||||||||
| n Verschlussposition des Revisionsverschlusses) | |||||||||||
| inbauen. | |||||||||||
| etrieb im rauhen Außenbereich | |||||||||||
| icherheitsventile sind in der Zeichnung | 24055-002-003 | ||||||||||
| rsichtlich |
4,00 St ......................... .........................
| 2.1.90. | D | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ohlkaste | n-Dichtheit gemäß ZT | V-ING Teil | 4 | , A | bschnitt | 1, P | kt | |||
| (7) mit innerem Überdruck von | 0,3 | bar prüfen |
1 Psch .........................
| 2.1.100 | . S | tL-Nr | . 21 | .120/119.92 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| S | chweißnahtüberhöhungen abschleifen | |||||||
| . Freitext | ...* | Unterl | . | AG | ||||
| chweißnahtüberhöhungen kerbfrei und planeben | ab- | |||||||
| chleifen. | ||||||||
| auteil 'ei | nschwimmbarer Revisionsverschluß' | |||||||
| chweißnaht nach Unterlagen des AG abschleifen. |
1 Psch .........................
| 2.1.110 | . K | anten brechen | |
|---|---|---|---|
| lle scharfen Kanten der zu konservierenden Bauteile sind auf | |||
| enAußen | - und Innenflächen vor der jeweiligen Vorbereitung | ||
| ubrechen |
1 Psch .........................
Druckdatum: Seite: 11 von 22
[Seite 12]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt E | ms-Nordsee | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Em | den | Tel | . 04921/ 80 | 2-0 T | el.-Fax | 04921 | / | 802-379 | |||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 497 | 16 Meppe | n | Tel | . 05931/ 84 | 8-111 T | el.-Fax | 05931 | / | 848-28-222 | |||||||||
| www. | wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | ww | w.wsv.de |
Angebotsaufforderung
| Projekt | : 4 | 15S | 222 | B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 | 1 | Neub | . einschw | . | Revisionsverschlusses | |||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Men | ge M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
| 2.1.120. | StL- | Nr. | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Werksprüfung | ||||||||||
| Werkpr. | Stb | .* | Verschl. | +Anbau | ||||||
| ... F | reitext | ...* | vor Beschichtun | |||||||
| Prüfung der fertig gestellten Anlagenteile i | ||||||||||
| Her | st.-W | erk durch d | . A | G gemäß Leistungsbeschreibun | ||||||
| Beistellung erforderlicher Prüf- | und Messgeräte | |||||||||
| Ausrüstungen sowie erforderl. F | ||||||||||
| Aufstellen und Vorlage eines Ablaufplanes der Prüfung. | ||||||||||
| Erstelle | n, Auswerten und Übergeben einer | |||||||||
| Prüf | - und Messdokumentation. | |||||||||
| Für den Stahlbau | ||||||||||
| Am komplett zusammengebauten Verschluss einschließlic | ||||||||||
| aller Anbauteile | ||||||||||
| Für | 'einschwimmbaren Revisionsverschluß |
Vor der Beschichtung.
1 Psch .........................
| 2.1.130. | StL- | Nr. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ... F | reitext | ... | |||||||
| Sichtprüfung ( | VT) | durchführen. | Vorgefundene Unre- | ||||||
| gelmäßigkeiten und Fehlstellen kennzeichnen, | bewerte | ||||||||
| und protokollieren | . | ||||||||
| ginal zu übergeben. | |||||||||
| Bauteil ' | einschwimmbarer Revisionsverschluß' |
1 Psch .........................
| 2.1.140. | Zerstörungsfreie Prüf | . durchführen | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ... F | reitext | ...* | UT | ||||||||
| Verschweißen | |||||||||||
| Zerstörungsfreie Prüfung durchführen | . | Schad- | und feh- | ||||||||
| lerhafte Bereiche auf Anordnung des AG prüfe | n. Vorge- | ||||||||||
| fundene Unregelmäßigkeiten und Fehlstellen kennzeich | |||||||||||
| nen | , bewerten und protokolliere | n. Die Protokolle sin | |||||||||
| dem AG im Original zu übergeb | |||||||||||
| Bauteil | |||||||||||
| Prüfart = | Ultraschallprüfung (U |
Prüfen nach dem Verschweißen der Bauteile.
