01_149_20260908_BTW_6_6a_6b_Heizungstechnik_LV.pdf

[Seite 1]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 1 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

01 Warmwasserbereitung mit Zubehör

01.0010 Multifunktionsspeicher

Multifunktionsspeicher

mit Trinkwasserdurchfluss-Ladesystem

zur hygienischen Trinkwassererwärmung gemäß

DVGW-Arbeitsblatt W 551.

Stehender Pufferspeicher aus Stahl

(Werkstoff St37-2), außen

rostschutzgrundiert,

innen roh und mit allen erforderlichen

Anschlüssen versehen.

Alle Anschlüsse sind mit

Strömungseinrichtungen

entsprechend ihrer Funktion

ausgestattet.

Außenliegende Fühlerleiste zur

anlagenspezifischen Positionierung

der Temperaturfühler.

Thermometerset bestehend aus zwei

Kapillarthermometern zur frei wählbaren

Positionierung am Isoliermantel.

Speicher mit einer körpernahen

Wärmeisolierung

aus Polyestervlies mit Verkleidung aus

reißfestem Polyestergewebe.

Dämmdicke 150mm, Deckel 200mm,

Boden 50mm.

Energieeffizienzklasse: B

Ausgerüstet mit:

innenliegendem Trinkwasser-

Wärmetauschersystem aus

starkwandigem Edelstahlwellrohr

(Werkstoff 1.4404), EPDM-Strömungsrohr

und kompletter Pumpengruppe.

Muffe für Messfühler, Temperaturfühler PT1000,

Rohrgruppe mit Ladepumpe und benötigtem

Zubehör.

Zirkulationswärmetauscher zur

Deckung der Zirkulationsverluste und

Einhaltung des DVGW-Arbeitsblatts W

551.

Speicherinhalt gesamt: 735 L

Warmwasserzone: 735 L

[Seite 2]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 2 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Durchmesser ohne Isolierung: max. 750 mm

Durchmesser mit Isolierung: max. 1050 mm

Höhe mit Isolierung: max. 2000 mm

Erforderliche Raumhöhe: min. 2070 mm

Zulässiger Betriebsdruck Speicher: 3 bar

Zulässiger Betriebsdruck Trinkwasser: 6

bar

Max. Vorlauftemperatur: 95°C

Anschlüsse Heizung: 11/4“ AG

Anschlüsse Kaltwasser/Warmwasser: 1 ¼“

IG/AG

Anschlüsse Zirkulation: 1“ AG

Gewicht: ca. 175 kg

NL-Zahl bei Leistung 50 kW und

WW-Zone 65°C: 15

Maximale Zapfleistung bei 45°C: 535,90 L/10min

Stündliche Spitzenleistung bezogen auf 45°C:

2.124,71 L/60 min

Leistungsangabe für die separate Zirkulationsheizfläche

Wärmeleistung in kW bei 60°C: 4,00kW

Druckverlust der ZW- Heizfläche: 13 mbar

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

01.0020 Regler für Gegenstrompumpe

Differenzregler

Regelgerät zur Ansteuerung

der Gegenstrompumpe zur Versorgung des EPDM-Strömungs-

rohrs am Edelstahlrohrwärmetauscher im Frischwasserspei-

cher, bestehend aus:

1 Stck Speichersteuerung

1 Stck MSP200 Ultraschneller Sensor mit

200mm Fühlerhülse

1 Stck BFPT1000 Speicherfühler PT1000,

Kabellänge 2m,

Übertrag: ....................

[Seite 3]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 3 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1 Stck Netzkabel

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

01 Warmwasserbereitung mit Zubehör ....................

[Seite 4]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 4 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

02 Rohrleitungen mit Zubehör

Rohrleitung für Heizungsanlagen

Rohrleitungssystem aus nichtrostendem Stahl für PWWH-, Druckluft- und

Industrieanlagen

Rohrleitungssystem aus nichtrostendem Stahl für PWWH-, Druckluft- und In-

dustrieanlagen, nicht für Trinkwasserinstallationen, einschließlich Rohrleitungen,

Form- und Verbindungsstücken sowie erforderlicher Befestigungs- und Verbin-

dungsmittel.

Rohrwerkstoff aus ferritischem, nichtrostendem Chromstahl, Werkstoff-Nr.

1.4520, gemäß DIN EN 10088-2.

Die Rohrleitungen müssen für die vorgesehenen Medien und Betriebsbedingun-

gen geeignet sein.

Rohrverbindungen:

Verbindung der Rohrleitungen mittels Pressverbindungssystem aus nichtrosten-

dem Stahl bzw. geeigneten korrosionsbeständigen Werkstoffen.

Das Pressverbindungssystem muss für den vorgesehenen Anwendungsbereich

geeignet und dauerhaft dicht und funktionssicher sein.

Ausführung mit geeigneten, für die Betriebsbedingungen beständigen Dichtele-

menten, z. B. EPDM oder technisch gleichwertigem Werkstoff.

Die Pressverbindungen sind entsprechend den Montagevorgaben des jeweili-

gen Systems fachgerecht herzustellen.

Das Verbindungssystem muss für die vorgesehenen Rohrabmessungen geeig-

net sein und eine dauerhaft sichere und unlösbare Verbindung gewährleisten.

Für unverpresste Verbindungen ist eine geeignete Erkennbarkeit bzw. Prüfbar-

keit im Rahmen der vorgeschriebenen Dichtheits- und Druckprüfung sicherzu-

stellen.

Die erforderlichen Prüf- und Nachweise zur Dichtheit des Verbindungssystems

sind vorzulegen.

Rohr und Verbindungssystem müssen hinsichtlich Werkstoff, Abmessungen,

Verarbeitung und Montage aufeinander abgestimmt und als technisch nachge-

wiesenes System geeignet sein.

Brandschutz / Rohrabschottung:

Rohrleitungssystem einschließlich der erforderlichen Rohrabschottungen für die

Durchführung durch feuerwiderstandsfähige Wände und Decken.

Ausführung der Rohrabschottungen mit einer Feuerwiderstandsdauer von min-

destens 30 bis 90 Minuten entsprechend den Anforderungen des jeweili-

gen Bauteils und Brandschutzkonzeptes.

Die Abschottung muss für die vorgesehene Rohrleitung, den Rohrwerkstoff und

die jeweilige Einbausituation geeignet sein.

Für die Rohrabschottung ist ein geeigneter bauaufsichtlicher bzw. technischer

Verwendbarkeits- oder Anwendbarkeitsnachweis vorzulegen.

Der Nachweis muss die jeweilige Kombination aus Rohrwerkstoff, Rohrabmes-

sung, Wand- bzw. Deckenkonstruktion, Bauteildicke und Einbausituation abde-

cken.

Soweit für die vorgesehene Ausführung erforderlich, sind auch Mischinstallatio-

[Seite 5]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 5 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

nen bzw. die Kombination mit anderen Leitungswerkstoffen entsprechend dem

gültigen Nachweis zu berücksichtigen.

Die im jeweiligen Nachweis festgelegten Anforderungen hinsichtlich Abstände,

Befestigung, Dämmung, Rohrummantelung und sonstiger brandschutztechni-

scher Maßnahmen sind einzuhalten.

Die Eignung der Rohrleitungen und Verbindungssysteme für den vorgesehenen

Anwendungsbereich ist durch geeignete technische Unterlagen und Nachweise

zu belegen.

Ausführung:

Komplett liefern und fachgerecht montieren, einschließlich sämtlicher Rohrlei-

tungen, Formstücke, Pressverbinder, Dichtelemente, Befestigungen, Rohrhalte-

rungen, erforderlicher Brandschutzabschottungen und sonstiger für die vollstän-

dige und funktionsfähige Ausführung erforderlicher Nebenleistungen.

Die Rohrleitungen sind entsprechend den Ausführungsunterlagen, den einschlä-

gigen Normen und technischen Regeln sowie den Montagevorgaben des jeweils

nachgewiesenen Systems auszuführen.

02.0010 Rohr 15 mm

Rohr 1.4520

aus ferritisch nichtrostendem Stahl

15 x 1,0 mm

komplett liefern und montieren.

1470 m .................... ....................

02.0020 Rohr 18 mm

Rohr 1.4520

aus ferritisch nichtrostendem Stahl

18 x 1,0 mm

komplett liefern und montieren.

270 m .................... ....................

02.0030 Rohr 22 mm

Rohr 1.4520

aus ferritisch nichtrostendem Stahl

22 x 1,2 mm

komplett liefern und montieren.

18 m .................... ....................

02.0040 Rohr 28 mm

Übertrag: ....................

[Seite 6]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 6 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Rohr 1.4520

aus ferritisch nichtrostendem Stahl

28 x 1,2 mm

komplett liefern und montieren.

26 m .................... ....................

02.0050 Rohr 35 mm

Rohr 1.4520

aus ferritisch nichtrostendem Stahl

35 x 1,5 mm

komplett liefern und montieren.

27 m .................... ....................

02.0060 Rohr 42 mm

Rohr 1.4520

aus ferritisch nichtrostendem Stahl

42 x 1,5 mm

komplett liefern und montieren.

277 m .................... ....................

02.0070 Rohr 54 mm

Rohr 1.4520

aus ferritisch nichtrostendem Stahl

54 x 1,5 mm

komplett liefern und montieren.

237 m .................... ....................

02.0080 Rohr 76,1 mm

Rohr 1.4520

aus ferritisch nichtrostendem Stahl

76,1 x 1,5 mm

komplett liefern und montieren.

10 m .................... ....................

Form- und Verbindungsstücke

Übertrag: ....................

[Seite 7]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 7 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

0 2.0090 Bogen 15 mm

in den erforderlichen Winkelgraden,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

15 mm

komplett liefern und montieren.

1220 St .................... ....................

02.0100 Bogen 18 mm

in den erforderlichen Winkelgraden,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

18 mm

komplett liefern und montieren.

70 St .................... ....................

02.0110 Bogen 22 mm

in den erforderlichen Winkelgraden,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

22 mm

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

02.0120 Bogen 28 mm

in den erforderlichen Winkelgraden,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

28 mm

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

02.0130 Bogen 35 mm

in den erforderlichen Winkelgraden,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

35 mm

Übertrag: ....................

[Seite 8]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 8 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren.

6 St .................... ....................

02.0140 Bogen 42 mm

in den erforderlichen Winkelgraden,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

42 mm

komplett liefern und montieren.

46 St .................... ....................

02.0150 Bogen 54 mm

in den erforderlichen Winkelgraden,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

54 mm

komplett liefern und montieren.

26 St .................... ....................

02.0160 Bogen 76,1 mm

in den erforderlichen Winkelgraden,

aus Edelstahl 1.4301,

Sicherheits-Contur,

76,1 mm

komplett liefern und montieren.

8 St .................... ....................

02.0170 T-Stück 15 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

15 mm

komplett liefern und montieren.

250 St .................... ....................

02.0180 T-Stück 18 mm

Übertrag: ....................

[Seite 9]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 9 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

mit den erforderlichen Reduzierungen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

18 mm

komplett liefern und montieren.

65 St .................... ....................

02.0190 T-Stück 22 mm

mit den erforderlichen Reduzierungen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

22 mm

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

02.0200 T-Stück 28 mm

mit den erforderlichen Reduzierungen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

28 mm

komplett liefern und montieren.

8 St .................... ....................

02.0210 T-Stück 35 mm

mit den erforderlichen Reduzierungen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

35 mm

komplett liefern und montieren.

10 St .................... ....................

02.0220 T-Stück 42 mm

mit den erforderlichen Reduzierungen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

42 mm

Übertrag: ....................

[Seite 10]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 10 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren.

18 St .................... ....................

02.0230 T-Stück 42 x 1/2" x 42mm

mit Gewindeanschluss 1/2" innen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

42 mm

komplett liefern und montieren.

6 St .................... ....................

02.0240 T-Stück 54 x 1/2" x 54mm

mit Gewindeanschluss 1/2" innen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

54 mm

komplett liefern und montieren.

6 St .................... ....................

02.0250 T-Stück 76 x 3/4" x 76mm

mit Gewindeanschluss 3/4" innen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

76 mm

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

02.0260 T-Stück 54 mm

mit den erforderlichen Reduzierungen,

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

54 mm

komplett liefern und montieren.

24 St .................... ....................

02.0270 T-Stück 76,1 mm

Übertrag: ....................

[Seite 11]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 11 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

mit den erforderlichen Reduzierungen,

aus Edelstahl 1.4301,

Sicherheits-Contur,

76,1 mm

komplett liefern und montieren.

5 St .................... ....................

02.0280 Muffe 15 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

15 mm

komplett liefern und montieren.

300 St .................... ....................

02.0290 Muffe 18 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

18 mm

komplett liefern und montieren.

45 St .................... ....................

02.0300 Muffe 22 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

22 mm

komplett liefern und montieren.

5 St .................... ....................

02.0310 Muffe 28 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

28 mm

komplett liefern und montieren.

5 St .................... ....................

02.0320 Muffe 35 mm

Übertrag: ....................

[Seite 12]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 12 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

35 mm

komplett liefern und montieren.

5 St .................... ....................

02.0330 Muffe 42 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

42 mm

komplett liefern und montieren.

15 St .................... ....................

02.0340 Muffe 54 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

54 mm

komplett liefern und montieren.

15 St .................... ....................

02.0350 Muffe 76,1 mm

aus Edelstahl 1.4301,

Sicherheits-Contur,

76,1 mm

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

02.0360 Reduzierung 18 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

18 mm

komplett liefern und montieren.

130 St .................... ....................

02.0370 Reduzierung 22 mm

Übertrag: ....................

[Seite 13]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 13 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

22 mm

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

02.0380 Reduzierung 28 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

28 mm

komplett liefern und montieren.

16 St .................... ....................

02.0390 Reduzierung 35 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

35 mm

komplett liefern und montieren.

20 St .................... ....................

02.0400 Reduzierung 42 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

42 mm

komplett liefern und montieren.

36 St .................... ....................

02.0410 Reduzierung 54 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

54 mm

komplett liefern und montieren.

36 St .................... ....................

02.0420 Reduzierung 76 mm

Übertrag: ....................

[Seite 14]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 14 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

76 mm

komplett liefern und montieren.

5 St .................... ....................

02.0430 Übergangsstück 15 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

15 mm

auf alle verfügbaren Gewindegrößen,

Innen- und Außengewinde.

komplett liefern und montieren

50 St .................... ....................

02.0440 Übergangsstück 18 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

18 mm

auf alle verfügbaren Gewindegrößen,

Innen- und Außengewinde.

komplett liefern und montieren

50 St .................... ....................

02.0450 Übergangsstück 22 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

22 mm

auf alle verfügbaren Gewindegrößen,

Innen- und Außengewinde.

komplett liefern und montieren

10 St .................... ....................

02.0460 Übergangsstück 28 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

28 mm

Übertrag: ....................

[Seite 15]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 15 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

auf alle verfügbaren Gewindegrößen,

Innen- und Außengewinde.

komplett liefern und montieren

15 St .................... ....................

02.0470 Übergangsstück 35 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

35 mm

auf alle verfügbaren Gewindegrößen,

Innen- und Außengewinde.

komplett liefern und montieren

20 St .................... ....................

02.0480 Übergangsstück 42 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

42 mm

auf alle verfügbaren Gewindegrößen,

Innen- und Außengewinde.

komplett liefern und montieren

35 St .................... ....................

02.0490 Übergangsstück 54 mm

aus Edelstahl 1.4301,

mit Sicherheits-Contur,

54 mm

auf alle verfügbaren Gewindegrößen,

Innen- und Außengewinde.

komplett liefern und montieren

35 St .................... ....................

02.0500 Übergangsstück 76,1 mm

aus Edelstahl 1.4301,

Sicherheits-Contur,

76,1 mm

auf alle verfügbaren Gewindegrößen,

Innen- und Außengewinde.

Übertrag: ....................

[Seite 16]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 16 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren

2 St .................... ....................

02.0510 Anschlussverschraubung mit Pressübergang 15mm, flachdichtend.

Anschluss-Verschraubung

mit Pressverbinder,

flachdichtend,

mit DVGW zertifizierter Prüfsicherheit

bei unverpresstem Verbinder,

aus Edelstahl 1.4301,

alle Gewindegrößen

15 mm

komplett liefern und montieren.

30 St .................... ....................

02.0520 Anschlussverschraubung mit Pressübergang 18mm, flachdichtend.

Anschluss-Verschraubung

mit Pressverbinder,

flachdichtend,

mit DVGW zertifizierter Prüfsicherheit

bei unverpresstem Verbinder,

aus Edelstahl 1.4301,

alle Gewindegrößen

18 mm

komplett liefern und montieren.

25 St .................... ....................

02.0530 Anschlussverschraubung mit Pressübergang 22mm, flachdichtend.

Anschluss-Verschraubung

mit Pressverbinder,

flachdichtend,

mit DVGW zertifizierter Prüfsicherheit

bei unverpresstem Verbinder,

aus Edelstahl 1.4301,

alle Gewindegrößen

Übertrag: ....................

[Seite 17]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 17 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

22 mm

komplett liefern und montieren.

10 St .................... ....................

02.0540 Anschlussverschraubung mit Pressübergang 28mm, flachdichtend.

Anschluss-Verschraubung

mit Pressverbinder,

flachdichtend,

mit DVGW zertifizierter Prüfsicherheit

bei unverpresstem Verbinder,

aus Edelstahl 1.4301,

alle Gewindegrößen

28 mm

komplett liefern und montieren.

20 St .................... ....................

02.0550 Anschlussverschraubung mit Pressübergang 35mm, flachdichtend.

Anschluss-Verschraubung

mit Pressverbinder,

flachdichtend,

mit DVGW zertifizierter Prüfsicherheit

bei unverpresstem Verbinder,

aus Edelstahl 1.4301,

alle Gewindegrößen

35 mm

komplett liefern und montieren.

20 St .................... ....................

02.0560 Anschlussverschraubung mit Pressübergang 42mm, flachdichtend.

Anschluss-Verschraubung

mit Pressverbinder,

flachdichtend,

mit DVGW zertifizierter Prüfsicherheit

bei unverpresstem Verbinder,

aus Edelstahl 1.4301,

Übertrag: ....................

[Seite 18]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 18 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

alle Gewindegrößen

42 mm

komplett liefern und montieren.

20 St .................... ....................

02.0570 Anschlussverschraubung mit Pressübergang 54mm, flachdichtend.

Anschluss-Verschraubung

mit Pressverbinder,

flachdichtend,

mit DVGW zertifizierter Prüfsicherheit

bei unverpresstem Verbinder,

aus Edelstahl 1.4301,

alle Gewindegrößen

54 mm

komplett liefern und montieren.

10 St .................... ....................

02.0580 Flansch 76,1 mm - PN6

Flansch mit Pressverbinder PN 6,

aus Edelstahl 1.4301,

76,1 mm,

einschließlich aller Schrauben, Muttern

und Unterlegscheiben aus Edelstahl,

mit Dichtung asbestfrei

4 St .................... ....................

02.0590 Rohraufhängung DN 12

Übertrag: ....................

