[Seite 1]
ORIENTIERENDE
ALTLASTENUNTERSUCHUNG
| Mantel, Neubau OU Mantel BW 0-3 Neubau Haidenaabtalbrücke | ||
|---|---|---|
| G44718-1/GA | Anlage 13 |
[Seite 2]
R & H Umwelt GmbH | Schnorrstraße 5a | 90471 Nürnberg R & H Umwelt GmbH Zentrale Nürnberg Schnorrstraße 5a Baugrundinstitut 90471 Nürnberg Dr.-Ing. Spotka und Partner GmbH Tel.: 0911/86 88 - 10 Herr Kopp Fax: 0911/86 88 - 111 www.rh-umwelt.de Finkenweg 4 92353 Postbauer-Heng Projekt-Nr. SPOKL_688
Ansprechpartner:in Dorian Weger dweger@rh-umwelt.de
Datum 06.11.2025
BV: Mantel NEW 21 Straßen- u. Brückenbauprojekt
Orientierende abfallrechtliche Bewertung der Bohrungen der Fa. Spotka
Sehr geehrter Herr Kopp,
anbei erhalten Sie unsere Kurzstellungnahme bzgl. der o.g. Deklarationsanalytik.
Nach erfolgter Probenahme durch die Fa. Spotka mit Probeneingang am 24.10.2025 wurden drei Mischproben auf die Parameter der Ersatzbaustoffverordnung (EBV) BM-0* (im Feststoff und Eluat, Stand 2023) sowie die Parameter des Leitfadens für die Verfüllung von Gruben, Brüchen und Tagebauen (LVGBT) im akkreditierten La- bor Analytik Institut Rietzler GmbH in Fürth analysiert.
Gemäß beiliegenden Analysenprüfberichten (AB2516087-1 bis AB2516087-6, insgesamt 36 Seiten) ist folgende orientierende abfallrechtliche Bewertung vorzunehmen.
Mischprobe 1 (Auswertung nach Sand)
Die Mischprobe 1 setzt sich aus den folgenden Einzelproben zusammen:
B37 0,2-0,5; B38 0,2-0,5; B39 0,2-0,5; B40 0,1-0,4; B41 0,2-0,5; B42 0,3-0,5; B43 0,2-0,4; B44 0,5-1,0; B46 0,5- 1,0.
Einstufung gem. EBV
Die Mischprobe MP1 weist erhöhte Konzentrationen an Arsen, Blei und Zink auf, welche alle die Zuordnungs- werte für BM-0 überschreiten. Zudem liegt ein erhöhter TOC-Gehalt vor, welcher den Zuordnungswert für BM- F0* überschreitet und eine erhöhte Konzentration an Cadmium, welche den Zuordnungswert für BM-F2 über- schreitet. Somit ist die MP1 gem. EBV zunächst orientierend als Material der Klasse BM-F3 einzustufen.
Einstufung gem. LVGBT
Die Mischprobe MP1 weist erhöhte Konzentrationen an Blei und Zink auf, welche die Zuordnungswerte für Z0 überschreiten. Zudem liegt eine erhöhte Konzentration an Cadmium vor, welche den Zuordnungswert für Z1.2 überschreitet. Die Probe muss somit orientierend als Z2-Material gem. LVGBT eingestuft werden.
Geschäftsführung Amtsgericht Nürnberg: HRB 8225 Sparkasse Nürnberg Heike Reiser USt.-IdNr.: DE133511000 IBAN: DE42 7605 0101 0001 2265 22 Dr. Katharina Vujevic Steuer-Nr.: 241/115/22045 SWIFT-BIC: SSKNDE77XXX
[Seite 3]
BV: Mantel NEW 21 Straßen- u. Brückenbauprojekt
Orientierende abfallrechtliche Bewertung der Bohrungen der Fa. Spotka
Mischprobe 2 (Auswertung nach Sand)
Die Mischprobe 2 setzt sich aus den folgenden Einzelproben zusammen:
B31 0,6-0,9; B31 2,1-2,3; B32 1,1-1,3; B33 0,7-0,9; B34 0,6-0,8; B35 0,8-1,0; B36 1,5-1,7; B37 1,3-1,6; B37 3,5- 3,7; B38 1,5-2,0; B39 3,0-3,2; B40 1,5-2,0; B42 1,8-2,0; B43 3,4-3,6; B44 2,5-3,0; B45 0,8-1,0; B45 3,4-3,6; B46 2,0-2,5
Einstufung gem. EBV
In der Mischprobe 2 liegt ein leicht erhöhter Blei-Gehalt vor, welcher den Zuordnungswert für BM-0 überschrei- tet. Insgesamt ist das Material der Mischprobe 2 somit orientierend der Materialklasse BM-0* zuzuordnen.
Einstufung gem. LVGBT
In der MP2 wird ein erhöhter Bleigehalt festgestellt, welche den Zuordnungswert für Z0 überschreitet. Somit muss das Material orientierend als Z1.1-Material gem. LVGBT eingestuft werden
Mischprobe 3 (Auswertung nach Sand)
Die Mischprobe 3 setzt sich aus den folgenden Einzelproben zusammen:
B32 5,5-6,0; B33 7,6-7,8; B35 5,85-6,0; B38 6,2-6,3; B39 5,3-5,4; B40 4,9-5,0; B41 3,5-3,6; B42 6,8-6,9; B43 7,8- 8,0; B44 4,0-4,5.
Einstufung gem. EBV
Die Mischprobe 3 weist einen leicht erhöhten Kupfer Gehalt auf, welcher den Zuordnungswert für BM-0 über- schreitet. Die Probe wird orientierend als BM-0* eingestuft.
Einstufung gem. LVGBT
In der MP3 liegt eine erhöhte Konzentration an Kupfer vor, welche den Zuordnungswert für Z0 überschreitet. Die Probe muss somit orientierend als Z1.1-Material gem. LVGBT eingestuft werden.