1 Psch .........................
| 2.1.150. | Zerstörungsfreie Prüf | . durchführen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ... F | reitext | ...* | RT | ||||||
| Verschweißen | |||||||||
| Zerstörungsfreie Prüfung durchführen | . | Schad- | und feh- | ||||||
| lerhafte Bereiche auf Anordnung des AG prüfe | n. Vorge- | ||||||||
| fundene Unregelmäßigkeiten und Fehlstellen kennzeich |
...Fortsetzung
Druckdatum: Seite: 12 von 22
[Seite 13]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Ems | -Nordse | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. | 04921/ | 802-0 | Tel. | -Fax | 04921 | / | 802-379 | ||||||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel. | 05931/ | 848-11 | 1 | Tel. | -Fax | 05931 | / | 848-28-222 | |||||||||||
| www. | wsa- | ems- | nordsee | .wsv | .de | ww | w.wsv.de | ||||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projekt | : 4 | 15 | S | 222 | B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 | 1 | Neub. | einschw | . | Revisionsverschlusses | |||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Meng | e | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR | ||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung.. |
| nen | , bewerten und protokollieren | . | Die Protokolle sind | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dem AG im Original zu übergeben. | ||||||
| Bauteil | einschwimmbarer Revisionsverschluß | |||||
| Prüfart | = | Durchstrahlprüfung ( | R | T). | ||
| Prüfen nach dem Verschweißen der Bauteile. |
1 Psch .........................
| 2.1.160. | Zerstörungsfreie Prüf. | durchführen | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ... F | reitext . | ..* | MT | ||||||||||||
| Verschweißen | |||||||||||||||
| Zerstörungsfreie Prüfung durchführen | . | Schad- | und feh- | ||||||||||||
| lerhafte Bereiche auf Anordnung des AG prüfe | n. | Vorge | |||||||||||||
| fundene Unregelmäßigkeiten und Fehlstellen kennzeic | h- | ||||||||||||||
| nen | , bewerten und protokollieren | . | Die Protokolle sind | ||||||||||||
| dem AG im Original zu übergeben. | |||||||||||||||
| Bauteil | einschwimmbarer Revisionsverschluß | ||||||||||||||
| Prüfart | = | Magnetpulverprüfung ( | M | T). | |||||||||||
| Prüfen nach dem Verschweißen der Bauteile. |
1 Psch .........................
Summe 2.1. Stahlwasserbau .........................
Druckdatum: Seite: 13 von 22
[Seite 14]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt E | ms-Nordsee | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. | 04921/ 80 | 2-0 T | e | l.- | Fax | 04921/ | 802-379 | ||||||||||||
| Herzo | g-Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel. | 05931/ 84 | 8-111 T | e | l.- | Fax | 05931/ | 848-28-222 | ||||||||||
| www.w | sa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | ww | w.wsv.de | ||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projekt | : | 415 | S | 222 | B014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV: | 01 | Neub. | einschw | . | Revisionsverschlusses | ||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibu | ng | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
2.2. Korrosionsschutz
*** Ausführungsbeschreibung 2 .
Hinweis Die beigestellte Anstrichflächenberechnung dient nur als Übersicht zur Kalkulation.
| 2.2.10 | . | StL | -Nr | . | 11.218/112.47.93.01.91 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlkonstruktion vorbereiten | |||||||||||||||
| Rev | .ver | .einschwb | .*... | Freitext | |||||||||||
| Innenfläche | |||||||||||||||
| ... F | reitext .. | .*Sa | 2 | 1/2 | |||||||||||
| Stahlkonstruktion nach Leistungsbeschreibung des AG für | |||||||||||||||
| Korrosionsschutz vorbereiten. | |||||||||||||||
| Bauteil | = | Revisionsverschluss einschwimmbar | , | einteilig | |||||||||||
| Oberfläche ' | wie vom AN angetr | ||||||||||||||
| Innenfläche. | |||||||||||||||
| Verfahren | = | ||||||||||||||
| Strahlmittel = | 'nach Wahl des A | ||||||||||||||
| Oberflächenvorbereitungsgrad | Sa 2 1/2, | ||||||||||||||
| DIN EN ISO | 12944-4 | , T | eil |
325,00 m2 ......................... .........................