[Seite 19]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 19 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Rohraufhängung

DN 12

Rohraufhängung aus verzinktem Stahl,

für axiale Dehnungsaufnahme,

mit schalldämmender Einlage,

Anforderungen entsprechend der DIN 4109,

mit Befestigung über Gewindestäbe, bzw.

Gewindebolzen an Dübel bzw. Montageschienen.

Befestigung an Beton oder Mauerwerk.

komplett liefern und montieren.

900 St .................... ....................

02.0600 Rohraufhängung DN 15

Rohraufhängung

DN 15

Rohraufhängung aus verzinktem Stahl,

für axiale Dehnungsaufnahme,

mit schalldämmender Einlage,

Anforderungen entsprechend der DIN 4109,

mit Befestigung über Gewindestäbe, bzw.

Gewindebolzen an Dübel bzw. Montageschienen.

Befestigung an Beton oder Mauerwerk.

komplett liefern und montieren.

200 St .................... ....................

02.0610 Rohraufhängung DN 20

Rohraufhängung

DN 20

Rohraufhängung aus verzinktem Stahl,

für axiale Dehnungsaufnahme,

mit schalldämmender Einlage,

Anforderungen entsprechend der DIN 4109,

mit Befestigung über Gewindestäbe, bzw.

Gewindebolzen an Dübel bzw. Montageschienen.

Befestigung an Beton oder Mauerwerk.

komplett liefern und montieren.

25 St .................... ....................

02.0620 Rohraufhängung DN 25

Übertrag: ....................

[Seite 20]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 20 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Rohraufhängung

DN 25

Rohraufhängung aus verzinktem Stahl,

für axiale Dehnungsaufnahme,

mit schalldämmender Einlage,

Anforderungen entsprechend der DIN 4109,

mit Befestigung über Gewindestäbe, bzw.

Gewindebolzen an Dübel bzw. Montageschienen.

Befestigung an Beton oder Mauerwerk.

komplett liefern und montieren.

20 St .................... ....................

02.0630 Rohraufhängung DN 32

Rohraufhängung

DN 32

Rohraufhängung aus verzinktem Stahl,

für axiale Dehnungsaufnahme,

mit schalldämmender Einlage,

Anforderungen entsprechend der DIN 4109,

mit Befestigung über Gewindestäbe, bzw.

Gewindebolzen an Dübel bzw. Montageschienen.

Befestigung an Beton oder Mauerwerk.

komplett liefern und montieren.

16 St .................... ....................

02.0640 Rohraufhängung DN 40

Rohraufhängung

DN 40

Rohraufhängung aus verzinktem Stahl,

für axiale Dehnungsaufnahme,

mit schalldämmender Einlage,

Anforderungen entsprechend der DIN 4109,

mit Befestigung über Gewindestäbe, bzw.

Gewindebolzen an Dübel bzw. Montageschienen.

Befestigung an Beton oder Mauerwerk.

komplett liefern und montieren.

35 St .................... ....................

02.0650 Rohraufhängung DN 50

Übertrag: ....................

[Seite 21]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 21 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Rohraufhängung

DN 50

Rohraufhängung aus verzinktem Stahl,

für axiale Dehnungsaufnahme,

mit schalldämmender Einlage,

Anforderungen entsprechend der DIN 4109,

mit Befestigung über Gewindestäbe, bzw.

Gewindebolzen an Dübel bzw. Montageschienen.

Befestigung an Beton oder Mauerwerk.

komplett liefern und montieren.

35 St .................... ....................

02.0660 Rohraufhängung DN 65

Rohraufhängung

DN 65

Rohraufhängung aus verzinktem Stahl,

für axiale Dehnungsaufnahme,

mit schalldämmender Einlage,

Anforderungen entsprechend der DIN 4109,

mit Befestigung über Gewindestäbe, bzw.

Gewindebolzen an Dübel bzw. Montageschienen.

Befestigung an Beton oder Mauerwerk.

komplett liefern und montieren.

10 St .................... ....................

02.0670 Gewindestange verzinkte Ausführung,

Gewindestange

verzinkte Ausführung,

nach DIN 976, Güte 4,6

Gewinde: M8, metrisch

komplett liefern und montieren

200 m .................... ....................

02.0680 Montage- und Haltekonstruktionen aus verzinkten Montageschienen

Montage- und Haltekonstruktionen

Übertrag: ....................

[Seite 22]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 22 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Profilschienen-Konstruktion

Montagekonstruktion für Stütz-, Hänge-, Trag- und

Sonderbefestigungen aus verzinktem Stahl,

einschließlich allem Zubehör wie Verbinder, Schrauben,

Muttern,

Unterlegscheiben, Abdeckkappen, Endkappen, Dübel etc.

Größe nach Erfordernis bzw. statischer Berechnung,

einschl.

Verbindungs- und Befestigungsmaterial. Rechnerisch ist

der

Nachweis der Befestigung vorzulegen.

Die Schnittkanten müssen mit Zinkstaubfarbe (kein

Zinkspray)

versiegelt werden

komplett liefern und montieren.

250 kg .................... ....................

02.0690 Einbau von bauseits gestellter Fühlertauchhülse DN 15

Einbau von bauseits gestellter Fühlertauchhülse

Anschlussgewinde: DN 15

einschließlich Hahnverlängerung aus Rotguss,

Nennweite: DN 15

Länge bis: 50mm

Technische Daten der Tauchhülse:

Material: Edelstahl VA 1.4571

max.Medientemperatur: 600°C

max. Mediendruck: 40 bar

Einbaulänge: 50 - 150 mm

Lage in Absprache mit MSR-Firma und Fachbauleitung

komplett liefern und montieren.

20 St .................... ....................

02.0700 Einbau von bauseits gestelltem Drucksensor DN 15

Einbau von bauseits gestelltem Drucksensor

Anschlussgewinde: DN 15

einschließlich Hahnverlängerung aus Rotguss,

Nennweite: DN 15

Übertrag: ....................

[Seite 23]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 23 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Länge bis: 50mm

Lage in Absprache mit MSR-Firma und Fachbauleitung

komplett liefern und montieren.

20 St .................... ....................

02 Rohrleitungen mit Zubehör ....................

[Seite 24]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 24 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

03 Armaturen mit Zubehör

03.0010 *Exdirt D 1 1/2, Schmutzabscheider mit Gewinde, 110 °C, 10 bar

Schmutz- und Schlammabscheider für Heiz- und Kühlwasser-

systeme bzw. geschlossene flüssigkeitsgefüllte Anlagensyste-

me.

Geeignet für die Medien Wasser und Wasser/Glykolgemisch bis

zu einem Mischungsverhältnis von 50/50%.

Armatur für die Entfernung von Partikeln ab einer Größe von 5,0

Mikrometern aus dem Flüssigkeitsstrom mit speziell hierfür ge-

staltetem Einsatz.

Die Reinigung und Entleerung des Schmutzsammelraums ist

über einen eigenen Entschlammungskugelhahn ohne Betriebs-

unterbrechung möglich.

*Fabrikat: Reflex

Typ: Exdirt D 1 1/2

Gehäusewerkstoff: Messing

Magnettyp: mit Magnet

Einbauvariante: vertikal

Betriebstemperatur: 0 °C - 110 °C

Betriebsüberdruck: 10 bar

Anschluss : IG 1 1/2"

Reinigungsanschluss: G 3/4"

Anschlussvariante: Gewinde

Max. Volumenstrom: 5.0 m³/h

Durchfluss-Kennwert kvs: 40 m³/h

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

03.0020 Kugelhahn DN15

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

Übertrag: ....................

[Seite 25]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 25 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 15

komplett liefern und montieren.

12 St .................... ....................

03.0030 Kugelhahn DN20

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 20

komplett liefern und montieren.

6 St .................... ....................

03.0040 Kugelhahn DN32

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Übertrag: ....................

[Seite 26]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 26 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 32

komplett liefern und montieren.

4 St .................... ....................

03.0050 Kugelhahn DN40

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 40

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

03.0060 Kugelhahn DN50

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Übertrag: ....................

[Seite 27]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 27 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Ausführung: DN 50

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

03.0070 Kugelhahn DN15 mit Entleerung

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 15

mit Entleerung

komplett liefern und montieren.

48 St .................... ....................

03.0080 Kugelhahn DN20 mit Entleerung

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 20

Übertrag: ....................

[Seite 28]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 28 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

mit Entleerung

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

03.0090 Kugelhahn DN32 mit Entleerung

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 32

mit Entleerung

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

03.0100 Kugelhahn DN40 mit Entleerung

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 40

Übertrag: ....................

[Seite 29]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 29 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

mit Entleerung

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

03.0110 Kugelhahn DN50 mit Entleerung

Gehäuse und Kugel aus korrosionsbestän-

digem, entzinkungsfreiem Rotguss. Gehäuse

rohrförmig für durchlaufende Wärmedäm-

mung. Kugel mit glattem Durchgang. War-

tungsfreie Spindelabdichtung durch zwei

O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-

Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunst-

stoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch

bei wärmegedämmten Gehäuse von außen

bedienbar. Anschluss Innengewinde für

Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 50

mit Entleerung

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

03.0120 Strangregulierventil DN15

Strangventil und Regelventil

mit druckentlastetem Ventilkegel.

Geeignet für den Einsatz bei höheren

Differenzdrücken.

Anschluss M30x1,5 für die Montage von

Voreinstell- und Absperrhandrad,

Differenzdruckregler, Thermostat-Kopf,

Rücklauftemperaturbegrenzer oder

Stellantrieb. Messnippel und

Entleerungskugelhahn als Zubehör.

Gehäuse aus korrosionsbeständigem,

entzinkungsfreiem Rotguss.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Übertrag: ....................

[Seite 30]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 30 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Nennweite: DN 15

Ausführung: Innengewinde

R 1/2 x R 1/2

komplett liefern und montieren.

24 St .................... ....................

03.0130 Strangregulierventil DN20

Strangventil und Regelventil

mit druckentlastetem Ventilkegel.

Geeignet für den Einsatz bei höheren

Differenzdrücken.

Anschluss M30x1,5 für die Montage von

Voreinstell- und Absperrhandrad,

Differenzdruckregler, Thermostat-Kopf,

Rücklauftemperaturbegrenzer oder

Stellantrieb. Messnippel und

Entleerungskugelhahn als Zubehör.

Gehäuse aus korrosionsbeständigem,

entzinkungsfreiem Rotguss.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Nennweite: DN 20

Ausführung: Innengewinde

R 3/4 x R 3/4

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

03.0140 Strangregulierventil schräg DN 40

Strangregulierventil

mit Voreinstellung in Schrägsitzbauweise

für Heizungs-, Klima- und

Industrieanlagen.

Gehäuse und Innengarnitur aus korrosi-

onsbeständigem Material.

Stufenlose Voreinstellung

durch Hubbegrenzung und digitaler An-

zeige im Handrad, plombierbar. Selbst-

dichtende Meßnippel (2-fach dichtend)

für Druckverlust bzw. Durchflußmessung.

Füll- und Entleerungsventil mit dreh-

barem Schlauchanschluß G 3/4. Alle Be-

Übertrag: ....................

[Seite 31]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 31 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

dienungselemente auf der Handradseite.

Nichtsteigende Spindel mit abzugsicherem

Ventilkegel und O-Ring-Abdichtung.

Sitzdichtung: Kegel mit O-Ring aus EPDM.

Anschluß Innengewinde für Gewinderohr.

Betriebstemperatur von - 20 Grd. C bis

+ 120 Grd. C.

Nenndruck: PN 25

Ausführung: Innengewinde mit Entleerung

Nenngröße: DN 40 (1 1/2")

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

03.0150 Handrad für Strangregulierventil

Voreinstell- und Absperrhandrad für

Strangregulierventil. Mit stufenloser und

begrenzbarer Voreinstellung. Kunststoff,

schwarz.

Mit Gewindemutter M 30x1,5

komplett liefern und montieren.

25 St .................... ....................

03.0160 Meßnippel selbstdichtend R 3/8 x 30 mm

selbstdichtend, für den

Anschluß eines entsprechenden Messcomputers zur

Messung des Druckverlustes.

Ausführung: R 3/8 x 30 mm

komplett liefern und montieren.

50 St .................... ....................

03.0170 Sicherheitsventil DN 32, 3 bar

Sicherheitsventil für Wärmeerzeuger, gemäß TRD 721, Kenn-

buchstabe H.

Ansprechdruck SV Gefäßseite: 3.0 bar

Anschluss Eintritt: G 1 1/4"

Anschluss Austritt: G 1 1/2"

Übertrag: ....................

[Seite 32]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 32 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Abblaseleistung: 350 kW

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

03.0180 automatischer Schnellentlüfter mit Absperrautomat DN 10 für Heiz- und

automatischer Schnellentlüfter

mit Absperrautomat

DN 10

für Heiz- und Kühlwassersysteme

bzw. geschlossene, flüssigkeitsgefüllte

Systemkreisläufe.

Armatur für die permanente Ableitung von

Gasblasen aus

entsprechend hierfür im Hydraulik-/

Rohrleitungssystem

vorgesehenen Hochpunkten oder

Sammelstellen.

Gehäusewerkstoff: Messing

Systemanschluss: Rp 1/2

max. Betriebsüberdruck: 10 bar

max. Betriebstemp.: 110 °C

komplett liefern und montieren

10 St .................... ....................

03.0190 Bimetall-Thermometer 1/2" x 80mm

Bimetall-Thermometer 1/2"

Gehäusedurchmesser: 80mm

Anzeige: -20 bis +60Grad

inkl. Tauchhülse und Hahnverlängerung bis 100mm

komplett liefern und montieren.

10 St .................... ....................

03.0200 Wärmemengenzähler-Einbauset 6,0m³/h

Wärmemengenzähler-Einbauset für

den horizontalen Einbau bei Heizungen.

Nenngröße: 6,0m³/h

Anschluß: 1"

bestehend aus:

Übertrag: ....................

[Seite 33]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 33 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1 Stck Vorlaufkugelhahn mit Fühlerhülse

1 Stck Rücklaufkugelhahn mit Fühlerhülse

1 Stck Rücklaufkugelhahn ohne Fühlerhülse

1 Stck Passstück

inklusive Einbau des bauseits gestellen Wärmemengenzähler.

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

03.0210 KFE-Hahn DN 15

Kugelhahn für das Füllen und Entleeren

von Heizungsanlagen, selbstdichtend mit

Gewindeeinschneiddichtung aus EPDM.

Schwere Bauform aus vernickeltem

Pressmessing. Flügelgriff (rot)

entsprechend dem Einsatzzweck

abnehmbar. Hartverchromte Kugel mit

vollem Durchgang in Teflon gelagert.

Blindkappe mit Edelstahl- Schwenkbügel

auch zur Betätigung verwendbar, mit

Stellungsanzeige und festem Anschlag.

Fixierung der Einbaulage mittels

Kontermutter. Betätigungsspindel mit

doppelter O-Ring-Dichtung aus EPDM.

Einsatzbereich:

Warmwasser-Heizungsanlagen: max. Druck

10 bar, max. Temperatur 110 Grad C

Dauertemperatur, 130 Grad C kurzzeitig.

Nennweite: DN 15

komplett liefern und montieren.

10 St .................... ....................

03.0220 Manometer 1/2" unten 0-10 bar Gehaeuse 80mm

Druckmessgerät mit Rohrfeder

Manometer

Anschluss: 1/2" unten

Anzeige: 0-10 bar

Gehaeusedurchmesser: 80mm

Übertrag: ....................

[Seite 34]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 34 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

03.0230 Regel- u. Regulierventil druckunabh., DN32, G 1 1/2, PN16, 600kPA

Speichertemperaturregelung mittels:

druckunabhängiges Regel-

und Regulierventil mit integriertem

Differenzdruckregler. Für den Einsatz

mit stetigen M 30 x 1,5 Stellantrieben

mit automatischer Huberkennung. Geeignet

als Durchflussbegrenzer ohne

Stellantrieb. Durchflusseinstellung und

Regelung am Thermostat-Oberteil ohne

Werkzeug. Stufenlose

Durchflusseinstellung von 100% nach 0%.

Einstellwert, Ventiltyp und Ventilgröße

von Oben sichtbar. 6,5 mm Hub, begrenzt

durch Durchflussbegrenzung. Mit 2

Messnippeln zur Messung von: Durchfluss,

Temperatur, Druckverlust und verfügbarer

Differenzdruck von der Pumpe. Zur

Messung der anstehenden Pumpenförderhöhe

kann per Messnippel der eingebaute Dp-

Regler durch einen Bypass umgangen

werden. Absperrfunktion mit Handrad für

Durchflusseinstellung. Zugang zu

Messnippeln und Durchflusseinstellung

auf der Stellantrieb-Seite. Einbau in

allen Montagelagen möglich. Auch mit dem

Stellantrieb nach unten. Leckrate <=

0,01% des maximalen Durchflusses bei der

höchsten Einstellung (Klasse IV nach EN

60534-4). Gehäuse aus

entzinkungsresistentem Material.

Außengewinde G 1 1/2 nach ISO 228.

Max. Durchfluss: 3600 l/h.

Max. Differenzdruck 600 kPa.

Min. Differenzdruck 23 kPa.

Betriebstemperatur von

-20 Grd. C. bis +120 Grd. C.

Nenndruck PN 16.

Ausführung: DN 32

Übertrag: ....................

[Seite 35]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 35 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

03.0240 motorischer Stellantrieb stetig, 0(2)-10 VDC, 1 m

Elektromotorischer, digital

konfigurierbarer stetiger Push-

Stellantrieb. Anschluss M30x1,5.

Mit einem Smartphone können via

Bluetooth und Dongle alle

Einstellungen individuell angepasst

werden. Frei konfigurierbar.

Mit Einstelloptionen können Ein- und

Ausgangssignale, Digitaleingang, Relais,

Charakteristik und viele weitere

Parameter konfiguriert werden.

Diagnosemöglichkeiten durch Aufzeichnung

der letzten 10 Fehler.

Funktionen: Stetige Regelung,

Handbetätigung,

Automatische Hubanpassung,

Anzeige von Betriebsart, Status und Position,

Einstellbare Hubbegrenzung,

Ventilblockierschutz

Ventilblockage Erkennung,

Sicherheitsstellung im Fehlerfall und

Diagnose-/Protokollfunktion.

CE-zertifiziert. Schutzart IP 54, in

allen Richtungen. Schutzklasse III.

Spannungsversorgung: 24 VAC/VDC +/-15%.

Frequenz 50/60 Hz +/-3 Hz

Leistungsaufnahme:

Betrieb: < 1 VA (VAC), < 0.6 W (VDC)

Standby: < 0,5 VA (VAC), < 0,25 W (VDC)

Eingangssignal: 0(2)-10 VDC, Ri 47 kOhm.

Empfindlichkeit einstellbar zwischen 0,1

und 0,5 VDC. 0,33 Hz Tiefpassfilter.

Proportional:

0-10, 10-0, 2-10, 10-2 VDC

Proportional/Split-Range:

0-5, 5-0, 5-10, 10-5 VDC

0-4.5, 4.5-0, 5.5-10, 10-5.5 VDC

Übertrag: ....................