Zusammenfassung
Tabelle 1: Einstufung gem. EBV für Bodenmaterial
| Probe | Einstufungsrelevante/r Parameter gem. EBV BM-0 (FS+Sulfat) | Einstufung gem. EBV | Einstufungsrelevante/r Parameter gem. EBV BM-0* (FS+EL) | Einstufung gem. EBV BM-0* orientierend | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BM-0 | |||||||
| orientierend | |||||||
| MP1 (künstliche Auffüllungen, Sand und Kies) | Cadmium: 3,2 mg/kg | >BM-0 | Cadmium: 3,2 mg/kg | BM-F3 | |||
| MP2 (Schluff - Sand, Feinsand und Kies) | Blei: 48 mg/kg | >BM-0 | Blei: 48 mg/kg | BM-0* | |||
| MP3 (Sandstein) | Kupfer: 51 mg/kg | >BM-0 | Kupfer: 51 mg/kg | BM-0* |
Seite 2/4
[Seite 4]
BV: Mantel NEW 21 Straßen- u. Brückenbauprojekt
Orientierende abfallrechtliche Bewertung der Bohrungen der Fa. Spotka
Tabelle 2: Einstufung gem. Verfüllleitfaden (LVGBT)
| Probe | Einstufungsrelevante/r Parameter gem. LVGBT | Einstufung gem. LVGBT orientierend | |
|---|---|---|---|
| MP1 (künstliche Auffüllungen, Sand und Kies) | Cadmium: 3,2 mg/kg | Z2 | |
| MP2 (Schluff - Sand, Feinsand und Kies) | Blei: 48 mg/kg | Z1.1 | |
| MP3 (Sandstein) | Kupfer: 51 mg/kg | Z1.1 |
Allgemeine Entsorgungshinweise:
Bei den möglichen Einbauweisen der verschiedenen Materialklassen gemäß Ersatzbaustoffverordnung verweisen wir auf die entsprechenden Tabellen 5 bis 8 der EBV für Bodenmaterial und Baggergut. Alle mit einem „+“ versehenen Einbauweisen sind für die entsprechenden Bodenmaterialklassen und die Eigenschaften der vorliegenden Grundwasserdeckschicht möglich. Bodenmaterial, welches die Grenzwerte für Bodenmaterial der Klasse F3 überschreitet, muss einer höherwertigen Entsorgung gem. Deponieverordnung zugeführt werden.
Beim Einbau von Ersatzbaustoffen muss außerdem stets eine grundwasserfreie Sickerstrecke von mindestens 0,6 m eingehalten werden. Die tatsächlich einzuhaltende grundwasserfreie Sickerstrecke richtet sich dabei danach, ob es sich um günstige oder ungünstige Eigenschaften der Grundwasserdeckschichten außerhalb und innerhalb von Wasserschutzgebieten handelt (vgl. Anlage 2 der EBV „Einsatzmöglichkeiten von mineralischen Ersatzbaustoffen in technischen Bauwerken“).
Material der Zuordnungsklasse Z1.1 gem. LVGBT kann zur Trockenverfüllung an Standorten der Kategorie B verwendet werden.
Grundsätzlich weisen wir abschließend darauf hin, dass eine endgültige abfallrechtliche Deklaration i.d.R. erst nach Aushub in Form von Haufwerksprobenahmen gem. LAGA PN98 mit entsprechender Deklarationsanalytik erfolgen kann.
Wir hoffen, Ihnen mit diesen Erläuterungen weitergeholfen zu haben. Für eventuell noch bestehende Rückfragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
R & H Umwelt GmbH
ppa.#Matthias Hahn i.A.#Dorian Weger Bereichsleiter B.Sc. Umweltsicherung
Seite 3/4
[Seite 5]
BV: Mantel NEW 21 Straßen- u. Brückenbauprojekt
Orientierende abfallrechtliche Bewertung der Bohrungen der Fa. Spotka
Anlagen: Analysenprüfberichte AB2516087-1 bis AB2516087-6 (insgesamt 36 Seiten)
Seite 4/4
[Seite 6]
R & H Umwelt GmbH Schnorrstr. 5a 90471 Nürnberg
PRÜFBERICHT AB2516087-1/SPOKL-dw
Auftraggeber: R & H Umwelt GmbH Auftraggeber Adresse: Schnorrstr. 5a, 90471 Nürnberg Ihr Zeichen/Bestell-Nr.: SPOKL_688 Probenahmeort: Nürnberg Probenehmer: Auftraggeber Probenahmedatum: keine Angaben Probeneingangsdatum: 27.10.2025 Prüfzeitraum: 27.10.2025 - 04.11.2025 Gesamtseitenzahl: 6
[Seite 7]
Seite 2 von 6 AB2516087-1/SPOKL-dw
EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 Untersuchungsergebnis EBV - Feststoff <2mm
| Probenbezeichnung | MP1 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566811 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| Trockenrückstand | DIN EN 15934:2012-11* | Gew% | 83,9 | ||
| TOC | DIN EN 15936:2012-11* | %TS | 1 | 1,1 | |
| EOX | DIN 38414-S17:2017-01* | mg/kg TS | 1 | <0,3 | |
| KW-Index (C10-C40) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 600 | <50 | |
| KW-Index (C10-C22) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 300 | <50 | |
| Metalle | |||||
| Arsen | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 20 | 12 | |
| Blei | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 140 | 63 | |
| Cadmium | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 1 | 3,2 | |
| Chrom | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 120 | 15 | |
| Kupfer | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 80 | 9 | |
| Nickel | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 100 | 11 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* mod. | mg/kg TS | 0,6 | 0,083 | |
| Thallium | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 1 | 0,5 | |
| Zink | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 300 | 200 |
[Seite 8]
Seite 3 von 6 AB2516087-1/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis EBV - Feststoff <2mm
| Probenbezeichnung | MP1 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566811 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| PAK | |||||
| Naphthalin | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Acenaphthylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Acenaphthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Fluoren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Phenanthren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,015 | ||
| Anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | ||
| Fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,052 | ||
| Pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,045 | ||
| Benzo(a)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,032 | ||
| Chrysen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,043 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,06 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,036 | ||
| Benzo(a)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,039 | ||
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,02 | ||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,035 | ||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,032 | ||
| Summe PAK (16) n. EBV | berechnet | mg/kg TS | 6 | 0,41 | |
| PCB | |||||
| PCB 28 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 52 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 101 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 118 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 138 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 153 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 180 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| Summe PCB (6) + PCB-118 n. EBV | berechnet | mg/kg TS | 0,1 | n.n. |
[Seite 9]
Seite 4 von 6 AB2516087-1/SPOKL-dw
EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 TOC >=0,5 Untersuchungsergebnis EBV - DIN 19529:2015-12* Schüttelversuch (W/F=2:1)
