[Seite 1]
Leistungsverzeichnis
Projektdaten Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße PLZ/Ort: 76829 Landau Straße: An der Kreuzmühle 2
Auftragsdaten Auftraggeber: Kreisverwaltung Südliche Weinstraße Straße: An der Kreuzmühle 2 PLZ/Ort: 76829 Landau
Leistungsverzeichnis: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen
Auftragssumme: ......................EUR
Zuzüglich 19,00% Mehrwertsteuer: ......................EUR
Auftragssumme brutto: ......................EUR
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 1 von 104
[Seite 2]
Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Kurztext Seite
- Bauabschnitt BA 1 6 1.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen 6 1.2. KG 459 Sonstiges 18 1.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten 24
- Bauabschnitt BA 2 26 2.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen 26 2.2. KG 459 Sonstiges 36 2.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten 41
- Bauabschnitt BA 3 43 3.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen 43 3.2. KG 459 Sonstiges 52 3.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten 57
- Bauabschnitt BA 4A 59 4.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen 59 4.2. KG 459 Sonstiges 71 4.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten 76
- Bauabschnitt BA 4B 78 5.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen 78 5.2. KG 459 Sonstiges 87 5.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten 92
- Wartung 94 6.1. Wartung Gefahrenmelde- und Alarmanlagen 94 Zusammenstellung 98
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 2 von 104
[Seite 3]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Technische Baubeschreibung AngabenzurBaustelle
LageundörtlicheVerhältnisse DieBaustellebefindetsichimBereichderKreisverwaltung SüdlicheWeinstraßeinLandaui.d.Pfalz. DasUmfeldistinnerstädtischgeprägtmitangrenzender Bebauung,VerkehrsflächensowieöffentlicherNutzung.
Art,BaujahrundNutzungderbaulichenAnlagen DasBestandsgebäudebestehtauseinemVerwaltungsgebäude ausdemJahr1982(überwiegendMassivbauweise). DieNutzungerfolgtalsVerwaltungs-undBürogebäude. DasGebäudebestehtaus2UntergeschosseneinemErd-, 2ObergeschossenundeinemDachgeschoss.
KonstruktionundstatischeVerhältnisse TragwerküberwiegendausStahlbeton(Decken,Stützen, Wände),teilweiseMauerwerkskonstruktionen. FundamenteundBodenplattenausStahlbeton. DiestatischeAbhängigkeitangrenzenderBauteileistzu beachten.
KontaminationenundSchadstoffe EsistmittypischenSchadstoffenausBestandsgebäudenmit diesemAlterzurechnen(z.B.Asbest,KMF). VorBeginnderSanierungsmaßnahmewerdendieSchadstoffe durcheinFachunternehmenzurückgebaut.
MedienundLeitungen BestehendeVer-undEntsorgungsleitungen(Wasser,Lüftung undElektro)sindvorBeginnderArbeitenjeBauabschnittzu sichern,nachBedarfumzulegenoderstillzulegen.Genaue InterimslösungensindimLeistungsverzeichnisabgebildetund inengerAbstimmungmitderBauleitungunddenanderen Gewerkenumzusetzen.
Verkehrs-undSicherheitsverhältnisse ÖffentlicheVerkehrsflächengrenzennichtdirektandie Baustellean.Parkplätzesindvorhanden,aberaufgrundder Besucherzahlennichtimmerzuverlässigverfügbar.
BauabschnittsweiseAusführung DieSanierungdesGebäudeserfolgtininsgesamtvier/fünf Bauabschnitten.DerBeginnsollab01.2027erfolgen.Die BauzeitbeträgtvierJahreundendet12.2030. ZwischendenBauabschnittenistdurchDemontageund SchadstoffsanierungmiteinerAusführungspausevonca.8 Wochenzurechnen.
DieAufteilungdientderSicherstellungdeslaufendenBetriebs sowiedergeordnetenDurchführungderAbbruch-und Rückbauarbeiten.DieeinzelnenBauabschnittewerdenräumlich voneinandergetrenntundnacheinanderbearbeitet.
aktuelleSituationundUmsetzung DurchdieSanierungderFassadenelementeundeiner gefordertenBrandschutzsanierungdesGebäudeswerdenweite TeilederbestehendenTGATechnikberührt.Diesemüssen Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 3 von 104
[Seite 4]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
nachdenVorgabenderaktuellenNormenundRichtlinien geändertoderneuerrichtetwerden.
Zusätzlichdazuwurdedurcheinneuaufgelegtes BrandschutzkonzepteinevollflächigeBrandmeldeanlage gefordert. ImBestandbefindetsichaktuelleineBrandmeldeanlagederFa. HekatronwelchezurDetektionderFlurbereicheund Serverräumegenutztwird.DiesemussimBestandverbleiben. DieLeistungendiesesLeistungverzeichnissesbeschreibendie AusstattungderzusätzlichenFlächenundRäumeumim ZusammenschlussderneuenundbestehendenAnlageeine AnlagederKategorie1zuerhalten. WährendderSanierungsmaßnahmemussinAbsprachemitder KreisverwaltungdafürSorgegetragenwerden,dasszujedem ZeitpunktalleAnlagenteilezurVersorgungderanderen Bereiche/BauabschnitteinFunktionbleiben. DieAnlagenteileindenbestehendenBereichensindzu schützenz.B.mittelsAbdeckkappenpassendzuden Rauchmeldern.
FürjedenBauabschnittsindfolgendeMaßnahmenjeweils gesondertdurchzuführen:
EinrichtungundAbsicherungdesjeweiligenArbeitsbereichs DurchführungderSchadstoffsanierung FreischaltungundselektiverRückbau AbtransportundordnungsgemäßeEntsorgungderanfallenden Materialien
ZwischendenBauabschnittensinddieerforderlichen Sicherungs-,Schutz-undggf.provisorischen Nutzungsmaßnahmenaufrechtzuerhaltenbzw.anzupassen.
DiegenaueLageundAbgrenzungderBauabschnitteistden Planunterlagenzuentnehmen.
Technische Vorbemerkung Montageplanung DerAuftragnehmerhataufGrundlagederAusführungspläne Elektrotechnik,HLSundderWerkplänederArchitekturdie kompletteMontageplanungzuerstellen.Dazugehörenauch dieVorlagevonDetail-undAufbauzeichnungenvonVerteilern usw. DieUnterlagensindzurGenehmigungdemAuftraggeberoder dessenVertetervorzulegen.EineKennzeichnungals Montageplanisterforderlich.
Baubesprechungen/JourFix WährendderlaufendenArbeitenwirdeinwöchentlicheroder zweiwöchentlicherJourFixeTerminaufderBaustelle durchgeführt.DieAnwesenheitdesverantwortlichen Projektbearbeiters/Bauleitersistobligatorisch.BeiBedarf könnenauchZusatzterminevereinbartwerden.
Bemusterung VorBestellungderAnlagenteileisteserforderlich,einen BemusterungskatalogfüralleGerätezuerstellenundzur Freigabevorzulegen. DieBestellung,Montageu.dgl.darferstnacherfolgter
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 4 von 104
[Seite 5]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
FreigabedurchdenBauherrenerfolgen.
Haftungsübergang DerAuftragnehmerhatdafürSorgezutragen,dasseralle BauteileundGerätedieerinstalliert,biszurÜbergabeanden Betreiberbzw.derAbnahme,ordnungsgemäßgegen Beschädigung,DiebstahlundVerschmutzungdauerhaftund wirksamschützt.
Installationsarten DiesesindindenVortextenderKabelundLeitungen beschrieben.
Installationsgrundlagen InstallationshöhenüberfertigemFußboden(soferninden PlänenoderimBestandkeineanderenMaßeangegebensind):
-SchalterundTaster 1,05m -Steckdosen 0,30m -WandauslässeüberdenSpiegeln 1,90m -Geräteanschlussdosen 0,30m -Handmelder 1,45m
BeimehrerenGerätenaneinerStelle,alsKombinationenmit gemeinsamenAbdeckplatten,istdieAnordnungder Kombinationen(waagrechtodersenkrecht)mitder Bauüberwachungabzustimmen! DieVorgabenderInstallationenausdemBestandmüssen beachtetwerden.
Entsorgung Baustoffreste,Abbruchmaterial,Baumaterialiensowie Verunreinigungenu.dgl.sindarbeitstäglichzusammelnund vonderBaustellezuentfernen. DieBaustelleistarbeitstäglichbesenreinzuverlassen. UngeachtetdessendürfenVerpackungsmaterialien,Abfälle, Wertstoffeetc.nichtindenContainernentsorgtwerden, sondernsindvomANtäglichvonderBaustellezuentfernen.
Allgemeines AufderBaustelleherrschtabsolutesRauch-undAlkoholverbot. AusgewiesenePlätzekönnenbeimAuftraggeberangefragt werden. DerKonsumvonberauschendenMittelnistabsolutuntersagt.
AufVerlangendesAuftraggebersisteinBautagebuchzuführen undderBauüberwachungwöchentlichzurUnterschrift vorzulegen.
StarkunddauerhaftlärmbelastendeTätigkeitenmüssenwenn möglichnichtwährenddergesamtenBauzeit,sondernals gebündelteMaßnahmendurchgeführtwerden.Diese MaßnahmenmüsseninengerAbsprachemitder Bauüberwachungerfolgen.
Bauleitertätigkeiten Der"Bauleiter"hatwährenddergesamtenBaumaßnahme erreichbarzusein.DeutschinSpracheundSchriftistzur KommunikationmitdenBaustellenbeteiligtenvorausgesetzt. DerBauleitermussinderAusführungszeitvorOrtund ansprechbarsein. Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 5 von 104
[Seite 6]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
EndederVorbemerkungenundBeschreibungen.
- Bauabschnitt BA 1
1.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen
Brandmeldeanlagen DiePlanung,Lieferung,Montage,Inbetriebnahmeund InstandhaltungderBrandmeldeanlagemussentsprechendder allgemeinentechnischenVorbemerkungenundder objektspezifischenLeistungsbeschreibungerfolgen.
BeidenvorstehendgenanntenLeistungensinddiejeweils gültigenNormenzubeachten.Dasistverbindlichfürdie allgemeinentechnischenNormenderElektrotechnikundfürdie speziellenNormenundRichtlinienausdemBereichder Brandmeldetechnik. NachfolgendeinigeNormenundRichtlinienausdemBereich derBrandmeldetechnik.
-DIN14675 -VDE0833 -EN54 -DIN14661 -DIN14662 -VdS2095 -TABderFeuerwehrund/oderderzuständigenBehörde -LARdesBundeslandes -DIBt
DieBaugenehmigungeinschließlichdergesamtenAuflagen unddasBrandschutzgutachtensindzubeachten.
DieAusführungderBrandmeldeanlageistvordemEinbaumit demAuftraggeber,demPlanungsbüro,derzuständigenBrand- schutzdienststelleundderFeuerwehrabzuklärenundin schriftlicherFormfestzuhalten.
VorAbnahmedurchdenAuftraggebersinddieAbnahmeneines SachverständigenundderFeuerwehrerforderlich.Die schriftlichenBestätigungendermängelfreienBrandmeldeanlage sinddabeivorzulegen.AllefürdieAbnahmenerforderlichen LeistungensindindenEinheitspreisenenthaltenundwerden nichtgesondertvergütet.
AlleGerätebenötigeneinePrüfbescheinigungdesVdSoder einergleichwertigenPrüfstelle.JedesGerätmussinder SystemanerkennungdesangebotenenBrandmeldesystems gelistetsein.
DieeingesetztenGerätebenötigendieGleichwertigkeitzum europäischenBauprodukt.EineÜbergangsfristfürschon verabschiedeteEN-NormenistfürdieAuswahlderGerätenicht zulässig.DieKonformitätderimSystemverwendeten BestandteileunddieangewendetenOptionenmüssennachEN 54geprüftundbestätigtwerden.
DieErstellungallerDokumentezurAbnahmeund
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 6 von 104
[Seite 7]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
FunktionsprüfungensindentsprechendderDIN14675 vorzunehmen.NachErstellungsinddiesedemAuftraggeber oderseinemStellvertreterzurFreigabevorzulegen.Siehe PositionRevisionsunterlagen
DerAnbieteristnachDIN14675alsFachfirmazertifiziert
Herstellervorgaben: DieimBestandbefindlicheBrandmeldeanlageistvorca.10 JahrenerrichtetwordenundverbleibtimProjekt.NachAbfrage beimHerstellerkanndieseerweitertwerden. FolgendeKomponetenwurdenindenvorgegangen PlanungsschrittenerfasstundzurKompatibilitätbestätigt. DieGrundlagebildeteineBrandmeldeanlagederFa.Hekatron mitdemTypIntegralIP.
1.1.10. Zentrale
MehrfachredundanteBrandmelderzentralezumEinsatzals Einzelzentrale,imZentralenringoderinZentralennetzwerken. AusführungimWandschrankmiteingebautemBedienfeldund Ausschnitt.
TypenbeschreibungBrandmelderzentrale: -EntsprichtDINEN -EMV-SchutzmaßnahmennachDINEN -ÜberspannungskonzeptnachVDE& VdS -BaugruppenträgermitHauptrechnereinheitundNetzgerät -ProzessorundalleEinschübefürMeldelinien, PrimärausgängeundSchnittstelleninredundanter AusführungzurerhöhtenVerfügbarkeitderZentraleundder Möglichkeitmehrals512Meldernormgerechtnach DINVDEanzuschalten. -AchtfreiwählbareFunktionseinschübebietenAusbaufähigkeit vonbiszu16Ringleitungenmitbiszu250Elementenpro Ringleitung -DreizusätzlichefreiwählbareRelaiseinschübe -IntegrierteUSB-SchnittstellefürlokaleVerbindung -Integrierte10/100BaseTX(Ethernet)Service-Schnittstellefür Fernzugriff-unddiagnose(Remote): VollumfänglicheFern-Bedienbarkeitundbidirektionale KommunikationbisaufdieProgrammierebenenachVDE -AutomatischerVersandvonE-MailsüberintegriertenClient möglich. -FreieModbus-Schnittstelle(Ethernet) -Speicherbiszu64.000Ereignisse -EinbauplatzfürzweiAkkus -Zentralen-undRingübergreifendeMeldergruppenvergabe
TypenbeschreibungBedienfeld: -14-zeiligealphanumerischeKlartextanzeigemitmin.60 ZeichenproZeile -DieBedienungerfolgtinderLandessprache(Deutsch). -Bereichs-undSummenbedienung -zehnfreiprogrammierbareundperSoftwarebeschriftbare mehrfarben-LEDs -schnellenAbrufvonindividuellhinterlegtenInformationen durchdieAnzeigevonQR-Codes -SchnittstellefürFeuerwehr-AnzeigetableauundFeuerwehr- BedienfeldüberseparatenGeräte-BUSmitCat5Kabel
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 7 von 104
[Seite 8]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-BeschriftungüberseparateBeschriftungsplatte
TypenbeschreibungZentralenring: -Biszu16Zentralenvernetzbar: -Verwaltungvonbiszu56.000Brandmeldern -Aufschaltbaranübergeordnetes Zentralennetzwerk
TypenbeschreibungZentralennetzwerk: -Biszu254Zentralenringevernetzbar: -Verwaltungvonbiszu4.000Zentralen -ÜbergeordneteBedienungmöglich -Möglichkeitderstandortübergreifenden,informativen VernetzungüberbestehendeIP-Netzezurflexiblen,globalen Verwaltungvonbiszu254Zentralenunterschiedlichster GenerationenüberEthernet.
TechnischeDaten: -Netzspannung: 110bis230VAC -Schutzart: IP30 -Zul.Umgebungstemperatur: -5°Cbis+50°C -Abmessungen:(HxBxT) ca:800x500x 250mm -Gehäuse: Stahlblech
inkl.Beschriftungs/Blindfrontplatte,6St.Ringleitungs-/1St. Steuer-/1St.Relais-/1St.Netzwerkbaugruppe,allen Zubehörteilenliefern,montierenundmitvorhandener Brandmeldeanlagekoppeln
1,000St ...................... ......................
1.1.20. Batterie zurNotstromversorgungderZentraleoderexternenEnergie- versorgung.
Typenbeschreibung: -AnschlussAkkukabelüberSchraubeM6 -InklusiveBefestigungsmaterialfürAkkukabelanschluss DieAuslegungerfolgtaufGrundlagederMontageplanungund derVorgabenderNormdurchdenUnternehmer liefern,inkl.allerAnschlussundBefestigungsteilenmontieren undinBetriebnehmen
2,000St ...................... ......................
1.1.30. Betriebsbuch zurEintragungderregel- mäßigenÜberprüfungderAnlage,der Wartungsarbeiten,allerÄnderungen, ErweiterungenundReparaturensowiederStörungs-und AlarmmeldungenmitAngabevonDatumundUhrzeit.
Typenbeschreibung: -MustervordruckVdS2182 -DINA5Ausführung
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 8 von 104
[Seite 9]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
liefern,notwendigeDatenausfüllenundandenBetreiber übergeben
1,000St ...................... ......................
1.1.40. Überspannungsschutz zumSchutzderStromversorgungoderweiterer230VVer- braucherwieDruckeroderNetzgerätfür Schlüsseldepotheizung.
Typenbeschreibung: -Feinschutz,entsprichtIEC61643-11, Typ3 -IECPrüfklasse:T3 -InstallationzwischenVerteilerundVerbraucher -BasiselementmitgestecktemSchutzmodul -Hutschienenanschluss35mm -OptischeStatusanzeigemitpotenzialfreiemFernmeldekontakt
TechnischeDaten: -Nennspannung: 230VAC -Nennlaststrom: 16A -Nennableitstoßstrom: 3kA -Schutzpegel: kleiner1,5kV
liefernundmontieren
1,000St ...................... ......................
1.1.50. Netzwerkbaugruppe Eth./LWL inredundanterAusführungzummodularenEinbauin dieZentrale.
Typenbeschreibung: -VernetzungvonZentralenzueinemTeilzentralenringund AnbindungvonIP-Anwendungen(z.B.Fernzugriff) sowieAnbindungeiner(Haupt-)Zentraleodereines TeilzentralenringesaneinNetzwerk -LWLFXRingvernetzung -LWLFXStichvernetzung -10/100TXStichvernetzung -LANVernetzungdirektoderüberlokalesNetzwerk -VernetzungüberInternet,WLANoderSHDSL -AnbindungvonManagementsystemen -FernzugriffüberInternet,IntranetoderMobilfunk -EineSchnittstelle100BaseTXEthernetRJ45 -Leitungslängemax.100m -Bitratemax.100Mbit/s -ZweiSchnittstellenLichtwellenleiter -Bitratebiszu100Mbit/s -AuswahlMultimodeoderSinglemodeüberbiszuvier Einschubmodule -Modbus-ProtokollfürSteuerungen
TechnischeDaten: -Spannungsversorgung: internüber System-BUS -Stromaufnahme: 87mA
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 9 von 104
[Seite 10]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
liefern,montierenundinBetriebnehmen
1,000St ...................... ......................