| 2.2.20 | . | StL | -Nr | . | 11.218/112.47.92.01.91 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlkonstruktion vorbereiten | |||||||||||||||
| Rev | .ver | .einschwb | .*... | Freitext | |||||||||||
| Außenfläch | |||||||||||||||
| ... F | reitext .. | .*Sa | 2 | 1/2 | |||||||||||
| Stahlkonstruktion nach Leistungsbeschreibung des AG für | |||||||||||||||
| Korrosionsschutz vorbereiten. | |||||||||||||||
| Bauteil | = | Revisionsverschluss einschwimmbar | , | einteilig | |||||||||||
| Oberfläche ' | wie vom AN angetr | ||||||||||||||
| Außenfläche | |||||||||||||||
| Verfahren | = | ||||||||||||||
| Strahlmittel = | 'nach Wahl des A | ||||||||||||||
| Oberflächenvorbereitungsgrad | Sa 2 1/2, | ||||||||||||||
| DIN EN ISO | 12944-4 | , T | eil |
540,00 m2 ......................... .........................
Druckdatum: Seite: 14 von 22
[Seite 15]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Em | s-Nordsee | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. 0 | 492 | 1/ | 802- | 0 T | e | l.- | Fax | 04921 | / 802-379 | ||||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel. 0 | 593 | 1/ | 848- | 111 T | e | l.- | Fax | 05931 | / 848-28-222 | ||||||||||
| www. | wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | www | .wsv. | de | |||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projekt | : | 4 | 15S22 | 2B014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 | 1 | Neub. e | inschw. | Revisionsverschlusses | |||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibun | g | Menge | M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
| 2.2.30 | . | StL- | Nr. 11. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlkonstruktion beschichten | ||||||||||||||||
| Rev | .ver.ei | nschwb | .* | Innenfläche | ||||||||||||
| Eine Besc | h.i.Werk | * | Zw+ | DbBesc | h.i.Werk | |||||||||||
| Mit Airles | s*BeschSys N | r. 4 | ||||||||||||||
| Stahlkonstruktion nach Leistungsbeschreibung des AG mi | ||||||||||||||||
| Beschichtungssystem | , lt | . "Liste der empfohlenen Be | ||||||||||||||
| schichtungssysteme für den Stahlwasserbau | " ( | www. | baw.d | e) | ||||||||||||
| versehen. | ||||||||||||||||
| Kanten, Ec | ken, | Schweißnähte | , Ni | et- und Schraubenverbi | ||||||||||||
| dungen sowie schwer zugängliche Bereiche vorstreichen. | ||||||||||||||||
| Angaben im Bieterangaben- | Verzeichnis über |
Stofflieferbezeichnung '
inteilig.
| .................................................... | |||
|---|---|---|---|
| Bauteil = R | evisionsverschluss einschwimmbar | , | |
| Innenfläch | |||
| Eine Grundbeschichtung im Werk | |||
| Zwischen- | und Deckbeschichtung im Werk | ||
| Mit Airless | |||
| Beschichtungssystem Nr | . 4. |
325,00 m2 ......................... .........................
| 2.2.40 | . | StL- | Nr. 11. | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlkonstruktion beschichten | ||||||||||||||||
| Rev | .ver.ei | nschwb | .* | Außenfläche | ||||||||||||
| Eine Besc | h.i.Werk | * | Zw+ | DbBesc | h.i.Werk | |||||||||||
| Mit Airles | s*BeschSys N | r. 4 | ||||||||||||||
| Stahlkonstruktion nach Leistungsbeschreibung des AG mi | ||||||||||||||||
| Beschichtungssystem | , lt | . "Liste der empfohlenen Be | ||||||||||||||
| schichtungssysteme für den Stahlwasserbau | " ( | www. | baw.d | e) | ||||||||||||
| versehen. | ||||||||||||||||
| Kanten, Ec | ken, | Schweißnähte | , Ni | et- und Schraubenverbi | ||||||||||||
| dungen sowie schwer zugängliche Bereiche vorstreichen. | ||||||||||||||||
| Angaben im Bieterangaben- | Verzeichnis über |
Stofflieferbezeichnung '
inteilig.