| Probenbezeichnung | MP1 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566813 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| pH-Wert | DIN EN ISO 10523 (C5):2012-04* | 7,2 | |||
| Messtemperatur pH | DIN 38404-C4:1976-12* | °C | 20,8 | ||
| Leitfähigkeit (25°C) | DIN EN 27888 (C8):1993-11* | µS/cm | 350 | 25 | |
| Anionen | |||||
| Sulfat | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 3,3 | |
| Metalle | |||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 13 | <1 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 43 | 2 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 4 | <0,1 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 19 | <0,5 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 41 | <5 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 31 | <2 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* | µg/l | 0,1 | <0,03 | |
| Thallium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 0,3 | <0,05 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 210 | <10 |
[Seite 10]
Seite 5 von 6 AB2516087-1/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis EBV - DIN 19529:2015-12* Schüttelversuch (W/F=2:1)
| Probenbezeichnung | MP1 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566813 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| PAK | |||||
| Naphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0035 (NWG) | ||
| 1-Methylnaphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| 2-Methylnaphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Summe Naphthalin und Methylnaphthaline n. EBV | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | 0,001 | ||
| Acenaphthylen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Acenaphthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Fluoren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Phenanthren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Benzo(a)anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Chrysen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(a)pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Summe PAK (15) n. EBV | berechnet | µg/l | 0,2 | 0,003 | |
| PCB | |||||
| PCB 28 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 52 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 101 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 118 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 138 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 153 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 180 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| Summe PCB (6) + PCB-118 n. EBV | berechnet | µg/l | 0,01 | n.n. |
[Seite 11]
Seite 6 von 6 AB2516087-1/SPOKL-dw
n.n. = nicht nachweisbar. Definition: NWG = Nachweisgrenze; BG = Bestimmungsgrenze Untersuchungen nach EBV: Für die in Summen einfließenden Parameter gilt: Messwerte "<Zahlenwert" befinden sich oberhalb der NWG aber unterhalb der BG. Messwerte "<Zahlenwert (NWG)" befinden sich unterhalb der NWG. Summenparameter n. EBV: Zur Überprüfung der Einhaltung der Materialwerte von Summenparametern werden die Konzentrationen der bezeichneten Einzelsubstanzen addiert, wobei Einzelstoffkonzentrationen unterhalb der analytischen Nachweisgrenze unberücksichtigt bleiben und Konzentrationen oberhalb der Nachweisgrenze, aber unterhalb der Bestimmungsgrenze mit der Hälfte des Wertes der Bestimmungsgrenze in die Summenbildung gehen.
MP1 (Labornummer: AP2566813): Nach der maximalen Zentrifugationsdauer gemäß DIN 19529 konnte keine Trübung <20 FNU erreicht werden. Die Trübung betrug 65,6 FNU.
Die Anforderungen nach EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 werden von folgenden Parametern nicht erfüllt: MP1 (Lab.-Nr.: AP2566811): TOC, Cadmium
Analytik Institut Rietzler GmbH, Fürth, den 05.11.2025
i.V. Matthias Köhler Kundenbetreuung Standort Fürth M.Sc. Mineralogie
Die Akkreditierung gilt für die im Prüfbericht mit * gekennzeichneten Prüfverfahren. | Modifizierte Normverfahren sind durch den Zusatz (mod.) im Prüfbericht gekennzeichnet und in der jeweiligen Anlage zur Akkreditierungsurkunde beschrieben. | Die Ergebnisse im Prüfbericht werden in vereinfachter Weise i. S. der DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03 Abs. 7.8.1.3 berichtet. | Die erweiterten Messunsicherheiten werden im Prüfbericht nicht angegeben und bei der Bewertung der Konformität mit den Regelwerken nicht berücksichtigt. Auf Anfrage können die Messunsicherheiten nachgereicht werden. | Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben, wie erhalten. | Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden.
[Seite 12]
R & H Umwelt GmbH Schnorrstr. 5a 90471 Nürnberg
PRÜFBERICHT AB2516087-2/SPOKL-dw
Auftraggeber: R & H Umwelt GmbH Auftraggeber Adresse: Schnorrstr. 5a, 90471 Nürnberg Ihr Zeichen/Bestell-Nr.: SPOKL_688 Probenahmeort: Nürnberg Probenehmer: Auftraggeber Probenahmeverfahren: Probenahmedatum: keine Angaben Probeneingangsdatum: 27.10.2025 Prüfzeitraum: 27.10.2025 - 05.11.2025 Gesamtseitenzahl: 6 Seiten
Verfüllung Gruben, Brüchen, Tagebauen Anl. 3, Feststoff, Bodenart Sand Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566812 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| Trockenrückstand | DIN EN 15934:2012-11* | Gew% | 83,9 | |||||
| Cyanid, gesamt | DIN EN ISO 17380:2013-10* | mg/kg TS | 1 | 10 | 30 | 100 | 0,52 | |
| EOX | DIN 38414-S17:2017-01* | mg/kg TS | 1 | 3 | 10 | 15 | <0,3 | |
| KW-Index (C10-C40) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 100 | 300 | 500 | 1000 | <50 |
KW/04:2019-09*
[Seite 13]
Seite 2 von 6 AB2516087-2/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566812 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| Metalle | ||||||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 20 | 30 | 50 | 150 | 12 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 40 | 140 | 300 | 1000 | 63 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 0,4 | 2 | 3 | 10 | 3,2 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 30 | 120 | 200 | 600 | 15 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 20 | 80 | 200 | 600 | 9 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 15 | 100 | 200 | 600 | 11 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08*mod. | mg/kg TS | 0,1 | 1 | 3 | 10 | 0,083 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 60 | 300 | 500 | 1500 | 200 |
[Seite 14]
Seite 3 von 6 AB2516087-2/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566812 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| PAK | ||||||||
| Naphthalin | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Acenaphthylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Acenaphthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Fluoren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Phenanthren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,015 | |||||
| Anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,052 | |||||
| Pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,045 | |||||
| Benzo(a)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,032 | |||||
| Chrysen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,043 | |||||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,06 | |||||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,036 | |||||
| Benzo(a)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,29 | 0,29 | 0,99 | 0,99 | 0,039 | |
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,02 | |||||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,035 | |||||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,032 | |||||
| Summe PAK | berechnet | mg/kg TS | 3 | 5 | 15 | 20 | 0,41 |
[Seite 15]
Seite 4 von 6 AB2516087-2/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566812 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| PCB | ||||||||
| PCB 28 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 52 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 101 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 138 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 153 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 180 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| Summe PCB BS | berechnet | mg/kg TS | 0,05 | 0,1 | 0,5 | 1 | n.n. | |
| PCB BS gesamt (Summe PCB x5) | berechnet | mg/kg TS | n.n. |
[Seite 16]
Seite 5 von 6 AB2516087-2/SPOKL-dw
Verfüllung Gruben, Brüchen, Tagebauen Anl. 2, Eluat Untersuchungsergebnis Eluat DIN EN 12457-4:2003-01*
| Probenbezeichnung | MP1 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566814 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| pH-Wert | DIN EN ISO 10523 (C5):2012-04* | 6,5 - 9 | 6,5 - 9 | 6 - 12 | 5,5 - 12 | 7,1 | ||
| Messtemperatur pH | DIN 38404-C4:1976-12* | °C | 20,0 | |||||
| Leitfähigkeit (25°C) | DIN EN 27888 (C8):1993-11* | µS/cm | 500 | 500 | 1000 | 1500 | 11 | |
| Anionen | ||||||||
| Chlorid | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 250 | 250 | 250 | 0,18 | |
| Sulfat | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 250 | 250 | 250 | 1,2 | |
| Cyanid, gesamt | DIN EN ISO 14403-2(D3):2012-10* | µg/l | 10 | 10 | 50 | 100 | <2 | |
| Metalle | ||||||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 10 | 10 | 40 | 60 | <1 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 20 | 25 | 100 | 200 | <1 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 2 | 2 | 5 | 10 | <0,1 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 15 | 30 | 75 | 150 | <0,5 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 50 | 50 | 150 | 300 | <5 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 40 | 50 | 150 | 200 | <2 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* | µg/l | 0,2 | 0,2 | 1 | 2 | 0,03 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 100 | 100 | 300 | 600 | <10 | |
| Org. Summenparameter | ||||||||
| Phenol-Index | DIN EN ISO 14402:1999-12* | µg/l | 10 | 10 | 50 | 100 | <9 |
n.n. = nicht nachweisbar. < = Messwert unterhalb der angegebenen Bestimmungsgrenze des Verfahrens. Matrix Boden <2mm: Analytik Metalle im Aufschluss nach DIN EN 13657:2003-01* - geschlossenes Gefäßsystem mit Mikrowelle.
Bewertung nach dem Leitfaden zur Verfüllung von Gruben, Brüchen sowie Tagebauen (Stand 2023):
Die untersuchte Probe "MP1" ist in die Kategorie
Z2
einzustufen. Die Bewertung ist auf die Grenzwertüberschreitung der nachfolgenden Parameter zurückzuführen: Cadmium im Boden <2mm
[Seite 17]
Seite 6 von 6 AB2516087-2/SPOKL-dw
Bei der Einstufung handelt es sich um einen reinen tabellarischen Wertevergleich ohne Berücksichtigung der Fußnoten in den Rechtsvorschriften. Für eine rechtssichere abfallrechtliche Beurteilung ist vom Auftraggeber eine gutachterliche Bewertung durch ein Gutachter-/Ingenieurbüro vornehmen zu lassen. Nach dem Beschluss der Bayerischen Staatsregierung vom 17. April 2018 werden die Eluat-Zuordnungswerte für Chlorid und Sulfat bei der Verwertung von Böden auf das Niveau der Geringfügigkeitsschwellenwerte von 250 mg/l angehoben
Analytik Institut Rietzler GmbH, Fürth, den 05.11.2025
i.V. Matthias Köhler Kundenbetreuung Standort Fürth M.Sc. Mineralogie
Die Akkreditierung gilt für die im Prüfbericht mit * gekennzeichneten Prüfverfahren. | Modifizierte Normverfahren sind durch den Zusatz (mod.) im Prüfbericht gekennzeichnet und in der jeweiligen Anlage zur Akkreditierungsurkunde beschrieben. | Die Ergebnisse im Prüfbericht werden in vereinfachter Weise i. S. der DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03 Abs. 7.8.1.3 berichtet. | Die erweiterten Messunsicherheiten werden im Prüfbericht nicht angegeben und bei der Bewertung der Konformität mit den Regelwerken nicht berücksichtigt. Auf Anfrage können die Messunsicherheiten nachgereicht werden. | Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben, wie erhalten. | Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden.
[Seite 18]
R & H Umwelt GmbH Schnorrstr. 5a 90471 Nürnberg
PRÜFBERICHT AB2516087-3/SPOKL-dw
Auftraggeber: R & H Umwelt GmbH Auftraggeber Adresse: Schnorrstr. 5a, 90471 Nürnberg Ihr Zeichen/Bestell-Nr.: SPOKL_688 Probenahmeort: Nürnberg Probenehmer: Auftraggeber Probenahmedatum: keine Angaben Probeneingangsdatum: 27.10.2025 Prüfzeitraum: 27.10.2025 - 05.11.2025 Gesamtseitenzahl: 6
[Seite 19]
Seite 2 von 6 AB2516087-3/SPOKL-dw
EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 Untersuchungsergebnis EBV - Feststoff <2mm
| Probenbezeichnung | MP2 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566815 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| Trockenrückstand | DIN EN 15934:2012-11* | Gew% | 90,5 | ||
| TOC | DIN EN 15936:2012-11* | %TS | 1 | <0,2 | |
| EOX | DIN 38414-S17:2017-01* | mg/kg TS | 1 | <0,3 | |
| KW-Index (C10-C40) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 600 | <50 | |
| KW-Index (C10-C22) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 300 | <50 | |
| Metalle | |||||
| Arsen | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 20 | 2 | |
| Blei | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 140 | 48 | |
| Cadmium | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 1 | 0,4 | |
| Chrom | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 120 | 5 | |
| Kupfer | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 80 | 8 | |
| Nickel | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 100 | 4 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* mod. | mg/kg TS | 0,6 | <0,05 | |
| Thallium | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 1 | 0,1 | |
| Zink | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 300 | 41 |
[Seite 20]
Seite 3 von 6 AB2516087-3/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis EBV - Feststoff <2mm