[Seite 36]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 36 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

2-6, 6-2, 6-10, 10-6 VDC

Charakteristik:

Linear, EQM 0,25 und

invers EQM 0,25

Stellgeschwindigkeit: 10 s/mm

Stellkraft: 160/200 N.

Temperatur:

Medientemperatur: 0 bis +120 Grad C

Betriebsbedingungen: 0 bis +50 Grad C

Lagerbedingungen: -20 bis +70 Grad C

Anschlusskabel: Mit Adernendhülsen.

Type LiYY, 3x0,25 mm2.

Hub: 6,9 mm, Automatische

Ventilhuberkennung

Geräuschpegel: Max. 30 dBA

Ausführung: Kabellänge 1 m

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

03.0250 3_Wege-Mischer Regelventil PN 16, DN 25, Kvs-Wert 10,0

Vorlauftemperaturregelung mit:

3-Weg Misch- oder Umschaltventil für

elektrische Stellantriebe. Für den Einsatz in der Haustechnik bei

Heizungs- und Kälteanlagen.

Charakteristik: A-AB gleichprozentig, B-

AB linear. Gehäuse Rotguss CC491K, Kegel

aus Messing CW614N, Spindel aus

nichtrostendem, martensitischem

Chromstahl. EN 1092-2 type 21. Gehäuse

mit Außengewinde entsprechend ISO 228/1.

Inklusive Anschlussverschraubung aus

Sphäroguss mit zylindrischem Innengewinde

Entsprechend ISO 7/1.

Stellverhältnis: 50:1.

Höchsthub des Regelventils 12 mm.

Spindel Abdichtung: O-Ringe EPDM

Betriebstemperatur: 0 °C bis +150 °C

Nenndruck: PN16

Kvs-Wert: 10,0 m3/h

Übertrag: ....................

[Seite 37]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 37 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Ausführung: DN 25

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

03.0260 Stellantrieb, 24V stetig, 0(2)-10 VDC, 3-Punkt, 2-Punkt

Elektromotorischer, digital

konfigurierbarer Push/Pull-

Stellantrieb.

Ventilanschluss m. zwei M8-Schrauben am

Ventil und per Schnellverbindung an der

Spindel. In mehr als 200 Einstelloptionen können Ein- u.

Ausgangssignale, Digitaleingang, Relais,

Charakteristik und viele weitere

Parameter konfiguriert werden.

Diagnosemöglichkeiten durch Aufzeichnung

der letzten 10 Fehler.

Funktionen: Stetige Regelung, 3-Punkt,

2-Punkt, Handbetätigung, Autom.

Hubanpassung, Anzeige von Betriebsart,

Status u. Position, VDC-Ausgangssignal,

Einstellbare Hubbegrenzung,

Ventilblockierschutz, Ventilblockage

Erkennung, Sicherheitsstellung im

Fehlerfall, Diagnose-/Protokollfunktion.

Schutzart IP 54. Schutzklasse I.

CE-zertifiziert.

Spannungsversorgung:

24 VAC/VDC +/-15%.

Frequenz 50/60 Hz +/-3Hz.

Leistungsaufnahme:

Betrieb: <9,7VA(VAC)

Standby: <1,8VA(VAC)

Eingangssignal:

0(2)-10 VDC, Ri 47kOhm.

Empfindlichkeit einstellbar zw. 0,1 und

0,5VDC. 0,33Hz Tiefpassfilter.

Übertrag: ....................

[Seite 38]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 38 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

0(4)-20mA Ri 500Ohm.

Proportional:

0-10, 10-0, 2-10, 10-2VDC

0-20, 20-0, 4-20, 20-4mA

Proportional/Split-Range:

0-5, 5-0, 5-10, 10-5 VDC

0-4,5, 4,5-0, 5,5-10, 10-5,5VDC

2-6, 6-2, 6-10, 10-6 VDC

0-10, 10-0, 10-20, 20-10mA

4-12, 12-4, 12-20, 20-12mA

Ausgangssignal:

0(2)-10VDC, max. 8mA, min. 1.25kOhm.

Charakteristik:

Linear, EQM 0,25 und invers EQM 0,25.

Stellgeschwindigkeit:

3, 4, 6, 8, 12 oder 16s/mm

Stellkraft: 750N

Temperatur:

Medientemperatur: 0 bis +120 Grad C

Betriebsbedingungen: 0 bis +50 Grad C

Lagerbedingungen: -20 bis +70 Grad C

Ausführung: 24 VAC/VDC

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

03.0270 *MAGNA3 32-100

*Hocheffizienz-Nassläuferpumpe,

elektronisch geregelt, Energieeffizienzindex

(EEI) ≤ 0.20 Best in Class

Ausführungen/Funktionen/Eigenschaften:

- Einzelpumpe oder Doppelpumpe (D)

- Hocheffizienz-EC-Permanentmagnet-

motortechnologie

- Energieeffizienzindex (EEI) ≤ 0.18

- Regelungsarten: Konstantdruck / Fest-

Übertrag: ....................

[Seite 39]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 39 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

drehzahl / Proportionaldruck /

Konstanttemperatur

- Integrierter Motorvollschutz

- Wärmedämmschalen gem. EnEV im Liefer-

umfang ( nur bei Einzelpumpen )

- Automatische Sollwerteinstellung

durch AutoAdapt-Funktion

- Integrierter Trockenlaufschutz

- Einstellbare Volumenstrombegrenzung

durch FlowLimit-Funktion

- Integrierte Wärmemengenerfassung (optionaler RPI+T2

0-16 Sensor erforderlich)

- Anbindung an die Gebäudeleittechnik

durch optionale Einsteckmodule im Klemmen-

kasten

- Betriebs- und Störmeldung

- Kommunikationsmöglichkeiten analog/

digital: 2xDO / 3xDI / 1xAI

- Erfassung der Betriebshistorie

- Bedienung über TFT-Display und Soft-

touch-Tastatur

- Automatische Sollwerteinstellung

inkl. Volumenstrombegrenzung

durch FlowAdapt-Funktion

- Haftungsübernahmevereinbarung 5 Jahre

Garantie

- Einstell- und Auslesemöglichkeiten

mittels optionalem Diagnose- und

Fernbediengerät Grundfos GO

- 5 Jahre Garantie durch Einsendung des

mittels Grundfos GO erstellten

Inbetriebnahmeprotokolls

- Betriebsarten Doppelpumpen: Wechsel/

Reserve/Parallel

- Kommunikation Pumpenköpfe einer

Doppelpumpe oder von 2 Einzelpumpen

drahtlos

Fördermedium: Wasser

Medientemperaturbereich: -10 .. 110 °C

Medientemp. bei Datenerfassung: 60 °C

Dichte: 983.2 kg/m³

Kinematische Viskosität: 1 mm²/s

Technische Daten:

Pumpendrehzahl, auf der die Pumpendaten beruhen: 3496

1/min

Übertrag: ....................

[Seite 40]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 40 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Tatsächlicher Förderstrom der Pumpe: 4.8 m³/h

Tatsächliche Förderhöhe der Pumpe: 6.001 m

Temperaturklasse: 110

Zulassungen: CE,VDE

Werkstoffe:

Pumpengehäuse: Grauguss

Pumpenmantel: EN 1561 EN-GJL-200

Pumpengehäuse: ASTM A48-200B

Laufradwerkstoff: Verbundwerkstoff

Installation:

Umgebungstemperatur: 0 .. 40 °C

Max. Betriebsdruck: 10 bar

Anschlusstyp: G

Anschlussgröße: 2 inch

Nenndruckstufe: PN 10

Einbaulänge: 180 mm

Elektrische Daten:

Maximale Leistungsaufnahme P1: 171 W

P1 min.: 9 W

Netzfrequenz: 50 Hz

Bemessungsspannung: 1 x 230 V

Minimale Stromaufnahme: 0.09 A

Maximale Stromaufnahme: 1.47 A

Max. Drehzahl: 4530 1/min

Schutzart (gemäß IEC 34-5): IPX4D

Isolationsklasse (IEC 85): F

Sonstiges:

Energieeffizienzindex (EEI): 0.18

Nettogewicht: 5.03 kg

Bruttogewicht: 6 kg

Versandvol.: 0.015 m³

Fabr. Grundfos

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

03.0280 Schwerkraftbremsen, DN 32

PN 6/10,

bis 130 Grad C

zur Direktverschraubung auf die

Umwälzpumpe mit Aufstellschraube

(nachziehbar!) und Siphon-Luftschleuse.

Eintrittseitig: Innengewinde G 2"

Übertrag: ....................

[Seite 41]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 41 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Austrittseitig: Außengewinde G 11/4"

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

03.0290 Pumpenverschraubung DN 32, AG mit Dichtung

Pumpenverschraubung

11/4" AG x 2" Verschraubung

Temperguss m.Dichtung f.Heizungspumpen

Werkstoff: Gusseisen

komplett liefern und montieren.

2 Satz .................... ....................

03 Armaturen mit Zubehör ....................

[Seite 42]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 42 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

04 Druckhaltung und Entgasung

04.0010 *MAG 600L

*Reflex N

Membran-Druckausdehnungsgefäß für geschlossene Heiz- und

Kühlwassersysteme. Gefäße sind konstruiert und gefertigt nach

DIN EN 13831. Zulassung gemäß Richtlinie für Druckgeräte

2014/68/EU. Langlebige Epoxidharzbeschichtung Nicht tausch-

bare Halbmembran nach DIN EN 13831 Ab 35 Liter stehend

Für Frostschutzmittelzusatz mindestens 25 bis 50 % Mit Gewin-

deanschlüssen Max. zulässige Systemtemperatur 120 °C Max.

zulässige Betriebstemperatur 70 °C Hinweis:

Keine Bewilligungspflicht gemäß Schweizer Richtlinie SWKI

HE301-01 und SVTI bei (PSV * VN ≤ 3.000 bar * Liter).

Typ: N 600

Farbe: grau

Membranmaterial: SBR

Nennvolumen: 600 l

Max. Nutzvolumen: 450 l

Max. zul. Systemtemperatur: 120 °C

Min. zul. Betriebstemperatur (ft): -10 °C

Max. zul. Betriebstemperatur: 70 °C

Max. zul. Betriebsüberdruck: 6 bar

Gasvordruck werksseitig: 1.5 bar

Anschluss : R 1"

Durchmesser: 740 mm

Max. Höhe: 1538 mm

Höhe Wasseranschluss: 245 mm

Kippmaß ca.: 1587 mm

Gewicht: 66.00 kg

EAN Code: 4036705110177

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0020 *Kappenventil

*Für Membran-Druckausdehnungsgefäße in geschlossenen

Heizungs- und Kühlwasseranlagen.

Mit einer gegen unbeabsichtigtes Schließen gesicherten Ab-

sperrung und einer Entleerung gemäß DIN EN 12828.

Typ: SU G 1" × 1"

Max. zul. Betriebstemperatur: 120 °C

Betriebstemperatur: 120 °C

Betriebsüberdruck: 16 bar

Übertrag: ....................

[Seite 43]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 43 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Anschluss : G 1"

Rohraußendurchmesser : 25 mm

Max. zul. Betriebsüberdruck: 16 bar

Gewicht: 0.57 kg

EAN Code: 4036705008115

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0030 Inbetriebnahme

Leistungsbeschreibung:

Inbetriebnahme Kategorie 3 für eine Standardanlage der Pro-

duktreihe Reflexomat Compact RSC / Servitec S / Reflex Hy-

droflow Frischwasserstation durch den Kundendienst bestehend

aus:

An- und Abfahrt,

Einstellung der Anlage auf die vom Auftraggeber zu benennen-

den Betriebsparameter,

Prüfung der Einstellung und Betriebsparameter sowie der Leis-

tung der Anlage und Funktion im SystemFillsoft und Fillset wer-

den mitgeprüft

Alle Einstellwerte werden in einem Protokoll dokumentiert.

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0040 *Vakuum-Sprührohrentgasung

*Servitec S

Vakuum-Sprührohrentgasung zur System- und Nachspeisewas-

serentgasung in geschlossenen Heizwasser- und Kühlkreisläu-

fen, als vollautomatische Multifunktionseinheit mit "auto start"-

Funktion und selbsttätigem hydraulischen Abgleich des Entga-

sungsprozesses sowie Steuerung und Überwachung der Nach-

speisefunktion.

Geeignet für die Medien Wasser und Wasser/Glykolgemisch bis

zu einem Mischungsverhältnis von 50/50%.

Funktionseinheit bestehend aus für die Wandmontage konstru-

iertem Hydraulikteil und elektronischer, ergonomisch angeord-

neter Control Smart Steuerung mit CE Kennzeichen.

Im Hydraulikteil erfolgt die Entgasung mittels einer Membran-

pumpe in Verbindung mit einem vertikal angeordneten Mes-

sing-Vakuum-Sprührohr. Dieses ist mit Vakuumsprühdüse, Peil-

rohrentgasung und Drucküberwachung ausgerüstet. Die ge-

samte Einheit befindet sich schmutzgeschützt in einem Gehäu-

se aus expandiertem Polypropylen mit einer öffenbaren War-

Übertrag: ....................

[Seite 44]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 44 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

tungshaube.

Die Control Smart Steuerung ist in ein robustes Kunststoffge-

häuse integriert, in der sowohl die Leistungs- und Kommunikati-

onselektronik und das Bedientableau mit schmutzunempfindli-

cher Folientastatur untergebracht sind. Bluetooth serienmäßig

als Kommunikationsschnittstelle integriert. Die Steuerung besitzt

eine vollautomatische Mikroprozessorsteuerung mit Zeitfunkti-

on, differenzierendem Fehler- und Parameterspeicher, LED-An-

zeige der Betriebsmodi und allgemeiner Fehlermeldung, Visuali-

sierung der Steuerungszustände für Systemdruck und allen re-

levanten Betriebs- und Störmeldungen mit der Control Smart

App via Bluetooth Kommunikation.

Kommunikationselektronik bestehend aus: Schnittstelle RS485

(galvanisch getrennt) für den Anschluss optionaler Kommunika-

tionskomponenten inklusive Protokoll Modbus RTU potenzial-

freier Ausgang zur Weiterleitung der Sammelmeldung digitaler

Eingang zur Signalverarbeitung eines Kontaktwasserzählers

analoger Eingang für die Messung der Leitfähigkeit Eingang zur

Nachspeise-Funktionsanforderung über externes SignalControl

Smart arbeitet mittels Plug & Play Funktion zur eigenständigen

Anlagendruckerkennung, ermöglicht eine drahtlose Komfortbe-

dienung über eine App für Smartphones und Tablets für die Be-

triebssysteme iOS und Android zur einfachen Inbetriebnahme

und zur Visualisierung des Anlagenbetriebs. Folgende Funktio-

nen stehen zur Verfügung: automatische Einstellung der Uhr-

zeit und des Datums Ein- und Verstellen des Mindestbetriebs-

drucks p0 Einschaltzeiten für Dauer- und Intervallentgasung

können vom Anwender frei vergeben und eingetragen werden

freie Parametrierung von Wochentag und Uhrzeit für den Be-

triebsmodus Intervallentgasung inkl. einer Sommerfunktion Sta-

tus-, Warn- und Fehleranzeige zu Anlagendruck und Betriebs-

zuständen inkl. Diagnosehinweisen und Handlungsempfehlun-

gen automatische Softwareupdates Sicherheits- und funktions-

relevante Parameter sind vor unautorisiertem Zugriff geschützt.

Steuereinheit komplett montiert und anschlussfertig nach VDE-

Vorschriften verdrahtet, Netzanschlusskabel und Netzstecker,

Systemanschlüsse mittels integrierten Absperrungen.

Vakuum-Sprührohrentgasung des Inhalts-, Füll- und Nachspei-

sewassers in selbstoptimierendem Betrieb mit Zyklen für Dau-

er-, Intervall- und Nachspeiseentgasung. Kontrollierte Nach-

speisung über betriebssicheren Zweiwegemotorkugelhahn. Die

Ansteuerung erfolgt über eine integrierte Systemdruckauswer-

tung oder ein externes 230 V Signal (z.B. einer Druckhaltestati-

on), mit automatischer Unterbrechung und Störmeldung bei

Überschreitung der Laufzeit und/oder der Zyklenanzahl. Die

Nachspeisung kann alternativ aus einem offenen Netztrennbe-

Übertrag: ....................

[Seite 45]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 45 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

hälter erfolgen. Auswertemöglichkeit eines Kontaktwasserzäh-

lers inkl. optional möglicher Kapazitätsüberwachung von Ionen-

tauschern in der Nachspeiseleitung. Dokumentation und Kon-

trolle des Gesamtsystems bezüglich o.g. Parameter.

Typ: S

Max. Anlagenvolumen: 6 m³

Max. Anlagenvolumen Glykol: 4 m³

Max. zul. Betriebstemperatur: 70 °C

Max. zul. Betriebsüberdruck: 8 bar

Arbeitsdruck: 0.5 - 4.5 bar

Mindestzulaufdruck Nachspeisung: 0.10 bar

Max. Schalldruckpegel: 55 dB(A)

Anschluss elektrisch: 230V/50Hz

Anschluss Druckseite: G 1/2"

Anschluss Abströmseite: G 1/2"

Anschluss Nachspeisung: G 1/2"

Ausscheidegrad gelöste Gase bis: 90 %

Max. Teilvolumenstrom Netz: 0.050 m³/h

Max. Volumenstrom Nachspeisung: 0.080 m³/h

Max. elektr. Nennleistung: 0.20 kW

Max. Höhe: 572 mm

Breite: 340 mm

Tiefe: 211 mm

Gewicht: 13.80 kg

EAN Code: 4036705191824

Fabr. Reflex

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0050 *Fillset Combi

*Armatur zur direkten Verbindung von Nachspeiseeinrichtungen

für Heiz- und Kühlwassersysteme mit Trinkwassernetzen. Im

Einzelnen bestehend aus: Armaturabsperrkugelhähnen mit Mo-

toraufnahme für Fillset Safecontrol zur automatischen kontrol-

lierten Nachspeisung Systemtrenner nach DIN 1988-100 bzw.

DIN EN 1717 (BA), mit integriertem Schmutzfänger und Was-

serzähler

Typ: Combi

Max. zul. Betriebstemperatur: 65 °C

Max. zul. Betriebsüberdruck: 10 bar

Anschluss Ein-/Austritt: R 1/2" / R 1/2"

Max. Höhe: 170 mm

Höhe inkl. Druckminderer: 204 mm

Breite: 314 mm

Übertrag: ....................

[Seite 46]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 46 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Einbaulänge: 314 mm

Tiefe: 150 mm

Gewicht: 2.26 kg

EAN Code: 4036705577635

Fabr. Reflex

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0060 *Druckminderer

*Druckminderer für Fillset und Fillcontrol reduziert und stabili-

siert den Druck von Wasser, das durch das System strömt. Er

gewährleistet einen konstanten Druckabgang, unabhängig von

Schwankungen des Eingangsdrucks. Zudem schützt er das

System vor Schäden durch Überdruck und trägt durch die Ver-

meidung von Druckschlägen zur Anlageneffizienz und -sicher-

heit bei.