1.1.60. Upgrade Kit aufB8 zurModernisierungeinerIntegralZentralevonB3-oderB5- PlattformaufB8-Plattform.
Typenbeschreibung: -Integrierte10/100BaseTX(Ethernet)Service-Schnittstellefür Fernzugriffund-diagnose(Remote): VollumfänglicheFern-Bedienbarkeitundbidirektionale KommunikationbisaufdieProgrammierebenenachVDE 0833-1 -AutomatischerVersandvonE-MailsüberintegriertenClient möglich. -Modbus-Schnittstelle(Ethernet) -BaugruppenträgerB3-BGT -HauptrechnereinheitB8-MCU -NetzgerätB8-PSU -BusprintB8-BUS -RelaisprintB3-BSR
liefern,montierenundanschließen
1,000St ...................... ......................
1.1.70. Mehrfachsensormelder zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmezum EinsatzinRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 10 von 104
[Seite 11]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Ereignisspeicher -InklusiveStaubschutzhaube,ohneMeldersockel
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP44 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+60°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß,
inkl.Staubschutzkappeliefernundbetriebsfertigmontieren
156,000St ...................... ......................
1.1.80. Mehrfachsensormelder mit Akustik zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmemit integrierterMLAR-konformerTonausgabezumEinsatzin Ringleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -MLARkonformeSignalisierung -dreiLautstärkeneinstellbar(69,81,92dB(A)1m) -einstellbareTonartenDIN-Ton,SlowWhoop,Schweden-Ton undDauerton -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -vorbereitetfürzusätzlichesSchutzgitter -InklusiveStaubschutzhaube
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP22 -Zul.Umgebungstemperatur: 0°Cbis+50°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 11 von 104
[Seite 12]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
inkl.Staubschutzkappeliefernundbetriebsfertigmontieren
2,000St ...................... ......................
1.1.90. Meldersockel MeldersockelmitvergrößertemAnschlussraumzurAufnahme vonpunktförmigenBrandmeldernfürAufputzmontagein trockenenRäumen.
Typenbeschreibung: -KunststoffgehäusemiteingebautemKlemmenblock -OhneSchaltkontaktimKlemmenblock -ArretierungmitBajonettverschlusss -Entnahmesicherung -EinbaumöglichkeitfürweiterenKlemmenblockzur BildungvonStützpunkten -BefestigungfürMeldernummerierungsschild
TechnischeDaten: -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+70°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
passendzuMelderwievorbeschriebenliefern,inkl. zugehörigemMelderschildmontierenundzurAufnahmeder Meldervorbereiten
158,000St ...................... ......................
1.1.100. Handfeuermelder rotzurmanuellenAuslösungeinesBrandalarmszumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -TypBIndirekteAuslösung -DruckknopfmitArretierung -IndividuelleAlarmanzeige-LED -InklusiveTürschlossundGlasscheibe -BeschriftungSymbol"brennendesHaus" -Zusatzbeschriftung"Feuerwehr"möglich
TechnischeDaten: -Schutzart: IP52 -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+50°C
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 12 von 104
[Seite 13]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Abmessungen:(HxBxT) ca.140x140x40mm -Gehäuse: ASArot
liefern,inkl.zugehörigemEinlegeblatt,Melderschild, Metallschlüssel,10St.Ersatzglasscheibenmontierenund betriebsfertiganschließen
4,000St ...................... ......................
1.1.110. akustischer Signalgeber zurSignalisierungeinesBrandalarmsinGebäuden. AusführungmitunterbrechungsfreierAlarmierungzumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMuster-Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR) -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten (unterbrechungsfreie Alarmierung) -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierTonarten -SignaltonnachDIN -ZweiLautstärken(High/Low) -KabeleinführungRückseiteoderseitlich(Unterputz/Aufputz)
TechnischeDaten: -SchallpegelLow/High: biszu96dB(A) -Schutzart: IP21C -Zul.Umgebungstemperatur: -10°Cbis+55°C -Abmessungen:(DxH) ca.110x90mm
liefernundanschlussfertigmontieren
5,000St ...................... ......................
1.1.120. optischer Signalgeber optischerSignalgeber passendzuakustischemSignalgeberwievorbeschrieben, jedochalsoptischesBauteil signalfarberot
liefernundanschlussfertigmontieren
3,000St ...................... ......................
1.1.130. Relaismodul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAnsteuerung vonexternenGeräten.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 13 von 104
[Seite 14]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierRelaisausgängemitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, potenzialfreierKontakt,Leitungslängebiszu100m -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.100x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
1.1.140. Gehäuse zurMontageeinesRingleitungsmoduls.
Typenbeschreibung: -ZehnKabeleinführungenM16/20
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+40°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.130x95x60mm -Gehäuse: Polystyrolgrau
liefern,montierenundanschließen
10,000St ...................... ......................
1.1.150. I/O-Modul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAbfragevon potenzialfreienKontaktenundexternenSpannungenoderzur EinbindungvonSondermeldern.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -EinRelaisausgangmitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, Leitungslängebiszu100m -ZweiüberwachteEingänge,(potentialfreierKontakt) Leitungslängebiszu30m -EinnichtüberwachterEingang(Optokoppler),Leitungslänge biszu1.000m -ProgrammierungalsEingangoderMelder
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 14 von 104
[Seite 15]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Schaltzuständeab330ms -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.70x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
1.1.160. Feuerwehrlaufkartenmagazin MagazinalsErweiterungzueinembestehenden Feuerwehr-Informations-/Bediensystem zurAufbewahrungvonweiterenFeuerwehr-Laufkarten.
Typenbeschreibung: -Für100Feuerwehr-Laufkarten DINA3imQuerformat -EinflügeligesGehäusemitKastenschlossfürProfil- HalbzylinderzumEinsatzinöffentlichenBereichen -TürmitBeschriftung>Feuerwehr-Laufkarten<
TechnischeDaten: -Abmessungen:(HxBxT) ca.560x500x100mm -Gehäuse: Stahlblechrot
liefernundmontieren
1,000St ...................... ......................
1.1.170. Positionsänderung der bestehenden Zentralbauteile AufgrundderBrandschutzvorschriftenmüssendiezentralen KomponentenineinenseparatenRaumverzogenwerden. FürdenUmzugmüssendieLeitungenfürfolgendeBauteile angelängtwerdenaufeineLängevon10mundimselbenRaum endverlegtwerden.AlleKomponetensindaufPutzinstalliert. -BrandmeldeanlageHekatronIntegral IP -FeuerwehrinformationszentrumquerA3 -HauptmelderübergabekastenFa.Bosch -Hauptdruckknopfmelder -FeuerwehrschlüsselkastenAdapter -HupennetzteilinklusiveAkkumulatoren -2St.Leitungsübergabekästen
1,000St ...................... ......................
1.1.180. Positionsänderung des Feuerwehrinformationszentrum DieaktuellePositiondesFIZbefindetsichnebender Brandmeldenalage.DurchdasBrandschutzkonzeptwirdeine MontageamAngriffspunktderFeuerwehrgefordert. UmzugdesgesamtenFIZmitallenKomponeten,eneuter AnschlussunddieInbetriebnahme
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 15 von 104
[Seite 16]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1,000St ...................... ......................
1.1.190. Staubschutzkappe zumSchutzdervorOrtmontiertenMelder(Serie532/533)im BestandwährendderBauzeit.
25,000St ...................... ......................
1.1.200. Koordination mit Feuerwehr und Brandschutzdienststelle AbspracheumdieRahmenparameterundVorgabender Feuerwehr.DietechnischenAnschlussbedingungender zuständigenStellesindzubeachten
2,000St ...................... ......................
1.1.210. Abnahme Sachverständigen DerSachverständigewirddurchdenAuftraggebergestellt.In dieserPositionenthaltenistdieVorhaltungeinesimProjekt befindlichenMitarbeitersderdieAnlageinallenTeilenkennt unddiefürdenTerminderSachverständigenAbnahme relevantenundnotwendigenUnterlagenvorlegt.
5,000St ...................... ......................
Einbruchmeldeanlagen DieimBestandbefindlicheAnlagemussbelassenwerdenund musswährendderBaumaßnahmevorBetriebsausfallgeschützt werden. NachfolgendbeschriebensindBauteilezurAufschaltungaufdie Einbruchmeldeanlage.Diesesindzunutzen,umdefinierte Fensterund/oderTürenzuüberwachen. ImBestandisteineHoneywellMBSecureinstalliert.
1.1.220. Magnetkontakte zurMontageaufoderinTür/FensternachVdSKlasseB liefern,montierenundanvorhandeneHausalarmierungsanlage zumAnschlussbereitstellen
5,000St ...................... ......................
1.1.230. Riegelkontakt inTür/FensternachVdSKlasseBnachAbsprachemitder Bauüberwachungintegrierenundanvorhandene HausalarmierungsanlagezumAnschlussbereitstellen
2,000St ...................... ......................
1.1.240. Meldergruppenmodule passendzuMagnetkontaktoderRiegelkontaktliefern, montierenundanEinbruchmeldeanlageanschließen
2,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 16 von 104
[Seite 17]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1.1.250. Programmierung derinstalliertenKomponenten
1,000St ...................... ......................
Behindertennotruf
1.1.260. Behindertennotrufset modularaufgebautesNotrufsetbestehendaus Hand-/Zugtaster1St Rückstelltaster1St Hupe1Stund Meldeleuchte1St Auswerteeinheit1St alleBauteilemüssenpassendzumangebotenen Schalterprogrammsein
inkl.Netzteilliefern,fachgerechtmontierenundinBetrieb nehmen
1,000St ...................... ......................
1.1.270. USV zurÜberbrückungbeiStromausfall ausgelegtauf15MinineinemZeitraumvon72h
liefernundinSystembetriebsfertigeinbinden
1,000St ...................... ......................
Summe 1.1. KG 456 Gefahren- und Alarm… ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 17 von 104
[Seite 18]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1.2. KG 459 Sonstiges
Vorbemerkungen DieVerlegungvonLeitungenistmitdenGewerken abzustimmen.DasGewerkElektroKostengruppe400bereitet dieLeitunsgwegezugroßenTeilenvor.DieVerlegungder SchwachstromleitungenerfolgtdurchdieKostengruppe440.
FolgendePositionensindzurVerlegungderKabelund LeitungeningemischterVerlegeartvorgesehen. NotwendigesbenötigtesKabelzug-,Klein-,Hilfs- Befestigungsmaterial,SchlitzeundBauschuttentsorgungsowie fürdieLeitungsverlegungsindmitdenEinheitspreisen abgegolten.
AufVerlangendesAGsinddieKonformitätsbescheinigungen desHerstellersderKabelundLeitungenvorzulegen. NachfolgePositionenverstehensichinklusiveLieferung, Verlegung,beidseitigemAnschlussundInstallation.Benötigte SammelhaltersindindieEinheitspreiseeinzuberechnen.
AnteilederVerlegungsart:
15%Leitungsführungstrassen 35%SammelhalterinZwischendecke 29%Kanäle,Rohre 1%u.P.inMauerwerkinkl.Schlitze 10%Steigetrasse,Steigleiter,C-Schiene 10%inStänderwand/Vorsatzwand
NachfolgendsinddieunterschiedlichenVerlegearten aufgeführt.AbweichungenkönnensichvorOrtergebenund sindmitderBauüberwachungabzusprechen.
LeitungsverlegungaufPutz(aP): InstallationmittelsAbstandschellen;aufMauerwerk,Beton, Trockenbauwänden,StahlkonstruktionoderBetonbodenmit Schutzrohren.
LeitungsverlegungunterPutz(uP): VerlegunginMauerwerk/BetonallerArt;Befestigungmit NagelschellenoderGips-keinesfallsmitHakennägeln; HerstellenderWandschlitzemitSchlitzfräse.
LeitungsverlegungaufPritschenoderinRohr(iR): Einlegenbzw.Einzieheninbereitsverlegtebzw.vorhandene Kabelbahnen,Pritschen,Kanäle,Schächte,Rohreudgl.
LeitungsverlegunginZwischendecke(ZWD): VerlegungimBereichabgehängterDecken,ähnlichaufPutz, jedochingrößerenBefestigungsabständen;Befestigungbei HäufungmitKunststoffbügeln,Kabelklammern,Sammelhaltern o.ä.
LeitungsverlegungaufSteigetrassen: LeitungenaufSteigetrassenoderC-Profilschienenincl.Metall- BügelschellenundDruck-bzw.GegenwannenausMetallmit LangwannenoderKunststoffverlegen.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 18 von 104
[Seite 19]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Esistdamitzurechnen,dassdieKabelundLeitungenfürz.B. diesicherheitstechnischenAnlagen,dieNetzwerk-und Kommunikationstechnik,div.Steuerleitungenaberauchandere LeitungennichtaneinemStück,komplettendverlegtwerden können.BedingtdurchdenbereichsweisenUmbaukannes erforderlichwerden,dassdieseinTeilabschnittenverlegt werdenmüssen.
Bohrungenbis40mmfürKabelundLeitungenmüssenin dieEP'sderPositionenmiteinkalkuliertweden.
DiesesistbeiderKalkulationderEinheitspreisezubeachten.
BeidennachfolgendenPositionenwurdeaufdieDefinition "liefern,nachHerstellervorgabenverlegenundbeidseitig anschließen"absichtlichverzichtet.DieseVorgabeist obligatorischundwirdvorausgesetzt.
1.2.10. IY(St)Y 2x2x0,8 mm, Farbe rot Brandmeldeanlage zugelassenfürBrandmeldetechnik
100,000m ...................... ......................
1.2.20. Kommunikationskabel CAT 7 / 1000 MHz DatenkabelalsGeräteanschluss-undSchaltkabelDINEN 50288-4-2(VDE0819-4-2),geschirmt,bis1000MHz,Kategorie 7IndexAtiefgestelltDINEN50173-1,4x2(Paar)AWG22, halogenfrei,flammwidrig, S/FTP100OHM;Übertragungstechnischeundmechanische EigenschaftennachKlasseFbis1000MHz.
Liefernundverlegen.
150,000m ...................... ......................
Vortext Schwachstromkabel mit Funktionserhalt E30 Schwachstrom-Installationskabel,symmetrisch,DINVDE0815 (VDE0815),mitintegriertemFunktionserhaltE30,DIN 4102-12,mitrotemAußenmantelundAufdruck- BrandmeldekabelodermitAußenmantelorange,Aderzahlund Durchmesserwienachfolgendaufgeführt,Verlegungin Kabeltragsystemen(z.B.Kabelrinnen,Rohrenu.dgl.)mit FunktionserhaltE30.
DieVerlegesystemewerdenseparataufgemessenundsindhier nichteinzukalkulieren!
1.2.30. JE-H(St)H FE180 E30 2x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
130,000m ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 19 von 104
[Seite 20]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1.2.40. JE-H(St)H FE180 E30 4x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
150,000m ...................... ......................
1.2.50. JE-H(St)H FE180 E30 4x2x0,8mm orange mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
1.2.60. JE-H(St)H FE180 E30 10x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
1.2.70. JE-H(St)H FE180 E30 6x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
Installationsrohre/-kanäle IngewissenBereichenistesnotwendigdieLeitungenbiszum Verbraucher/Sensorendzuverlegen.DieseLeitungenund Materialiensindfolgtaufgeführt.
DieserTitelumfasstdieHerstellung,LieferungundMontage allerVerlegesystemewieKanäle,Rohreeinschl.der HilfskonstruktionenfürvorgenannteKabelsysteme. ZudenKabelträgersystemengehörendieerforderlichen Befestigungswinkel,Verbindungsstücke,Klemmstücke, Klemmschellen,Wandbügel,Schutzkappen,Anschlussstücke, AuflagewinkelundsonstigeKleinteile. DieInstallationvonRohrenoderKanälenerfolgtinTeillängen mitsystembezogenemBefestigungsmaterialwieSchellenaus MetalloderKunststoff.KunststoffundStahlpanzerrohresind einschl.EndhüllenundBefestigungsmaterialanzubieten. LeitungsführungskanälesindmitallenFormteilen,Trennwänden undKlammernanteilmäßiganzubietensowie systemgebundenemBefestigungsmaterial.
SpeziellfürdieVerkabelungmitFunktionserhaltkabelsind zusätzlichdieAnforderungennachDINumzusetzen. UmdengefordertenFunktionserhaltnachDINzu gewährleisten,sinddieKabelausschl.mitdenim bauaufsichtlichenPrüfzeugnisaufgeführtenTrage-und Montagesystemenzuverlegen. DieVerlegesystememüssendieerforderlichen systemgebundenenZubehörteileenthalten. SprossensindalsProfilezurBügelschellenmontage ausgebildet.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 20 von 104
[Seite 21]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DieKabelauflagerflächemussgratlossein.Essindnur Kabeltragsystemeanzubieten,derenZulassungeine ungehinderteNachinstallationermöglichen.
ZurBefestigungvonzugelassenenKabelsystemenanDecken undWändensindDübelmiteinerFeuerwiderstandsdauervon mind.F90nachDINeinzusetzen.BeiBefestigungder NotlaufkabelsystemeamStahlträgeristzuberücksichtigen, dassdieStahlkonstruktionmind.F90geschütztistundein ZulassungsnachweisfürdieStahlträgerklemmen,-krallen,bzw. -bügelnachDINvorliegt. FürdieKabelanlagesind,nachDINsowiedenallgemeinen VorbemerkungenE30/E90,dieKennzeichnungsschilderund dasallgemeinebauaufsichtlichePrüfzeugniszubeachten.
1.2.80. Elektroinstallationsrohr M25 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
150,000m ...................... ......................
1.2.90. Elektroinstallationsrohr M32 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
20,000m ...................... ......................
1.2.100. Aluminiumrohr M25 komplettmitMuffen
liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
50,000m ...................... ......................
1.2.110. Stahlpanzerrohr M32 liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
10,000m ...................... ......................
1.2.120. Bogen zuvorbeschriebenemStahlpanzerrohr90°
liefernundfachgerechtmontieren
2,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 21 von 104
[Seite 22]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Leitungsführungskanal PVC, Farbe weiß EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
1.2.130. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren.
50,000m ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe grau EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
1.2.140. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren.
50,000m ...................... ......................
Dokumentation Dokumentation
1.2.150. Revisionsunterlagen VomArchitekt/PlanerwerdenGrundriss-undSchnittpläneoder sonstigeBauplänederBaumaßnahmeindigitalerForm(DWG/ PDF-Dateien)zurVerfügunggestellt.VomAuftragnehmersind Bestands-/RevisionspläneanzufertigenalsPapierzeichnungen, 2-fach,gefaltetDINA4bisA0sowie:
-InstallationspläeaufGrundlagedesEndausbaus -passendeSchemenaufGrundlagedesEndausbaus -Messprotokolle -Datenblätter -TechnischeUnterlagen -Errichterbescheinigung -Abnahmeniederschrift -PrüfberichtderSachverständigenabnahme -Anlagenbeschreibung -FotosdereinzelnenArbeitsschrittealsfarbigerAusdruckund
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 22 von 104
[Seite 23]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
digitalaufStick
komplett2-fachjeBauabschnittinOrdnern,einschl. DatenträgerUSB-StickalsDXF/DWGsowiePDF-Dateienfür PläneundPDF-DateienfürallgemeineUnterlagenerstellenund übergeben
1,000St ...................... ......................