| Probenbezeichnung | MP2 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566815 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| PAK | |||||
| Naphthalin | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Acenaphthylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Acenaphthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Fluoren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Phenanthren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | ||
| Pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(a)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Chrysen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(a)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Summe PAK (16) n. EBV | berechnet | mg/kg TS | 6 | 0,005 | |
| PCB | |||||
| PCB 28 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 52 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 101 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 118 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 138 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 153 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 180 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| Summe PCB (6) + PCB-118 n. EBV | berechnet | mg/kg TS | 0,1 | n.n. |
[Seite 21]
Seite 4 von 6 AB2516087-3/SPOKL-dw
EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 Untersuchungsergebnis EBV - DIN 19529:2015-12* Schüttelversuch (W/F=2:1)
| Probenbezeichnung | MP2 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566817 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| pH-Wert | DIN EN ISO 10523 (C5):2012-04* | 7,7 | |||
| Messtemperatur pH | DIN 38404-C4:1976-12* | °C | 22,1 | ||
| Leitfähigkeit (25°C) | DIN EN 27888 (C8):1993-11* | µS/cm | 350 | 90 | |
| Anionen | |||||
| Sulfat | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 23 | |
| Metalle | |||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 8 | <1 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 23 | 2 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 2 | 0,7 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 10 | <0,5 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 20 | <5 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 20 | <2 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* | µg/l | 0,1 | <0,03 | |
| Thallium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 0,2 | 0,08 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 100 | 60 |
[Seite 22]
Seite 5 von 6 AB2516087-3/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis EBV - DIN 19529:2015-12* Schüttelversuch (W/F=2:1)
| Probenbezeichnung | MP2 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566817 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| PAK | |||||
| Naphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0035 (NWG) | ||
| 1-Methylnaphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| 2-Methylnaphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Summe Naphthalin und Methylnaphthaline n. EBV | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | 2 | n.n. | |
| Acenaphthylen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Acenaphthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Fluoren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Phenanthren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(a)anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Chrysen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(a)pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Summe PAK (15) n. EBV | berechnet | µg/l | 0,2 | 0,002 | |
| PCB | |||||
| PCB 28 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 52 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 101 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 118 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 138 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 153 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 180 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| Summe PCB (6) + PCB-118 n. EBV | berechnet | µg/l | 0,01 | n.n. |
[Seite 23]
Seite 6 von 6 AB2516087-3/SPOKL-dw
n.n. = nicht nachweisbar. Definition: NWG = Nachweisgrenze; BG = Bestimmungsgrenze Untersuchungen nach EBV: Für die in Summen einfließenden Parameter gilt: Messwerte "<Zahlenwert" befinden sich oberhalb der NWG aber unterhalb der BG. Messwerte "<Zahlenwert (NWG)" befinden sich unterhalb der NWG. Summenparameter n. EBV: Zur Überprüfung der Einhaltung der Materialwerte von Summenparametern werden die Konzentrationen der bezeichneten Einzelsubstanzen addiert, wobei Einzelstoffkonzentrationen unterhalb der analytischen Nachweisgrenze unberücksichtigt bleiben und Konzentrationen oberhalb der Nachweisgrenze, aber unterhalb der Bestimmungsgrenze mit der Hälfte des Wertes der Bestimmungsgrenze in die Summenbildung gehen.
Die Anforderungen nach EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 werden von allen untersuchten Parametern erfüllt.
Analytik Institut Rietzler GmbH, Fürth, den 05.11.2025
i.V. Matthias Köhler Kundenbetreuung Standort Fürth M.Sc. Mineralogie
Die Akkreditierung gilt für die im Prüfbericht mit * gekennzeichneten Prüfverfahren. | Modifizierte Normverfahren sind durch den Zusatz (mod.) im Prüfbericht gekennzeichnet und in der jeweiligen Anlage zur Akkreditierungsurkunde beschrieben. | Die Ergebnisse im Prüfbericht werden in vereinfachter Weise i. S. der DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03 Abs. 7.8.1.3 berichtet. | Die erweiterten Messunsicherheiten werden im Prüfbericht nicht angegeben und bei der Bewertung der Konformität mit den Regelwerken nicht berücksichtigt. Auf Anfrage können die Messunsicherheiten nachgereicht werden. | Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben, wie erhalten. | Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden.
[Seite 24]
R & H Umwelt GmbH Schnorrstr. 5a 90471 Nürnberg
PRÜFBERICHT AB2516087-4/SPOKL-dw
Auftraggeber: R & H Umwelt GmbH Auftraggeber Adresse: Schnorrstr. 5a, 90471 Nürnberg Ihr Zeichen/Bestell-Nr.: SPOKL_688 Probenahmeort: Nürnberg Probenehmer: Auftraggeber Probenahmeverfahren: Probenahmedatum: keine Angaben Probeneingangsdatum: 27.10.2025 Prüfzeitraum: 27.10.2025 - 05.11.2025 Gesamtseitenzahl: 6 Seiten
Verfüllung Gruben, Brüchen, Tagebauen Anl. 3, Feststoff, Bodenart Sand Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566816 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| Trockenrückstand | DIN EN 15934:2012-11* | Gew% | 90,5 | |||||
| Cyanid, gesamt | DIN EN ISO 17380:2013-10* | mg/kg TS | 1 | 10 | 30 | 100 | <0,5 | |
| EOX | DIN 38414-S17:2017-01* | mg/kg TS | 1 | 3 | 10 | 15 | <0,3 | |
| KW-Index (C10-C40) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 100 | 300 | 500 | 1000 | <50 |
KW/04:2019-09*
[Seite 25]