Gewicht: 0.13 kg

Reflex, EAN Code: 4036705628979

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0070 *Impulsgeber

*Fillset Combi erweitert die Funktionalität Ihres Wasserzählers

und ermöglicht eine komfortable Fernüberwachung des Was-

serverbrauchs. Die erzeugten Impulse werden zuverlässig an

ein externes Auslesegerät oder ein Datenerfassungssystem,

wie z. B. eine Gebäudeleittechnik (GLT), weitergeleitet. So kön-

nen Sie den Wasserverbrauch genau im Blick behalten, ohne

direkten Zugriff auf den Zähler zu benötigen.

Diese Lösung sorgt für mehr Effizienz und Flexibilität bei der

Verbrauchskontrolle.

Gehäusewerkstoff: Kunststoff

Schutzart: IP 68

Anzahl Ausgänge - analog: 1.000000

Durchmesser: 74 mm

Länge Anschlusskabel: 200 mm

Gewicht: 0.06 kg

Reflex, EAN Code: 4036705629273

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 47]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 47 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

0 4.0080 *Manometer

Das Manometer ermöglicht eine präzise und schnelle Überwa-

chung des Systemdrucks. Mit einem analogen Ziffernblatt zeigt

es zuverlässig den Druck auf der Ausgangsseite an und stellt si-

cher, dass der Betriebsdruck stets innerhalb der gewünschten

Grenzen bleibt. Es bietet eine unkomplizierte Installation dank

des ¼ Zoll kompatiblen Fillset-Anschlusses und misst einen

Druckbereich von 0 bis 6 bar.

Dieses Manometer ist die ideale Lösung zur Kontrolle des Sys-

temdrucks und trägt zur Sicherheit und Effizienz Ihrer Anlage

bei.

Betriebsüberdruck: 0 - 6 bar

Anschluss : R 1/4"

Durchmesser: 63 mm

Gewicht: 0.09 kg

Reflex, EAN Code: 4036705458538

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0090 *Wandhalterung

Die Wandhalterung Fillset Fillcontrol ermöglicht eine praktische

und platzsparende wandhängende Montage der Fillset Stan-

dard, Fillset Combi oder Fillcontrol Smart Systeme.

Je nach baulichen Gegebenheiten sorgt diese Halterung für ei-

ne ordentliche und aufgeräumte Installation, die zur Optimierung

des Gesamtbildes Ihrer Anlage beiträgt. Sie bietet eine stabile

und sichere Befestigung, die die Übersichtlichkeit und den Zu-

gang zu den Komponenten erleichtert.

Gewicht: 0.33 kg

Reflex, EAN Code: 4036705629129

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0100 *Fillsoft Patronengehäuse

kompakte Basisarmatur zur Aufbereitung von Füll- und Ergän-

zungswasser mittels Ionenaustauschverfahren zum Schutz von

Wärmeerzeugern u. Warmwasserheizungsanlagen gemäß VDI

2035.

Patronengehäuse kann in Kombination mit den entsprechenden

Patroneneinsätzen (separate Produkte) optional zur Wasserent-

härtung oder Wasserentsalzung eingesetzt werden.

Leergehäuse ist montagefertig mit Wandhalterung zur wahlwei-

sen Bestückung mit je zwei:

Übertrag: ....................

[Seite 48]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 48 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Fillsoft Enthärtungsharzpatrone (grün) FSP 6000 für die Was-

serenthärtung oder Fillsoft Zero Mischbettharzpatrone (grau)

FZP 3000 für die Wasserentsalzung

Fillsoft II im Einzelnen bestehend aus:

zwei in Reihe geschalteten zylindrischen Polypropylen-Gehäuse

mit Messing Gewindeanschlüssen zur Aufnahme je zweier der

o.g. Wasserbehandlungspatronen und opt. Anbringung einer

Verschneideeinrichtung, Softmix Durchflussbegrenzer, Absperr-

kugelhahn mit Probeentnahmehahn.

Bauteile werden als kompakte Armatur zum Einbau in die Füll-

und Ergänzungswasserleitung angeordnet.

Typ: FG II

Max. zul. Betriebstemperatur: 40 °C

Max. zul. Betriebsüberdruck: 8 bar

Anschluss Ein-/Austritt: Rp 1/2" / Rp 1/2"

Max. Dauerdurchfluss: 360 l/h

Patronenplätze: 2 St.

Max. Höhe: 600 mm

Breite: 380 mm

Gewicht: 3.60 kg

Reflex, EAN Code: 4036705133572

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04.0110 *Fillsoft Patrone

*Kationenharzpatrone zur Füll- und Ergänzungswasserenthär-

tung passend in das Fillsoft I oder II Patronengehäuse.

Bestehend aus zylindrischer Polypropylen Patrone gefüllt mit

Kationentauscherharz zur Enthärtung von Füll- und Ergän-

zungswasser nach z.B. VDI 2035 und/oder Herstellerangaben in

Warmwasserheizungsanlagen nach DIN EN 12828.

Typ: FSP 6000

Farbe: grün

Kapazität: 6000 l×°dH

Max. zul. Betriebstemperatur: 40 °C

Lagertemperatur: 5 - 40 °C

Max. zul. Betriebsüberdruck: 8 bar

Durchmesser: 76 mm

Max. Höhe: 513 mm

Gewicht: 1.50 kg

Reflex, EAN Code: 4036705081835

Übertrag: ....................

[Seite 49]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 49 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

04.0120 *Fillsoft Schlüssel

*Stabiler Kunststoffschlüssel für das sichere Lösen und Anzie-

hen der Fillsoft Verschraubung zur Erleichterung des Kartu-

schenwechsels.

Typ: Tool

Farbe: schwarz

Durchmesser: 143 mm

Max. Höhe: 298 mm

Gewicht: 0.40 kg

Reflex, EAN Code: 4036705083808

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

04 Druckhaltung und Entgasung ....................

[Seite 50]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 50 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

05 Wärmedämmung und Brandschutz

Wärmedämmung Rohrleitung alukaschiert

Wärmedämmung an Heizungsrohrleitungen / Warmwasserrohrleitungen

Anforderung:

Dämmung zur Vermeidung von Wärmeverlusten

gem. Anlage 8 (zu den §§ 69 und 70), GModG

Ausführung:

Dämmarbeiten nach DIN 4140

Baustoffklasse: A2L - s1, d0 nach DIN

13501-1

Schmelzpunkt: > 1000 °C nach DIN

4102-17

Wärmeleitfähig- λ40 0,035 W/(m∙K) nach

keit: GModG

Oberfläche: gitternetzverstärkte Alu-

miniumfolie

Einbau:

Dämmschale fugendicht auf die Rohrleitung aufbringen. Schutzstreifen der

selbstklebenden Längsüberlappung entfernen und damit den Längsschlitz dicht

verkleben.

Rundstöße mit selbstklebendem Alu-Klebeband verkleben.

Lagesicherung der Dämmschale mit verzinktem Bindedraht, 6 Windungen pro

Meter Leitungslänge, auf der Rohrleitung befestigen.

Rohrhalterungen sind wärmebrückenarm bzw. entsprechend dem vorgesehe-

nen Dämmsystem auszuführen.

Anforde- Dämmstärke 100% gem.

rung: GModG

05.0010 Rohrdämmschale 15/20

Wärmedämmschale 15/20

wie zuvor beschrieben jedoch in:

Rohraußendurch- 15

messer [mm]:

Dämmstärke [mm]: 20

[Seite 51]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 51 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

komplett liefern und montieren.

1000 m .................... ....................

05.0020 Rohrdämmschale 18/20

Wärmedämmschale 18/20

wie zuvor beschrieben jedoch in:

Rohraußendurch- 18

messer [mm]:

Dämmstärke [mm]: 20

komplett liefern und montieren.

270 m .................... ....................

05.0030 Zuschlag für Formstück , DN 12

Zuschlag für Formstück, wie

Bögen, Stutzen, Übergänge, Passstücke,

Ausschnitte, Kappen usw.

Oberfläche: gitternetzverstärkte Alumini-

umfolie

Dämmstärke: 100%

DN 12

komplett liefern und montieren

500 St .................... ....................

05.0040 Zuschlag für Formstück , DN 15

Zuschlag für Formstück, wie

Bögen, Stutzen, Übergänge, Passstücke,

Ausschnitte, Kappen usw.

Oberfläche: gitternetzverstärkte Alu-

miniumfolie

Dämmstärke: 100%

Übertrag: ....................

[Seite 52]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 52 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

DN 15

komplett liefern und montieren

135 St .................... ....................

Wärmedämmung Rohrleitung Kunststoffmantel

Wärmedämmung an Heizungsrohrleitungen / Warmwasserrohrleitungen

Anforderung:

Dämmung zur Vermeidung von Wärmeverlusten

gem. Anlage 8 (zu den §§ 69 und 70), GModG

Ausführung:

Dämmarbeiten nach DIN 4140

Baustoffklasse: A2L - s1, d0 nach DIN

13501-1

Schmelzpunkt: > 1000 °C nach DIN

4102-17

Wärmeleitfähig- λ40 0,035 W/(m∙K) nach

keit: GModG

Oberfläche: gitternetzverstärkte Alu-

miniumfolie

mit Kunststoffmantel

Farbe: Grau

Einbau:

Dämmschale fugendicht auf die Rohrleitung aufbringen. Schutzstreifen der

selbstklebenden Längsüberlappung entfernen und damit den Längsschlitz dicht

verkleben.

Rundstöße mit selbstklebendem Alu-Klebeband verkleben.

Lagesicherung der Dämmschale mit verzinktem Bindedraht, 6 Windungen pro

Meter Leitungslänge, auf der Rohrleitung befestigen.

Rohrhalterungen sind wärmebrückenarm bzw. entsprechend dem vorgesehe-

nen Dämmsystem auszuführen.

Außenmantel aus schlagfestem Kunststoff, z. B. PVC,

Kunststoffmantel sauber, formschlüssig und dauerhaft befestigen.

Längs- und Querstöße fachgerecht schließen.

Anforderung: Dämmstärke 100% gem. GModG

05.0050 Rohrdämmschale 22/20

Übertrag: ....................

[Seite 53]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 53 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Wärmedämmschale 22/20

wie zuvor beschrieben jedoch in:

Rohraußendurch- 22

messer [mm]:

Dämmstärke [mm]: 20

komplett liefern und montieren.

18 m .................... ....................

05.0060 Rohrdämmschale 28/30

Wärmedämmschale 28/30

wie zuvor beschrieben jedoch in:

Rohraußendurch- 28

messer [mm]:

Dämmstärke [mm]: 30

komplett liefern und montieren.

26 m .................... ....................

05.0070 Rohrdämmschale 35/30

Wärmedämmschale 35/30

wie zuvor beschrieben jedoch in:

Rohraußendurch- 35

messer [mm]:

Dämmstärke [mm]: 30

komplett liefern und montieren.

27 m .................... ....................

05.0080 Rohrdämmschale 42/40

Wärmedämmschale 42/40

wie zuvor beschrieben jedoch in:

Rohraußendurch- 42

messer [mm]:

Dämmstärke [mm]: 40

Übertrag: ....................

[Seite 54]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 54 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren.

277 m .................... ....................

05.0090 Rohrdämmschale 54/60

Wärmedämmschale 54/50

wie zuvor beschrieben jedoch in:

Rohraußendurch- 54

messer [mm]:

Dämmstärke [mm]: 50

komplett liefern und montieren.

237 m .................... ....................

05.0100 Zuschlag für Formstück , DN 20

Zuschlag für Formstück, wie

Bögen, Stutzen, Übergänge, Passstücke,

Ausschnitte, Kappen usw.

Oberfläche: mit Kunststoffmantel

Farbe: Grau

Dämmstärke 100%

DN 20

komplett liefern und montieren

1 St .................... ....................

05.0110 Zuschlag für Formstück, DN 25

Zuschlag für Formstück, wie

Bögen, Stutzen, Übergänge, Passstücke,

Ausschnitte, Kappen usw.

Oberfläche: mit Kunststoffmantel

Farbe: Grau

Dämmstärke 100%

DN 25

Übertrag: ....................

[Seite 55]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 55 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren

8 St .................... ....................

05.0120 Zuschlag für Formstück, DN 32

Zuschlag für Formstück, wie

Bögen, Stutzen, Übergänge, Passstücke,

Ausschnitte, Kappen usw.

Oberfläche: mit Kunststoffmantel

Farbe: Grau

Dämmstärke 100%

DN 32

komplett liefern und montieren

16 St .................... ....................

05.0130 Zuschlag für Formstück, DN 40

Zuschlag für Formstück, wie

Bögen, Stutzen, Übergänge, Passstücke,

Ausschnitte, Kappen usw.

Oberfläche: mit Kunststoffmantel

Farbe: Grau

Dämmstärke 100%

DN 40

komplett liefern und montieren

64 St .................... ....................

05.0140 Zuschlag für Formstück, DN 50

Zuschlag für Formstück, wie

Bögen, Stutzen, Übergänge, Passstücke,

Ausschnitte, Kappen usw.

Oberfläche: mit Kunststoffmantel

Farbe: Grau

Übertrag: ....................

[Seite 56]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 56 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Dämmstärke 100%

DN 50

komplett liefern und montieren

36 St .................... ....................

Armaturendämmung Heizung

Armaturendämmung für Heizungsanlagen

Wärmedämmung für Armaturen und Absperrarmaturen in Heizungsanlagen, be-

stehend aus vorgeformten bzw. an die jeweilige Armatur angepassten Dämm-

elementen aus Kunststoff oder einem technisch gleichwertigen Dämmstoff.

Die Dämmung ist zur Reduzierung von Wärmeverlusten und zur Begrenzung

der Oberflächentemperatur der Armatur auszuführen.

Material und Eigenschaften:

· Dämmstoff aus geeignetem Kunststoffschaum oder technisch gleichwerti-

gem Dämmstoff,

· Wärmeleitfähigkeit λ ≤ 0,040 W/(m·K) bei +40 °C,

· für die im Heizungsbetrieb auftretenden Temperaturen geeignet,

· dauerhaft form- und temperaturbeständig,

· mit für den vorgesehenen Einsatz geeigneten Oberflächen,

· Dämmstoff und Verbindungsmittel müssen für die vorgesehenen Betriebs-

bedingungen geeignet sein.

Ausführung:

Die Armaturendämmung ist passgenau und vollständig über dem zu dämmen-

den Armaturenkörper auszuführen.

Die Dämmung muss die Armatur einschließlich der wärmeabgebenden Gehäu-

seflächen möglichst vollständig umschließen.

Erforderliche Aussparungen für Spindeln, Bedienungselemente, Mess- und An-

zeigeeinrichtungen sowie sonstige funktionsbedingte Bauteile sind passgenau

herzustellen.

Die Funktionsfähigkeit und Bedienbarkeit der Armatur muss erhalten bleiben.

Alle erforderlichen Formteile, Zuschnitte, Anpassungen, Befestigungs- und Ver-

bindungsmittel sind in die Leistung einzurechnen.

Die Dämmung ist so zu befestigen, dass sie dauerhaft sicher gehalten wird und

sich durch thermische Beanspruchung nicht unzulässig verschiebt oder ver-

formt.

Die Ausführung muss für erforderliche Wartungs- und Inspektionsarbeiten de-

montierbar und anschließend wieder fachgerecht montierbar sein.

Die Dämmdicke ist entsprechend den zum Zeitpunkt der Ausführung geltenden

gesetzlichen und technischen Anforderungen, insbesondere den Anforderungen

des Gebäudeenergiegesetzes (GModG), auszuführen.

Die Ausführung hat gemäß den einschlägigen Normen, technischen Regeln und

Übertrag: ....................

[Seite 57]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 57 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

den anerkannten Regeln der Technik zu erfolgen.

Nachweise:

Die geforderten technischen Eigenschaften des Dämmstoffs sind durch geeig-

nete Produkt- oder Prüfunterlagen nachzuweisen.

Technisch gleichwertige Dämmstoffe und Ausführungen sind zugelassen, so-

fern sie sämtliche geforderten technischen Eigenschaften und Nachweise erfül-

len.

Abrechnung:

Abrechnung je fertig montierter Armaturendämmung.

Komplett liefern und fachgerecht montieren, einschließlich sämtlicher Formteile,

Zuschnitte, Anpassungen, Befestigungs- und Verbindungsmittel sowie aller er-

forderlichen Nebenleistungen.

05.0150 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn o. Entleerung, DN 15

komplett liefern und montieren.

12 St .................... ....................

05.0160 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn o. Entleerung DN20

komplett liefern und montieren.

6 St .................... ....................

05.0170 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn o. Entleerung DN32

komplett liefern und montieren.

4 St .................... ....................

05.0180 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn o. Entleerung DN40

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

05.0190 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn o. Entleerung DN50

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

05.0200 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn m. Entleerung DN15

Übertrag: ....................

[Seite 58]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 58 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren.

48 St .................... ....................

05.0210 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn m. Entleerung DN20

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

05.0220 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn m. Entleerung DN32

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

05.0230 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn m. Entleerung DN40

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

05.0240 Wärmedämmschale Heizungskugelhahn m. Entleerung DN50

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

05.0250 Wärmedämmschale für Strangregulierventil DN 15

aus EPP, Brandschutzklasse B2.

Ausführung: DN 15

komplett liefern und montieren.

24 St .................... ....................

05.0260 Wärmedämmschale für Strangregulierventil DN 20

aus EPP, Brandschutzklasse B2.

Ausführung: DN 20

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

05.0270 Wärmedämmschale für Strangregulierventil DN 40

Übertrag: ....................

[Seite 59]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 59 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

aus EPP, Brandschutzklasse B2.

Ausführung: DN 40

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

05.0280 Wärmedämmschale für differenzdruckunabhängiges SRVDN 32

Wärme- und Kältedämmung

für differenzdruckunabhängiges Regelventil

Werkstoff: EPP.

Brandschutzklasse: E (EN 13501-1),

B2 (DIN 4102).

Ausführung: DN 32

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

05.0290 Wärmedämmung für Exdirt

Schlammabscheider. Bestehend aus zwei

form- und temperaturstabilen,

anpassbaren, formschlüssigen Halbschalen

aus Hartschaum mit Klappverschluß oder

Spannband.

Typ: A/D 22 - 1 1/2"

Farbe: schwarz

Dämmstärke: 15 mm

Dämmmaterial: EPP

Betriebstemperatur: 110

Durchmesser: 125 mm

Max. Höhe: 225 mm

Breite: 100 mm

Tiefe: 108 mm

komplett liefern und montieren.

2 St .................... ....................

Brandschottung von Rohrleitungen

05.0300 Brandschutz-Rohrabschottung DN 12

Herstellung einer zugelassenen,

feuerwiderstandsfähigen Durchführung

(mindestens Feuerwiderstandsklasse EI

Übertrag: ....................

[Seite 60]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 60 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

90) für nichtbrennbare Rohrleitungen

(z. B. Stahl, Kupfer, Edelstahl)

Anforderung:

feuerbeständig (R 30 - 90 nach DIN 4102-11)

Rohre:

Rohre aus Stahl, Edelstahl, Guss, Kupfer

bis Da = 326mm oder Kupfer bis Da = 108

mm

Einbau in:

Wände aus Mauerwerk, Beton bzw.