1.2.160. Laufkarten DIN A3 2-seitiginFarbdruck,mitNummernreitern,inPVC-Folie laminiert,inAbstimmungmitderBrandschutzbehörde.
VordemDruckderPlänesinddiesealsPDF-Dateioder FarbdruckandieFeuerwehr/Feuerwehrdienststellezur ÜberprüfungundFreigabezuübergeben.
Komplettliefernundübergebenbzw.imFIBS/FIZhinterlegen.
30,000St ...................... ......................
Summe 1.2. KG 459 Sonstiges ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 23 von 104
[Seite 24]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
1.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten
Vortext zu den Stundenlohnarbeiten Stundenlohnarbeitenwerdennurvergütet,wennsiealssolche vorihremBeginnausdrücklichvereinbartwordensind. AnfallendeStundenlohnarbeitensindvorDurchführungder ArbeitenbeiderBauüberwachunganzumelden.
DievomAuftragnehmeroderseinemBevollmächtigtenunter- schriebenenStundenzettelmüssenfürjedenKalendertag getrenntausgestelltseinundsindinderRegeltäglichder BauüberwachungzurAnerkennungvorzulegen.Nachträglich eingereichteStundenzettelwerdennichtanerkannt.
VomAuftraggeberwerdennurStundenlohnarbeitenanerkannt undabgerechnet,dievonderBauüberwachung unterschriebensind.
EtwaanfallendeStundenlohnarbeitenwerdenwiefolgt abgerechnet:
1.3.10. Obermonteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
5,000Std ...................... ......................
1.3.20. Monteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
1.3.30. Helferstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
1.3.40. Öffnen der Decke IndenBereichenderFluresindBrandschutzdeckeninstalliert. DiesesindkeinBestandteilderSanierungsmaßnahme. DieindieserPositionbeschriebenÖffnungenbeziehensichauf dasÖffnenvoninsgesamt7Deckenfeldern/-plattenca. 40x150cmumausreichendArbeitsraumzuerhalten,zur AusführungvonLeitungsquerungenzwischendenBüros.Inder RegelwerdenzweiQuerungenjeStockwerkund
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 24 von 104
[Seite 25]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Nutzungseinheitdurchgeführt. DerzeitlicheAufwandwirdaufzweiPersoneneineStunde geschätzt. ÖffnenderDeckenplatten,beschriften,sicherverwahrenund wiedereinbauen.
12,000St. ...................... ......................
Summe 1.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 1. Bauabschnitt BA 1 ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 25 von 104
[Seite 26]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 2
2.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen
Brandmeldeanlagen DiePlanung,Lieferung,Montage,Inbetriebnahmeund InstandhaltungderBrandmeldeanlagemussentsprechendder allgemeinentechnischenVorbemerkungenundder objektspezifischenLeistungsbeschreibungerfolgen.
BeidenvorstehendgenanntenLeistungensinddiejeweils gültigenNormenzubeachten.Dasistverbindlichfürdie allgemeinentechnischenNormenderElektrotechnikundfürdie speziellenNormenundRichtlinienausdemBereichder Brandmeldetechnik. NachfolgendeinigeNormenundRichtlinienausdemBereich derBrandmeldetechnik.
-DIN14675 -VDE0833 -EN54 -DIN14661 -DIN14662 -VdS2095 -TABderFeuerwehrund/oderderzuständigenBehörde -LARdesBundeslandes -DIBt
DieBaugenehmigungeinschließlichdergesamtenAuflagen unddasBrandschutzgutachtensindzubeachten.
DieAusführungderBrandmeldeanlageistvordemEinbaumit demAuftraggeber,demPlanungsbüro,derzuständigenBrand- schutzdienststelleundderFeuerwehrabzuklärenundin schriftlicherFormfestzuhalten.
VorAbnahmedurchdenAuftraggebersinddieAbnahmeneines SachverständigenundderFeuerwehrerforderlich.Die schriftlichenBestätigungendermängelfreienBrandmeldeanlage sinddabeivorzulegen.AllefürdieAbnahmenerforderlichen LeistungensindindenEinheitspreisenenthaltenundwerden nichtgesondertvergütet.
AlleGerätebenötigeneinePrüfbescheinigungdesVdSoder einergleichwertigenPrüfstelle.JedesGerätmussinder SystemanerkennungdesangebotenenBrandmeldesystems gelistetsein.
DieeingesetztenGerätebenötigendieGleichwertigkeitzum europäischenBauprodukt.EineÜbergangsfristfürschon verabschiedeteEN-NormenistfürdieAuswahlderGerätenicht zulässig.DieKonformitätderimSystemverwendeten BestandteileunddieangewendetenOptionenmüssennachEN 54geprüftundbestätigtwerden.
DieErstellungallerDokumentezurAbnahmeund FunktionsprüfungensindentsprechendderDIN14675 vorzunehmen.NachErstellungsinddiesedemAuftraggeber Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 26 von 104
[Seite 27]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
oderseinemStellvertreterzurFreigabevorzulegen.Siehe PositionRevisionsunterlagen
DerAnbieteristnachDIN14675alsFachfirmazertifiziert
Herstellervorgaben: DieimBestandbefindlicheBrandmeldeanlageistvorca.10 JahrenerrichtetwordenundverbleibtimProjekt.NachAbfrage beimHerstellerkanndieseerweitertwerden. FolgendeKomponetenwurdenindenvorgegangen PlanungsschrittenerfasstundzurKompatibilitätbestätigt. DieGrundlagebildeteineBrandmeldeanlagederFa.Hekatron mitdemTypIntegralIP.
2.1.10. Netzwerkbaugruppe Eth./LWL inredundanterAusführungzummodularenEinbauin dieZentrale.
Typenbeschreibung: -VernetzungvonZentralenzueinemTeilzentralenringund AnbindungvonIP-Anwendungen(z.B.Fernzugriff) sowieAnbindungeiner(Haupt-)Zentraleodereines TeilzentralenringesaneinNetzwerk -LWLFXRingvernetzung -LWLFXStichvernetzung -10/100TXStichvernetzung -LANVernetzungdirektoderüberlokalesNetzwerk -VernetzungüberInternet,WLANoderSHDSL -AnbindungvonManagementsystemen -FernzugriffüberInternet,IntranetoderMobilfunk -EineSchnittstelle100BaseTXEthernetRJ45 -Leitungslängemax.100m -Bitratemax.100Mbit/s -ZweiSchnittstellenLichtwellenleiter -Bitratebiszu100Mbit/s -AuswahlMultimodeoderSinglemodeüberbiszuvier Einschubmodule -Modbus-ProtokollfürSteuerungen
TechnischeDaten: -Spannungsversorgung: internüber System-BUS -Stromaufnahme: 87mA
liefern,montierenundinBetriebnehmen
1,000St ...................... ......................
2.1.20. Upgrade Kit aufB8 zurModernisierungeinerIntegralZentralevonB3-oderB5- PlattformaufB8-Plattform.
Typenbeschreibung: -Integrierte10/100BaseTX(Ethernet)Service-Schnittstellefür Fernzugriff-/unddiagnose(Remote): VollumfänglicheFern-Bedienbarkeitundbidirektionale KommunikationbisaufdieProgrammierebenenachVDE 0833-1
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 27 von 104
[Seite 28]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-AutomatischerVersandvonE-MailsüberintegriertenClient möglich. -Modbus-Schnittstelle(Ethernet) -BaugruppenträgerB3-BGT -HauptrechnereinheitB8-MCU -NetzgerätB8-PSU -BusprintB8-BUS -RelaisprintB3-BSR
liefern,montierenundanschließen
1,000St ...................... ......................
2.1.30. Mehrfachsensormelder zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmezum EinsatzinRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -InklusiveStaubschutzhaube,ohneMeldersockel
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP44 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+60°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß,
inkl.Staubschutzkappeliefernundbetriebsfertigmontieren
181,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 28 von 104
[Seite 29]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2.1.40. Mehrfachsensormelder mit Akustik zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmemit integrierterMLAR-konformerTonausgabezumEinsatzin Ringleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -MLARkonformeSignalisierung -dreiLautstärkeneinstellbar(69,81,92dB(A)1m) -einstellbareTonartenDIN-Ton,SlowWhoop,Schweden-Ton undDauerton -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -vorbereitetfürzusätzlichesSchutzgitter -InklusiveStaubschutzhaube
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP22 -Zul.Umgebungstemperatur: 0°Cbis+50°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
inkl.Staubschutzkappeliefernundbetriebsfertigmontieren
4,000St ...................... ......................
2.1.50. Mehrfachsensormelder erhöhter Schutz MehrfachsensormelderzurDetektionderBrandkenngrößen RauchundWärmezumEinsatzinRingleitungssystemen. EinsatzinschwierigenUmgebungen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 29 von 104
[Seite 30]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP44 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+60°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
inkl.Schutzgitterset,Staubschutzkappeliefernund betriebsfertigmontieren
8,000St ...................... ......................
2.1.60. Meldersockel MeldersockelmitvergrößertemAnschlussraumzurAufnahme vonpunktförmigenBrandmeldernfürAufputzmontagein trockenenRäumen.
Typenbeschreibung: -KunststoffgehäusemiteingebautemKlemmenblock -OhneSchaltkontaktimKlemmenblock -ArretierungmitBajonettverschlusss -Entnahmesicherung -EinbaumöglichkeitfürweiterenKlemmenblockzur BildungvonStützpunkten -BefestigungfürMeldernummerierungsschild
TechnischeDaten: -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+70°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
passendzuMelderwievorbeschriebenliefern,inkl. zugehörigemMelderschildmontierenundzurAufnahmeder Meldervorbereiten
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 30 von 104
[Seite 31]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
185,000St ...................... ......................
2.1.70. Meldersockel erhöhter Schutz zurAufnahmevonpunktförmigenBrandmeldernfür AufputzmontageinUmgebungenmitschwitzendenDecken.
Typenbeschreibung: -KunststoffgehäusemiteingebautemKlemmenblock -MitSchaltkontaktimKlemmenblock -ArretierungmitBajonettverschluss -MontagedosemitvierKabeleinführungenund Verschlussstopfen -DichtungsringausZellkautschuk -EinbaumöglichkeitfürweiterenKlemmenblockzurBildungvon Stützpunkten
TechnischeDaten: -Schutzart: IP44 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+70°C -Abmessungen:(DxH) 120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
passendzuMelderwievorbeschriebenliefern,inkl. zugehörigemMelderschildmontierenundzurAufnahmeder Meldervorbereiten
8,000St ...................... ......................
2.1.80. Handfeuermelder rotzurmanuellenAuslösungeinesBrandalarmszumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -TypBIndirekteAuslösung -DruckknopfmitArretierung -IndividuelleAlarmanzeige-LED -InklusiveTürschlossundGlasscheibe -BeschriftungSymbol"brennendesHaus" -Zusatzbeschriftung"Feuerwehr"möglich
TechnischeDaten: -Schutzart: IP52 -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+50°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.140x140x40mm -Gehäuse: ASArot
liefern,inkl.zugehörigemEinlegeblatt,Melderschild, Metallschlüssel,10St.Ersatzglasscheibenmontierenund betriebsfertiganschließen
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 31 von 104
[Seite 32]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
5,000St ...................... ......................
2.1.90. akustischer Signalgeber zurSignalisierungeinesBrandalarmsinGebäuden. AusführungmitunterbrechungsfreierAlarmierungzumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMuster-Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR) -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten (unterbrechungsfreie Alarmierung) -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierTonarten -SignaltonnachDIN -ZweiLautstärken(High/Low) -KabeleinführungRückseiteoderseitlich(Unterputz/Aufputz)
TechnischeDaten: -SchallpegelLow/High: biszu96dB(A) -Schutzart: IP21C -Zul.Umgebungstemperatur: -10°Cbis+55°C -Abmessungen:(DxH) ca.110x90mm
liefernundanschlussfertigmontieren
7,000St ...................... ......................
2.1.100. optischer Signalgeber optischerSignalgeber passendzuakustischemSignalgeberwievorbeschrieben, jedochalsoptischesBauteil signalfarberot
liefernundanschlussfertigmontieren
5,000St ...................... ......................
2.1.110. Relaismodul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAnsteuerung vonexternenGeräten.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierRelaisausgängemitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, potenzialfreierKontakt,Leitungslängebiszu100m -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 32 von 104
[Seite 33]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.100x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
2.1.120. Gehäuse zurMontageeinesRingleitungsmoduls.
Typenbeschreibung: -ZehnKabeleinführungenM16/20
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+40°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.130x95x60mm -Gehäuse: Polystyrolgrau
liefern,montierenundanschließen
10,000St ...................... ......................
2.1.130. I/O-Modul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAbfragevon potenzialfreienKontaktenundexternenSpannungenoderzur EinbindungvonSondermeldern.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -EinRelaisausgangmitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, Leitungslängebiszu100m -ZweiüberwachteEingänge,(potentialfreierKontakt) Leitungslängebiszu30m -EinnichtüberwachterEingang(Optokoppler),Leitungslänge biszu1.000m -ProgrammierungalsEingangoderMelder -Schaltzuständeab330ms -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 33 von 104
[Seite 34]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Abmessungen:(HxBxT) ca.70x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
2.1.140. Staubschutzkappe zumSchutzdervorOrtmontiertenMelder(Serie532/533)im BestandwährendderBauzeit.
25,000St ...................... ......................
2.1.150. Koordination mit Feuerwehr und Brandschutzdienststelle AbspracheumdieRahmenparameterundVorgabender Feuerwehr.DietechnischenAnschlussbedingungender zuständigenStellesindzubeachten
2,000St ...................... ......................
2.1.160. Abnahme Sachverständigen DerSachverständigewirddurchdenAuftraggebergestellt.In dieserPositionenthaltenistdieVorhaltungeinesimProjekt befindlichenMitarbeitersderdieAnlageinallenTeilenkennt unddiefürdenTerminderSachverständigenAbnahme relevantenundnotwendigenUnterlagenvorlegt.
1,000St ...................... ......................
Einbruchmeldeanlagen DieimBestandbefindlicheAnlagemussbelassenwerdenund musswährendderBaumaßnahmevorBetriebsausfallgeschützt werden. NachfolgendbeschriebensindBauteilezurAufschaltungaufdie Einbruchmeldeanlage.Diesesindzunutzen,umdefinierte Fensterund/oderTürenzuüberwachen. ImBestandisteineHoneywellMBSecureinstalliert.
2.1.170. Magnetkontakte zurMontageaufoderinTür/FensternachVdSKlasseB liefern,montierenundanvorhandeneHausalarmierungsanlage zumAnschlussbereitstellen
5,000St ...................... ......................
2.1.180. Riegelkontakt inTür/FensternachVdSKlasseBnachAbsprachemitder Bauüberwachungintegrierenundanvorhandene HausalarmierungsanlagezumAnschlussbereitstellen
2,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 34 von 104
[Seite 35]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2.1.190. Meldergruppenmodule passendzuMagnetkontaktoderRiegelkontaktliefern, montierenundanEinbruchmeldeanlageanschließen
2,000St ...................... ......................
2.1.200. Programmierung derinstalliertenKomponenten
1,000St ...................... ......................
Behindertennotruf
2.1.210. Behindertennotrufset modularaufgebautesNotrufsetbestehendaus Hand-/Zugtaster1St Rückstelltaster1St Hupe1Stund Meldeleuchte1St Auswerteeinheit1St alleBauteilemüssenpassendzumangebotenen Schalterprogrammsein
inkl.Netzteilliefern,fachgerechtmontierenundinBetrieb nehmen
1,000St ...................... ......................
2.1.220. USV zurÜberbrückungbeiStromausfall ausgelegtauf15MinineinemZeitraumvon72h
liefernundinSystembetriebsfertigeinbinden
1,000St ...................... ......................
Summe 2.1. KG 456 Gefahren- und Alarm… ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 35 von 104
[Seite 36]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2.2. KG 459 Sonstiges
Vorbemerkungen DieVerlegungvonLeitungenistmitdenGewerken abzustimmen.DasGewerkElektroKostengruppe400bereitet dieLeitunsgwegezugroßenTeilenvor.DieVerlegungder SchwachstromleitungenerfolgtdurchdieKostengruppe440.
FolgendePositionensindzurVerlegungderKabelund LeitungeningemischterVerlegeartvorgesehen. NotwendigesbenötigtesKabelzug-,Klein-,Hilfs- Befestigungsmaterial,SchlitzeundBauschuttentsorgungsowie fürdieLeitungsverlegungsindmitdenEinheitspreisen abgegolten.
AufVerlangendesAGsinddieKonformitätsbescheinigungen desHerstellersderKabelundLeitungenvorzulegen. NachfolgePositionenverstehensichinklusiveLieferung, Verlegung,beidseitigemAnschlussundInstallation.Benötigte SammelhaltersindindieEinheitspreiseeinzuberechnen.
AnteilederVerlegungsart:
15%Leitungsführungstrassen 35%SammelhalterinZwischendecke 29%Kanäle,Rohre 1%u.P.inMauerwerkinkl.Schlitze 10%Steigetrasse,Steigleiter,C-Schiene 10%inStänderwand/Vorsatzwand
NachfolgendsinddieunterschiedlichenVerlegearten aufgeführt.AbweichungenkönnensichvorOrtergebenund sindmitderBauüberwachungabzusprechen.
LeitungsverlegungaufPutz(aP): InstallationmittelsAbstandschellen;aufMauerwerk,Beton, Trockenbauwänden,StahlkonstruktionoderBetonbodenmit Schutzrohren.
LeitungsverlegungunterPutz(uP): VerlegunginMauerwerk/BetonallerArt;Befestigungmit NagelschellenoderGips-keinesfallsmitHakennägeln; HerstellenderWandschlitzemitSchlitzfräse.
LeitungsverlegungaufPritschenoderinRohr(iR): Einlegenbzw.Einzieheninbereitsverlegtebzw.vorhandene Kabelbahnen,Pritschen,Kanäle,Schächte,Rohreudgl.
LeitungsverlegunginZwischendecke(ZWD): VerlegungimBereichabgehängterDecken,ähnlichaufPutz, jedochingrößerenBefestigungsabständen;Befestigungbei HäufungmitKunststoffbügeln,Kabelklammern,Sammelhaltern o.ä.
LeitungsverlegungaufSteigetrassen: LeitungenaufSteigetrassenoderC-Profilschienenincl.Metall- BügelschellenundDruck-bzw.GegenwannenausMetallmit LangwannenoderKunststoffverlegen.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 36 von 104
[Seite 37]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Esistdamitzurechnen,dassdieKabelundLeitungenfürz.B. diesicherheitstechnischenAnlagen,dieNetzwerk-und Kommunikationstechnik,div.Steuerleitungenaberauchandere LeitungennichtaneinemStück,komplettendverlegtwerden können.BedingtdurchdenbereichsweisenUmbaukannes erforderlichwerden,dassdieseinTeilabschnittenverlegt werdenmüssen.
Bohrungenbis40mmfürKabelundLeitungenmüssenin dieEP'sderPositionenmiteinkalkuliertweden.