Seite 2 von 6 AB2516087-4/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566816 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| Metalle | ||||||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 20 | 30 | 50 | 150 | 2 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 40 | 140 | 300 | 1000 | 48 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 0,4 | 2 | 3 | 10 | 0,4 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 30 | 120 | 200 | 600 | 5 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 20 | 80 | 200 | 600 | 8 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 15 | 100 | 200 | 600 | 4 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08*mod. | mg/kg TS | 0,1 | 1 | 3 | 10 | <0,05 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 60 | 300 | 500 | 1500 | 41 |
[Seite 26]
Seite 3 von 6 AB2516087-4/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566816 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| PAK | ||||||||
| Naphthalin | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Acenaphthylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Acenaphthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Fluoren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Phenanthren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(a)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Chrysen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(a)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,29 | 0,29 | 0,99 | 0,99 | <0,01 | |
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Summe PAK | berechnet | mg/kg TS | 3 | 5 | 15 | 20 | n.n. |
[Seite 27]
Seite 4 von 6 AB2516087-4/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566816 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| PCB | ||||||||
| PCB 28 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 52 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 101 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 138 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 153 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 180 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| Summe PCB BS | berechnet | mg/kg TS | 0,05 | 0,1 | 0,5 | 1 | n.n. | |
| PCB BS gesamt (Summe PCB x5) | berechnet | mg/kg TS | n.n. |
[Seite 28]
Seite 5 von 6 AB2516087-4/SPOKL-dw
Verfüllung Gruben, Brüchen, Tagebauen Anl. 2, Eluat Untersuchungsergebnis Eluat DIN EN 12457-4:2003-01*
| Probenbezeichnung | MP2 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566818 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| pH-Wert | DIN EN ISO 10523 (C5):2012-04* | 6,5 - 9 | 6,5 - 9 | 6 - 12 | 5,5 - 12 | 8,0 | ||
| Messtemperatur pH | DIN 38404-C4:1976-12* | °C | 20,8 | |||||
| Leitfähigkeit (25°C) | DIN EN 27888 (C8):1993-11* | µS/cm | 500 | 500 | 1000 | 1500 | 25 | |
| Anionen | ||||||||
| Chlorid | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 250 | 250 | 250 | 0,38 | |
| Sulfat | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 250 | 250 | 250 | 7,0 | |
| Cyanid, gesamt | DIN EN ISO 14403-2(D3):2012-10* | µg/l | 10 | 10 | 50 | 100 | <2 | |
| Metalle | ||||||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 10 | 10 | 40 | 60 | <1 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 20 | 25 | 100 | 200 | <1 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 2 | 2 | 5 | 10 | 0,2 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 15 | 30 | 75 | 150 | <0,5 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 50 | 50 | 150 | 300 | <5 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 40 | 50 | 150 | 200 | <2 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* | µg/l | 0,2 | 0,2 | 1 | 2 | <0,03 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 100 | 100 | 300 | 600 | 15 | |
| Org. Summenparameter | ||||||||
| Phenol-Index | DIN EN ISO 14402:1999-12* | µg/l | 10 | 10 | 50 | 100 | <9 |
n.n. = nicht nachweisbar. < = Messwert unterhalb der angegebenen Bestimmungsgrenze des Verfahrens. Matrix Boden <2mm: Analytik Metalle im Aufschluss nach DIN EN 13657:2003-01* - geschlossenes Gefäßsystem mit Mikrowelle.
Bewertung nach dem Leitfaden zur Verfüllung von Gruben, Brüchen sowie Tagebauen (Stand 2023):
Die untersuchte Probe "MP2" ist in die Kategorie
Z1.1
einzustufen. Die Bewertung ist auf die Grenzwertüberschreitung der nachfolgenden Parameter zurückzuführen: Blei im Boden <2mm
[Seite 29]
Seite 6 von 6 AB2516087-4/SPOKL-dw
Bei der Einstufung handelt es sich um einen reinen tabellarischen Wertevergleich ohne Berücksichtigung der Fußnoten in den Rechtsvorschriften. Für eine rechtssichere abfallrechtliche Beurteilung ist vom Auftraggeber eine gutachterliche Bewertung durch ein Gutachter-/Ingenieurbüro vornehmen zu lassen. Nach dem Beschluss der Bayerischen Staatsregierung vom 17. April 2018 werden die Eluat-Zuordnungswerte für Chlorid und Sulfat bei der Verwertung von Böden auf das Niveau der Geringfügigkeitsschwellenwerte von 250 mg/l angehoben
Analytik Institut Rietzler GmbH, Fürth, den 05.11.2025
i.V. Matthias Köhler Kundenbetreuung Standort Fürth M.Sc. Mineralogie
Die Akkreditierung gilt für die im Prüfbericht mit * gekennzeichneten Prüfverfahren. | Modifizierte Normverfahren sind durch den Zusatz (mod.) im Prüfbericht gekennzeichnet und in der jeweiligen Anlage zur Akkreditierungsurkunde beschrieben. | Die Ergebnisse im Prüfbericht werden in vereinfachter Weise i. S. der DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03 Abs. 7.8.1.3 berichtet. | Die erweiterten Messunsicherheiten werden im Prüfbericht nicht angegeben und bei der Bewertung der Konformität mit den Regelwerken nicht berücksichtigt. Auf Anfrage können die Messunsicherheiten nachgereicht werden. | Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben, wie erhalten. | Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden.
[Seite 30]
R & H Umwelt GmbH Schnorrstr. 5a 90471 Nürnberg
PRÜFBERICHT AB2516087-5/SPOKL-dw
Auftraggeber: R & H Umwelt GmbH Auftraggeber Adresse: Schnorrstr. 5a, 90471 Nürnberg Ihr Zeichen/Bestell-Nr.: SPOKL_688 Probenahmeort: Nürnberg Probenehmer: Auftraggeber Probenahmedatum: keine Angaben Probeneingangsdatum: 27.10.2025 Prüfzeitraum: 27.10.2025 - 05.11.2025 Gesamtseitenzahl: 6
[Seite 31]
Seite 2 von 6 AB2516087-5/SPOKL-dw
EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 Untersuchungsergebnis EBV - Feststoff <2mm
| Probenbezeichnung | MP3 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566819 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| Trockenrückstand | DIN EN 15934:2012-11* | Gew% | 93,4 | ||
| TOC | DIN EN 15936:2012-11* | %TS | 1 | <0,2 | |
| EOX | DIN 38414-S17:2017-01* | mg/kg TS | 1 | <0,3 | |
| KW-Index (C10-C40) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 600 | <50 | |
| KW-Index (C10-C22) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 300 | <50 | |
| Metalle | |||||
| Arsen | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 20 | 5 | |