Stahlbeton sowie in Trockenbauwänden

Decken aus Beton bzw. Stahlbeton

sowie Holzbalkendecken.

Werkstoff: Steinwolle

Baustoffklasse: A2 nach DIN 4102-1

bzw. A2L s1 d0 nach EN 13501-1

Schmelzpunkt: > 1000 °C nach DIN 4102-17

Rohdichte: = 150 kg/m³

Oberfläche: gitternetzverstärkte,

farblich markierte Aluminiumfolie

Einbau/Ringspaltverschluss:

Formschlüssig in passende Kernbohrung

ohne zusätzlichen Ringspaltverschluss.

Ringspaltabschottung zwischen Dämmsystem

und Holzbalkendecke mit einem

zugelassenen, nichtbrennbaren Abschottungsmaterial

(z. B. Stopfmaterial mit Beschichtung, Brandschutzmörtel, ggf.

mit zusätzlicher Unterkonstruktion)

Kennzeichnung der Durchführung mit dauerhafter Beschriftung

Übertrag: ....................

[Seite 61]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 61 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

(z. B. Schild mit Datum und Ausführungshinweis)

Die ordnungsgemäße Ausführung ist vom Ersteller der Abschot-

tung nach Abschluss der Arbeiten durch eine

Übereinstimmungserklärung zu bescheinigen.

Anforderungen an die Dämmung der

Rohrleitungen im Abschottungsbereich:

Wärmedämmung gem. GEG / GModG 100%

Schallschutz gem. DIN 4109

Bauteilstärke [mm]: bis 300

Kernbohrungsmaß [mm]: 60

Rohraußendurchmesser [mm]: 15

Dämmstärke [mm]: 22.5

komplett liefern und montieren

34 m .................... ....................

05.0310 Leistung wie vor beschrieben, jedoch DN 15

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bauteilstärke [mm]: bis 300

Kernbohrungsmaß [mm]: 60

Rohraußendurchmesser [mm]: 18

Dämmstärke [mm]: 21

komplett liefern und montieren

14 m .................... ....................

05.0320 Leistung wie vor beschrieben, jedoch DN 20

Übertrag: ....................

[Seite 62]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 62 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bauteilstärke [mm]: bis 300

Kernbohrungsmaß [mm]: 60

Rohraußendurchmesser [mm]: 22

Dämmstärke [mm]: 19

komplett liefern und montieren

1 m .................... ....................

05.0330 Leistung wie vor beschrieben, jedoch DN 25

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bauteilstärke [mm]: bis 300

Kernbohrungsmaß [mm]: 80

Rohraußendurchmesser [mm]: 28

Dämmstärke [mm]: 26

komplett liefern und montieren

1 m .................... ....................

05.0340 Leistung wie vor beschrieben, jedoch DN 32

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bauteilstärke [mm]: bis 300

Kernbohrungsmaß [mm]: 80

Rohraußendurchmesser [mm]: 35

Dämmstärke [mm]: 22,5

komplett liefern und montieren

2 m .................... ....................

05.0350 Leistung wie vor beschrieben, jedoch DN 40

Übertrag: ....................

[Seite 63]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 63 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bauteilstärke [mm]: bis 300

Kernbohrungsmaß [mm]: 100

Rohraußendurchmesser [mm]: 42

Dämmstärke [mm]: 29

komplett liefern und montieren

4 m .................... ....................

05.0360 Leistung wie vor beschrieben, jedoch DN 50

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bauteilstärke [mm]: bis 300

Kernbohrungsmaß [mm]: 130

Rohraußendurchmesser [mm]: 54

Dämmstärke [mm]: 38

komplett liefern und montieren

3 m .................... ....................

05 Wärmedämmung und Brandschutz ....................

[Seite 64]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 64 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

06 Sockelleisten für Heizleitungen

Sockelleisten aus Kunststoff-Hohlkammerprofil

Stabiles Hohlkammerprofil

aus PVC-U (Hart PVC),

Höhe: ca. 95mm

Tiefe: ca. 39mm

• mit Lippe aus Weich-PVC

• frei von HBCD

• formstabil bis 90° C Vorlauftemperatur

• normalentflammbar

• Baustoffklasse B2 nach DIN 4102-1

• nicht brennend abfallend

• schlagfest

• recyclingfähig

• universell verwendbar bis Gesamt-Außendurch-

messer (spezieller Fitting) von max. 22 mm; d.h.:

bis 22 mm löten

bis 18 mm pressen

Befestigung mittels höhenverstellbaren Kunststoffschellen,

in die die Profile eingeclips werden.

Farbe nach Wunsch des AG in Farben:

RAL 9010 Weiß

bzw.

RAL 7035 Grau

[Seite 65]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 65 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

06.0010 Sockelleistenprofil, wie vor beschrieben.

455 m .................... ....................

06.0020 Rohrschelle zur Befestigung

der Rohrleitungen und Sockelleiste einschließlich 1 Stück

Schraube und 1 Stück Dübel

komplett liefern und montieren.

607 St .................... ....................

06.0030 Innenecke

als Fertigteil zum Verbinden von Sockelleisten in Innenecken

von Räumen.

24 St .................... ....................

06.0040 Rohrschelle für Innenecke

einschließlich 1 Stck Schraube und 1 Stck Dübel

komplett liefern und montieren.

24 St .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 66]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 66 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

0 6.0050 Endstück links, bzw. rechts

komplett liefern und montieren.

344 St .................... ....................

06.0060 Stoßverbinder

für die Verbindung von 2 Sockelleistenprofilen durch Zusam-

menstecken.

komplett liefern und montieren.

48 St .................... ....................

06 Sockelleisten für Heizleitungen ....................

[Seite 67]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 67 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

07 Heizflächen mit Zubehör

07.0010 Profilflachheizkörper Typ 12, H 400, L 900, T 64 mm

(Niedertemperatur-Heizkörper)

aus Stahlblech gem. DIN EN 442.

Betriebsdruck: max. 10 bar.

Medium: Heißwasser bis 110 Grad C.

Sickenteilung 33 1/3 mm.

Übergreifende obere Abdeckung und

geschlossene seitliche Blenden.

Befestigung: Befestigungslaschen

Inkl. auf System abgeglichenes

Wandschienen-Set, welches die

Anforderungsklasse 2 gemäß der

Richtlinie VDI 6036 erfüllt.

Montagefertig in baustellengerechter

Schutzverpackung.

Anschlüsse:

2 x G 1/2" Innengewinde seitlich oben und

6 x G 1/2“ Innengewinde unten mittig, links und rechts,

Thermostatkopfgewinde: M 30 x 1,5 mm,

Schließmaß Ventileinsatz 11,8 mm

Alle Anschlüsse sind werkseitig dicht

verschlossen.

Entlüftungsstopfen eingeschraubt.

Serienfarbe weiß (RAL 9016)

Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundie-

rung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im

Heizbetrieb.

Mit CE-Kennzeichnung gemäß der europäischen Bauprodukte-

verordnung.

Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen

nach DIN 18380 und Wasserqualität nach

VDI 2035 und ÖNORM H5195.

Umwelt-Produktdeklaration (EPD) auf Grundlage von ISO

14025 und EN 15804 zum Nachweis von Umweltansprüchen in

der öffentlichen Beschaffung geeignet.

Typ: 12 (64mm)

Bauhöhen: 400 mm

[Seite 68]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 68 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Baulängen: 900 mm

komplett liefern und montieren.

24 St .................... ....................

07.0020 Profilflachheizkörper Typ 12, H 600, L 900, T 64 mm

(Niedertemperatur-Heizkörper)

aus Stahlblech gem. DIN EN 442.

Betriebsdruck: max. 10 bar.

Medium: Heißwasser bis 110 Grad C.

Sickenteilung 33 1/3 mm.

Übergreifende obere Abdeckung und

geschlossene seitliche Blenden.

Befestigung: Befestigungslaschen

Inkl. auf System abgeglichenes

Wandschienen-Set, welches die

Anforderungsklasse 2 gemäß der

Richtlinie VDI 6036 erfüllt.

Montagefertig in baustellengerechter

Schutzverpackung.

Anschlüsse:

2 x G 1/2" Innengewinde seitlich oben und

6 x G 1/2“ Innengewinde unten mittig, links und rechts,

Thermostatkopfgewinde: M 30 x 1,5 mm,

Schließmaß Ventileinsatz 11,8 mm

Alle Anschlüsse sind werkseitig dicht

verschlossen.

Entlüftungsstopfen eingeschraubt.

Serienfarbe weiß (RAL 9016)

Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundie-

rung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im

Heizbetrieb.

Mit CE-Kennzeichnung gemäß der europäischen Bauprodukte-

verordnung.

Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen

nach DIN 18380 und Wasserqualität nach

VDI 2035 und ÖNORM H5195.

Umwelt-Produktdeklaration (EPD) auf Grundlage von ISO

14025 und EN 15804 zum Nachweis von Umweltansprüchen in

der öffentlichen Beschaffung geeignet.

Übertrag: ....................

[Seite 69]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 69 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Typ: 12 (64mm)

Bauhöhen: 600 mm

Baulängen: 900 mm

komplett liefern und montieren.

24 St .................... ....................

07.0030 Profilflachheizkörper Typ 12, H 600, L 1000, T 64 mm

(Niedertemperatur-Heizkörper)

aus Stahlblech gem. DIN EN 442.

Betriebsdruck: max. 10 bar.

Medium: Heißwasser bis 110 Grad C.

Sickenteilung 33 1/3 mm.

Übergreifende obere Abdeckung und

geschlossene seitliche Blenden.

Befestigung: Befestigungslaschen

Inkl. auf System abgeglichenes

Wandschienen-Set, welches die

Anforderungsklasse 2 gemäß der

Richtlinie VDI 6036 erfüllt.

Montagefertig in baustellengerechter

Schutzverpackung.

Anschlüsse:

2 x G 1/2" Innengewinde seitlich oben und

6 x G 1/2“ Innengewinde unten mittig, links und rechts,

Thermostatkopfgewinde: M 30 x 1,5 mm,

Schließmaß Ventileinsatz 11,8 mm

Alle Anschlüsse sind werkseitig dicht

verschlossen.

Entlüftungsstopfen eingeschraubt.

Serienfarbe weiß (RAL 9016)

Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundie-

rung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im

Heizbetrieb.

Mit CE-Kennzeichnung gemäß der europäischen Bauprodukte-

verordnung.

Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen

nach DIN 18380 und Wasserqualität nach

VDI 2035 und ÖNORM H5195.

Umwelt-Produktdeklaration (EPD) auf Grundlage von ISO

Übertrag: ....................

[Seite 70]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 70 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

14025 und EN 15804 zum Nachweis von Umweltansprüchen in

der öffentlichen Beschaffung geeignet.

Typ: 12 (64mm)

Bauhöhen: 600 mm

Baulängen: 1000 mm

komplett liefern und montieren.

8 St .................... ....................

07.0040 Profilflachheizkörper Typ 22, H 600, L 900, T 100 mm

(Niedertemperatur-Heizkörper)

aus Stahlblech gem. DIN EN 442.

Betriebsdruck: max. 10 bar.

Medium: Heißwasser bis 110 Grad C.

Sickenteilung 33 1/3 mm.

Übergreifende obere Abdeckung und

geschlossene seitliche Blenden.

Befestigung: Befestigungslaschen

Inkl. auf System abgeglichenes

Wandschienen-Set, welches die

Anforderungsklasse 2 gemäß der

Richtlinie VDI 6036 erfüllt.

Montagefertig in baustellengerechter

Schutzverpackung.

Anschlüsse:

2 x G 1/2" Innengewinde seitlich oben und

6 x G 1/2“ Innengewinde unten mittig, links und rechts,

Thermostatkopfgewinde: M 30 x 1,5 mm,

Schließmaß Ventileinsatz 11,8 mm

Alle Anschlüsse sind werkseitig dicht

verschlossen.

Entlüftungsstopfen eingeschraubt.

Serienfarbe weiß (RAL 9016)

Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundie-

rung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im

Heizbetrieb.

Mit CE-Kennzeichnung gemäß der europäischen Bauprodukte-

verordnung.

Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen

nach DIN 18380 und Wasserqualität nach

VDI 2035 und ÖNORM H5195.

Übertrag: ....................

[Seite 71]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 71 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Umwelt-Produktdeklaration (EPD) auf Grundlage von ISO

14025 und EN 15804 zum Nachweis von Umweltansprüchen in

der öffentlichen Beschaffung geeignet.

Typ: 22 (100mm)

Bauhöhen: 600 mm

Baulängen: 900 mm

komplett liefern und montieren.

60 St .................... ....................

07.0050 Profilflachheizkörper Typ 22, H 600, L 1100, T 100 mm

(Niedertemperatur-Heizkörper)

aus Stahlblech gem. DIN EN 442.

Betriebsdruck: max. 10 bar.

Medium: Heißwasser bis 110 Grad C.

Sickenteilung 33 1/3 mm.

Übergreifende obere Abdeckung und

geschlossene seitliche Blenden.

Befestigung: Befestigungslaschen

Inkl. auf System abgeglichenes

Wandschienen-Set, welches die

Anforderungsklasse 2 gemäß der

Richtlinie VDI 6036 erfüllt.

Montagefertig in baustellengerechter

Schutzverpackung.

Anschlüsse:

2 x G 1/2" Innengewinde seitlich oben und

6 x G 1/2“ Innengewinde unten mittig, links und rechts,

Thermostatkopfgewinde: M 30 x 1,5 mm,

Schließmaß Ventileinsatz 11,8 mm

Alle Anschlüsse sind werkseitig dicht

verschlossen.

Entlüftungsstopfen eingeschraubt.

Serienfarbe weiß (RAL 9016)

Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundie-

rung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im

Heizbetrieb.

Mit CE-Kennzeichnung gemäß der europäischen Bauprodukte-

verordnung.

Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen

Übertrag: ....................

[Seite 72]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 72 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

nach DIN 18380 und Wasserqualität nach

VDI 2035 und ÖNORM H5195.

Umwelt-Produktdeklaration (EPD) auf Grundlage von ISO

14025 und EN 15804 zum Nachweis von Umweltansprüchen in

der öffentlichen Beschaffung geeignet.

Typ: 22 (100mm)

Bauhöhen: 600 mm

Baulängen: 1100 mm

komplett liefern und montieren.

12 St .................... ....................

07.0060 Profilflachheizkörper Typ 22, H 600, L 1400, T 100 mm

(Niedertemperatur-Heizkörper)

aus Stahlblech gem. DIN EN 442.

Betriebsdruck: max. 10 bar.

Medium: Heißwasser bis 110 Grad C.

Sickenteilung 33 1/3 mm.

Übergreifende obere Abdeckung und

geschlossene seitliche Blenden.

Befestigung: Befestigungslaschen

Inkl. auf System abgeglichenes

Wandschienen-Set, welches die

Anforderungsklasse 2 gemäß der

Richtlinie VDI 6036 erfüllt.

Montagefertig in baustellengerechter

Schutzverpackung.

Anschlüsse:

2 x G 1/2" Innengewinde seitlich oben und

6 x G 1/2“ Innengewinde unten mittig, links und rechts,

Thermostatkopfgewinde: M 30 x 1,5 mm,

Schließmaß Ventileinsatz 11,8 mm

Alle Anschlüsse sind werkseitig dicht

verschlossen.

Entlüftungsstopfen eingeschraubt.

Serienfarbe weiß (RAL 9016)

Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundie-

rung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im

Heizbetrieb.

Mit CE-Kennzeichnung gemäß der europäischen Bauprodukte-

verordnung.

Übertrag: ....................

[Seite 73]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 73 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen

nach DIN 18380 und Wasserqualität nach

VDI 2035 und ÖNORM H5195.

Umwelt-Produktdeklaration (EPD) auf Grundlage von ISO

14025 und EN 15804 zum Nachweis von Umweltansprüchen in

der öffentlichen Beschaffung geeignet.

Typ: 22 (100mm)

Bauhöhen: 600 mm

Baulängen: 1400 mm

komplett liefern und montieren.

24 St .................... ....................

07.0070 Standkonsole für Plattenheizkörper Typ 22

Liefern und fachgerecht montieren von Standkonsolen zur si-

cheren Aufstellung von Plattenheizkörpern, geeignet für Heiz-

körper Typ 22 (2 Platten, 2 Konvektoren), einschließlich sämtli-

cher Befestigungs- und Montagemittel.

Ausführung:

· stabile, standsichere Konstruktion aus Stahl

· geeignet zur Bodenbefestigung

· höhenverstellbare bzw. an die Heizkörperhöhe anpassbare

Ausführung

· korrosionsgeschützte, beschichtete Oberfläche

· passend für Plattenheizkörper Typ 22

· einschließlich Befestigung am Heizkörper und auf dem vor-

handenen Untergrund

· fachgerechte Ausrichtung und standsichere Montage

Die Standkonsolen sind entsprechend den Herstellerangaben

zu dimensionieren und zu montieren. Sämtliche für eine voll-

ständige und funktionsgerechte Montage erforderlichen Zube-

hör- und Befestigungsteile sind im Einheitspreis enthalten.

Abrechnung: je Stück (St.)

48 St .................... ....................

07.0080 Badheizkörper H 1172, L 524, T 35 mm

Badheizkörper mit waagrechten

Rundrohren Durchmesser 24 mm und

senkrechten Sammelrohren 50 x 35 mm als

D-Profil. Ohne sichtbare Schweißnähte.

Übertrag: ....................

[Seite 74]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 74 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Zwischen den Rohrblöcken Abstände zur

Handtuchaufhängung.

Die Befestigung erfolgt an der

Rückseite der D-Profile. Das

beigepackte Befestigungsset entspricht

der VDI 6036, Anforderungsklasse 2.

Bauseits ist der Wandbaustoff

auf ausreichende Tragfähigkeit zu

prüfen.

Ausrichtung horizontal, vertikal und im

Wandabstand möglich.

Sichtteile des Zubehörs in

Heizkörperfarbe.

Montagefertig in Karton verpackt und in

Folie eingeschweißt.

Geprüft nach DIN EN 442. Die

Bauausführung entspricht den ehemaligen

BAGUV-Richtlinien.

Serienfarbe weiß (RAL 9016)

Anschlüsse:

2 x G 1/2' Innengewinde nach unten,

2 x G 1/2' Innengewinde mittig nach unten

Entlüftung: G 1/4' Innengewinde nach hinten

Nabenabstand: 50 mm Mittenanschluss

Lackierung: Zweischichtlackierung gem.

DIN 55900,

Grundierung (ETL), Pulverbeschichtung

(EPS), emissionsfrei auch im

Heizbetrieb.

Betriebsdruck: max. 10 bar

Medium: Heißwasser bis 110 Grad C

Lieferumfang: inkl. Befestigungsset

Höhe: 1172 mm

Länge: 524 mm

Tiefe: 35 mm

komplett liefern und montieren.

16 St .................... ....................

07.0090 Badheizkörper H 1448, L 524, T 35 mm

Übertrag: ....................

[Seite 75]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 75 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Badheizkörper mit waagrechten

Rundrohren Durchmesser 24 mm und

senkrechten Sammelrohren 50 x 35 mm als

D-Profil. Ohne sichtbare Schweißnähte.