DiesesistbeiderKalkulationderEinheitspreisezubeachten.
BeidennachfolgendenPositionenwurdeaufdieDefinition "liefern,nachHerstellervorgabenverlegenundbeidseitig anschließen"absichtlichverzichtet.DieseVorgabeist obligatorischundwirdvorausgesetzt.
2.2.10. IY(St)Y 2x2x0,8 mm, Farbe rot Brandmeldeanlage zugelassenfürBrandmeldetechnik
100,000m ...................... ......................
Vortext Schwachstromkabel mit Funktionserhalt E30 Schwachstrom-Installationskabel,symmetrisch,DINVDE0815 (VDE0815),mitintegriertemFunktionserhaltE30,DIN 4102-12,mitrotemAußenmantelundAufdruck- BrandmeldekabelodermitAußenmantelorange,Aderzahlund Durchmesserwienachfolgendaufgeführt,Verlegungin Kabeltragsystemen(z.B.Kabelrinnen,Rohrenu.dgl.)mit FunktionserhaltE30.
DieVerlegesystemewerdenseparataufgemessenundsindhier nichteinzukalkulieren!
2.2.20. JE-H(St)H FE180 E30 2x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
30,000m ...................... ......................
2.2.30. JE-H(St)H FE180 E30 4x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
Installationsrohre/-kanäle IngewissenBereichenistesnotwendigdieLeitungenbiszum Verbraucher/Sensorendzuverlegen.DieseLeitungenund Materialiensindfolgtaufgeführt.
DieserTitelumfasstdieHerstellung,LieferungundMontage
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 37 von 104
[Seite 38]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
allerVerlegesystemewieKanäle,Rohreeinschl.der HilfskonstruktionenfürvorgenannteKabelsysteme. ZudenKabelträgersystemengehörendieerforderlichen Befestigungswinkel,Verbindungsstücke,Klemmstücke, Klemmschellen,Wandbügel,Schutzkappen,Anschlussstücke, AuflagewinkelundsonstigeKleinteile. DieInstallationvonRohrenoderKanälenerfolgtinTeillängen mitsystembezogenemBefestigungsmaterialwieSchellenaus MetalloderKunststoff.KunststoffundStahlpanzerrohresind einschl.EndhüllenundBefestigungsmaterialanzubieten. LeitungsführungskanälesindmitallenFormteilen,Trennwänden undKlammernanteilmäßiganzubietensowie systemgebundenemBefestigungsmaterial.
SpeziellfürdieVerkabelungmitFunktionserhaltkabelsind zusätzlichdieAnforderungennachDINumzusetzen. UmdengefordertenFunktionserhaltnachDINzu gewährleisten,sinddieKabelausschl.mitdenim bauaufsichtlichenPrüfzeugnisaufgeführtenTrage-und Montagesystemenzuverlegen. DieVerlegesystememüssendieerforderlichen systemgebundenenZubehörteileenthalten. SprossensindalsProfilezurBügelschellenmontage ausgebildet. DieKabelauflagerflächemussgratlossein.Essindnur Kabeltragsystemeanzubieten,derenZulassungeine ungehinderteNachinstallationermöglichen.
ZurBefestigungvonzugelassenenKabelsystemenanDecken undWändensindDübelmiteinerFeuerwiderstandsdauervon mind.F90nachDINeinzusetzen.BeiBefestigungder NotlaufkabelsystemeamStahlträgeristzuberücksichtigen, dassdieStahlkonstruktionmind.F90geschütztistundein ZulassungsnachweisfürdieStahlträgerklemmen,-krallen,bzw. -bügelnachDINvorliegt. FürdieKabelanlagesind,nachDINsowiedenallgemeinen VorbemerkungenE30/E90,dieKennzeichnungsschilderund dasallgemeinebauaufsichtlichePrüfzeugniszubeachten.
2.2.40. Elektroinstallationsrohr M25 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
150,000m ...................... ......................
2.2.50. Elektroinstallationsrohr M32 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
20,000m ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 38 von 104
[Seite 39]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2.2.60. Aluminiumrohr M25 komplettmitMuffen
liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
50,000m ...................... ......................
2.2.70. Stahlpanzerrohr M32 liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
10,000m ...................... ......................
2.2.80. Bogen zuvorbeschriebenemStahlpanzerrohr90°
liefernundfachgerechtmontieren
2,000St ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe weiß EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
2.2.90. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren.
50,000m ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe grau EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
2.2.100. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren. Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 39 von 104
[Seite 40]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
50,000m ...................... ......................
Dokumentation Dokumentation
2.2.110. Revisionsunterlagen VomArchitekt/PlanerwerdenGrundriss-undSchnittpläneoder sonstigeBauplänederBaumaßnahmeindigitalerForm(DWG/ PDF-Dateien)zurVerfügunggestellt.VomAuftragnehmersind Bestands-/RevisionspläneanzufertigenalsPapierzeichnungen, 2-fach,gefaltetDINA4bisA0sowie:
-InstallationspläeaufGrundlagedesEndausbaus -passendeSchemenaufGrundlagedesEndausbaus -Messprotokolle -Datenblätter -TechnischeUnterlagen -Errichterbescheinigung -Abnahmeniederschrift -PrüfberichtderSachverständigenabnahme -Anlagenbeschreibung -FotosdereinzelnenArbeitsschrittealsfarbigerAusdruckund digitalaufStick
komplett2-fachjeBauabschnittinOrdnern,einschl. DatenträgerUSB-StickalsDXF/DWGsowiePDF-Dateienfür PläneundPDF-DateienfürallgemeineUnterlagenerstellenund übergeben
1,000St ...................... ......................
2.2.120. Laufkarten DIN A3 2-seitiginFarbdruck,mitNummernreitern,inPVC-Folie laminiert,inAbstimmungmitderBrandschutzbehörde.
VordemDruckderPlänesinddiesealsPDF-Dateioder FarbdruckandieFeuerwehr/Feuerwehrdienststellezur ÜberprüfungundFreigabezuübergeben.
Komplettliefernundübergebenbzw.imFIBS/FIZhinterlegen.
30,000St ...................... ......................
Summe 2.2. KG 459 Sonstiges ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 40 von 104
[Seite 41]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten
Vortext zu den Stundenlohnarbeiten Stundenlohnarbeitenwerdennurvergütet,wennsiealssolche vorihremBeginnausdrücklichvereinbartwordensind. AnfallendeStundenlohnarbeitensindvorDurchführungder ArbeitenbeiderBauüberwachunganzumelden.
DievomAuftragnehmeroderseinemBevollmächtigtenunter- schriebenenStundenzettelmüssenfürjedenKalendertag getrenntausgestelltseinundsindinderRegeltäglichder BauüberwachungzurAnerkennungvorzulegen.Nachträglich eingereichteStundenzettelwerdennichtanerkannt.
VomAuftraggeberwerdennurStundenlohnarbeitenanerkannt undabgerechnet,dievonderBauüberwachung unterschriebensind.
EtwaanfallendeStundenlohnarbeitenwerdenwiefolgt abgerechnet:
2.3.10. Obermonteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
5,000Std ...................... ......................
2.3.20. Monteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
2.3.30. Helferstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
2.3.40. Öffnen der Decke IndenBereichenderFluresindBrandschutzdeckeninstalliert. DiesesindkeinBestandteilderSanierungsmaßnahme. DieindieserPositionbeschriebenÖffnungenbeziehensichauf dasÖffnenvoninsgesamt7Deckenfeldern/-plattenca. 40x150cmumausreichendArbeitsraumzuerhalten,zur AusführungvonLeitungsquerungenzwischendenBüros.Inder RegelwerdenzweiQuerungenjeStockwerkund
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 41 von 104
[Seite 42]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Nutzungseinheitdurchgeführt. DerzeitlicheAufwandwirdaufzweiPersoneneineStunde geschätzt. ÖffnenderDeckenplatten,beschriften,sicherverwahrenund wiedereinbauen.
12,000St. ...................... ......................
Summe 2.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 2. Bauabschnitt BA 2 ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 42 von 104
[Seite 43]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 3
3.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen
Brandmeldeanlagen DiePlanung,Lieferung,Montage,Inbetriebnahmeund InstandhaltungderBrandmeldeanlagemussentsprechendder allgemeinentechnischenVorbemerkungenundder objektspezifischenLeistungsbeschreibungerfolgen.
BeidenvorstehendgenanntenLeistungensinddiejeweils gültigenNormenzubeachten.Dasistverbindlichfürdie allgemeinentechnischenNormenderElektrotechnikundfürdie speziellenNormenundRichtlinienausdemBereichder Brandmeldetechnik. NachfolgendeinigeNormenundRichtlinienausdemBereich derBrandmeldetechnik.
-DIN14675 -VDE0833 -EN54 -DIN14661 -DIN14662 -VdS2095 -TABderFeuerwehrund/oderderzuständigenBehörde -LARdesBundeslandes -DIBt
DieBaugenehmigungeinschließlichdergesamtenAuflagen unddasBrandschutzgutachtensindzubeachten.
DieAusführungderBrandmeldeanlageistvordemEinbaumit demAuftraggeber,demPlanungsbüro,derzuständigenBrand- schutzdienststelleundderFeuerwehrabzuklärenundin schriftlicherFormfestzuhalten.
VorAbnahmedurchdenAuftraggebersinddieAbnahmeneines SachverständigenundderFeuerwehrerforderlich.Die schriftlichenBestätigungendermängelfreienBrandmeldeanlage sinddabeivorzulegen.AllefürdieAbnahmenerforderlichen LeistungensindindenEinheitspreisenenthaltenundwerden nichtgesondertvergütet.
AlleGerätebenötigeneinePrüfbescheinigungdesVdSoder einergleichwertigenPrüfstelle.JedesGerätmussinder SystemanerkennungdesangebotenenBrandmeldesystems gelistetsein.
DieeingesetztenGerätebenötigendieGleichwertigkeitzum europäischenBauprodukt.EineÜbergangsfristfürschon verabschiedeteEN-NormenistfürdieAuswahlderGerätenicht zulässig.DieKonformitätderimSystemverwendeten BestandteileunddieangewendetenOptionenmüssennachEN 54geprüftundbestätigtwerden.
DieErstellungallerDokumentezurAbnahmeund FunktionsprüfungensindentsprechendderDIN14675 vorzunehmen.NachErstellungsinddiesedemAuftraggeber Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 43 von 104
[Seite 44]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
oderseinemStellvertreterzurFreigabevorzulegen.Siehe PositionRevisionsunterlagen
DerAnbieteristnachDIN14675alsFachfirmazertifiziert
Herstellervorgaben: DieimBestandbefindlicheBrandmeldeanlageistvorca.10 JahrenerrichtetwordenundverbleibtimProjekt.NachAbfrage beimHerstellerkanndieseerweitertwerden. FolgendeKomponetenwurdenindenvorgegangen PlanungsschrittenerfasstundzurKompatibilitätbestätigt. DieGrundlagebildeteineBrandmeldeanlagederFa.Hekatron mitdemTypIntegralIP.
3.1.10. Netzwerkbaugruppe Eth./LWL inredundanterAusführungzummodularenEinbauin dieZentrale.
Typenbeschreibung: -VernetzungvonZentralenzueinemTeilzentralenringund AnbindungvonIP-Anwendungen(z.B.Fernzugriff) sowieAnbindungeiner(Haupt-)Zentraleodereines TeilzentralenringesaneinNetzwerk -LWLFXRingvernetzung -LWLFXStichvernetzung -10/100TXStichvernetzung -LANVernetzungdirektoderüberlokalesNetzwerk -VernetzungüberInternet,WLANoderSHDSL -AnbindungvonManagementsystemen -FernzugriffüberInternet,IntranetoderMobilfunk -EineSchnittstelle100BaseTXEthernetRJ45 -Leitungslängemax.100m -Bitratemax.100Mbit/s -ZweiSchnittstellenLichtwellenleiter -Bitratebiszu100Mbit/s -AuswahlMultimodeoderSinglemodeüberbiszuvier Einschubmodule -Modbus-ProtokollfürSteuerungen
TechnischeDaten: -Spannungsversorgung: internüber System-BUS -Stromaufnahme: 87mA
liefern,montierenundinBetriebnehmen
1,000St ...................... ......................
3.1.20. Upgrade Kit aufB8 zurModernisierungeinerIntegralZentralevonB3-oderB5- PlattformaufB8-Plattform.
Typenbeschreibung: -Integrierte10/100BaseTX(Ethernet)Service-Schnittstellefür Fernzugriff-/unddiagnose(Remote): VollumfänglicheFern-Bedienbarkeitundbidirektionale KommunikationbisaufdieProgrammierebenenachVDE 0833-1
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 44 von 104
[Seite 45]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-AutomatischerVersandvonE-MailsüberintegriertenClient möglich. -Modbus-Schnittstelle(Ethernet) -BaugruppenträgerB3-BGT -HauptrechnereinheitB8-MCU -NetzgerätB8-PSU -BusprintB8-BUS -RelaisprintB3-BSR
liefern,montierenundanschließen
1,000St ...................... ......................
3.1.30. Mehrfachsensormelder zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmezum EinsatzinRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -InklusiveStaubschutzhaube,ohneMeldersockel
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP44 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+60°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß,
liefernundbetriebsfertigmontieren
106,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 45 von 104
[Seite 46]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
3.1.40. Mehrfachsensormelder mit Akustik zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmemit integrierterMLAR-konformerTonausgabezumEinsatzin Ringleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -MLARkonformeSignalisierung -dreiLautstärkeneinstellbar(69,81,92dB(A)1m) -einstellbareTonartenDIN-Ton,SlowWhoop,Schweden-Ton undDauerton -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -vorbereitetfürzusätzlichesSchutzgitter -InklusiveStaubschutzhaube
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP22 -Zul.Umgebungstemperatur: 0°Cbis+50°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
liefernundbetriebsfertigmontieren
5,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 46 von 104
[Seite 47]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
3.1.50. Meldersockel MeldersockelmitvergrößertemAnschlussraumzurAufnahme vonpunktförmigenBrandmeldernfürAufputzmontagein trockenenRäumen.
Typenbeschreibung: -KunststoffgehäusemiteingebautemKlemmenblock -OhneSchaltkontaktimKlemmenblock -ArretierungmitBajonettverschlusss -Entnahmesicherung -EinbaumöglichkeitfürweiterenKlemmenblockzur BildungvonStützpunkten -BefestigungfürMeldernummerierungsschild
TechnischeDaten: -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+70°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
passendzuMelderwievorbeschriebenliefern,inkl. zugehörigemMelderschildmontierenundzurAufnahmeder Meldervorbereiten
111,000St ...................... ......................
3.1.60. Handfeuermelder rotzurmanuellenAuslösungeinesBrandalarmszumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -TypBIndirekteAuslösung -DruckknopfmitArretierung -IndividuelleAlarmanzeige-LED -InklusiveTürschlossundGlasscheibe -BeschriftungSymbol"brennendesHaus" -Zusatzbeschriftung"Feuerwehr"möglich
TechnischeDaten: -Schutzart: IP52 -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+50°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.140x140x40mm -Gehäuse: ASArot
liefern,inkl.zugehörigemEinlegeblatt,Melderschild, Metallschlüssel,10St.Ersatzglasscheibenmontierenund betriebsfertiganschließen
4,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 47 von 104
[Seite 48]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
3.1.70. akustischer Signalgeber zurSignalisierungeinesBrandalarmsinGebäuden. AusführungmitunterbrechungsfreierAlarmierungzumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMuster-Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR) -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten (unterbrechungsfreie Alarmierung) -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierTonarten -SignaltonnachDIN -ZweiLautstärken(High/Low) -KabeleinführungRückseiteoderseitlich(Unterputz/Aufputz)
TechnischeDaten: -SchallpegelLow/High: biszu96dB(A) -Schutzart: IP21C -Zul.Umgebungstemperatur: -10°Cbis+55°C -Abmessungen:(DxH) ca.110x90mm
liefernundanschlussfertigmontieren
5,000St ...................... ......................
3.1.80. optischer Signalgeber optischerSignalgeber passendzuakustischemSignalgeberwievorbeschrieben, jedochalsoptischesBauteil signalfarberot
liefernundanschlussfertigmontieren
5,000St ...................... ......................
3.1.90. Relaismodul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAnsteuerung vonexternenGeräten.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierRelaisausgängemitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, potenzialfreierKontakt,Leitungslängebiszu100m -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 48 von 104
[Seite 49]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.100x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
3.1.100. Gehäuse zurMontageeinesRingleitungsmoduls.
Typenbeschreibung: -ZehnKabeleinführungenM16/20
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+40°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.130x95x60mm -Gehäuse: Polystyrolgrau
liefern,montierenundanschließen
10,000St ...................... ......................
3.1.110. I/O-Modul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAbfragevon potenzialfreienKontaktenundexternenSpannungenoderzur EinbindungvonSondermeldern.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -EinRelaisausgangmitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, Leitungslängebiszu100m -ZweiüberwachteEingänge,(potentialfreierKontakt) Leitungslängebiszu30m -EinnichtüberwachterEingang(Optokoppler),Leitungslänge biszu1.000m -ProgrammierungalsEingangoderMelder -Schaltzuständeab330ms -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT)
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 49 von 104
[Seite 50]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ca.70x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
3.1.120. Staubschutzkappe zumSchutzdervorOrtmontiertenMelder(Serie532/533)im BestandwährendderBauzeit.
25,000St ...................... ......................
3.1.130. Koordination mit Feuerwehr und Brandschutzdienststelle AbspracheumdieRahmenparameterundVorgabender Feuerwehr.DietechnischenAnschlussbedingungender zuständigenStellesindzubeachten
1,000St ...................... ......................
3.1.140. Abnahme Sachverständigen DerSachverständigewirddurchdenAuftraggebergestellt.In dieserPositionenthaltenistdieVorhaltungeinesimProjekt befindlichenMitarbeitersderdieAnlageinallenTeilenkennt unddiefürdenTerminderSachverständigenAbnahme relevantenundnotwendigenUnterlagenvorlegt.
1,000St ...................... ......................
Einbruchmeldeanlagen DieimBestandbefindlicheAnlagemussbelassenwerdenund musswährendderBaumaßnahmevorBetriebsausfallgeschützt werden. NachfolgendbeschriebensindBauteilezurAufschaltungaufdie Einbruchmeldeanlage.Diesesindzunutzen,umdefinierte Fensterund/oderTürenzuüberwachen. ImBestandisteineHoneywellMBSecureinstalliert.
3.1.150. Magnetkontakte zurMontageaufoderinTür/FensternachVdSKlasseB liefern,montierenundanvorhandeneHausalarmierungsanlage zumAnschlussbereitstellen
5,000St ...................... ......................
3.1.160. Riegelkontakt inTür/FensternachVdSKlasseBnachAbsprachemitder Bauüberwachungintegrierenundanvorhandene HausalarmierungsanlagezumAnschlussbereitstellen
2,000St ...................... ......................
3.1.170. Meldergruppenmodule passendzuMagnetkontaktoderRiegelkontaktliefern, montierenundanEinbruchmeldeanlageanschließen
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 50 von 104
[Seite 51]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2,000St ...................... ......................