| Blei | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 140 | 5 | |
| Cadmium | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 1 | <0,1 | |
| Chrom | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 120 | 6 | |
| Kupfer | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 80 | 51 | |
| Nickel | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 100 | 4 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* mod. | mg/kg TS | 0,6 | <0,05 | |
| Thallium | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 1 | 0,1 | |
| Zink | DIN EN 16171:2017-01* | mg/kg TS | 300 | 16 |
[Seite 32]
Seite 3 von 6 AB2516087-5/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis EBV - Feststoff <2mm
| Probenbezeichnung | MP3 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566819 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| PAK | |||||
| Naphthalin | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Acenaphthylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Acenaphthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Fluoren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Phenanthren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(a)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Chrysen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(a)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,0035 (NWG) | ||
| Summe PAK (16) n. EBV | berechnet | mg/kg TS | 6 | n.n. | |
| PCB | |||||
| PCB 28 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 52 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 101 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 118 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 138 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 153 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| PCB 180 | DIN EN 17322:2021-03* | mg/kg TS | <0,002 (NWG) | ||
| Summe PCB (6) + PCB-118 n. EBV | berechnet | mg/kg TS | 0,1 | n.n. |
[Seite 33]
Seite 4 von 6 AB2516087-5/SPOKL-dw
EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 Untersuchungsergebnis EBV - DIN 19529:2015-12* Schüttelversuch (W/F=2:1)
| Probenbezeichnung | MP3 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566821 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| pH-Wert | DIN EN ISO 10523 (C5):2012-04* | 7,6 | |||
| Messtemperatur pH | DIN 38404-C4:1976-12* | °C | 22,0 | ||
| Leitfähigkeit (25°C) | DIN EN 27888 (C8):1993-11* | µS/cm | 350 | 39 | |
| Anionen | |||||
| Sulfat | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 1,6 | |
| Metalle | |||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 8 | 8 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 23 | <1 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 2 | <0,1 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 10 | <0,5 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 20 | <5 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 20 | <2 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* | µg/l | 0,1 | <0,03 | |
| Thallium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 0,2 | <0,05 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 100 | <10 |
[Seite 34]
Seite 5 von 6 AB2516087-5/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis EBV - DIN 19529:2015-12* Schüttelversuch (W/F=2:1)
| Probenbezeichnung | MP3 | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566821 | ||||
| Probenahmeort | Nürnberg | ||||
| Parameter | Methode | Einheit | BM-0* BG-0* | ||
| PAK | |||||
| Naphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0035 (NWG) | ||
| 1-Methylnaphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| 2-Methylnaphthalin | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Summe Naphthalin und Methylnaphthaline n. EBV | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | 2 | n.n. | |
| Acenaphthylen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Acenaphthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Fluoren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Phenanthren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | 0,02 | ||
| Pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | 0,014 | ||
| Benzo(a)anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Chrysen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | 0,003 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,002 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(a)pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN 38407-F39:2011-09* | µg/l | <0,0007 (NWG) | ||
| Summe PAK (15) n. EBV | berechnet | µg/l | 0,2 | 0,043 | |
| PCB | |||||
| PCB 28 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 52 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 101 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 118 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 138 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 153 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| PCB 180 | DIN 38407-F37:2013-11* | µg/l | <0,00035 (NWG) | ||
| Summe PCB (6) + PCB-118 n. EBV | berechnet | µg/l | 0,01 | n.n. |
[Seite 35]
Seite 6 von 6 AB2516087-5/SPOKL-dw
n.n. = nicht nachweisbar. Definition: NWG = Nachweisgrenze; BG = Bestimmungsgrenze Untersuchungen nach EBV: Für die in Summen einfließenden Parameter gilt: Messwerte "<Zahlenwert" befinden sich oberhalb der NWG aber unterhalb der BG. Messwerte "<Zahlenwert (NWG)" befinden sich unterhalb der NWG. Summenparameter n. EBV: Zur Überprüfung der Einhaltung der Materialwerte von Summenparametern werden die Konzentrationen der bezeichneten Einzelsubstanzen addiert, wobei Einzelstoffkonzentrationen unterhalb der analytischen Nachweisgrenze unberücksichtigt bleiben und Konzentrationen oberhalb der Nachweisgrenze, aber unterhalb der Bestimmungsgrenze mit der Hälfte des Wertes der Bestimmungsgrenze in die Summenbildung gehen.
Die Anforderungen nach EBV BM-0*, BG-0* Anl.1, Tab.3 werden von allen untersuchten Parametern erfüllt.
Analytik Institut Rietzler GmbH, Fürth, den 05.11.2025
i.V. Matthias Köhler Kundenbetreuung Standort Fürth M.Sc. Mineralogie
Die Akkreditierung gilt für die im Prüfbericht mit * gekennzeichneten Prüfverfahren. | Modifizierte Normverfahren sind durch den Zusatz (mod.) im Prüfbericht gekennzeichnet und in der jeweiligen Anlage zur Akkreditierungsurkunde beschrieben. | Die Ergebnisse im Prüfbericht werden in vereinfachter Weise i. S. der DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03 Abs. 7.8.1.3 berichtet. | Die erweiterten Messunsicherheiten werden im Prüfbericht nicht angegeben und bei der Bewertung der Konformität mit den Regelwerken nicht berücksichtigt. Auf Anfrage können die Messunsicherheiten nachgereicht werden. | Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben, wie erhalten. | Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden.