| .................................................... | |||
|---|---|---|---|
| Bauteil = R | evisionsverschluss einschwimmbar | , | |
| Außenfläc | |||
| Eine Grundbeschichtung im Werk | |||
| Zwischen- | und Deckbeschichtung im Werk | ||
| Mit Airless | |||
| Beschichtungssystem Nr | . 4. |
540,00 m2 ......................... .........................
Druckdatum: Seite: 15 von 22
[Seite 16]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt E | ms-Nordsee | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. | 04921/ 80 | 2-0 T | el | .- | Fax | 04921/ | 802-379 | |||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 Me | ppen | Tel. | 05931/ 84 | 8-111 T | el | .- | Fax | 05931/ | 848-28-222 | |||||||||
| www. | wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | www | .wsv.de | |||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projekt | : | 415 | S222 | B01 | 4 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neub | . einschw. | Revisionsverschlusses | |||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibun | g | Menge | M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
| 2.2.50 | . | StL | -Nr. | 11.218/112.99.91.01.91 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlkonstruktion vorbereite | ||||||||||
| ... F | reitext . | ..*... | Freitex | t ... | ||||||
| Gesamtfläc | he*S | trahlen Werk | ||||||||
| ... F | reitext . | ..*Sa | 2 | 1/2 | ||||||
| Stahlkonstruktion nach Leistungsbeschreibung des AG für | ||||||||||
| Korrosionsschutz vorbereiten. | ||||||||||
| Bauteil | = 'En | tlastungsschütz mit Gestänge | ||||||||
| Oberfläche ' | wie vom AN angetr | |||||||||
| Gesamtfläch | ||||||||||
| Verfahren = | Strahlen im Werk. | |||||||||
| Strahlmittel | = 'nach Wahl des A | |||||||||
| Oberflächenvorbereitungsgrad | Sa 2 1/2, | |||||||||
| DIN EN ISO | 12944-4 | , T |
2,50 m2 ......................... .........................
| 2.2.60 | . | StL | -Nr. | 11.218/312.99.11.23.04 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlkonstruktion beschichte | ||||||||||||||
| ... F | reitext . | ..*Gesamtfläche | ||||||||||||
| Eine Besch | .i.Werk | * | Zw | +DbBe | sch.i.Werk | |||||||||
| Mit Airless* | BeschSys | Nr. 4 | ||||||||||||
| Stahlkonstruktion nach Leistungsbeschreibung des AG mit | ||||||||||||||
| Beschichtungssystem | , lt | . "Liste der empfohlenen Be | ||||||||||||
| schichtungssysteme für den Stahlwasserbau | " ( | www. | baw.d | e) | ||||||||||
| versehen. | ||||||||||||||
| Kanten | , Eck | en, S | chweißnähte, | Niet- und Schraubenverbin |
dungen sowie schwer zugängliche Bereiche vorstreichen.
| Angaben im Bieterangaben-Ver | zeichnis über |
|---|---|
| Stofflieferbezeichnung ' |
.
| ................................................ | ||
|---|---|---|
| Bauteil | = 'En | tlastungsschütz mit Gestänge |
| Gesamtfläch | ||
| Eine Grundbeschichtung im We | ||
| Zwischen- u | nd Deckbeschichtung im Werk | |
| Mit Airless-S | pritzgerät auftrage | |
| Beschichtungssystem N |
2,50 m2 ......................... .........................