Zwischen den Rohrblöcken Abstände zur

Handtuchaufhängung.

Die Befestigung erfolgt an der

Rückseite der D-Profile. Das

beigepackte Befestigungsset entspricht

der VDI 6036, Anforderungsklasse 2.

Bauseits ist der Wandbaustoff

auf ausreichende Tragfähigkeit zu

prüfen.

Ausrichtung horizontal, vertikal und im

Wandabstand möglich.

Sichtteile des Zubehörs in

Heizkörperfarbe.

Montagefertig in Karton verpackt und in

Folie eingeschweißt.

Geprüft nach DIN EN 442. Die

Bauausführung entspricht den ehemaligen

BAGUV-Richtlinien.

Serienfarbe weiß (RAL 9016)

Anschlüsse:

2 x G 1/2' Innengewinde nach unten,

2 x G 1/2' Innengewinde mittig nach unten

Entlüftung: G 1/4' Innengewinde nach hinten

Nabenabstand: 50 mm Mittenanschluss

Lackierung: Zweischichtlackierung gem.

DIN 55900,

Grundierung (ETL), Pulverbeschichtung

(EPS), emissionsfrei auch im

Heizbetrieb.

Betriebsdruck: max. 10 bar

Medium: Heißwasser bis 110 Grad C

Lieferumfang: inkl. Befestigungsset

Höhe: 1448 mm

Länge: 524 mm

Übertrag: ....................

[Seite 76]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 76 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Tiefe: 35 mm

komplett liefern und montieren.

8 St .................... ....................

07.0100 Hahnblock DN15 als differenzdruckunabhängiges Ventilunterteil

Zweirohr-Universal-Thermostat-

Ventilunterteil mit automatischer

Durchflussregelung für Ventilheizkörper

und Badheizkörper mit unterem

Zweipunktanschluss.

Mittenabstand der Anschlüsse 50 mm (+/- 1,0 mm).

Der Durchfluss ist von ca. 10 bis 150 l/h

stufenlos einstellbar. Der eingestellte

Durchfluss wird nicht überschritten.

Das Ventil regelt den Durchfluss

unabhängig vom Differenzdruck.

Voreinstellung mit Einstellschlüssel

oder Maulschlüssel SW 11. Die

Einstellwerte sind stirnseitig und

seitlich ablesbar. Gehäuse aus

korrosionsbeständigem, entzinkungsfreiem

Rotguss, vernickelt.

Mit Niro-Stahlspindel und doppelter O-Ring-

Abdichtung. Das Thermostat-Oberteil kann

gegen das Absperr-Oberteil getauscht

werden. Dadurch geeignet für die Montage

rechts oder links am Heizkörper.

Vor- und Rücklauf absperrbar.

Anschluss für Entleerungs-

und Fülleinrichtung.

Anschluss Außengewinde G 3/4, in

Verbindung mit Klemmverschraubungen für

Kunststoff-, Kupfer-, Präzisionsstahl-

oder Verbundrohr.

Max. Betriebstemperatur 120 Grd. C, mit

Verkleidung 90 Grd. C.

Min. Betriebstemperatur -10 Grd. C.

Zulässiger Betriebsüberdruck PB 10 bar.

Min. Differenzdruck 10-100 l/h: 10 kPa

Min. Differenzdruck 100-150 l/h: 15 kPa

Max. Differenzdruck 60 kPA.

Ausführung: Eckform

Größe: DN15

Übertrag: ....................

[Seite 77]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 77 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

für Ventilheizkörper und Badheizkörper

mit Anschluss Rp 1/2 Innengewinde "und"

G 3/4 Außengewinde

komplett liefern und montieren.

176 St .................... ....................

07.0110 Thermostat-Kopf weiß RAL 9016, Standard

Thermostat-Kopf mit eingebautem Fühler und zwei

Sparclips. Geprüft nach DIN EN 215.

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat. Stabiles Regelverhalten auch

bei kleinen Auslegungsregeldifferenzen

(<1 K). Obere und untere Begrenzung bzw.

Markierung des Temperaturbereiches oder

Blockierung einer Einstellung durch zwei

Sparclips. Verdeckte obere und untere

Begrenzung des Temperaturbereiches oder

Blockierung einer Einstellung durch

Anschlagclips. Stirnseitige Einstell-

hilfe und erfühlbare Markierungen für

Sehbehinderte. Drehrichtungsanzeige und

Symbole für Grundeinstellung und Nacht-

absenkung.

Kurzinformation mit den

wichtigsten Einstellungen.

Sollwertbereich 6 bis 28 Grd. C.

Merkzahl 1 - 5. Frostschutzsicherung.

Max. Fühlertemperatur: 50 Grd. C.

Hysterese: 0,15 K.

Wassertemperatureinfluss: 0,3 K.

Differenzdruckeinfluss: 0,2 K.

Regelgenauigkeit CA-Wert: 0,2 K.

Skalenhaube: weiß RAL 9016

Ausführung: Standard

komplett liefern und montieren.

179 St .................... ....................

07.0120 Klemmverschraubung 15 mm und G 3/4 AG

Übertrag: ....................

[Seite 78]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 78 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Klemmverschraubung weich dicht.

für Kupfer- u. Präzisionsstahlrohr 15 mm

und Anschluss an Außengewinde G 3/4.

komplett liefern und montieren.

358 St .................... ....................

07.0130 Demontage und Wiedermontage HK für Malerarbeiten

Leistungsumfang:

Demontage vorhandener Heizkörper einschließlich der erforder-

lichen Absperr- und Anschlussarbeiten zur Durchführung der

nachfolgenden Malerarbeiten.

Die Heizkörper sind fachgerecht zu demontieren, gegen Be-

schädigung zu sichern und nach Abschluss der Malerarbeiten

wieder fachgerecht zu montieren.

Im Leistungsumfang enthalten sind:

· Absperren und Entleeren der erforderlichen Heizungsansch-

lüsse,

· fachgerechte Demontage der Heizkörper einschließlich Be-

festigungen und Anschlussverschraubungen,

· sorgfältiges Zwischenlagern bzw. Sichern der demontierten

Heizkörper und Anbauteile,

· Schutz der angrenzenden Bauteile und Installationen,

· Wiedermontage der Heizkörper nach Abschluss der Malera-

rbeiten,

· Wiederherstellung sämtlicher Anschlüsse einschließlich er-

forderlicher Dichtungen und Kleinmaterialien,

· Befüllen und Entlüften der Heizungsanlage bzw. des betrof-

fenen Heizungsstranges,

· Durchführung einer Dichtheits- und Funktionskontrolle,

· Beseitigung eventuell anfallender Verunreinigungen aus den

Arbeiten.

· Die Arbeiten sind unter größtmöglicher Schonung der vor-

handenen Bauteile und Oberflächen auszuführen.

Abrechnung:

Abrechnung je demontiertem und wieder montiertem Heiz-

körper, einschließlich sämtlicher Nebenleistungen, Hilfss-

toffe und Kleinmaterialien.

komplett liefern und montieren

179 St .................... ....................

07.0140 Röhrenradiator

6 säulig aus Stahl; Einzelglieder (Baulänge 45 mm) als

Schweißbaugruppe, bestehend aus Kopfstücken (Bandstahl-

Übertrag: ....................

[Seite 79]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 79 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Pressteile) und runden Präzisionsstahlrohren. Blöcke bis Maxi-

mallänge der Liefereinheit aus Gliedern zusammengeschweißt.

Montagefertig mit 4 Gewindestopfen für Vor- und Rücklauf, so-

wie für Entlüftung und Entleerung. Allseits gerundete Kanten mit

Rmin = 2 mm.

Beschichtung nach DIN 55900 Teil 1 und Teil 2.

Ausführungsmerkmale in Übereinstimmung mit den Grundsät-

zen für die Prüfung der Arbeitssicherheit von Heizkörpern

(Gesetzliche Unfallversicherung GUV).

Ausgezeichnet für die Erfüllung hoher hygienischer Anforderun-

gen vom Labor für Mikrobiologie und Hygiene.

Druckfestigkeit und Dichtheit geprüft.

Wärmeleistung nach EN 442 geprüft und registriert.

Ausgezeichnet mit dem RAL-Gütezeichen.

CE-konform.

Geeignet für Warmwasserheizungsanlagen nach DIN 18380

und Wasserqualität nach VDI 2035, ÖNORM H5195 und SWKI

BT 102-01.

Maximal zulässige Betriebstemperatur: 110 °C

Betriebsdruck max.:

2–6-Säuler 10 bar / 1000 kPa

2–6-Säuler 16 bar / 1600 kPa (Hochdruck-Ausführung)

Transportsicher verpackt.

Umwelt-Produktdeklaration (EPD) auf

Grundlage von ISO 14025 und EN 15804

zum Nachweis von Umweltansprüchen in

der öffentlichen Beschaffung geeignet. Registriert in der Bau-

produkteplattform DGNB Navigator.

Anzahl der Säulen: 6 Stck

Anzahl der Glieder: 18 Stck

Bauhöhe: 2000mm

Bautiefe: 225mm

Farbe: RAL 9010 Reinweiß

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

07.0150 Klemmhalter für Röhrenradiator

Farbe: RAL 9010

Bauhöhe: 25 mm

Baulänge: 70 mm

Bautiefe: 40 mm

Übertrag: ....................

[Seite 80]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 80 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

komplett liefern und montieren.

18 St .................... ....................

07.0160 Wandkonsole für Klemmhalter

Farbe: RAL 9010

Bauhöhe: 60 mm

Baulänge: 220 mm

Bautiefe: 110 mm

komplett liefern und montieren.

18 St .................... ....................

07.0170 Thermostatventil DN 15

Thermostat-Ventilunterteil

mit "automatischer Durchflussregelung".

Gehäuse aus korrosionsbeständigem,

entzinkungsfreiem Rotguss, vernickelt.

Mit Niro-Stahlspindel und doppelter

O-Ring-Abdichtung. Der Durchfluss ist

von 10 bis 150 l/h stufenlos

einstellbar. Der eingestellte Durchfluss

wird nicht überschritten. Das Ventil

regelt den Durchfluss unabhängig vom

Differenzdruck.

Anschluss Innengewinde für Gewinderohr,

oder in Verbindung mit

Klemmverschraubungen für Kupfer-,

Präzisionsstahl- oder Verbundrohr.

Max. Betriebstemperatur 120 Grd. C.

Min. Betriebstemperatur -10 Grd. C.

Zul. Betriebsüberdruck PB 10 bar.

Min. Differenzdruck 10-100 l/h: 10 kPa

Min. Differenzdruck 100-150 l/h: 15 kPa

Max. Differenzdruck 60 kPA.

Nennweite: DN 15 (1/2")

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

07.0180 Heizkörper-Rücklauf-Verschraubung DN 15

Übertrag: ....................

[Seite 81]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 81 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Absperrbare und regulierbare Verschraubung mit Entleerungs-

möglichkeit. Gehäuse

aus korrosionsbeständigem, entzinkungs-

freiem Rotguß. Einbaumaße nach DIN 3842.

Anschluß Innengewinde für Gewinderohr

oder in Verbindung mit Klemmverschrau-

bungen für Kupfer-, Präzisionsstahl-

oder Verbundrohr. Mit Absperrung und

Feinstregulierung durch Doppelkegel,

ohne Hubbegrenzung. Keine Veränderung

der Voreinstellung beim Öffnen bzw.

Schließen. Verschlußdeckel flach-

dichtend. Anschluß für Entleerungs- und

Fülleinrichtung.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 Grd. C.

Zul. Betriebsüberdruck PB 10 bar.

Nennweite: DN 15 (1/2")

Ausführung: Rotguß vernickelt

Eckform

komplett liefern und montieren.

3 St .................... ....................

07 Heizflächen mit Zubehör ....................

[Seite 82]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 82 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

08 Hydr. Abgleich der Heizflächen

Hydraulischer Abgleich

Hydraulischer Abgleich der Heizungsanlage einschließlich aller erforderlichen

Einstell-, Mess- und Dokumentationsarbeiten.

Die Einregulierung der Heizkörper ist über differenzdruckunabhängige Thermo-

statventile bzw. Ventileinsätze mit integrierter Volumenstrombegrenzung vorzu-

nehmen.

Die Einregulierung der Heizkörperstränge ist über die installierten Strangregu-

lierventile durchzuführen. Bei statischen Ventilen ist die Einstellung mittels elek-

tronischem Messgerät zu prüfen, hierfür sind alle Verbraucher zu öffnen.

Die einzustellenden Soll-Volumenströme sind den vom Auftraggeber bereitge-

stellten Ausführungsplänen und Berechnungsunterlagen zu entnehmen.

Leistungsumfang:

- Prüfen der Voraussetzungen für den hydraulischen Abgleich.

- Einstellen der berechneten Volumenströme an sämtlichen Heizflächen der An-

lage.

- Einstellen der berechneten Volumenströme an sämtlichen Strangregulierun-

gen.

- Durchführung aller erforderlichen Mess-, Kontroll- und Einstellarbeiten.

- Funktionsprüfung der regelungsrelevanten Armaturen im Zusammenhang mit

dem hydraulischen Abgleich.

- Dokumentation der eingestellten Werte und Übergabe an den Auftraggeber.

Die Leistung umfasst sämtliche erforderlichen Nebenarbeiten, Hilfsmittel, Werk-

zeuge sowie die betriebsfertige Übergabe der Anlage.

08.0010 Einstellung Strangregulierventil DN 10 bis DN 50

wie zuvor beschrieben.

komplett liefern und montieren.

25 St .................... ....................

08.0020 Einstellung der Heizflächen

am Thermostatventil, bzw. der Rücklaufverschraubung,

wie zuvor beschrieben.

komplett liefern und montieren.

179 St .................... ....................

08 Hydr. Abgleich der Heizflächen ....................

[Seite 83]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 83 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

09 Regelungstechnik

Hinweis zur Regelungstechnik (Gebäudeautomation)

Für die Gebäudeautomation ist das Regelfabrikat WAGO einzusetzen.

Bezugsnachweis:

tremaco GmbH

Hahnweg 9

96450 Coburg

Telefon: 09561/4270596

E-Mail: stefan.treiber@tremaco.de

09.0010 Automationsstations-Hardware

Wärmeerzeugung & Energierückgewinnung

Die in der Automatisierungsebene eingesetzte

DDC-Technik soll einen vollautomatischen und

wirtschaftlichen Betrieb der angeschlossenen BTA

bei hoher Bedienfreundlichkeit ermöglichen.

Wichtige Eigenschaften, die erfüllt werden müssen:

1.) Spätere Erweiterungsmöglichkeit:

Dezentrale Ein-/Ausgangsmodule müssen abgesetzt

eingebaut werden können. Dadurch besteht für den Kunden bei

einer späteren Erweiterungen eine kostengünstige

Lösungen zur Erweiterung, ohne eine neue CPU einsetzen zu

müssen.

2.) Notbedienebene:

Es muss eine Notbedienebene gemäß VDI 3814 am

Schaltschrank vorhanden sein, so dass dem Endkunden ein

einfacher und schneller Zugriff gewährleistet ist. Es ist dem

DDC-System entsprechend dieser Aufbau vorzusehen!

Geforderte Funktionen:

- Eingriff auf alle schaltenden Aggregate

- Eingriff auf alle stetig angesteuerten Aggregate

mit jeweiliger Rückmeldung an die DDC.

3.) Busweite Bedienung über Display:

Aufgrund des Anlagenaufbaus ist es unerlässlich, dass

eine busweite Bedienung aller angeschlossenen

Controller möglich ist.

4.) Einfache Bedienung über deutschen Klartext:

Die Textbezeichnungen im Bediendisplay

müssen im deutschen Klartext erfolgen!

Die Bezeichnungen werden vor dem Programmieren

zwischen Ingenieurbüro und Auftragnehmer abgestimmt.

Dadurch muss ebenfalls eine anwenderorientierte

Bedienung des Systems ermöglicht werden.

5.) Freie Programmierung der

[Seite 84]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 84 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Display-Anzeige:

Bei Bedarf muss die Möglichkeit bestehen, die Display-Anzei-

gen den Wünschen des Anlagenbetreibers

anzupassen.

6.) Schnittstellen:

Das System muss über die nachfolgenden Schnittstellen

standardmäßig verfügen, ohne zusätzliche

Erweiterungsmodule:

- TCP/IP Ethernet mit PoE-Möglichkeit (RJ45)

- CAN-Bus

- RS232/RS485.

Nachfolgende Schnittstellen müssen über

Erweiterungsmodule zur Verfügung stehen:

- KNX/EIB

- Modbus

- M-Bus

- MP-Bus

- PROFIBUS

- DALI

- LON

- CAN-Bus

- RS232/RS485

- GENI-Bus

- BACnet

Im folgenden ist die Mindestanzahl der Datenpunkte aufgeführt:

32 St. Analogeingänge, passiv

8 St. Analogeingänge, aktiv 0-10V DC

24 St. Digitaleingänge, 24 VDC

8 St. Analogausgänge, 0 - 10 VDC

16 St. Digitalausgänge

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

1 St .................... ....................

09.0020 MultiTouch HMI Display

Bedienungseinheit

MultiTouch HMI Display

mit 10,1" TFT,

Widescreen,

WXGA,

1280x800 Pixel,

16M Farben,

LED Hintergrundbeleuchtung, dimmbar,

4 GB Flash,

512 MB RAM,

Übertrag: ....................

[Seite 85]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 85 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

ARM Cortex-A9 Dual Core 800 MHz,

Linux RT,

1x Ethernet-Port 10/100/1000,

2x Ethernet Ports 10/100,

2x USB Host (2.0),

1x seriell,

1x SD-Slot,

24 V DC, 1,0A, Front IP66, Rückseite IP20,

Glasoberfläche,

Umgebungstemperatur: erweitert, -20°C bis +60°C mit

jMobile-Runtime;

Abmessungen: Front 282x197 mm

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

1 St .................... ....................

09.0030 Industrial-Switch, 8 Ports 100Base-TX

Industrieller Ethernet-Switch mit 8 Ports

Industrial-Switch, 8 Ports 100Base-TX

8 Ports,

10/100 Base-TX,

Autonegotiation und Auto-MDI-/MDI-X-

Erkennung an allen Ports.

Eigenschaften:

• 8 Autonegotiation-ETHERNET-Ports

10/100 Mbps

• Diagnose-LEDs auf der Vorderseite

• Unterstützt Auto-MDI-/MDI-X-Funktionen

• Halb- oder Vollduplex-Übertragungsmodus pro Port

• Store-and-Forward-Switching-Methode

• Integrierte Address-Look-Up-Tabelle,

Montage auf Tragschiene TS 35

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

1 St .................... ....................

09.0040 Datendose Cat6A, RJ45

RJ45,

zur Montage auf Tragschiene (35 mm) und in

Schaltschranktür (Schutzart >=IP44) geeignet.

Übertrag: ....................

[Seite 86]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 86 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

2 St .................... ....................

09.0050 Ethernet-Patchkabel <=5m, Cat 6A

Daten- und Rangierkabel mit RJ45

Steckern zur flexiblen Verkabelung der GA-Geräte und anderen

Netzwerkkomponenten in Ethernet-Netzwerken.