3.1.180. Programmierung derinstalliertenKomponenten
1,000St ...................... ......................
Behindertennotruf
3.1.190. Behindertennotrufset modularaufgebautesNotrufsetbestehendaus Hand-/Zugtaster1St Rückstelltaster1St Hupe1Stund Meldeleuchte1St Auswerteeinheit1St alleBauteilemüssenpassendzumangebotenen Schalterprogrammsein
inkl.Netzteilliefern,fachgerechtmontierenundinBetrieb nehmen
1,000St ...................... ......................
3.1.200. USV zurÜberbrückungbeiStromausfall ausgelegtauf15MinineinemZeitraumvon72h
liefernundinSystembetriebsfertigeinbinden
1,000St ...................... ......................
Summe 3.1. KG 456 Gefahren- und Alarm… ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 51 von 104
[Seite 52]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
3.2. KG 459 Sonstiges
Vorbemerkungen DieVerlegungvonLeitungenistmitdenGewerken abzustimmen.DasGewerkElektroKostengruppe400bereitet dieLeitunsgwegezugroßenTeilenvor.DieVerlegungder SchwachstromleitungenerfolgtdurchdieKostengruppe440.
FolgendePositionensindzurVerlegungderKabelund LeitungeningemischterVerlegeartvorgesehen. NotwendigesbenötigtesKabelzug-,Klein-,Hilfs- Befestigungsmaterial,SchlitzeundBauschuttentsorgungsowie fürdieLeitungsverlegungsindmitdenEinheitspreisen abgegolten.
AufVerlangendesAGsinddieKonformitätsbescheinigungen desHerstellersderKabelundLeitungenvorzulegen. NachfolgePositionenverstehensichinklusiveLieferung, Verlegung,beidseitigemAnschlussundInstallation.Benötigte SammelhaltersindindieEinheitspreiseeinzuberechnen.
AnteilederVerlegungsart:
15%Leitungsführungstrassen 35%SammelhalterinZwischendecke 29%Kanäle,Rohre 1%u.P.inMauerwerkinkl.Schlitze 10%Steigetrasse,Steigleiter,C-Schiene 10%inStänderwand/Vorsatzwand
NachfolgendsinddieunterschiedlichenVerlegearten aufgeführt.AbweichungenkönnensichvorOrtergebenund sindmitderBauüberwachungabzusprechen.
LeitungsverlegungaufPutz(aP): InstallationmittelsAbstandschellen;aufMauerwerk,Beton, Trockenbauwänden,StahlkonstruktionoderBetonbodenmit Schutzrohren.
LeitungsverlegungunterPutz(uP): VerlegunginMauerwerk/BetonallerArt;Befestigungmit NagelschellenoderGips-keinesfallsmitHakennägeln; HerstellenderWandschlitzemitSchlitzfräse.
LeitungsverlegungaufPritschenoderinRohr(iR): Einlegenbzw.Einzieheninbereitsverlegtebzw.vorhandene Kabelbahnen,Pritschen,Kanäle,Schächte,Rohreudgl.
LeitungsverlegunginZwischendecke(ZWD): VerlegungimBereichabgehängterDecken,ähnlichaufPutz, jedochingrößerenBefestigungsabständen;Befestigungbei HäufungmitKunststoffbügeln,Kabelklammern,Sammelhaltern o.ä.
LeitungsverlegungaufSteigetrassen: LeitungenaufSteigetrassenoderC-Profilschienenincl.Metall- BügelschellenundDruck-bzw.GegenwannenausMetallmit LangwannenoderKunststoffverlegen.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 52 von 104
[Seite 53]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Esistdamitzurechnen,dassdieKabelundLeitungenfürz.B. diesicherheitstechnischenAnlagen,dieNetzwerk-und Kommunikationstechnik,div.Steuerleitungenaberauchandere LeitungennichtaneinemStück,komplettendverlegtwerden können.BedingtdurchdenbereichsweisenUmbaukannes erforderlichwerden,dassdieseinTeilabschnittenverlegt werdenmüssen.
Bohrungenbis40mmfürKabelundLeitungenmüssenin dieEP'sderPositionenmiteinkalkuliertweden.
DiesesistbeiderKalkulationderEinheitspreisezubeachten.
BeidennachfolgendenPositionenwurdeaufdieDefinition "liefern,nachHerstellervorgabenverlegenundbeidseitig anschließen"absichtlichverzichtet.DieseVorgabeist obligatorischundwirdvorausgesetzt.
3.2.10. IY(St)Y 2x2x0,8 mm, Farbe rot Brandmeldeanlage zugelassenfürBrandmeldetechnik
400,000m ...................... ......................
Vortext Schwachstromkabel mit Funktionserhalt E30 Schwachstrom-Installationskabel,symmetrisch,DINVDE0815 (VDE0815),mitintegriertemFunktionserhaltE30,DIN 4102-12,mitrotemAußenmantelundAufdruck- BrandmeldekabelodermitAußenmantelorange,Aderzahlund Durchmesserwienachfolgendaufgeführt,Verlegungin Kabeltragsystemen(z.B.Kabelrinnen,Rohrenu.dgl.)mit FunktionserhaltE30.
DieVerlegesystemewerdenseparataufgemessenundsindhier nichteinzukalkulieren!
3.2.20. JE-H(St)H FE180 E30 2x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
30,000m ...................... ......................
3.2.30. JE-H(St)H FE180 E30 4x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
3.2.40. JE-H(St)H FE180 E30 4x2x0,8mm orange mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 53 von 104
[Seite 54]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Installationsrohre/-kanäle IngewissenBereichenistesnotwendigdieLeitungenbiszum Verbraucher/Sensorendzuverlegen.DieseLeitungenund Materialiensindfolgtaufgeführt.
DieserTitelumfasstdieHerstellung,LieferungundMontage allerVerlegesystemewieKanäle,Rohreeinschl.der HilfskonstruktionenfürvorgenannteKabelsysteme. ZudenKabelträgersystemengehörendieerforderlichen Befestigungswinkel,Verbindungsstücke,Klemmstücke, Klemmschellen,Wandbügel,Schutzkappen,Anschlussstücke, AuflagewinkelundsonstigeKleinteile. DieInstallationvonRohrenoderKanälenerfolgtinTeillängen mitsystembezogenemBefestigungsmaterialwieSchellenaus MetalloderKunststoff.KunststoffundStahlpanzerrohresind einschl.EndhüllenundBefestigungsmaterialanzubieten. LeitungsführungskanälesindmitallenFormteilen,Trennwänden undKlammernanteilmäßiganzubietensowie systemgebundenemBefestigungsmaterial.
SpeziellfürdieVerkabelungmitFunktionserhaltkabelsind zusätzlichdieAnforderungennachDINumzusetzen. UmdengefordertenFunktionserhaltnachDINzu gewährleisten,sinddieKabelausschl.mitdenim bauaufsichtlichenPrüfzeugnisaufgeführtenTrage-und Montagesystemenzuverlegen. DieVerlegesystememüssendieerforderlichen systemgebundenenZubehörteileenthalten. SprossensindalsProfilezurBügelschellenmontage ausgebildet. DieKabelauflagerflächemussgratlossein.Essindnur Kabeltragsystemeanzubieten,derenZulassungeine ungehinderteNachinstallationermöglichen.
ZurBefestigungvonzugelassenenKabelsystemenanDecken undWändensindDübelmiteinerFeuerwiderstandsdauervon mind.F90nachDINeinzusetzen.BeiBefestigungder NotlaufkabelsystemeamStahlträgeristzuberücksichtigen, dassdieStahlkonstruktionmind.F90geschütztistundein ZulassungsnachweisfürdieStahlträgerklemmen,-krallen,bzw. -bügelnachDINvorliegt. FürdieKabelanlagesind,nachDINsowiedenallgemeinen VorbemerkungenE30/E90,dieKennzeichnungsschilderund dasallgemeinebauaufsichtlichePrüfzeugniszubeachten.
3.2.50. Elektroinstallationsrohr M25 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
150,000m ...................... ......................
3.2.60. Elektroinstallationsrohr M32 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 54 von 104
[Seite 55]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
verlegenbzw.montieren.
20,000m ...................... ......................
3.2.70. Aluminiumrohr M25 komplettmitMuffen
liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
40,000m ...................... ......................
3.2.80. Stahlpanzerrohr M32 liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
10,000m ...................... ......................
3.2.90. Bogen zuvorbeschriebenemStahlpanzerrohr90°
liefernundfachgerechtmontieren
2,000St ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe weiß EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
3.2.100. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren.
50,000m ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe grau EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
3.2.110. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 55 von 104
[Seite 56]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren.
50,000m ...................... ......................
Dokumentation Dokumentation
3.2.120. Revisionsunterlagen VomArchitekt/PlanerwerdenGrundriss-undSchnittpläneoder sonstigeBauplänederBaumaßnahmeindigitalerForm(DWG/ PDF-Dateien)zurVerfügunggestellt.VomAuftragnehmersind Bestands-/RevisionspläneanzufertigenalsPapierzeichnungen, 2-fach,gefaltetDINA4bisA0sowie:
-InstallationspläeaufGrundlagedesEndausbaus -passendeSchemenaufGrundlagedesEndausbaus -Messprotokolle -Datenblätter -TechnischeUnterlagen -Errichterbescheinigung -Abnahmeniederschrift -PrüfberichtderSachverständigenabnahme -Anlagenbeschreibung -FotosdereinzelnenArbeitsschrittealsfarbigerAusdruckund digitalaufStick
komplett2-fachjeBauabschnittinOrdnern,einschl. DatenträgerUSB-StickalsDXF/DWGsowiePDF-Dateienfür PläneundPDF-DateienfürallgemeineUnterlagenerstellenund übergeben
1,000St ...................... ......................
3.2.130. Laufkarten DIN A3 2-seitiginFarbdruck,mitNummernreitern,inPVC-Folie laminiert,inAbstimmungmitderBrandschutzbehörde.
VordemDruckderPlänesinddiesealsPDF-Dateioder FarbdruckandieFeuerwehr/Feuerwehrdienststellezur ÜberprüfungundFreigabezuübergeben.
Komplettliefernundübergebenbzw.imFIBS/FIZhinterlegen.
30,000St ...................... ......................
Summe 3.2. KG 459 Sonstiges ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 56 von 104
[Seite 57]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
3.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten
Vortext zu den Stundenlohnarbeiten Stundenlohnarbeitenwerdennurvergütet,wennsiealssolche vorihremBeginnausdrücklichvereinbartwordensind. AnfallendeStundenlohnarbeitensindvorDurchführungder ArbeitenbeiderBauüberwachunganzumelden.
DievomAuftragnehmeroderseinemBevollmächtigtenunter- schriebenenStundenzettelmüssenfürjedenKalendertag getrenntausgestelltseinundsindinderRegeltäglichder BauüberwachungzurAnerkennungvorzulegen.Nachträglich eingereichteStundenzettelwerdennichtanerkannt.
VomAuftraggeberwerdennurStundenlohnarbeitenanerkannt undabgerechnet,dievonderBauüberwachung unterschriebensind.
EtwaanfallendeStundenlohnarbeitenwerdenwiefolgt abgerechnet:
3.3.10. Obermonteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
5,000Std ...................... ......................
3.3.20. Monteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
3.3.30. Helferstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
3.3.40. Öffnen der Decke IndenBereichenderFluresindBrandschutzdeckeninstalliert. DiesesindkeinBestandteilderSanierungsmaßnahme. DieindieserPositionbeschriebenÖffnungenbeziehensichauf dasÖffnenvoninsgesamt7Deckenfeldern/-plattenca. 40x150cmumausreichendArbeitsraumzuerhalten,zur AusführungvonLeitungsquerungenzwischendenBüros.Inder RegelwerdenzweiQuerungenjeStockwerkund
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 57 von 104
[Seite 58]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Nutzungseinheitdurchgeführt. DerzeitlicheAufwandwirdaufzweiPersoneneineStunde geschätzt. ÖffnenderDeckenplatten,beschriften,sicherverwahrenund wiedereinbauen.
8,000St. ...................... ......................
Summe 3.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 3. Bauabschnitt BA 3 ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 58 von 104
[Seite 59]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 4A
4.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen
Brandmeldeanlagen DiePlanung,Lieferung,Montage,Inbetriebnahmeund InstandhaltungderBrandmeldeanlagemussentsprechendder allgemeinentechnischenVorbemerkungenundder objektspezifischenLeistungsbeschreibungerfolgen.
BeidenvorstehendgenanntenLeistungensinddiejeweils gültigenNormenzubeachten.Dasistverbindlichfürdie allgemeinentechnischenNormenderElektrotechnikundfürdie speziellenNormenundRichtlinienausdemBereichder Brandmeldetechnik. NachfolgendeinigeNormenundRichtlinienausdemBereich derBrandmeldetechnik.
-DIN14675 -VDE0833 -EN54 -DIN14661 -DIN14662 -VdS2095 -TABderFeuerwehrund/oderderzuständigenBehörde -LARdesBundeslandes -DIBt
DieBaugenehmigungeinschließlichdergesamtenAuflagen unddasBrandschutzgutachtensindzubeachten.
DieAusführungderBrandmeldeanlageistvordemEinbaumit demAuftraggeber,demPlanungsbüro,derzuständigenBrand- schutzdienststelleundderFeuerwehrabzuklärenundin schriftlicherFormfestzuhalten.
VorAbnahmedurchdenAuftraggebersinddieAbnahmeneines SachverständigenundderFeuerwehrerforderlich.Die schriftlichenBestätigungendermängelfreienBrandmeldeanlage sinddabeivorzulegen.AllefürdieAbnahmenerforderlichen LeistungensindindenEinheitspreisenenthaltenundwerden nichtgesondertvergütet.
AlleGerätebenötigeneinePrüfbescheinigungdesVdSoder einergleichwertigenPrüfstelle.JedesGerätmussinder SystemanerkennungdesangebotenenBrandmeldesystems gelistetsein.
DieeingesetztenGerätebenötigendieGleichwertigkeitzum europäischenBauprodukt.EineÜbergangsfristfürschon verabschiedeteEN-NormenistfürdieAuswahlderGerätenicht zulässig.DieKonformitätderimSystemverwendeten BestandteileunddieangewendetenOptionenmüssennachEN 54geprüftundbestätigtwerden.
DieErstellungallerDokumentezurAbnahmeund FunktionsprüfungensindentsprechendderDIN14675 vorzunehmen.NachErstellungsinddiesedemAuftraggeber Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 59 von 104
[Seite 60]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
oderseinemStellvertreterzurFreigabevorzulegen.Siehe PositionRevisionsunterlagen
DerAnbieteristnachDIN14675alsFachfirmazertifiziert
Herstellervorgaben: DieimBestandbefindlicheBrandmeldeanlageistvorca.10 JahrenerrichtetwordenundverbleibtimProjekt.NachAbfrage beimHerstellerkanndieseerweitertwerden. FolgendeKomponetenwurdenindenvorgegangen PlanungsschrittenerfasstundzurKompatibilitätbestätigt. DieGrundlagebildeteineBrandmeldeanlagederFa.Hekatron mitdemTypIntegralIP.
4.1.10. Netzwerkbaugruppe Eth./LWL inredundanterAusführungzummodularenEinbauin dieZentrale.
Typenbeschreibung: -VernetzungvonZentralenzueinemTeilzentralenringund AnbindungvonIP-Anwendungen(z.B.Fernzugriff) sowieAnbindungeiner(Haupt-)Zentraleodereines TeilzentralenringesaneinNetzwerk -LWLFXRingvernetzung -LWLFXStichvernetzung -10/100TXStichvernetzung -LANVernetzungdirektoderüberlokalesNetzwerk -VernetzungüberInternet,WLANoderSHDSL -AnbindungvonManagementsystemen -FernzugriffüberInternet,IntranetoderMobilfunk -EineSchnittstelle100BaseTXEthernetRJ45 -Leitungslängemax.100m -Bitratemax.100Mbit/s -ZweiSchnittstellenLichtwellenleiter -Bitratebiszu100Mbit/s -AuswahlMultimodeoderSinglemodeüberbiszuvier Einschubmodule -Modbus-ProtokollfürSteuerungen
TechnischeDaten: -Spannungsversorgung: internüber System-BUS -Stromaufnahme: 87mA
liefern,montierenundinBetriebnehmen
1,000St ...................... ......................
4.1.20. Upgrade Kit aufB8 zurModernisierungeinerIntegralZentralevonB3-oderB5- PlattformaufB8-Plattform.
Typenbeschreibung: -Integrierte10/100BaseTX(Ethernet)Service-Schnittstellefür Fernzugriff-/unddiagnose(Remote): VollumfänglicheFern-Bedienbarkeitundbidirektionale KommunikationbisaufdieProgrammierebenenachVDE 0833-1
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 60 von 104
[Seite 61]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-AutomatischerVersandvonE-MailsüberintegriertenClient möglich. -Modbus-Schnittstelle(Ethernet) -BaugruppenträgerB3-BGT -HauptrechnereinheitB8-MCU -NetzgerätB8-PSU -BusprintB8-BUS -RelaisprintB3-BSR
liefern,montierenundanschließen
1,000St ...................... ......................
4.1.30. Mehrfachsensormelder zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmezum EinsatzinRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -InklusiveStaubschutzhaube,ohneMeldersockel
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP44 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+60°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß,
inkl.Staubschutzkappeliefernundbetriebsfertigmontieren
63,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 61 von 104
[Seite 62]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
4.1.40. Mehrfachsensormelder mit Akustik zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmemit integrierterMLAR-konformerTonausgabezumEinsatzin Ringleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -MLARkonformeSignalisierung -dreiLautstärkeneinstellbar(69,81,92dB(A)1m) -einstellbareTonartenDIN-Ton,SlowWhoop,Schweden-Ton undDauerton -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -vorbereitetfürzusätzlichesSchutzgitter -InklusiveStaubschutzhaube
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP22 -Zul.Umgebungstemperatur: 0°Cbis+50°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
inkl.Staubschutzkappeliefernundbetriebsfertigmontieren
7,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 62 von 104
[Seite 63]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
4.1.50. Meldersockel MeldersockelmitvergrößertemAnschlussraumzurAufnahme vonpunktförmigenBrandmeldernfürAufputzmontagein trockenenRäumen.
Typenbeschreibung: -KunststoffgehäusemiteingebautemKlemmenblock -OhneSchaltkontaktimKlemmenblock -ArretierungmitBajonettverschlusss -Entnahmesicherung -EinbaumöglichkeitfürweiterenKlemmenblockzur BildungvonStützpunkten -BefestigungfürMeldernummerierungsschild
TechnischeDaten: -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+70°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
passendzuMelderwievorbeschriebenliefern,inkl. zugehörigemMelderschildmontierenundzurAufnahmeder Meldervorbereiten
70,000St ...................... ......................