| 2.2.70 | . | StL | -Nr. | 11.218/112.99.92.01.91 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlkonstruktion vorbereite | |||||||||
| ... F | reitext . | ..*... | Freitex | ||||||
| Außenfläch | |||||||||
| ... F | reitext . | ..*Sa | 2 | 1/2 | |||||
| Stahlkonstruktion nach Leistungsbeschreibung des AG für | |||||||||
| Korrosionsschutz vorbereiten. | |||||||||
| Bauteil | = 'Ro | hrleitungen | , Gestä | nge, Schieber und | |||||
| Absperrhähn |
...Fortsetzung
Druckdatum: Seite: 16 von 22
[Seite 17]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Em | s-Nordse | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. 04 | 921/ 802- | 0 | Tel.- | Fax | 04921/ | 802-379 | ||||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 Me | ppen | Tel. 05 | 931/ 848- | 111 | Tel.- | Fax | 05931/ | 848-28-222 | ||||||||||
| www. | wsa- | ems- | nordsee | .wsv | .de | www.w | sv.de | |||||||||||||||
| ngebotsaufforderung |
| Projekt | : | 415 | S222 | B014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neub. e | inschw. R | evisionsverschlusses | |||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | M | enge | M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR | ||||||||||||||||||||
| Fortsetzung.. |
| Oberfläche ' | wie vom AN angetrof | ||
|---|---|---|---|
| Außenfläche | |||
| Verfahren = | |||
| Strahlmittel | = 'nach Wahl des AN' | ||
| Oberflächenvorbereitungsgrad Sa | 2 1/2, | ||
| DIN EN ISO | 12944-4 | , Teil |
27,00 m2 ......................... .........................
| 2.2.80 | . | StL | -Nr. | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Stahlkonstruktion beschichten | |||||||||||||
| ... F | reitext . | ..*Außenfläch | |||||||||||
| Eine Besch | .i.Werk | * | Zw+D | bBesc | |||||||||
| Mit Airless* | BeschSys Nr | ||||||||||||
| Stahlkonstruktion nach Leistungsbeschreibung des AG mit | |||||||||||||
| Beschichtungssystem | , lt. " | Liste der empfohlenen Be | |||||||||||
| schichtungssysteme für den Stahlwasserbau | " (www. | baw.d | e) | ||||||||||
| versehen. | |||||||||||||
| Kanten, | Eck | en, | Schweißnähte, Ni | et- und Schraubenverbin |
dungen sowie schwer zugängliche Bereiche vorstreichen. Angaben im Bieterangaben-Verzeichnis über Stofflieferbezeichnung '
u.
| .................................................... | ||||
|---|---|---|---|---|
| Bauteil | = 'R | ohrleitungen, G | estäng | e, Schiebe |
| Absperrhäh | ||||
| Außenfläche | ||||
| Eine Grundbeschichtung im Werk | ||||
| Zwischen- u | ||||
| Mit Airless-S | pritzgerät auftragen. | |||
| Beschichtungssystem Nr. |
27,00 m2 ......................... .........................
2.2.90. Innenbeschichtung Rohrleitungen mit thermoplastischem Polyamid (PA11) Innenbeschichtung von Rohrleitungen inkl.
m.
| Flanschinnenflächen | ||||
|---|---|---|---|---|
| Außendurchmesser | : | 51 - 1 | 59,8 m | |
| Siehe Plan | 24055-002-003 |
| Ausführung einer nahtlose | n, hochkorrosiven und | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| medienbeständigen Kunststoff-In | nenbeschichtung auf Basis | ||||||
| eines thermoplastischen Polyami | ds (Polyami | d 11 | / P | A | 11) f | ür | |
| den Einsatz in Rohrleitungssyste | |||||||
| Angaben im Bieterangabe | n-Verzeichnis über |
Stofflieferbezeichnung'
....................................................'
Bauteil' Innenflächen Rohrleitungen' ...Fortsetzung
Druckdatum: Seite: 17 von 22
[Seite 18]
| Wasserstraße | n- | und Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | el.-Fax 04921/ 802-379 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel. | 04921/ | 802- | 0 T | el.-Fax 04 | 921/ | 802-379 | ||||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straß | e 66 | , 49716 M | eppen | Tel. | 05931/ | 848-111 | T | el.-Fax 05 | 931/ | 848-28-222 | ||||||||||
| www. | wsa- | ems- | nordsee | .wsv. | de | www | .wsv.d | e |
Angebotsaufforderung
| Projekt | : | 4 | 15 | S | 22 | 2B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 | 1 | Neub | . e | inschw | . Revisionsverschlusses | ||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibun | g | Men | ge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR | |||||||||||||||||||||||
| Fortsetzung.. |
Untergrundvorbereitung nach Angaben des Hersteller.