[Seite 36]
R & H Umwelt GmbH Schnorrstr. 5a 90471 Nürnberg
PRÜFBERICHT AB2516087-6/SPOKL-dw
Auftraggeber: R & H Umwelt GmbH Auftraggeber Adresse: Schnorrstr. 5a, 90471 Nürnberg Ihr Zeichen/Bestell-Nr.: SPOKL_688 Probenahmeort: Nürnberg Probenehmer: Auftraggeber Probenahmeverfahren: Probenahmedatum: keine Angaben Probeneingangsdatum: 27.10.2025 Prüfzeitraum: 27.10.2025 - 04.11.2025 Gesamtseitenzahl: 6 Seiten
Verfüllung Gruben, Brüchen, Tagebauen Anl. 3, Feststoff, Bodenart Sand Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566820 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| Trockenrückstand | DIN EN 15934:2012-11* | Gew% | 93,4 | |||||
| Cyanid, gesamt | DIN EN ISO 17380:2013-10* | mg/kg TS | 1 | 10 | 30 | 100 | <0,5 | |
| EOX | DIN 38414-S17:2017-01* | mg/kg TS | 1 | 3 | 10 | 15 | <0,3 | |
| KW-Index (C10-C40) | DIN EN 14039:2005-01 i.V. mit LAGA KW/04:2019-09* | mg/kg TS | 100 | 300 | 500 | 1000 | <50 |
KW/04:2019-09*
[Seite 37]
Seite 2 von 6 AB2516087-6/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566820 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| Metalle | ||||||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 20 | 30 | 50 | 150 | 5 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 40 | 140 | 300 | 1000 | 5 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 0,4 | 2 | 3 | 10 | <0,1 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 30 | 120 | 200 | 600 | 6 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 20 | 80 | 200 | 600 | 51 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 15 | 100 | 200 | 600 | 4 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08*mod. | mg/kg TS | 0,1 | 1 | 3 | 10 | <0,05 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* mod. | mg/kg TS | 60 | 300 | 500 | 1500 | 16 |
[Seite 38]
Seite 3 von 6 AB2516087-6/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566820 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| PAK | ||||||||
| Naphthalin | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Acenaphthylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Acenaphthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Fluoren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Phenanthren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(a)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Chrysen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(b)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(k)fluoranthen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(a)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | 0,29 | 0,29 | 0,99 | 0,99 | <0,01 | |
| Dibenzo(a,h)anthracen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Benzo(g,h,i)perylen | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Indeno(1,2,3,c,d)pyren | DIN ISO 18287:2006-05* | mg/kg TS | <0,01 | |||||
| Summe PAK | berechnet | mg/kg TS | 3 | 5 | 15 | 20 | n.n. |
[Seite 39]
Seite 4 von 6 AB2516087-6/SPOKL-dw
Untersuchungsergebnis Boden <2mm
| Probenbezeichnung | MP3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566820 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| PCB | ||||||||
| PCB 28 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 52 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 101 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 138 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 153 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| PCB 180 | DIN EN 15308:2008-05* | mg/kg TS | <0,005 | |||||
| Summe PCB BS | berechnet | mg/kg TS | 0,05 | 0,1 | 0,5 | 1 | n.n. | |
| PCB BS gesamt (Summe PCB x5) | berechnet | mg/kg TS | n.n. |
[Seite 40]
Seite 5 von 6 AB2516087-6/SPOKL-dw
Verfüllung Gruben, Brüchen, Tagebauen Anl. 2, Eluat Untersuchungsergebnis Eluat DIN EN 12457-4:2003-01*
| Probenbezeichnung | MP3 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Labornummer | AP2566822 | |||||||
| Probenahmeort | Nürnberg | |||||||
| Parameter | Methode | Einheit | Z0 | Z1.1 | Z1.2 | Z2 | Messwert | |
| pH-Wert | DIN EN ISO 10523 (C5):2012-04* | 6,5 - 9 | 6,5 - 9 | 6 - 12 | 5,5 - 12 | 8,2 | ||
| Messtemperatur pH | DIN 38404-C4:1976-12* | °C | 20,5 | |||||
| Leitfähigkeit (25°C) | DIN EN 27888 (C8):1993-11* | µS/cm | 500 | 500 | 1000 | 1500 | 21 | |
| Anionen | ||||||||
| Chlorid | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 250 | 250 | 250 | 0,12 | |
| Sulfat | DIN EN ISO 10304-1 (D20):2009-07* | mg/l | 250 | 250 | 250 | 250 | 0,27 | |
| Cyanid, gesamt | DIN EN ISO 14403-2(D3):2012-10* | µg/l | 10 | 10 | 50 | 100 | <2 | |
| Metalle | ||||||||
| Arsen | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 10 | 10 | 40 | 60 | 7 | |
| Blei | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 20 | 25 | 100 | 200 | <1 | |
| Cadmium | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 2 | 2 | 5 | 10 | <0,1 | |
| Chrom | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 15 | 30 | 75 | 150 | <0,5 | |
| Kupfer | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 50 | 50 | 150 | 300 | <5 | |
| Nickel | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 40 | 50 | 150 | 200 | <2 | |
| Quecksilber | DIN EN ISO 12846:2012-08* | µg/l | 0,2 | 0,2 | 1 | 2 | <0,03 | |
| Zink | DIN EN ISO 17294-2 (E29):2017-01* | µg/l | 100 | 100 | 300 | 600 | <10 | |
| Org. Summenparameter | ||||||||
| Phenol-Index | DIN EN ISO 14402:1999-12* | µg/l | 10 | 10 | 50 | 100 | <9 |
n.n. = nicht nachweisbar. < = Messwert unterhalb der angegebenen Bestimmungsgrenze des Verfahrens. Matrix Boden <2mm: Analytik Metalle im Aufschluss nach DIN EN 13657:2003-01* - geschlossenes Gefäßsystem mit Mikrowelle.
Bewertung nach dem Leitfaden zur Verfüllung von Gruben, Brüchen sowie Tagebauen (Stand 2023):
Die untersuchte Probe "MP3" ist in die Kategorie
Z1.1
einzustufen. Die Bewertung ist auf die Grenzwertüberschreitung der nachfolgenden Parameter zurückzuführen: Kupfer im Boden <2mm
[Seite 41]
Seite 6 von 6 AB2516087-6/SPOKL-dw
Bei der Einstufung handelt es sich um einen reinen tabellarischen Wertevergleich ohne Berücksichtigung der Fußnoten in den Rechtsvorschriften. Für eine rechtssichere abfallrechtliche Beurteilung ist vom Auftraggeber eine gutachterliche Bewertung durch ein Gutachter-/Ingenieurbüro vornehmen zu lassen. Nach dem Beschluss der Bayerischen Staatsregierung vom 17. April 2018 werden die Eluat-Zuordnungswerte für Chlorid und Sulfat bei der Verwertung von Böden auf das Niveau der Geringfügigkeitsschwellenwerte von 250 mg/l angehoben
Analytik Institut Rietzler GmbH, Fürth, den 05.11.2025
i.V. Matthias Köhler Kundenbetreuung Standort Fürth M.Sc. Mineralogie
Die Akkreditierung gilt für die im Prüfbericht mit * gekennzeichneten Prüfverfahren. | Modifizierte Normverfahren sind durch den Zusatz (mod.) im Prüfbericht gekennzeichnet und in der jeweiligen Anlage zur Akkreditierungsurkunde beschrieben. | Die Ergebnisse im Prüfbericht werden in vereinfachter Weise i. S. der DIN EN ISO/IEC 17025:2018-03 Abs. 7.8.1.3 berichtet. | Die erweiterten Messunsicherheiten werden im Prüfbericht nicht angegeben und bei der Bewertung der Konformität mit den Regelwerken nicht berücksichtigt. Auf Anfrage können die Messunsicherheiten nachgereicht werden. | Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die angegebenen Proben, wie erhalten. | Der Prüfbericht darf ohne schriftliche Genehmigung des Prüflabors nicht auszugsweise vervielfältigt werden.