4.1.60. Handfeuermelder rotzurmanuellenAuslösungeinesBrandalarmszumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -TypBIndirekteAuslösung -DruckknopfmitArretierung -IndividuelleAlarmanzeige-LED -InklusiveTürschlossundGlasscheibe -BeschriftungSymbol"brennendesHaus" -Zusatzbeschriftung"Feuerwehr"möglich
TechnischeDaten: -Schutzart: IP52 -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+50°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.140x140x40mm -Gehäuse: ASArot
liefern,inkl.zugehörigemEinlegeblatt,Melderschild, Metallschlüssel,10St.Ersatzglasscheibenmontierenund betriebsfertiganschließen
3,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 63 von 104
[Seite 64]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
4.1.70. Linienförmiger Rauchmelder zurDetektionderBrandkenngrößeRauchzumEinsatzauf einereigenenspeziellenRingleitung.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -Sender/EmpfängerSystem -Einsatzbereich10bis200m -Ringanbindungvonmax.achtSystemenübereineneigenen RS485BUS -Ringleitungslängemax.2.400m -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AuswertungderKriterienAbsorption(Strahlschwächung)und AnwesenheitvonFrequenz(Modulation) -GesicherterdynamischerArbeitsbereichmind.12dBfürden EinsatzinkritischenBereichen -UnempfindlichgegenmittlereStörgrößen -KompensationvonGebäudeschwankungenoder Erschütterungen -ErlaubtFehlwinkelgrößer1° -Brandkenngrößenmustervergleich -ScheibenmitNanoversiegelung -HorizontaleundvertikaleInstallationmöglich -StabileAusrichtungmitmikrometrischemGetriebe -IntegrierteeinstellbareLochblenden -Programmierung,Einstellung,WartungundTestfunktionüber separateKontrolleinheit -Ausführunginschwarzblau
TechnischeDaten: -Schutzart: IP65 -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+65°C -Abmessungen:(HxBxT) 162x145x193mm -Gehäuse: PPE+PSHIschwarzblau
inkl.GegenstückundMelderschildinpassenderGrößeliefern, montierenundbetriebsfertiganschließen
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 64 von 104
[Seite 65]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2,000St ...................... ......................
4.1.80. Kontrolleinheit zurbequemenundsicherenProgrammierung,Einstellung, WartungundVdS-zugelassenenTestfunktionfürAlarmund StörungderlinienförmigenRauchmeldervomBoden aus.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN zurMontageanbeliebigem,leichterreichbarenOrt -StichförmigeAnbindungvonzweiMeldern -RingförmigeAnbindungbiszu8Meldern -AusgabederMelderzustände(Alarm,Voralarm,Störung, Wartung)über: -SchnittstellezumRingleitungsmodulXLM35andie BrandmeldezentraleIntegral -RelaisplatineCM-IBundCM-IE -Relaisplatine1(CM-IB) -Sammelalarm,Sammelvoralarm,Störung,Wartung -Alarm,Voralarm,StörungfürdieMelderpaare1und2 -Relaisplatine2(CM-IE) -Alarm,Voralarm,StörungfürdieMelderpaare3bis8 -EreignisspeicherfürjedeneinzelnenDetektorinkl.Logdaten (Rx-,Tx-,Rauch-undFeuer-Werte)zumZeitpunktdes Ereignisses -AlarmschwellefürjedenMelderindividuellprogrammierbar -PasswortgeschützterZugriff -ResetderMeldervonKontrolleinheitoderZentrale -AlarmundStörungsrelaisfürjedenMelderindividuell programmierbar -Menüspracheeinstellbar -InklusiveGeneralschlüsselfürAusrichtungund LochblendenöffnungderMeldersowiezumÖffnenund SchließendesMeldersockelsundderKontrolleinheit -BeiderAnschaltungandieobengenannteZentralesindkeine MaßnahmenzurVermeidungvonErdschlüssennotwendig.
TechnischeDaten: -Schutzart: IP65 -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+65°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.450x350x150mm
liefern,montierenparametrierenundinBetriebnehmen
1,000St ...................... ......................
4.1.90. Ringleitungsmodul zurMontageineinenfreienEinbauplatzdesAnsaugrauch- meldersbzw.linienförmigenWärmemelderszumEinsatzinX- LINERingleitungs- systemen.
Typenbeschreibung: -ZulassungnachDINEN -ZustandsabfragesowieSteuerungdesAnsaugrauchmelders bzw.linienförmigenWärmemelders
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 65 von 104
[Seite 66]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Zweimelder-oderZweigruppenabhängigkeitwählbar -BidirektionalerDatenaustauschzwischenBMZund Ansaugrauchmelder/linienförmigenWärmemelder -VerschiedeneAnzeige-/Bedienungsmöglichkeiten -mitverbessertemSchutzgegenerhöhteLuftfeuchtigkeit -AnschlussüberFlachbandkabel -InklusiveMontageset
Bedienungs-undKonfigurationsmöglichkeiten überZentrale: (perRemoteauchausderFerne) -RücksetzungbeiAlarmundStörung -Ein-/Ausschalten(aucheinzelneMelder) -EinstellungRauchempfindlichkeitindreiStufen -EinstellungEmpfindlichkeitLuftstromüberwachungindrei Stufen -EinstellungVerzögerungszeitenLuftstromüberwachunginvier Stufen
AbfragenundSignalisierenüberBMZ: -Betriebsbereitschaft -VerstaubungundVerschmutzung -Alarm1undAlarm2 -Vorsignal-Level1-2-3 -Störungallgemein -StörungLuftstromUnterbruch -StörungLuftstromVerstopfung -StörungMelder -StörungGrundprint -StörungKommunikationlokal -Voralarm(Zweimelderabhängigkeit)
TechnischeDaten: -Zul.Umgebungstemperatur: -30°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT) 58x95x17mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
2,000St ...................... ......................
4.1.100. Externe Energieversorgung EnergieversorgungimKompaktgehäuse,ausgebautund verdrahtetalsAlarmboxPluszurErfüllungderSchutz- zieleandenFunktionserhaltvonAlarmierungsanlagengemäß MLARoderzurVersorgungvonSonderbrandmeldern.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMuster-Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR) -Netzgerätmit24VDC -IntegrierterTemperatursensor -ZweiVerbraucherausgänge -EingebautesundvorverdrahtetesRingleitungsmodulnachDIN ENmiteinemVerbraucherausgangmitprogrammierbarerFail- Safe-Lage -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 66 von 104
[Seite 67]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-Ausgangsleistungbis1,3A -EinüberwachterEingang,Leitungslängebiszu30m -EinbauplatzfürweiteresRingleitungsmodul -EinbauplatzfürAkkus2St
TechnischeDaten: -Schutzart: IP30 -Zul.Umgebungstemperatur: -5°Cbis+40°C
passendzuvorgenanntenlinienförmigenRauchmeldernmit ausgelegtenAkkumulatorenliefern,montierenundinBetrieb nehmen
1,000St ...................... ......................
4.1.110. akustischer Signalgeber zurSignalisierungeinesBrandalarmsinGebäuden. AusführungmitunterbrechungsfreierAlarmierungzumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMuster-Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR) -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten (unterbrechungsfreie Alarmierung) -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierTonarten -SignaltonnachDIN -ZweiLautstärken(High/Low) -KabeleinführungRückseiteoderseitlich(Unterputz/Aufputz)
TechnischeDaten: -SchallpegelLow/High: biszu96dB(A) -Schutzart: IP21C -Zul.Umgebungstemperatur: -10°Cbis+55°C -Abmessungen:(DxH) ca.110x90mm
liefernundanschlussfertigmontieren
9,000St ...................... ......................
4.1.120. optischer Signalgeber optischerSignalgeber passendzuakustischemSignalgeberwievorbeschrieben, jedochalsoptischesBauteil signalfarberot
liefernundanschlussfertigmontieren
12,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 67 von 104
[Seite 68]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
4.1.130. Relaismodul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAnsteuerung vonexternenGeräten.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierRelaisausgängemitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, potenzialfreierKontakt,Leitungslängebiszu100m -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.100x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
4.1.140. Gehäuse zurMontageeinesRingleitungsmoduls.
Typenbeschreibung: -ZehnKabeleinführungenM16/20
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+40°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.130x95x60mm -Gehäuse: Polystyrolgrau
liefern,montierenundanschließen
10,000St ...................... ......................
4.1.150. I/O-Modul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAbfragevon potenzialfreienKontaktenundexternenSpannungenoderzur EinbindungvonSondermeldern.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 68 von 104
[Seite 69]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -EinRelaisausgangmitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, Leitungslängebiszu100m -ZweiüberwachteEingänge,(potentialfreierKontakt) Leitungslängebiszu30m -EinnichtüberwachterEingang(Optokoppler),Leitungslänge biszu1.000m -ProgrammierungalsEingangoderMelder -Schaltzuständeab330ms -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.70x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
4.1.160. Staubschutzkappe zumSchutzdervorOrtmontiertenMelder(Serie532/533)im BestandwährendderBauzeit.
25,000St ...................... ......................
4.1.170. Koordination mit Feuerwehr und Brandschutzdienststelle AbspracheumdieRahmenparameterundVorgabender Feuerwehr.DietechnischenAnschlussbedingungender zuständigenStellesindzubeachten
1,000St ...................... ......................
4.1.180. Abnahme Sachverständigen DerSachverständigewirddurchdenAuftraggebergestellt.In dieserPositionenthaltenistdieVorhaltungeinesimProjekt befindlichenMitarbeitersderdieAnlageinallenTeilenkennt unddiefürdenTerminderSachverständigenAbnahme relevantenundnotwendigenUnterlagenvorlegt.
1,000St ...................... ......................
Einbruchmeldeanlagen DieimBestandbefindlicheAnlagemussbelassenwerdenund musswährendderBaumaßnahmevorBetriebsausfallgeschützt werden. NachfolgendbeschriebensindBauteilezurAufschaltungaufdie Einbruchmeldeanlage.Diesesindzunutzen,umdefinierte Fensterund/oderTürenzuüberwachen. ImBestandisteineHoneywellMBSecureinstalliert.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 69 von 104
[Seite 70]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
4.1.190. Magnetkontakte zurMontageaufoderinTür/FensternachVdSKlasseB liefern,montierenundanvorhandeneHausalarmierungsanlage zumAnschlussbereitstellen
5,000St ...................... ......................
4.1.200. Riegelkontakt inTür/FensternachVdSKlasseBnachAbsprachemitder Bauüberwachungintegrierenundanvorhandene HausalarmierungsanlagezumAnschlussbereitstellen
2,000St ...................... ......................
4.1.210. Meldergruppenmodule passendzuMagnetkontaktoderRiegelkontaktliefern, montierenundanEinbruchmeldeanlageanschließen
2,000St ...................... ......................
4.1.220. Programmierung derinstalliertenKomponenten
1,000St ...................... ......................
Behindertennotruf
4.1.230. Behindertennotrufset modularaufgebautesNotrufsetbestehendaus Hand-/Zugtaster1St Rückstelltaster1St Hupe1Stund Meldeleuchte1St Auswerteeinheit1St alleBauteilemüssenpassendzumangebotenen Schalterprogrammsein
inkl.Netzteilliefern,fachgerechtmontierenundinBetrieb nehmen
1,000St ...................... ......................
4.1.240. USV zurÜberbrückungbeiStromausfall ausgelegtauf15MinineinemZeitraumvon72h
liefernundinSystembetriebsfertigeinbinden
1,000St ...................... ......................
Summe 4.1. KG 456 Gefahren- und Alarm… ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 70 von 104
[Seite 71]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
4.2. KG 459 Sonstiges
Vorbemerkungen DieVerlegungvonLeitungenistmitdenGewerken abzustimmen.DasGewerkElektroKostengruppe400bereitet dieLeitunsgwegezugroßenTeilenvor.DieVerlegungder SchwachstromleitungenerfolgtdurchdieKostengruppe440.
FolgendePositionensindzurVerlegungderKabelund LeitungeningemischterVerlegeartvorgesehen. NotwendigesbenötigtesKabelzug-,Klein-,Hilfs- Befestigungsmaterial,SchlitzeundBauschuttentsorgungsowie fürdieLeitungsverlegungsindmitdenEinheitspreisen abgegolten.
AufVerlangendesAGsinddieKonformitätsbescheinigungen desHerstellersderKabelundLeitungenvorzulegen. NachfolgePositionenverstehensichinklusiveLieferung, Verlegung,beidseitigemAnschlussundInstallation.Benötigte SammelhaltersindindieEinheitspreiseeinzuberechnen.
AnteilederVerlegungsart:
15%Leitungsführungstrassen 35%SammelhalterinZwischendecke 29%Kanäle,Rohre 1%u.P.inMauerwerkinkl.Schlitze 10%Steigetrasse,Steigleiter,C-Schiene 10%inStänderwand/Vorsatzwand
NachfolgendsinddieunterschiedlichenVerlegearten aufgeführt.AbweichungenkönnensichvorOrtergebenund sindmitderBauüberwachungabzusprechen.
LeitungsverlegungaufPutz(aP): InstallationmittelsAbstandschellen;aufMauerwerk,Beton, Trockenbauwänden,StahlkonstruktionoderBetonbodenmit Schutzrohren.
LeitungsverlegungunterPutz(uP): VerlegunginMauerwerk/BetonallerArt;Befestigungmit NagelschellenoderGips-keinesfallsmitHakennägeln; HerstellenderWandschlitzemitSchlitzfräse.
LeitungsverlegungaufPritschenoderinRohr(iR): Einlegenbzw.Einzieheninbereitsverlegtebzw.vorhandene Kabelbahnen,Pritschen,Kanäle,Schächte,Rohreudgl.
LeitungsverlegunginZwischendecke(ZWD): VerlegungimBereichabgehängterDecken,ähnlichaufPutz, jedochingrößerenBefestigungsabständen;Befestigungbei HäufungmitKunststoffbügeln,Kabelklammern,Sammelhaltern o.ä.
LeitungsverlegungaufSteigetrassen: LeitungenaufSteigetrassenoderC-Profilschienenincl.Metall- BügelschellenundDruck-bzw.GegenwannenausMetallmit LangwannenoderKunststoffverlegen.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 71 von 104
[Seite 72]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Esistdamitzurechnen,dassdieKabelundLeitungenfürz.B. diesicherheitstechnischenAnlagen,dieNetzwerk-und Kommunikationstechnik,div.Steuerleitungenaberauchandere LeitungennichtaneinemStück,komplettendverlegtwerden können.BedingtdurchdenbereichsweisenUmbaukannes erforderlichwerden,dassdieseinTeilabschnittenverlegt werdenmüssen.
Bohrungenbis40mmfürKabelundLeitungenmüssenin dieEP'sderPositionenmiteinkalkuliertweden.
DiesesistbeiderKalkulationderEinheitspreisezubeachten.
BeidennachfolgendenPositionenwurdeaufdieDefinition "liefern,nachHerstellervorgabenverlegenundbeidseitig anschließen"absichtlichverzichtet.DieseVorgabeist obligatorischundwirdvorausgesetzt.
4.2.10. IY(St)Y 2x2x0,8 mm, Farbe rot Brandmeldeanlage zugelassenfürBrandmeldetechnik
50,000m ...................... ......................
Vortext Schwachstromkabel mit Funktionserhalt E30 Schwachstrom-Installationskabel,symmetrisch,DINVDE0815 (VDE0815),mitintegriertemFunktionserhaltE30,DIN 4102-12,mitrotemAußenmantelundAufdruck- BrandmeldekabelodermitAußenmantelorange,Aderzahlund Durchmesserwienachfolgendaufgeführt,Verlegungin Kabeltragsystemen(z.B.Kabelrinnen,Rohrenu.dgl.)mit FunktionserhaltE30.
DieVerlegesystemewerdenseparataufgemessenundsindhier nichteinzukalkulieren!
4.2.20. JE-H(St)H FE180 E30 2x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
30,000m ...................... ......................
4.2.30. JE-H(St)H FE180 E30 4x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
Installationsrohre/-kanäle IngewissenBereichenistesnotwendigdieLeitungenbiszum Verbraucher/Sensorendzuverlegen.DieseLeitungenund Materialiensindfolgtaufgeführt.
DieserTitelumfasstdieHerstellung,LieferungundMontage
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 72 von 104
[Seite 73]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
allerVerlegesystemewieKanäle,Rohreeinschl.der HilfskonstruktionenfürvorgenannteKabelsysteme. ZudenKabelträgersystemengehörendieerforderlichen Befestigungswinkel,Verbindungsstücke,Klemmstücke, Klemmschellen,Wandbügel,Schutzkappen,Anschlussstücke, AuflagewinkelundsonstigeKleinteile. DieInstallationvonRohrenoderKanälenerfolgtinTeillängen mitsystembezogenemBefestigungsmaterialwieSchellenaus MetalloderKunststoff.KunststoffundStahlpanzerrohresind einschl.EndhüllenundBefestigungsmaterialanzubieten. LeitungsführungskanälesindmitallenFormteilen,Trennwänden undKlammernanteilmäßiganzubietensowie systemgebundenemBefestigungsmaterial.
SpeziellfürdieVerkabelungmitFunktionserhaltkabelsind zusätzlichdieAnforderungennachDINumzusetzen. UmdengefordertenFunktionserhaltnachDINzu gewährleisten,sinddieKabelausschl.mitdenim bauaufsichtlichenPrüfzeugnisaufgeführtenTrage-und Montagesystemenzuverlegen. DieVerlegesystememüssendieerforderlichen systemgebundenenZubehörteileenthalten. SprossensindalsProfilezurBügelschellenmontage ausgebildet. DieKabelauflagerflächemussgratlossein.Essindnur Kabeltragsystemeanzubieten,derenZulassungeine ungehinderteNachinstallationermöglichen.
ZurBefestigungvonzugelassenenKabelsystemenanDecken undWändensindDübelmiteinerFeuerwiderstandsdauervon mind.F90nachDINeinzusetzen.BeiBefestigungder NotlaufkabelsystemeamStahlträgeristzuberücksichtigen, dassdieStahlkonstruktionmind.F90geschütztistundein ZulassungsnachweisfürdieStahlträgerklemmen,-krallen,bzw. -bügelnachDINvorliegt. FürdieKabelanlagesind,nachDINsowiedenallgemeinen VorbemerkungenE30/E90,dieKennzeichnungsschilderund dasallgemeinebauaufsichtlichePrüfzeugniszubeachten.
4.2.40. Elektroinstallationsrohr M25 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
50,000m ...................... ......................
4.2.50. Elektroinstallationsrohr M32 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
20,000m ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 73 von 104
[Seite 74]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
4.2.60. Aluminiumrohr M25 komplettmitMuffen
liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
20,000m ...................... ......................
4.2.70. Stahlpanzerrohr M32 liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
10,000m ...................... ......................
4.2.80. Bogen zuvorbeschriebenemStahlpanzerrohr90°
liefernundfachgerechtmontieren
2,000St ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe weiß EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
4.2.90. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren.
50,000m ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe grau EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
4.2.100. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren. Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 74 von 104
[Seite 75]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
450,000m ...................... ......................