Oberfläche'wie vom AN angetroffen '
Verfahren'
....................................................' Beschichtungsverfahren nach Angaben des Herstellers. Haftvermittler'
....................................................'
Aufbringverfahren'
....................................................'
Gesamt-Sollschichtdicke 350 µm
Anforderungen an das Beschichtungsmaterial:
| - Hohe Schlagfestigkeit, | Abriebfestigkeit und Beständigkeit | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gegen Chemikalien | , | Öle | , Lösungsmittel und Salzwass | |||||||||||
| Die Meerwasserbeständigkeit der Beschichtung ist durch | ||||||||||||||
| geeignete Prüfzeugnisse nachzuweisen, z | . B | . N | FX | 41-002 | mit | |||||||||
| einer Prüfdauer von | 200 | 0h | , o | der vergleichbar. | ||||||||||
| - Trinkwassereignung gemäß gültigen Normen | (z. B | . D | VGW | , | ||||||||||
| KTW | , | NSF oder gleichwertige nationale/e | ||||||||||||
| Trinkwasserzulassungen |
- Temperaturbeanspruchbarkeit im Dauerbetrieb von mindestens -40°C bis +70°C (kurzzeitig höher).
67,00 m ......................... .........................
Summe 2.2. Korrosionsschutz .........................
Summe 2. Bauleistungen .........................
Druckdatum: Seite: 18 von 22
[Seite 19]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | Tel.-Fax 04921/ 802-379 | ||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel | . | 04921 | / | 802- | 0 | Tel. | -Fax 0 | 4921/ | 802-379 | |||||||||||||
| Her | zog-Arenberg | -Straße | 66 | , 4971 | 6 Meppen | Tel | . | 05931 | / | 848-111 | Tel. | -Fax 0 | 5931/ | 848-28-222 | ||||||||||||
| ww | w.wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | www | .wsv. | de | ||||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| rojekt | : | 415 | S | 222 | B014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V: | 01 | Neub | . | einschw | . | Revisionsverschlusses | |||||||||||||||||
| rdnungszahl | Leistungsbeschreibung | Meng | e M | E | Einheitspreis | Gesamtbetrag | |||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
- Transport / Übergabe
3.1. Transport/Übergabe
3.1.10. Transport / Übergabe des einschwimmbaren RV nach Meppen Der einschwimmbare Revisionsverschluß ist an folgende Adresse zu liefern:
| Außenbezirk Meppen | |||
|---|---|---|---|
| Widukindstraße | 2 | 2b | |
| 49716 | Meppen |
| und im Wasser schwimmend zu übergeben | (W | asserseitige | |
|---|---|---|---|
| Übergab | e). |
Der AN ist alleine für die Überführung verantwortlich und hat alle dafür zuständigen Vorschriften und Vorgaben eigenverantwortlich einzuholen und zu berücksichtigen.
Der nach Fertigstellung im Werk des Auftragnehmers hergestellte schwimmende Revisionsverschluss ist vollständig und termingerecht zur vom Auftraggeber vorgegebenen Übergabestelle zu transportieren und dort im Wasser schwimmend an den Auftraggeber zu übergeben.
| Die Anlieferung kann nach Wahl des Auftragnehmers auf dem | |||
|---|---|---|---|
| Straßen- | und | /oder Wasserweg bzw. | als kombinierter Transport |
| erfolgen. |
In die Leistung sind sämtliche für den Transport erforderlichen Leistungen und Kosten einzurechnen.
Der Auftraggeber hat für die Anlieferung des Revisionsverschlusses keine über den vereinbarten Einheitspreis hinausgehenden zusätzlichen Kosten zu tragen.
Der Auftragnehmer hat die Transportfähigkeit des Revisionsverschlusses sowie die erforderlichen Transportbedingungen rechtzeitig zu prüfen und die gesamte
| Transportlogistik eigenverantwortlich zu koordinieren. | Die |
|---|---|
| Anlieferung ist rechtzeitig mit dem Auftraggeber abzustimmen. |
Mit der Übergabe an der vereinbarten Übergabestelle endet die Transportleistung des Auftragnehmers.