- 2x RJ45 Steckern vergossen

- Knickschutz und Rastnasenschutz

- S/FTP-Kabel, Cat. 6, AWG27, PVC-Mantel

- Vollkupfer-Litzen

- Geflechtschirmung, PiMf-paarweise

in Metallfolie

- 1:1 Belegung nach EIA/TIA 568B

- gigabittauglich

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

4 St .................... ....................

09.0060 Stromversorgung, primär getaktet, 24 VDC/5,0A

Netzgerät 1-phasig, DC 24 V / 2,5 A

Ausgangsspannung DC 24 V,

Ausgangsstrom 2,5 A

• Primär getaktete Stromversorgung

• Selbstkühlung durch natürliche Konvektion bei horizontaler

Einbaulage

• Gekapselt, für den Schaltschrankeinbau

• Parallelschaltbar, reihenschaltbar

• Galvanisch getrennte Ausgangsspannung (SELV) gemäß

EN 62368-1/UL 60950-1; PELV gemäß EN 60204

Eingang

Nennspannung Ue Nenn:

AC 110 V ... 240 V

Ausgang

Nennspannung Ua Nenn:

DC 24 V (SELV)

Abmessungen (BxHxT):

50 x 92 x 136 mm

Übertrag: ....................

[Seite 87]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 87 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Tiefe ab Oberkante Tragschiene

Montageart: Tragschiene 35 (EN 60715)

Gewicht: 470 g

Zulassungen/Normen/Bestimmungen:

CE; EN 62368-1; EN 61204-3; cURus 60950; cULus 508;

ANSI/ISA 12.12.01 (Class I Div. 2); ATEX; IEC Ex

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

1 St .................... ....................

09.0070 Überspannungsschutz für Außentemperaturfühler

kompakter Kombi-Ableiter zum Schutz

einer Doppelader erdpotentialfreier

symmetrischer Schnittstellen

geprüft nach EN/IEC 61643-21 und energetisch

koordiniert nach IEC 61643-22

Ableiterklasse Typ 1 / P2

Impulskategorie: C1, C2, C3, B2, D1

Statusanzeige

Höchste Dauerspannung: 36,0 V DC / 25,4 V AC

Nennstrom bei 70°C: 0,75 A

C2 Nennableitstoßstrom pro Ader (8/20): 5 kA

C2 Nennableitstoßstrom gesamt (8/20): 10 kA

D1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) pro Ader: 1,5 kA

D1 Blitzstoßstrom (10/350 µs) gesamt: 3 kA

Leitungsanschluss: Push-in

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

1 St .................... ....................

09.0080 Außentemperaturfühler PT1000

mit Gehäuse aus schlagzähem Kunststoff

zur Erfassung der Außentemperatur.

Einsatzbereiche auch im Feuchtraumbereich und in Kühlhäu-

sern.

Technische Daten:

Messbereich: -50 - +90°C

Schaltungsart: 2-Leiteranschluss

Messelement: Pt 1000

Genauigkeitsklasse: B nach DIN EN 60751

Gehäuse: Polyamid, Farbe reinweiß RAL9010

Schutzart: IP 65

Übertrag: ....................

[Seite 88]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 88 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

1 St .................... ....................

09.0090 Flexibler Tauchtemperaturfühler PT1000

mit variabler Fühlerlänge 50 - 150 mm

aus Silikon, mit Gehäuse aus schlagzähem Kunststoff zur Er-

fassung der Temperaturen in Flüssigkeiten und Gasen,

in Rohrleitungen und Behältern.

Technische Daten:

Messbereich : -30 - +150°C

Schaltungsart: 2-Leiteranschluss

Messelement: Pt 1000

Genauigkeitsklasse: B nach DIN EN 60751

Gehäuse: Polyamid, Farbe reinweiß RAL9010

Variables Fühlerelement mit Silikonkabel

mit Schutzrohr Edelstahl 1.4571, V4A

Fühlerhülse wasserdicht vergossen

Schutzart: IP 65

Als funktionsfertige Einheit liefern und zum Einbau an das

Gewerk Heizung übergeben.

20 St .................... ....................

09.0100 Tauchhülse aus Edelstahl VA 1.4571

für Temperaturfühler oder Temperaturmessumformer zum Ein-

bau in Luftkanäle, Rohrleitungen und Behälter.

Technische Daten:

Material: Edelstahl VA 1.4571

max. Medientemperatur: 600°C

max. Mediendruck: 40 bar

Einbaulänge: 50 - 150 mm

Als funktionsfertige Einheit liefern und zum Einbau an das

Gewerk Heizung übergeben.

20 St .................... ....................

09.0110 Kabeltemperaturfühler PT1000

zur Erfassung von Temperaturen in flüssigen und gasförmigen

Medien, mittels Einbau in Tauchhülsen.

Meßpatrone 6,0 mm Durchmesser x 50 mm Länge

mit 2 m Kabel (Silikon)

Technische Daten:

Übertrag: ....................

[Seite 89]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 89 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Messbereich : -35 - +180 °C

Schaltungsart: 2-Leiteranschluss

Meßelement: Pt 1000

Genauigkeitsklasse: B nach DIN EN 60751

Anschlusskabel: Silikon 1,5 m

Schutzrohr: Edelstahl 1.4571, V4A

Schutzart: IP 68

Fühlerhülse wasserdicht vergossen

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

9 St .................... ....................

09.0120 Druckfühler 0...6 bar

für neutrale und leicht aggressive Flüssigkeiten und Gase

• Hohe Messgenauigkeit

• Messbereich 0 bis 60 bar

• Betriebsspannung AC 24 V / DC 12…33 V

• Ausgangssignal DC 0...10 V oder DC 4…20 mA

• Sehr geringe Temperaturempfindlichkeit

• Hohe Temperaturbeständigkeit

• Anschluss-Außengewinde G ½", Innengewinde M5

• Wartungsfrei dank ausgezeichneter Langzeitstabilität

• Hohe Überlastfestigkeit

• Robuste und kompakte Bauweise

Als funktionsfertige Einheit liefern und zum Einbau an das Ge-

werk Heizung übergeben

1 St .................... ....................

09.0130 NOT-AUS-SCHALTER (UP-WWZ)

Lasttrennschalter speziell für die Verwendung als Haupt-

und Not-Aus-Schalter geeignet.

Bei der Betätigung werden die Hauptkontakte beim Ein- und

Ausschalten zwangsweise betätigt. Diese kompakten

Schalter zeichnen sich durch großzügige Trennabstände

aus, die ein hohes Maß an Sicherheit garantieren. Sie sind

mit weitreichenden Luft- und Kriechstrecken zwischen den

Anschlüssen ausgestattet. Der Hauptschalter mit Not-Aus-

Funktion (roter Griff und gelbes Frontschild) verfügen über

einen sperrbaren Griff und berührsichere Anschlussklemmen.

3-polig +HK 1 S, Nennstrom: max.16 A

Schutzart: min IP54

Übertrag: ....................

[Seite 90]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 90 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

3 St .................... ....................

Schaltschrank mit Zubehör

09.0140 Schaltschrank

Stabile Stahlblech-Ausführung als Wandschrank.

Türe(n) gummigedichtet mit Vorreiberverschluß.

Schutzart (ohne Türeinbauten) IP 54.

Mit außenliegenden Befestigungswinkeln,

einschließlich Befestigungsmaterial.

Kabeleinführungen unten/oben mittels Kunststoffverschraubun-

gen.

Lackierung: Vollton-Strukturlack RAL7035.

Bedienungs- und Kontrollgeräte in der Türe eingebaut und

mittels dauerhafter Schildern bezeichnet.

Signallampen als LED-Lampe.

Einschließlich allen benötigten Steuersicherungen.

Nach EVU- und VDE-Vorschriften anschlussfertig auf

bezeichnete Reihenklemmen verdrahtet und geprüft,

einschließlich Erstellung und Mitlieferung der Schalt-, An-

schluss- und Kabelziehpläne in 3-facher Ausführung mit

Aufbewahrungsfach.

Ausführung gemäß EN61439-1/2,

- Stromlaufplan mit marktüblichem CAD/CAE-System erstellt.

- Technische Bearbeitung der Schaltanlage

- Projektausführungsplanung der Schaltanlage

- Einbau und Verdrahtung der Automationsstation

- Die Werknorm " Standard Wohnbau Stadt Coburg" ist

einzuhalten.

Abmessungen:

Breite = max 1000 mm

Höhe = max 1000 mm

Tiefe = max 400 mm

Bestückt im Wesentlichen mit folgenden Baugruppen:

1 St. Einspeisung mit Hauptsicherung 400 / <=63A

1 St. Überspannungsschutz+FM, Typ 2 4-polig für

400V Einspeisung

1 St. FI-Schutzschalter, 4-polig, Allstromsensitiv Typ B,

400V/0,3A

1 St. Phasenkontrolle 400V mit 3 St. LS-Automaten

1 St. Phasenüberwachungsrelais

1 St. Innenbeleuchtung LED, Bewegungsmelder

Übertrag: ....................

[Seite 91]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 91 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1 St. Schaltschrankbe-/entlüftung über Thermostat mit

Wärmebedarfsberechnung

1 St. Servicesteckdose 230V<=10A inkl. RCD

1 St. Spannungsversorgung Sicherheitskleinspannung

24 DC <=5A

1 St. elektronischer Schutzschalter 4-Kanal für Absicherung

der 24 V-DC-Stromkreise.

1 St. Zentralentriegelung/Sammelstörmeldung

1 St. Lampenprüfschaltung

5 St. Handbedienung mit Signalisierung (BM/SM)

1 St. Spannungsabgang 230V / <=10A

5 St. Umwälzpumpensteuerung 230V / <=4kW

8 St. Aufschaltung Meldung potentialfrei

32/8 St. Aufschaltung Messwert passiv/aktiv

1 psch. Ventilansteuerung 24VAC/AC 0-10V

1 psch. Freigaben mit Hilfsrelais

1 psch. Lieferung und Einbau aller der für die Funktion

benötigen Geräte und Komponenten

1 psch. Einbau und Verdrahtung Automationsstation auf

Montageplatte

1 psch. Einbau und Verdrahtung Touchdisplay in die

Schaltschranktür

1 psch. Beschriftung Schaltschrank, Werkstattgeprüft

Bescheinigungen (CE, DGUV-Vorschrift 3, Errichterbestätigung

usw.)

1 St .................... ....................

09.0150 Schaltschrank Lieferung frei Bordsteinkante

Transport zum Verwendungsort und Schaltschrankmontage

1 psch ....................

09.0160 Erstprüfung Verkabelung nach VDE0100 Teil 600

Die Erstprüfung schließt die Überprüfung der angeschlossenen

Betriebsmittel mit ein und umfasst neben

der Sichtprüfung weitere Maßnahmen, zu denen die

Erprobung und Messung (ggf. inklusive

Prüfungswiederholung nach Fehlerbehebung) sowie die

Erstellung eines vollständigen Prüfprotokolls zählen.

Bei einer Erstprüfung nach DIN VDE 0100-600 wird u. a.

besonderes Augenmerk z. B. auf folgende Prüfschritte

gelegt:

- Prüfung des Isolationswiderstands der elektrischen Anlage

- Prüfung der Wirksamkeit der Maßnahmen für den

Fehlerschutz

Übertrag: ....................

[Seite 92]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 92 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

- Prüfung von Spannungspolarität & Phasenfolge

- Prüfung des Spannungsfalls

- Funktionsprüfungen von Betriebsmitteln, Schutz- und

Überwachungseinrichtungen usw.

Für alle verlegten Kabel zu Aktoren, Sensoren, Ventilatoren,

Pumpen, Steuergeräte und dergleichen, unabhängig davon,

wer das Kabel verlegt hat, sowie Erstellung der Mess- und

Prüfprotokolle einschließlich Dokumentation.

1 St .................... ....................

09.0170 Anschluss Schaltschrank/Feldgerät beidseitig.

Beidseitiges Absetzen der bauseits endverlegten

Elektroleitungen. Anklemmen nach

Kabellisten/Klemmenanschlussplan an die nummerierte

Klemmleiste im Schaltschrank und an die Feldgeräte

einschließlich Klein- und Befestigungsmaterial

Leitungsanzahl: min 75 Stück

Aderanzahl max. 10

Leiterquerschnitt max. 4mm²

Inkl. Kabelmarkierer mit Beschriftungsfeld und Kabelbinder

beidseitig

komplett liefern und montieren.

1 St .................... ....................

09.0180 Kabelabzweigkasten

Abmessungen BxHxT 88x88x53 mm.

Für Kupfer-Leiter, aus Thermoplast, Schutzart IP54, inkl.

Klemmmaterial, anschließbarer Querschnitt bis 5x1,5 mm² je

Klemmstelle.

Lieferung einschließlich funktionsfertiger Montage

12 St .................... ....................

09.0190 Projektabwicklung

und Koordination des Gewerks

Gebäudeautomation der Liegenschaft

bestehend aus:

- Aktualisieren der Informationslisten

- Aktualisieren der Regelschemen mit MSR-Komponenten

- Überprüfung und Festlegung der Einstellwerte für

Soll- und Führungsgrößen

- Auslegung der Stellgeräte entsprechend der

Übertrag: ....................

[Seite 93]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 93 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Leistungsdaten

- Festlegung der Kennzeichnung der MSR-Komponenten in

Abstimmung mit dem Auftraggeber.

- Überprüfung der Anschlussbedingungen anhand der

beigestellten Dokumentation für übergreifende Funktionen aus

anderen Gewerken

- Festlegung der Benutzeradressen mit dem Auftraggeber

- Festlegung der Regelalgorithmen und Regelparameter in

den DDC- Regelkreisen

- Festlegung aller Verriegelungen und Anlauf-

überbrückungen in DDC-Anlagensteuerungen

- Festlegung von Terminplänen in Abstimmung mit den

Firmen der beteiligten Gewerke

- Klärung von Schnittstellen zu anderen Gewerken

- Abstimmung und Festlegung von Einbauorten für Geber

und Stellgeräte

- Teilnahme an vereinbarten gewerkespezifischen Baustellenbe-

sprechungen

- Abstimmung und Festlegung von Art und Umfang von

Vorleistungen

1 psch ....................

09.0200 Programmierung und Parametrierung

von Automationsfunktionen

einschließlich aller notwendigen Dienstleistungen für eine

funktionsfähige Anlage.

Der Leistungsumfang beinhaltet die Bearbeitung von

physikalischen und kommunikativen Eingabe-, Ausgabe-

und Verarbeitungsfunktionen entsprechend der

Funktionsbeschreibung für:

Ein-/Ausgabefunktionen

- Melden

- Schalten

- Stellen

- Messen

- Zählen

Verarbeitungsfunktionen

- Überwachen

- Steuern

Übertrag: ....................

[Seite 94]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 94 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

- Regeln

- Rechnen und Optimieren

- Kommunikation auf der Feld- und Automationsebene

1 psch ....................

09.0210 Inbetriebnahme Automationsstation

bestehend aus:

- Anwenderprogramme prüfen

- Einstellung der Parameter entsprechend der Funktionsbe-

schreibung und des Regel- und Steuerungsverhaltens

- Einstellung der Feldgeräte

- Funktionstest der angeschlossenen Feldgeräte und Informati-

onspunkte in der Automationsstation

- Erstellen eines Messprotokolls der Soll- und Istwerte

- Abnahme und Übergabe des zu liefernden Systems durch

stichprobenartigen Funktionsnachweis sowie durch

entsprechende Systemprotokolle.

Die Inbetriebnahme wird durchgeführt, wenn die baulichen

Voraussetzungen erfüllt sind (Versorgungsmedien und

dauerhafte Spannungsversorgung)

1 psch ....................

09.0220 Hardwarescheck der Datenpunkte

- Überprüfung der externen Anschlüsse der gelieferten

Automationsstationen,

- Funktionsprobe aller zum Lieferumfang gehörenden

Aktoren und Sensoren der Feldebene,

- Drehrichtungsprüfung aller Antriebe,

- Verbindungstest aller Anschlussleitungen von den

Feldgeräten über die Schaltschrankverdrahtung zu den

Anschlussklemmen der Automationsstation,

- 1-zu-1-Verbindungstest,

- Erstellen eines Prüfprotokolls aller getesteten

Hardwareverbindungen.

1 psch ....................

09.0230 Inbetriebnahme Schaltschrank

Überprüfung aller im Schaltschrank ankommenden

Kabel/Leitungen nach DIN VDE 0100-600.

Überprüfung der Feldgeräte gemäß Schaltplan.

Überprüfung der Stromaufnahme und der Drehrichtung der

Übertrag: ....................

[Seite 95]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 95 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Antriebe.

Prüfung der Steuerfunktion.

Einstellen der Thermoauslöser.

Einweisung des Bedienungspersonals,

Erstellen und Übergabe eines Übernahmeprotokolls.

1 psch ....................

09.0240 Nachoptimierung der Regelparameter

Nachoptimierung der Regelparameter nach der Fertigstellung

der Anlage nach zwei- bis dreimonatigem

Betrieb bzw. zum Beginn der Heizperiode über die Zeitdauer

von maximal 3 Arbeitstage.

- Einstellen der Regelkreise

- Programmanpassung

- Nachjustierung der Messtechnik

- Überprüfung der optimalen Funktionsweise

1 psch ....................

09.0250 Datensicherung

Datensicherung in 1-facher Ausführung,

Erstellung unmittelbar nach Abnahme des gelieferten

Systems zur Sicherung des Inbetriebnahmezustands

der gelieferten Software.

Folgende Daten sind zu sichern:

- alle anwendungsspezifischen Programme

- alle systemspezifischen Programme

- alle DDC-Parameter, Klartexte, Zeitprogramme,

Anlagenbilder, Trendkurven

- alle anlagespezifischen Eingabedaten und Vorbelegung

zur Erfassung von Meldungen, Langzeitspeicherung,

Protokollen etc.

Die hierfür erforderlichen Datenträger werden vom

Auftragnehmer zur Verfügung gestellt. Die Datenträger

müssen klar bezeichnet und sortiert sein, so dass der

Betreiber jederzeit den Inbetriebnahmezustand wiederherstellen

kann.

1 St .................... ....................

09.0260 Einweisung des Bedienpersonals

in die Funktionen, Bedienung, Fehlerdiagnose und

Störbeseitigung des Lieferumfangs sowie Wartungshinweise.

Die Einweisung erfolgt nach der Inbetriebnahme und ggf. wäh-

rend des Probebetriebes und muss von qualifiziertem

Übertrag: ....................

[Seite 96]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 96 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Fachpersonal vorgenommen werden.

Die Dauer der Einweisung richtet sich

nach der Komplexität der Anlagen sowie

der herstellerspezifischen Merkmale und

ist vom Bieter zu ermitteln.

Die Einweisung ist durch ein Protokoll nachzuweisen.

1 St .................... ....................

09.0270 Dokumentationsunterlagen

für den Liefer- und Leistungsumfang

bestehend im Wesentlichen aus:

- Programmausdrucke aller projektspezifischen

Anwenderprogramme

- vollständige Parameterlisten

- Gerätebeschreibungen

- Stromlaufpläne mit Betriebsmittelkennzeichnung

nach DIN 40719,

- Belegungspläne

- Schaltschrankansicht (Außen und Innen)

- Revisionspläne

- Stücklisten

- Kabellisten

Revisionsunterlagen bei Übergabe entsprechend dem

letzten aktuellen Stand und mit aktuellem Datum versehen.