Dokumentation Dokumentation
4.2.110. Revisionsunterlagen VomArchitekt/PlanerwerdenGrundriss-undSchnittpläneoder sonstigeBauplänederBaumaßnahmeindigitalerForm(DWG/ PDF-Dateien)zurVerfügunggestellt.VomAuftragnehmersind Bestands-/RevisionspläneanzufertigenalsPapierzeichnungen, 2-fach,gefaltetDINA4bisA0sowie:
-InstallationspläeaufGrundlagedesEndausbaus -passendeSchemenaufGrundlagedesEndausbaus -Messprotokolle -Datenblätter -TechnischeUnterlagen -Errichterbescheinigung -Abnahmeniederschrift -PrüfberichtderSachverständigenabnahme -Anlagenbeschreibung -FotosdereinzelnenArbeitsschrittealsfarbigerAusdruckund digitalaufStick
komplett2-fachjeBauabschnittinOrdnern,einschl. DatenträgerUSB-StickalsDXF/DWGsowiePDF-Dateienfür PläneundPDF-DateienfürallgemeineUnterlagenerstellenund übergeben
1,000St ...................... ......................
4.2.120. Laufkarten DIN A3 2-seitiginFarbdruck,mitNummernreitern,inPVC-Folie laminiert,inAbstimmungmitderBrandschutzbehörde.
VordemDruckderPlänesinddiesealsPDF-Dateioder FarbdruckandieFeuerwehr/Feuerwehrdienststellezur ÜberprüfungundFreigabezuübergeben.
Komplettliefernundübergebenbzw.imFIBS/FIZhinterlegen.
30,000St ...................... ......................
Summe 4.2. KG 459 Sonstiges ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 75 von 104
[Seite 76]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
4.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten
Vortext zu den Stundenlohnarbeiten Stundenlohnarbeitenwerdennurvergütet,wennsiealssolche vorihremBeginnausdrücklichvereinbartwordensind. AnfallendeStundenlohnarbeitensindvorDurchführungder ArbeitenbeiderBauüberwachunganzumelden.
DievomAuftragnehmeroderseinemBevollmächtigtenunter- schriebenenStundenzettelmüssenfürjedenKalendertag getrenntausgestelltseinundsindinderRegeltäglichder BauüberwachungzurAnerkennungvorzulegen.Nachträglich eingereichteStundenzettelwerdennichtanerkannt.
VomAuftraggeberwerdennurStundenlohnarbeitenanerkannt undabgerechnet,dievonderBauüberwachung unterschriebensind.
EtwaanfallendeStundenlohnarbeitenwerdenwiefolgt abgerechnet:
4.3.10. Obermonteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
5,000Std ...................... ......................
4.3.20. Monteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
4.3.30. Helferstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
4.3.40. Öffnen der Decke IndenBereichenderFluresindBrandschutzdeckeninstalliert. DiesesindkeinBestandteilderSanierungsmaßnahme. DieindieserPositionbeschriebenÖffnungenbeziehensichauf dasÖffnenvoninsgesamt7Deckenfeldern/-plattenca. 40x150cmumausreichendArbeitsraumzuerhalten,zur AusführungvonLeitungsquerungenzwischendenBüros.Inder RegelwerdenzweiQuerungenjeStockwerkund
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 76 von 104
[Seite 77]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Nutzungseinheitdurchgeführt. DerzeitlicheAufwandwirdaufzweiPersoneneineStunde geschätzt. ÖffnenderDeckenplatten,beschriften,sicherverwahrenund wiedereinbauen.
3,000St. ...................... ......................
Summe 4.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 4. Bauabschnitt BA 4A ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 77 von 104
[Seite 78]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 4B
5.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen
Brandmeldeanlagen DiePlanung,Lieferung,Montage,Inbetriebnahmeund InstandhaltungderBrandmeldeanlagemussentsprechendder allgemeinentechnischenVorbemerkungenundder objektspezifischenLeistungsbeschreibungerfolgen.
BeidenvorstehendgenanntenLeistungensinddiejeweils gültigenNormenzubeachten.Dasistverbindlichfürdie allgemeinentechnischenNormenderElektrotechnikundfürdie speziellenNormenundRichtlinienausdemBereichder Brandmeldetechnik. NachfolgendeinigeNormenundRichtlinienausdemBereich derBrandmeldetechnik.
-DIN14675 -VDE0833 -EN54 -DIN14661 -DIN14662 -VdS2095 -TABderFeuerwehrund/oderderzuständigenBehörde -LARdesBundeslandes -DIBt
DieBaugenehmigungeinschließlichdergesamtenAuflagen unddasBrandschutzgutachtensindzubeachten.
DieAusführungderBrandmeldeanlageistvordemEinbaumit demAuftraggeber,demPlanungsbüro,derzuständigenBrand- schutzdienststelleundderFeuerwehrabzuklärenundin schriftlicherFormfestzuhalten.
VorAbnahmedurchdenAuftraggebersinddieAbnahmeneines SachverständigenundderFeuerwehrerforderlich.Die schriftlichenBestätigungendermängelfreienBrandmeldeanlage sinddabeivorzulegen.AllefürdieAbnahmenerforderlichen LeistungensindindenEinheitspreisenenthaltenundwerden nichtgesondertvergütet.
AlleGerätebenötigeneinePrüfbescheinigungdesVdSoder einergleichwertigenPrüfstelle.JedesGerätmussinder SystemanerkennungdesangebotenenBrandmeldesystems gelistetsein.
DieeingesetztenGerätebenötigendieGleichwertigkeitzum europäischenBauprodukt.EineÜbergangsfristfürschon verabschiedeteEN-NormenistfürdieAuswahlderGerätenicht zulässig.DieKonformitätderimSystemverwendeten BestandteileunddieangewendetenOptionenmüssennachEN 54geprüftundbestätigtwerden.
DieErstellungallerDokumentezurAbnahmeund FunktionsprüfungensindentsprechendderDIN14675 vorzunehmen.NachErstellungsinddiesedemAuftraggeber Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 78 von 104
[Seite 79]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
oderseinemStellvertreterzurFreigabevorzulegen.Siehe PositionRevisionsunterlagen
DerAnbieteristnachDIN14675alsFachfirmazertifiziert
Herstellervorgaben: DieimBestandbefindlicheBrandmeldeanlageistvorca.10 JahrenerrichtetwordenundverbleibtimProjekt.NachAbfrage beimHerstellerkanndieseerweitertwerden. FolgendeKomponetenwurdenindenvorgegangen PlanungsschrittenerfasstundzurKompatibilitätbestätigt. DieGrundlagebildeteineBrandmeldeanlagederFa.Hekatron mitdemTypIntegralIP.
5.1.10. Netzwerkbaugruppe Eth./LWL inredundanterAusführungzummodularenEinbauin dieZentrale.
Typenbeschreibung: -VernetzungvonZentralenzueinemTeilzentralenringund AnbindungvonIP-Anwendungen(z.B.Fernzugriff) sowieAnbindungeiner(Haupt-)Zentraleodereines TeilzentralenringesaneinNetzwerk -LWLFXRingvernetzung -LWLFXStichvernetzung -10/100TXStichvernetzung -LANVernetzungdirektoderüberlokalesNetzwerk -VernetzungüberInternet,WLANoderSHDSL -AnbindungvonManagementsystemen -FernzugriffüberInternet,IntranetoderMobilfunk -EineSchnittstelle100BaseTXEthernetRJ45 -Leitungslängemax.100m -Bitratemax.100Mbit/s -ZweiSchnittstellenLichtwellenleiter -Bitratebiszu100Mbit/s -AuswahlMultimodeoderSinglemodeüberbiszuvier Einschubmodule -Modbus-ProtokollfürSteuerungen
TechnischeDaten: -Spannungsversorgung: internüber System-BUS -Stromaufnahme: 87mA
liefern,montierenundinBetriebnehmen
1,000St ...................... ......................
5.1.20. Upgrade Kit aufB8 zurModernisierungeinerIntegralZentralevonB3-oderB5- PlattformaufB8-Plattform.
Typenbeschreibung: -Integrierte10/100BaseTX(Ethernet)Service-Schnittstellefür Fernzugriff-/unddiagnose(Remote): VollumfänglicheFern-Bedienbarkeitundbidirektionale KommunikationbisaufdieProgrammierebenenachVDE 0833-1
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 79 von 104
[Seite 80]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
-AutomatischerVersandvonE-MailsüberintegriertenClient möglich. -Modbus-Schnittstelle(Ethernet) -BaugruppenträgerB3-BGT -HauptrechnereinheitB8-MCU -NetzgerätB8-PSU -BusprintB8-BUS -RelaisprintB3-BSR
liefern,montierenundanschließen
1,000St ...................... ......................
5.1.30. Mehrfachsensormelder zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmezum EinsatzinRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -InklusiveStaubschutzhaube,ohneMeldersockel
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP44 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+60°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß,
inkl.Staubschutzkappeliefernundbetriebsfertigmontieren
36,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 80 von 104
[Seite 81]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
5.1.40. Mehrfachsensormelder mit Akustik zurDetektionderBrandkenngrößenRauchundWärmemit integrierterMLAR-konformerTonausgabezumEinsatzin Ringleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMehrfachsensorrauchmeldernachCEA4021 -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -Brandkenngrößeneinzelnaktivierbar -TäuschungsalarmsichereAuswertung -DatenbankfürAuswertealgorithmen -WarnsignalbeizuhoherUmgebungstemperatur -Rauchsensorik -AutomatischeVerschmutzungskompensation -AlarmfiltermitBrandkenngrößenmustervergleich -TemperaturunterstützteCUBUS-Nivellierungzur automatischenAnpassungandieUmgebungs- bedingungen -Rauchempfindlichkeit80%,100%,120% -Vorsignal1und2 -Temperatursensorik -KategorieA1;A2;B -IndizesRundS -SignaturalarmfürRauchundWärme -IndividuelleAlarmanzeige-LED -MLARkonformeSignalisierung -dreiLautstärkeneinstellbar(69,81,92dB(A)1m) -einstellbareTonartenDIN-Ton,SlowWhoop,Schweden-Ton undDauerton -ProgrammierbarerAlarmausgangfürexterneAlarmanzeige -Ereignisspeicher -vorbereitetfürzusätzlichesSchutzgitter -InklusiveStaubschutzhaube
TechnischeDaten: -SchutzartmitSockel: IP22 -Zul.Umgebungstemperatur: 0°Cbis+50°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
inkl.Staubschutzkappeliefernundbetriebsfertigmontieren
6,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 81 von 104
[Seite 82]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
5.1.50. Meldersockel MeldersockelmitvergrößertemAnschlussraumzurAufnahme vonpunktförmigenBrandmeldernfürAufputzmontagein trockenenRäumen.
Typenbeschreibung: -KunststoffgehäusemiteingebautemKlemmenblock -OhneSchaltkontaktimKlemmenblock -ArretierungmitBajonettverschlusss -Entnahmesicherung -EinbaumöglichkeitfürweiterenKlemmenblockzur BildungvonStützpunkten -BefestigungfürMeldernummerierungsschild
TechnischeDaten: -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+70°C -Abmessungen:(DxH) ca.120x60mm -Gehäuse: ABS/PCweiß
passendzuMelderwievorbeschriebenliefern,inkl. zugehörigemMelderschildmontierenundzurAufnahmeder Meldervorbereiten
42,000St ...................... ......................
5.1.60. Handfeuermelder rotzurmanuellenAuslösungeinesBrandalarmszumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -TypBIndirekteAuslösung -DruckknopfmitArretierung -IndividuelleAlarmanzeige-LED -InklusiveTürschlossundGlasscheibe -BeschriftungSymbol"brennendesHaus" -Zusatzbeschriftung"Feuerwehr"möglich
TechnischeDaten: -Schutzart: IP52 -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+50°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.140x140x40mm -Gehäuse: ASArot
liefern,inkl.zugehörigemEinlegeblatt,Melderschild, Metallschlüssel,10St.Ersatzglasscheibenmontierenund betriebsfertiganschließen
3,000St ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 82 von 104
[Seite 83]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
5.1.70. akustischer Signalgeber zurSignalisierungeinesBrandalarmsinGebäuden. AusführungmitunterbrechungsfreierAlarmierungzumEinsatz inRingleitungssystemen.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -EntsprichtMuster-Leitungsanlagen-Richtlinie(MLAR) -IntegriertebidirektionaleRingschnittstelle -IntegrierterKurzschlussisolator -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten (unterbrechungsfreie Alarmierung) -AutomatischeAdressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierTonarten -SignaltonnachDIN -ZweiLautstärken(High/Low) -KabeleinführungRückseiteoderseitlich(Unterputz/Aufputz)
TechnischeDaten: -SchallpegelLow/High: biszu96dB(A) -Schutzart: IP21C -Zul.Umgebungstemperatur: -10°Cbis+55°C -Abmessungen:(DxH) ca.110x90mm
liefernundanschlussfertigmontieren
5,000St ...................... ......................
5.1.80. optischer Signalgeber optischerSignalgeber passendzuakustischemSignalgeberwievorbeschrieben, jedochalsoptischesBauteil signalfarberot
liefernundanschlussfertigmontieren
6,000St ...................... ......................
5.1.90. Relaismodul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAnsteuerung vonexternenGeräten.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -VierRelaisausgängemitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, potenzialfreierKontakt,Leitungslängebiszu100m -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 83 von 104
[Seite 84]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.100x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
5.1.100. Gehäuse zurMontageeinesRingleitungsmoduls.
Typenbeschreibung: -ZehnKabeleinführungenM16/20
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66 -Zul.Umgebungstemperatur: -25°Cbis+40°C -Abmessungen:(HxBxT) ca.130x95x60mm -Gehäuse: Polystyrolgrau
liefern,montierenundanschließen
10,000St ...................... ......................
5.1.110. I/O-Modul zumEinsatzinRingleitungssystemenzurAbfragevon potenzialfreienKontaktenundexternenSpannungenoderzur EinbindungvonSondermeldern.
Typenbeschreibung: -EntsprichtDINEN -DIBt-ZulassungzurÜberwachungvonBS-Türen -IntegriertebidirektionaleRingschnittstellemit Kurzschlussisolatoren -VolleFunktionsfähigkeitbeiRingdefekten -AutomatischeEinzeladressierung -NutzungeinerUniqueNumbermöglich -EinRelaisausgangmitprogrammierbarerFail-Safe-Lage, Leitungslängebiszu100m -ZweiüberwachteEingänge,(potentialfreierKontakt) Leitungslängebiszu30m -EinnichtüberwachterEingang(Optokoppler),Leitungslänge biszu1.000m -ProgrammierungalsEingangoderMelder -Schaltzuständeab330ms -MontageinGehäuseoderaufMontageplatte
TechnischeDaten: -Schutzart: IP66mitGehäuse -Zul.Umgebungstemperatur: -20°Cbis+60°C -Abmessungen:(HxBxT)
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 84 von 104
[Seite 85]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
ca.70x70x20mm
liefern,montierenundinBetriebnehmen
5,000St ...................... ......................
5.1.120. Staubschutzkappe zumSchutzdervorOrtmontiertenMelder(Serie532/533)im BestandwährendderBauzeit.
25,000St ...................... ......................
5.1.130. Koordination mit Feuerwehr und Brandschutzdienststelle AbspracheumdieRahmenparameterundVorgabender Feuerwehr.DietechnischenAnschlussbedingungender zuständigenStellesindzubeachten
1,000St ...................... ......................
5.1.140. Abnahme Sachverständigen DerSachverständigewirddurchdenAuftraggebergestellt.In dieserPositionenthaltenistdieVorhaltungeinesimProjekt befindlichenMitarbeitersderdieAnlageinallenTeilenkennt unddiefürdenTerminderSachverständigenAbnahme relevantenundnotwendigenUnterlagenvorlegt.
1,000St ...................... ......................
Einbruchmeldeanlagen DieimBestandbefindlicheAnlagemussbelassenwerdenund musswährendderBaumaßnahmevorBetriebsausfallgeschützt werden. NachfolgendbeschriebensindBauteilezurAufschaltungaufdie Einbruchmeldeanlage.Diesesindzunutzen,umdefinierte Fensterund/oderTürenzuüberwachen. ImBestandisteineHoneywellMBSecureinstalliert.
5.1.150. Magnetkontakte zurMontageaufoderinTür/FensternachVdSKlasseB liefern,montierenundanvorhandeneHausalarmierungsanlage zumAnschlussbereitstellen
5,000St ...................... ......................
5.1.160. Riegelkontakt inTür/FensternachVdSKlasseBnachAbsprachemitder Bauüberwachungintegrierenundanvorhandene HausalarmierungsanlagezumAnschlussbereitstellen
2,000St ...................... ......................
5.1.170. Meldergruppenmodule passendzuMagnetkontaktoderRiegelkontaktliefern, montierenundanEinbruchmeldeanlageanschließen
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 85 von 104
[Seite 86]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
2,000St ...................... ......................
5.1.180. Programmierung derinstalliertenKomponenten
1,000St ...................... ......................
Summe 5.1. KG 456 Gefahren- und Alarm… ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 86 von 104
[Seite 87]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
5.2. KG 459 Sonstiges
Vorbemerkungen DieVerlegungvonLeitungenistmitdenGewerken abzustimmen.DasGewerkElektroKostengruppe400bereitet dieLeitunsgwegezugroßenTeilenvor.DieVerlegungder SchwachstromleitungenerfolgtdurchdieKostengruppe440.
FolgendePositionensindzurVerlegungderKabelund LeitungeningemischterVerlegeartvorgesehen. NotwendigesbenötigtesKabelzug-,Klein-,Hilfs- Befestigungsmaterial,SchlitzeundBauschuttentsorgungsowie fürdieLeitungsverlegungsindmitdenEinheitspreisen abgegolten.
AufVerlangendesAGsinddieKonformitätsbescheinigungen desHerstellersderKabelundLeitungenvorzulegen. NachfolgePositionenverstehensichinklusiveLieferung, Verlegung,beidseitigemAnschlussundInstallation.Benötigte SammelhaltersindindieEinheitspreiseeinzuberechnen.
AnteilederVerlegungsart:
15%Leitungsführungstrassen 35%SammelhalterinZwischendecke 29%Kanäle,Rohre 1%u.P.inMauerwerkinkl.Schlitze 10%Steigetrasse,Steigleiter,C-Schiene 10%inStänderwand/Vorsatzwand
NachfolgendsinddieunterschiedlichenVerlegearten aufgeführt.AbweichungenkönnensichvorOrtergebenund sindmitderBauüberwachungabzusprechen.
LeitungsverlegungaufPutz(aP): InstallationmittelsAbstandschellen;aufMauerwerk,Beton, Trockenbauwänden,StahlkonstruktionoderBetonbodenmit Schutzrohren.
LeitungsverlegungunterPutz(uP): VerlegunginMauerwerk/BetonallerArt;Befestigungmit NagelschellenoderGips-keinesfallsmitHakennägeln; HerstellenderWandschlitzemitSchlitzfräse.
LeitungsverlegungaufPritschenoderinRohr(iR): Einlegenbzw.Einzieheninbereitsverlegtebzw.vorhandene Kabelbahnen,Pritschen,Kanäle,Schächte,Rohreudgl.