1 Psch .........................
Summe 3.1. Transport/Übergabe .........................
Druckdatum: Seite: 19 von 22
[Seite 20]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Ems | -Nordsee | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emden | Tel | . | 04921 | / | 802-0 | Tel | .- | Fax | 04921 | / | 802-379 | ||||||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel | . | 05931 | / | 848-111 | Tel | .- | Fax | 05931 | / | 848-28-222 | ||||||||||||
| www. | wsa- | ems | -nordse | e.wsv | .de | www | .wsv. | de | ||||||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
| Projekt | : | 415 | S | 222 | B | 014 | Neubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 01 | Neub | . | einschw | . | Revisionsverschlusses | ||||||||||||||||||||
| Ordnungszahl | Leistungsbeschreibung | Menge | ME | Einheitspreis | Gesamtbetrag | ||||||||||||||||||||||
| in EUR | i | n EUR |
Summe 3. Transport / Übergabe .........................
Druckdatum: Seite: 20 von 22
[Seite 21]
| Wasserstraßen- | und Schifffahrtsamt Ems | -Nordsee | el.-Fax 04921/ 802-379 | ||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3, | 2672 | 5 Emde | n | Tel. | 04921/ | 802-0 | T | el.- | Fax | 04921/ | 802-379 | |||||||||||
| Her | zog-Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel. | 05931/ | 848-111 | T | el.- | Fax | 05931/ | 848-28-222 | ||||||||||
| ww | w.wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | ww | w.wsv.d | e | |||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
Zusammenstellung
| rojekt | : | 415 | S222B | 014 | N | eubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V: | 01 | N | eub. | einschw | . | Revisionsverschlusses | ||||||||
| rdnungszahl | Leistungsbeschreibung | Betrag in EUR |
- Allgemeine Leistungen
1.1. Technische Bearbeitung .........................
Summe 1. Allgemeine Leistungen .........................
- Bauleistungen
2.1. Stahlwasserbau .........................
2.2. Korrosionsschutz .........................
Summe 2. Bauleistungen .........................
- Transport / Übergabe
3.1. Transport/Übergabe .........................
Summe 3. Transport / Übergabe .........................
LV 01
-
Allgemeine Leistungen .........................
-
Bauleistungen .........................
-
Transport / Übergabe .........................
Summe LV 01 Neub. einschw. Revisionsvers.. .........................
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer aus ......................... EUR
in Höhe von 19,00 % ......................... EUR
......................... EUR
Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 21
Druckdatum: Seite: 21 von 22
[Seite 22]
| Wasserstraßen | - | und Schifffahrtsamt Ems- | Nordsee | |||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Am Eisenbahndock | 3 | , | 2672 | 5 Emden | Tel. | 04921/ | 802-0 | Tel | .- | Fax | 04921 | / | 802-379 | |||||||||||||||
| Herzog | -Arenberg | -Straße | 66 | , 49716 | Meppen | Tel. | 05931/ | 848-111 | Tel | .- | Fax | 05931 | / | 848-28-222 | ||||||||||||||
| www. | wsa- | ems | -nordsee | .wsv | .de | ww | w.wsv.d | |||||||||||||||||||||
| Angebotsaufforderung |
Bieterangabenverzeichnis
| Projekt | : | 415 | S222 | B | 014 | N | eubau einschwimmbarer Revisionsverschluß | 2026 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LV | : | 0 | 1 N | eub. | einschw | . | Revisionsverschlusses |
2.1.80.
Sicherheitsventil in Entlüftungsrohr einbauen
2.2.30. 11.218/312.47.31.23.04
Stahlkonstruktion beschichten
2.2.40. 11.218/312.47.21.23.04
Stahlkonstruktion beschichten
2.2.60. 11.218/312.99.11.23.04
Stahlkonstruktion beschichten
2.2.80. 11.218/312.99.21.23.04
Stahlkonstruktion beschichten
2.2.90.
Innenbeschichtung Rohrleitungen mit thermoplastischem Polyamid (PA11)
Druckdatum: Seite: 22 von 22