LeitungsverlegunginZwischendecke(ZWD): VerlegungimBereichabgehängterDecken,ähnlichaufPutz, jedochingrößerenBefestigungsabständen;Befestigungbei HäufungmitKunststoffbügeln,Kabelklammern,Sammelhaltern o.ä.
LeitungsverlegungaufSteigetrassen: LeitungenaufSteigetrassenoderC-Profilschienenincl.Metall- BügelschellenundDruck-bzw.GegenwannenausMetallmit LangwannenoderKunststoffverlegen.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 87 von 104
[Seite 88]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Esistdamitzurechnen,dassdieKabelundLeitungenfürz.B. diesicherheitstechnischenAnlagen,dieNetzwerk-und Kommunikationstechnik,div.Steuerleitungenaberauchandere LeitungennichtaneinemStück,komplettendverlegtwerden können.BedingtdurchdenbereichsweisenUmbaukannes erforderlichwerden,dassdieseinTeilabschnittenverlegt werdenmüssen.
Bohrungenbis40mmfürKabelundLeitungenmüssenin dieEP'sderPositionenmiteinkalkuliertweden.
DiesesistbeiderKalkulationderEinheitspreisezubeachten.
BeidennachfolgendenPositionenwurdeaufdieDefinition "liefern,nachHerstellervorgabenverlegenundbeidseitig anschließen"absichtlichverzichtet.DieseVorgabeist obligatorischundwirdvorausgesetzt.
5.2.10. IY(St)Y 2x2x0,8 mm, Farbe rot Brandmeldeanlage zugelassenfürBrandmeldetechnik
400,000m ...................... ......................
Vortext Schwachstromkabel mit Funktionserhalt E30 Schwachstrom-Installationskabel,symmetrisch,DINVDE0815 (VDE0815),mitintegriertemFunktionserhaltE30,DIN 4102-12,mitrotemAußenmantelundAufdruck- BrandmeldekabelodermitAußenmantelorange,Aderzahlund Durchmesserwienachfolgendaufgeführt,Verlegungin Kabeltragsystemen(z.B.Kabelrinnen,Rohrenu.dgl.)mit FunktionserhaltE30.
DieVerlegesystemewerdenseparataufgemessenundsindhier nichteinzukalkulieren!
5.2.20. JE-H(St)H FE180 E30 2x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
30,000m ...................... ......................
5.2.30. JE-H(St)H FE180 E30 4x2x0,8mm BMK rot mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
5.2.40. JE-H(St)H FE180 E30 4x2x0,8mm orange mitverbessertemVerhaltenimBrandfallundIsolationserhalt nachDIN
50,000m ...................... ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 88 von 104
[Seite 89]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Installationsrohre/-kanäle IngewissenBereichenistesnotwendigdieLeitungenbiszum Verbraucher/Sensorendzuverlegen.DieseLeitungenund Materialiensindfolgtaufgeführt.
DieserTitelumfasstdieHerstellung,LieferungundMontage allerVerlegesystemewieKanäle,Rohreeinschl.der HilfskonstruktionenfürvorgenannteKabelsysteme. ZudenKabelträgersystemengehörendieerforderlichen Befestigungswinkel,Verbindungsstücke,Klemmstücke, Klemmschellen,Wandbügel,Schutzkappen,Anschlussstücke, AuflagewinkelundsonstigeKleinteile. DieInstallationvonRohrenoderKanälenerfolgtinTeillängen mitsystembezogenemBefestigungsmaterialwieSchellenaus MetalloderKunststoff.KunststoffundStahlpanzerrohresind einschl.EndhüllenundBefestigungsmaterialanzubieten. LeitungsführungskanälesindmitallenFormteilen,Trennwänden undKlammernanteilmäßiganzubietensowie systemgebundenemBefestigungsmaterial.
SpeziellfürdieVerkabelungmitFunktionserhaltkabelsind zusätzlichdieAnforderungennachDINumzusetzen. UmdengefordertenFunktionserhaltnachDINzu gewährleisten,sinddieKabelausschl.mitdenim bauaufsichtlichenPrüfzeugnisaufgeführtenTrage-und Montagesystemenzuverlegen. DieVerlegesystememüssendieerforderlichen systemgebundenenZubehörteileenthalten. SprossensindalsProfilezurBügelschellenmontage ausgebildet. DieKabelauflagerflächemussgratlossein.Essindnur Kabeltragsystemeanzubieten,derenZulassungeine ungehinderteNachinstallationermöglichen.
ZurBefestigungvonzugelassenenKabelsystemenanDecken undWändensindDübelmiteinerFeuerwiderstandsdauervon mind.F90nachDINeinzusetzen.BeiBefestigungder NotlaufkabelsystemeamStahlträgeristzuberücksichtigen, dassdieStahlkonstruktionmind.F90geschütztistundein ZulassungsnachweisfürdieStahlträgerklemmen,-krallen,bzw. -bügelnachDINvorliegt. FürdieKabelanlagesind,nachDINsowiedenallgemeinen VorbemerkungenE30/E90,dieKennzeichnungsschilderund dasallgemeinebauaufsichtlichePrüfzeugniszubeachten.
5.2.50. Elektroinstallationsrohr M25 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
50,000m ...................... ......................
5.2.60. Elektroinstallationsrohr M32 PVC,starr,liefernundoffenaufPutzoderan Trockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 89 von 104
[Seite 90]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
verlegenbzw.montieren.
20,000m ...................... ......................
5.2.70. Aluminiumrohr M25 komplettmitMuffen
liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
20,000m ...................... ......................
5.2.80. Stahlpanzerrohr M32 liefernundoffenaufPutzoderanTrockenbauwänden inkl.allemerforderlichenKlein-undBefestigungsmaterial verlegenbzw.montieren.
10,000m ...................... ......................
5.2.90. Bogen zuvorbeschriebenemStahlpanzerrohr90°
liefernundfachgerechtmontieren
2,000St ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe weiß EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
5.2.100. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren.
50,000m ...................... ......................
Leitungsführungskanal PVC, Farbe grau EckenaufGärunggeschnitten,komplettmitKlein-und Befestigungsmaterialeinschl.Trennstegliefernundmontieren. DienachfolgendenMaßesindca.-Angaben
5.2.110. 20mm hoch x 20mm breit Wand-undDeckenkanalmitBodenlochungbestehendaus UnterteilundOberteilzurMontagedirektaufderWand.
Werkstoff: Polyvinylchlorid Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 90 von 104
[Seite 91]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Kanaltiefe: 20mm Breite: 20mm
Komplettliefernundmontieren.
50,000m ...................... ......................
Dokumentation Dokumentation
5.2.120. Revisionsunterlagen VomArchitekt/PlanerwerdenGrundriss-undSchnittpläneoder sonstigeBauplänederBaumaßnahmeindigitalerForm(DWG/ PDF-Dateien)zurVerfügunggestellt.VomAuftragnehmersind Bestands-/RevisionspläneanzufertigenalsPapierzeichnungen, 2-fach,gefaltetDINA4bisA0sowie:
-InstallationspläeaufGrundlagedesEndausbaus -passendeSchemenaufGrundlagedesEndausbaus -Messprotokolle -Datenblätter -TechnischeUnterlagen -Errichterbescheinigung -Abnahmeniederschrift -PrüfberichtderSachverständigenabnahme -Anlagenbeschreibung -FotosdereinzelnenArbeitsschrittealsfarbigerAusdruckund digitalaufStick
komplett2-fachjeBauabschnittinOrdnern,einschl. DatenträgerUSB-StickalsDXF/DWGsowiePDF-Dateienfür PläneundPDF-DateienfürallgemeineUnterlagenerstellenund übergeben
1,000St ...................... ......................
5.2.130. Laufkarten DIN A3 2-seitiginFarbdruck,mitNummernreitern,inPVC-Folie laminiert,inAbstimmungmitderBrandschutzbehörde.
VordemDruckderPlänesinddiesealsPDF-Dateioder FarbdruckandieFeuerwehr/Feuerwehrdienststellezur ÜberprüfungundFreigabezuübergeben.
Komplettliefernundübergebenbzw.imFIBS/FIZhinterlegen.
20,000St ...................... ......................
Summe 5.2. KG 459 Sonstiges ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 91 von 104
[Seite 92]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
5.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten
Vortext zu den Stundenlohnarbeiten Stundenlohnarbeitenwerdennurvergütet,wennsiealssolche vorihremBeginnausdrücklichvereinbartwordensind. AnfallendeStundenlohnarbeitensindvorDurchführungder ArbeitenbeiderBauüberwachunganzumelden.
DievomAuftragnehmeroderseinemBevollmächtigtenunter- schriebenenStundenzettelmüssenfürjedenKalendertag getrenntausgestelltseinundsindinderRegeltäglichder BauüberwachungzurAnerkennungvorzulegen.Nachträglich eingereichteStundenzettelwerdennichtanerkannt.
VomAuftraggeberwerdennurStundenlohnarbeitenanerkannt undabgerechnet,dievonderBauüberwachung unterschriebensind.
EtwaanfallendeStundenlohnarbeitenwerdenwiefolgt abgerechnet:
5.3.10. Obermonteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
5,000Std ...................... ......................
5.3.20. Monteurstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
5.3.30. Helferstunden aufAnordnungdesAGausführen.
10,000Std ...................... ......................
5.3.40. Öffnen der Decke IndenBereichenderFluresindBrandschutzdeckeninstalliert. DiesesindkeinBestandteilderSanierungsmaßnahme. DieindieserPositionbeschriebenÖffnungenbeziehensichauf dasÖffnenvoninsgesamt7Deckenfeldern/-plattenca. 40x150cmumausreichendArbeitsraumzuerhalten,zur AusführungvonLeitungsquerungenzwischendenBüros.Inder RegelwerdenzweiQuerungenjeStockwerkund
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 92 von 104
[Seite 93]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Nutzungseinheitdurchgeführt. DerzeitlicheAufwandwirdaufzweiPersoneneineStunde geschätzt. ÖffnenderDeckenplatten,beschriften,sicherverwahrenund wiedereinbauen.
3,000St. ...................... ......................
Summe 5.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 5. Bauabschnitt BA 4B ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 93 von 104
[Seite 94]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
- Wartung
6.1. Wartung Gefahrenmelde- und Alarmanlagen
Ausführungsbeschreibung und Grundlagen der Inspektions- und Wartungsarbeiten DerBauherrbeabsichtigtfürdieInspektionundWartungder gesamtenAnlageeinenentsprechendenWartungsvertragmit demErrichterabzuschließen.
DerUmfangderzuinspizierendenundzuwartenden AnlagenteilegehtausdemLeistungsumfangdes LeistungsverzeichnissesderGefahrenmelde-und Alarmanlagenhervor.
DieEinheitspreisefürdiefolgendenInspektionenund WartungengehenindieBewertungdesHauptangebotesfürdie Hausalarmanlagemiteinundsindentsprechendzukalkulieren.
SofernkeinwertbaresAngebotfürdieWartungder Hausalarmanlageabgegebenwirdführtdiesauchzum AusschlussvomBieterverfahrenfürdieErrichtungder Hausalarmanlage!
DienachfolgendausgeschriebenenPrüfungen,Wartungen sowieInspektionensindgemäßdengesetzlichenund normativenVorgabenvollumfänglichdurchzuführenund entsprechendzuprotokollierenbzw.zudokumentieren,siehe DINVDE0833undDIN14675bzw.Batterieherstellerangaben.
DieProtokolleundDokumentationensinddemBetreiber/ AuftraggeberinPapierformundelektronischaufDatenträgerzu übergebenbzw.beidenRevisionsunterlagenabzulegen.Eine entsprechendeRubrikistindenRevisionsordnernanzulegen.
DieWartungsarbeitensindinklusivallerGeräteundHilfsmittel sowieVerbrauchsmaterialien,Rüst-undWegezeiten, FahrtkostenoderEntfernungspauschalenundallersonstigen Nebenarbeitenanzubieten.
DieInspektions-undWartungspauschaleenthältMaterialkosten biszu30€netto,sowieeineeventuellePreissteigerungfüreine jährlichePreiserhöhung.
DieDokumentationerfolgtmittelsEintragimPrüfbuchvorOrt. ImNachgangistdieausführlicheschriftlicheFormmit AuflistungsämtlicherrelevantenAnlagendatenanden Bauherren/AGzuübermitteln.
DieInspektions-undWartungsterminesindmitdemNutzer/ AGabzustimmenunddessenArbeitszeitenzuberücksichtigen.
DerVertragwirdfürdieDauerderGewährleistung abgeschlossen. EineVerlängerungderLaufzeitdesVertragesjeweilsumein weiteresJahrgiltalsvereinbart,wennderVertragnicht spätestensdreiMonatevorAblaufschriftlichgekündigtwird.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 94 von 104
[Seite 95]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
DieInspektions-undWartungskostensindfürdiekomplette Gewährleistungszeitanzubieten.DieRechnungsstellungerfolgt erstjeweilsnachderAusführungderjeweiligenInspektions- undWartungsarbeiten,eineVorauszahlungwirdvomAGnicht geleistet.
DerUmfangderzuinspizierendenundzuwartenden AnlagenteilegehtausdemLeistungsumfangdes LeistungsverzeichnissesderHausalarmanlagehervor.
DurchdenBauablaufbedingtmüssendieWartungennurfürdie neuerrichtetenAbschnittedurchgeführtwerden. AufgrunddesaktuellgeplantenBauablaufssinddieFristenwie folgtfestgelegt: DieWartungim1.JahrbeinhaltetdiePrüfungdes1. Bauabschnitts. Im2.JahrerfolgtdieWartungdes1.und2.Bauabschnitts. ImdrittenJahrdes1.,2.und3.Bauabschnitts. Im4.JahrwirdbereitsdieWartungallerBauabschnittebenötigt. AlleweiterenWartungenbeziehensichaufdas Gesamtgebäude.
6.1.10. Inspektions- und Wartungskosten für das 1. Jahr Inspektions-undWartungsarbeitengemäßVorschriftensowie derherstellerspezifischenInspektions-Wartungs-und Betriebsanleitungendurchführen.
UmfangderArbeitenfürdieInspektionundWartunglautden technischenVorschriftenderDINVDE0833-1und-2,soweit zutreffendderDINVDE0833-4.
1,000Jr ...................... ......................
6.1.20. Inspektions- und Wartungskosten für das 2. Jahr Inspektions-undWartungsarbeitengemäßVorschriftensowie derherstellerspezifischenInspektions-Wartungs-und Betriebsanleitungendurchführen.
UmfangderArbeitenfürdieInspektionundWartunglautden technischenVorschriftenderDINVDE0833-1und-2,soweit zutreffendderDINVDE0833-4.
1,000Jr ...................... ......................
6.1.30. Inspektions- und Wartungskosten für das 3. Jahr Inspektions-undWartungsarbeitengemäßVorschriftensowie derherstellerspezifischenInspektions-Wartungs-und Betriebsanleitungendurchführen.
UmfangderArbeitenfürdieInspektionundWartunglautden technischenVorschriftenderDINVDE0833-1und-2,soweit zutreffendderDINVDE0833-4.
1,000Jr ...................... ......................
6.1.40. Inspektions- und Wartungskosten für das 4. Jahr Inspektions-undWartungsarbeitengemäßVorschriftensowie derherstellerspezifischenInspektions-Wartungs-und
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 95 von 104
[Seite 96]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Betriebsanleitungendurchführen.
UmfangderArbeitenfürdieInspektionundWartunglautden technischenVorschriftenderDINVDE0833-1und-2,soweit zutreffendderDINVDE0833-4.
1,000Jr ...................... ......................
Arbeiten außerhalb der Wartung
Kurzbeschreibung SolltenbeiderWartungoderimlaufendenBetriebStörungen oderFehlerfestgestelltwerdensindinfolgendenPositionendie benötigtenStundensätzeundMaterialaufwendungenzur BehebungundReparaturfestgelegt
Vortext Stundenlohnarbeitenwerdennurvergütet,wennsiealssolche vorihremBeginnausdrücklichvereinbartwordensind. AnfallendeStundenlohnarbeitensindvorDurchführungder ArbeitenbeimAuftraggeberanzumelden.
DievomAuftragnehmeroderseinemBevollmächtigtenunter- schriebenenStundenzettelmüssenfürjedenKalendertag getrenntausgestelltsein.Nachträglicheingereichte Stundenzettelwerdennichtanerkannt.
VomAuftraggeberwerdennurStundenlohnarbeitenanerkannt undabgerechnet,dienachvollziehbarsind.
EtwaanfallendeStundenlohnarbeitenwerdenwiefolgt abgerechnet:
*** Bedarfsposition ohne GB 6.1.50. Stundenlohn Servicetechniker
1,000h ...................... Nur Einh.-Pr.
*** Bedarfsposition ohne GB 6.1.60. Stundenlohn Meister
1,000h ...................... Nur Einh.-Pr.
*** Bedarfsposition ohne GB 6.1.70. Stundenlohn Monteur
1,000h ...................... Nur Einh.-Pr.
Anfahrt-/Abfahrtspauschale
*** Bedarfsposition ohne GB 6.1.80. An-/Abfahrt gesamtfürbeideStrecken
1,000St. ...................... Nur Einh.-Pr.
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 96 von 104
[Seite 97]
Leistungsverzeichnis
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung MengeME Einheitspreis Gesamtbetrag
Summe 6.1. Wartung Gefahrenmelde- und… ......................
Summe 6. Wartung ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 97 von 104
[Seite 98]
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 1
1.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen ......................
1.2. KG 459 Sonstiges ......................
1.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 1. Bauabschnitt BA 1 ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 98 von 104
[Seite 99]
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 2
2.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen ......................
2.2. KG 459 Sonstiges ......................
2.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 2. Bauabschnitt BA 2 ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 99 von 104
[Seite 100]
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 3
3.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen ......................
3.2. KG 459 Sonstiges ......................
3.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 3. Bauabschnitt BA 3 ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 100 von 104
[Seite 101]
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 4A
4.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen ......................
4.2. KG 459 Sonstiges ......................
4.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 4. Bauabschnitt BA 4A ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 101 von 104
[Seite 102]
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Bauabschnitt BA 4B
5.1. KG 456 Gefahren- und Alarmanlagen ......................
5.2. KG 459 Sonstiges ......................
5.3. KG 456 Stundenlohnarbeiten ......................
Summe 5. Bauabschnitt BA 4B ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 102 von 104
[Seite 103]
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
- Wartung
6.1. Wartung Gefahrenmelde- und Alarmanlagen ......................
Summe 6. Wartung ......................
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 103 von 104
[Seite 104]
Leistungsverzeichnis Zusammenstellung
Projekt: 100-946 Kreishaus Südliche Weinstraße LV: 456 Gefahrenmelde- und Alarmanlagen Währung: EUR
Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag
LV 456
-
Bauabschnitt BA 1 ......................
-
Bauabschnitt BA 2 ......................
-
Bauabschnitt BA 3 ......................
-
Bauabschnitt BA 4A ......................
-
Bauabschnitt BA 4B ......................
-
Wartung ......................
Summe LV 456 Gefahrenmelde- und Alar… ......................
Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................
......................
Das LV besteht aus den Seiten 1 bis 104
Druckdatum: 17.09.2026 Seite: 104 von 104