- in schriftlicher Ausführung 2-fach

- auf Datenträger (bauseits beigestellt) 1-fach

1 St .................... ....................

09.0280 Fernzugriff über Mobilfunk

mit allen notwendigen Zubehör.

Im Wesentlichen bestehend aus:

SMART CONNECT KNX REMOTE ACCESS

2xIP, TP1, REG Plus, 2TE

Fernzugriff auf die KNX Installation.

- Sichere Fernwartung und Projektierung

von KNX-Installationen mittels ETS4 oder ETS5

- Sichere Fernwartung und Projektierung

- Sicherer Fernzugriff auf webbasierte Visualisierungen (HTML)

- Sicherer Fernzugriff auf z. B. Kameras, Router

und Drucker

- Sichere Datenübertragung durch Verschlüsselung

- Einfache Nutzung unabhängig vom Provider

und verwendetem Router (LTE oder Festnetz, IPv4 oder IPv6)

- Optimierte KNX/IP-Kommunikation über mobile und sehr lang-

Übertrag: ....................

[Seite 97]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 97 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

same Verbindungen nutzbar

- Integrierte IP-Schnittstelle mit bis zu drei

Tunnelverbindungen (ETS Bus- oder Gruppenmonitor)

- Zugriffsverwaltung mit Benutzer und Gruppen

auch über KNX Objekte steuerbar- Unterstützung

von Benachrichtigungen (E-Mail, SMS , Sprachanruf ,

IFTTT)

- Auslöser der Benachrichtigungen können individuell

konfiguriert werden (Filter, Bedingungen)

- Integrierter Ethernet Switch mit zwei RJ45 Buchsen

- 2 GB Datenvolumen pro Monat

- Unbegrenzte Nutzungsdauer und 5 Jahre

garantierter Serverbetrieb

- Portalserver steht in Deutschland und unterliegt

dem deutschen Datenschutzrecht

KNX-Schnittstelle

Das KNX/EIB/TP1-Modul dient zur Anbindung an ein

KNX/EIB/TP1-Netzwerk. Das Modul unterstützt zwei

unterschiedliche Funktionen:

1. Gerätemodus: Das Modul ermöglicht die Anbindung der

für die Gebäudeautomation relevanten programmierbaren

Controller an ein KNX/TP1-Netzwerk. In einem KNX-Netzwerk

stellt sich das Modul als Standard-KNX-Gerät dar und wird über

das Inbetriebnahmetool eingebunden. Das

Modul unterstützt maximal 253

Kommunikationsobjekte mit beliebigen DPTs, 254

Gruppenadressen und 254 Assoziationen. Die

Programmierung der Applikation erfolgt über die mitgelieferte

Software. Die Zuordnung von Daten aus dem

Applikationsprogramm auf Gruppenadressen wird über ein

PlugIn vorgenommen, welches in der Produktdatenbank enthal-

ten ist.

2. Router-Modus: In Kombination des Controllers KNX IP

750-849 oder 750-889 mit der ersten gesteckten

KNX/EIB/TP1-Klemme 753-646 wird das Gerät zu einem

KNXnet/IP-Router. Die Umstellung der Klemme auf RouterMo-

dus erfolgt automatisch. Ein Applikationsprogramm ist für den

Betrieb im Router-Modus nicht erforderlich. Weitere am Control-

ler KNX IP angereihte Klemmen werden von der Applikation im

Gerätemodus angesprochen.

Für den Betrieb des KNX/EIB/TP1-Moduls wird eine externe

KNX-Spannungsversorgung benötigt.

LTE Mobilfunkrouter; VPN; 1 x Ethernet

Übertrag: ....................

[Seite 98]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 98 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

LTE-Antenne für Innenbereich Wandmontage,

passend zu dem Mobilfunkrouter

max. Leitungslänge 2m

Befestigung: Magnet

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren.

ACHTUNG:

Die benötigte SIM-Karte wird durch den Auftraggeber bereitge-

stellt

1 St .................... ....................

09.0290 Inbetriebsetzung Fernzugriff

Kopplung eines Gebäudeautomationsnetzwerkes an die

Service-Plattform für Fernzugriffe durch zugelassene

Einrichtungen.

Der Router verfügt über eine Sicherheitssoftware zur

verschlüsselten Kommunikation sowohl zwischen dem

Netzwerk der Gebäudeautomation und Service-Plattform

über das Internet.

Einweisung des Bedienpersonals in die Funktionen,

Bedienung. Die Einweisung ist durch ein Protokoll

nachzuweisen.

1 psch ....................

09.0300 Dauerhafte Beschriftung

der Feldgeräte & Kabel-

anschlusspunkte mit Bezeichnungsschild

Beschriftung entsprechend den nachfolgenden

Anforderungen:

- Betriebsmittelkennzeichen

- Klartextbeschriftung

bestehend aus:

Graviertes Kunststoffschild weiß, Schrift schwarz, max.

50 x100 mm (BxH),

Beschriftung max. 3-zeilig,

Befestigungsmöglichkeiten:

kleben, schrauben oder mit Kabelbinder

(Nicht zulässig: Beschriftung mit wasserfesten Stift!)

Übertrag: ....................

[Seite 99]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 99 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Als funktionsfertige Einheit liefern und montieren

45 St .................... ....................

09 Regelungstechnik ....................

[Seite 100]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 100 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

10 Besondere Leistungen

10.0010 Erstellung von Montageplänen und Fortschreiben der Montage- und Werk-

pläne

Erstellung von Montageplänen und

Fortschreiben der Montage- und Werkpläne (keine

Revisionspläne)

nach Baufortschritt, sodass diese beispielsweise als

Abrechnungsunterlagen herangezogen werden können, bzw.

Grundlage für das Erstellen der Revisionspläne sind.

Einarbeiten von Änderungs- und Zusatzmaßnahmen während

der Dauer der Baumaßnahme.

Die Pläne sind vor Ausführung der Bauleitung zu übergeben.

1 psch ....................

10.0020 Koordination mit anderen Gewerken

Koordination und Schnittstellenabstimmung mit anderen

Gewerken

Koordination und Abstimmung der eigenen Leistungen mit

sämtlichen am Bau beteiligten Gewerken und Fachplanern.

Dies umfasst insbesondere die frühzeitige Klärung, Abstimmung

und Koordination aller technischen, terminlichen und räumlichen

Schnittstellen sowie die Berücksichtigung der Leistungen und

Ausführungsbedingungen angrenzender Gewerke.

Die erforderlichen Abstimmungen sind eigenständig und recht-

zeitig durchzuführen, um einen störungsfreien Bauablauf und ei-

ne fachgerechte, koordinierte Ausführung aller Leistungen si-

cherzustellen.

Im Leistungsumfang enthalten sind sämtliche erforderlichen Ko-

ordinations-, Abstimmungs- und Kommunikationsleistungen mit

den am Bau Beteiligten, insbesondere:

· Abstimmung der Ausführungsdetails und Anschlussberei-

che,

· Koordination von Durchbrüchen, Aussparungen, Befesti-

gungs- und Anschlussmöglichkeiten,

· Abstimmung von Montage- und Arbeitsabläufen,

· Berücksichtigung der Vor- und Folgegewerke,

· Klärung und Koordination von Überschneidungen und tech-

nischen Konflikten,

· Teilnahme an erforderlichen Baubesprechungen und Koor-

dinationsgesprächen,

Übertrag: ....................

[Seite 101]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 101 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

· rechtzeitige Anzeige und Klärung von Schnittstellenproble-

men,

· Abstimmung mit Bauleitung, Fachplanung und den ausfüh-

renden Nachunternehmern.

Sämtliche für die ordnungsgemäße Koordination der eigenen

Leistung mit den übrigen Gewerken erforderlichen Nebenleis-

tungen sind in die Einheitspreise einzukalkulieren.

1 psch ....................

10.0030 Bautagebuch

Den nach der Landesbauordnung

verantwortlichen Bauleiter/Fachleiter

hat der AN vor Arbeitsaufnahme zu benennen

und bei Arbeitsbeginn zu stellen. Der AN hat ein

förmliches Bautagebuch zu führen und die

jeweiligen Bautagesberichte der Bauleitung

des AG am folgenden Arbeitstag vorzulegen

bzw. zu übergeben. Die Bautagesberichte

müssen alle für die Vertragsausführung

und Abrechnung relevanten Angaben

enthalten, wie beispielsweise Baufortschritt,

Wetter, Zahl und Art der auf der Baustelle

beschäftigten Arbeitnehmer, Zahl und

Umfang der eingesetzten Großgeräte,

Beginn und Ende von Leistungen

größeren Umfangs Abnahmen,

Unterbrechungen der Arbeitszeit mit

Angabe der Gründe, Unfälle, Anordnungen und

sonstige besondere Vorkommnisse.

1 psch ....................

10.0040 Bestandsunterlagen

Bestands-/ Revisionsunterlagen

Der Auftragnehmer hat nach Abschluss der Ausführungs- und

Montagearbeiten vollständige, prüffähige und fortgeschriebene

Bestandsunterlagen für die von ihm ausgeführten Anlagen zu

erstellen und dem Auftraggeber zu übergeben.

Die Bestandsunterlagen sind auf Grundlage der tatsächlich aus-

geführten Leistungen (As-Built-Dokumentation) zu erstellen.

Sämtliche während der Ausführung vorgenommenen Änderun-

gen gegenüber den Ausführungs- und Montageunterlagen sind

vollständig zu berücksichtigen.

Die Erstellung der Bestandsunterlagen erfolgt unter Beachtung

Übertrag: ....................

[Seite 102]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 102 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

der jeweils einschlägigen Anforderungen der VOB/C, insbeson-

dere ATV DIN 18379 (Raumlufttechnische Anlagen), DIN

18380 (Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanla-

gen) und DIN 18381 (Gas-, Wasser- und Entwässerungsan-

lagen innerhalb von Gebäuden) sowie der vertraglich verein-

barten Planungs- und Dokumentationsvorgaben.

Die Übergabe der Unterlagen erfolgt vor der Inbetriebnahme

spätestens jedoch bei der Abnahme, in Ordnern abgeheftet.

Es sind einheitliche Ordner mit breitem Rücken (7cm) zu ver-

wenden mit einheitlichen weißen Rückenschildern.

Eine Revisionsakte beinhaltet folgendes:

- Ausführungs-, bzw. Montageplanung als

Bestandszeichnungen/Revisionspläne

aktualisiert, farbig angelegt

- Anlagenschemata/Funktionsschemata

- Technische Zeichnungen über die Einbauteile

- Bestandsliste über die eingebauten Anlageteile mit

Angabe des Herstellers, der Typenbezeichnung, des Baujahres

und der technischen Daten

- Anlagen- und Funktionsbeschreibung unter Einbeziehung

der Regelungen, Auslegungs- und Betriebsdaten

- Protokolle über die im Rahmen der Einregulierungsarbeiten

durchgeführten endgültigen Einstellungen und Messungen

Ersatzteillisten von den einzelnen technischen Einbauteilen

- Bedienungs- und Instandhaltungsanleitungen des Anlagenher-

stellers

- Berechnung und Dimensionierung für die sicherheitstechni-

schen Bauteile und Leitungen

- Diagramme und Kennlinienfelder aller Umwälzpumpen und

Ventilatoren, Wärmepumpe, mit Betriebspunkt, usw.

- Herstellerbescheinigungen

- Prüfbücher mit dem Ergebnis der vor der

Inbetriebnahme durchgeführten Abnahmeprüfungen

- Bescheinigungen über die Bauartzulassungen

- Bereitstellung der Genehmigungsunterlagen (nur

technische Unterlagen der entsprechenden Anlagenteile) zur

Beantragung der Betriebserlaubnis durch das Bauamt

- Die für den Betrieb einschlägigen Unfallverhütungsvorschriften

- Fachunternehmererklärung

- Druckprüfungsprotokolle

- Bescheinigung über die Einweisung des

Bedienungspersonals durch den Anlagenhersteller in die

Funktion der Anlage

- Liste über die Anlagen, welche aufgrund öffentlich-

Übertrag: ....................

[Seite 103]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 103 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

rechtlicher Vorschriften einer Überwachungspflicht

unterliegen

- Liste über Anlagenteile, für die eine Wartung oder

Prüfung notwendig bzw. zu empfehlen ist

- Bescheinigung und Nachweise über die ordnungsgemäße

Entsorgung von Schadstoffen oder schadstoffbelasteten

Materialien

Sie ist wie folgt aufgebaut zu übergeben:

Register 1: Allgemeine Beschreibung der Anlage(n)

1.1

Anlagen-/Funktionsbeschreibung mit Auslegungsdaten,

Betriebsdaten und besonderen Anlagenmerkmalen

1.2

Anlagenschema farbig angelegt, mit techn. Daten,

Sollwerten, Kontrolleinrichtungen und Schaltungen

Register 2: Einzelgeräte und Komponenten

2.1 Unterlagen über die eingesetzten Bauteile

2.1.1 Gerätedaten

- Hersteller

- Typ/Fabrikats-Nummer

- Größe und Leistungen

- Sonstige Gerätedaten

2.1.2 Bedienungs-/Wartungsanweisungen

- Wartungsintervalle

- Schmier- und Dichtungsarbeiten

- Spezialwerkzeuge

Register 3: Nachweise, Bescheinigungen, Zertifikate

Hierzu zählen alle erforderlichen Prüf- und

Messprotokolle, Prüf- und Zulassungsbescheinigungen,

EG-Konformitätsbescheinigungen,

Meßstellenpläne mit Meßpunkten

Register 4: Ersatz- und Verschleißteillisten (E.+

V.-Listen) Die Ersatz- und Verschleißteillisten sind tabellarisch

zu erstellen.

Sie müssen mindestens folgende Informationen enthalten:

- Fabrikat, Typ, Bestellnummer

- Lieferantenadresse

- Stückzahl

- Zugehörige Anlage/ Standort

Register 5: Planunterlagen

Übertrag: ....................

[Seite 104]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 104 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Revisionspläne mit Eintragung aller Geräte, der techn.

Daten, der Leitungsführung, der Leitungsart mit Querschnitt

und Abmessung, Höhenangaben

- Grundrisse/Schnitte M 1:50

- Schemen

- Zentralen

- Detailzeichnungen

Die Bestands-/Revisions- und Dokumentationsunterlagen

sind folgendermaßen der Bauherrschaft vor Abnahme zu

übergeben:

- Ausführungsplanung als

Bestandszeichnungen/Revisionspläne, farbig angelegt

(2-fach)

- alle Unterlagen auf elektronischem Datenträger, in

Abstimmung mit Auftraggeber (1-fach)

(DWG/DXF, Word, Excel, PDF-FILE)

komplett liefern und montieren.

1 Satz .................... ....................

10.0050 Abdeckung und Bodensicherung

Abdeckung und Bodensicherung

aus Abdeckvlies oder

Schutzfolie als Staubschutzfolie 45 my

Schutzfolie über Maschinen, Geräten oder

Einrichtungsgegenständen einschließlich dem

erforderlichen

Rückbau und Entsorgung.

10 m² .................... ....................

10.0060 Bezeichnungsschilder aus Kunststoff

Übertrag: ....................

[Seite 105]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 105 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Bezeichnungsschilder

aus Kunststoff einschließlich Halter

und Beschriftung mittels Beschriftungsgerät,

Befestigung auf der Rohrdämmung mittels

geeigneten Haltern.

Breite: 10cm

Höhe: 5cm

Beschriftungstext und Anordnung in Absprache mit AG

komplett liefern und montieren.

40 St .................... ....................

10.0070 Spülen der verlegten Heizungsleitungen

Spülen der verlegten Heizungsleitungen

Bestehende/neu errichtete Heizungsinstallation einschließlich

Rohrleitungen, Heizflächen, Armaturen und sonstigen Anlagent-

eilen fachgerecht spülen.

Die Spülung ist entsprechend den anerkannten Regeln der

Technik sowie den einschlägigen Anforderungen der VOB/C,

insbesondere DIN 18380 „Heizanlagen und zentrale Wasserer-

wärmungsanlagen“, auszuführen.

Leistungsumfang:

· Absperren und Trennen der zu spülenden Anlagenteile,

· Herstellen und Vorhalten der erforderlichen Spül- und Ent-

leerungsanschlüsse,

· Anschluss einer geeigneten Spüleinrichtung,

· Durchspülen der Rohrleitungsabschnitte mit geeignetem

Wasser,

· erforderlichenfalls abschnittsweises Spülen unter Berück-

sichtigung der vorhandenen Rohrnetzstruktur,

· Lösen und Austragen von Montage- und Installationsrück-

ständen, Schmutz, Rost- und sonstigen Ablagerungen,

· Betätigen und gegebenenfalls zeitweises Öffnen der erfor-

derlichen Armaturen,

· Spülen bis zum Erreichen eines ausreichend klaren und

schmutzfreien Spülwassers,

· Kontrolle des Spülergebnisses,

· ordnungsgemäßes Entleeren bzw. Ableiten des Spülwas-

sers unter Beachtung der örtlichen Einleitbedingungen,

· Wiederherstellen des bestimmungsgemäßen Anlagenzu-

standes einschließlich Schließen der Anschlüsse und Arma-

turen,

Übertrag: ....................

[Seite 106]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 106 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

· erforderliches Nachfüllen und Entlüften der Anlage.

Sämtliche für die Durchführung der Leistung erforderlichen Ge-

räte, Schläuche, Anschlussstücke, Hilfsmittel und Nebenarbei-

ten sind in die Position einzurechnen.

Die Durchführung der Spülung ist zu dokumentieren. Das Spül-

protokoll ist dem Auftraggeber nach Abschluss der Arbeiten zu

übergeben.

3 St .................... ....................

10.0080 Fachgerechte Druckprüfung

Druckprüfung der Heizungsinstallation nach VOB/C, DIN

18380

Druckprüfung der fertiggestellten Heizungsinstallation ein-

schließlich Rohrleitungen, Form- und Verbindungsstücken so-

wie den zur Prüfung erforderlichen Armaturen und Anlagentei-

len.

Die Prüfung ist gemäß VOB/C – ATV DIN 18380 „Heizanlagen

und zentrale Wassererwärmungsanlagen“, den einschlägi-

gen technischen Regeln sowie den Vorgaben der jeweiligen

Hersteller durchzuführen.

Die Druckprüfung umfasst insbesondere:

· Befüllen der zu prüfenden Anlagenteile mit geeignetem

Prüfmedium,

· vollständiges Entlüften der Rohrleitungen,

· Herstellen und Aufrechterhalten des nach den technischen

Regeln erforderlichen Prüfdrucks,

· Durchführung der erforderlichen Vorprüfung bzw. Belas-

tungsprüfung,

· anschließende Dichtheitsprüfung,

· Kontrolle sämtlicher Rohrleitungen, Verbindungsstellen und

Anschlüsse auf Dichtheit,

· erforderliches Nachsetzen des Prüfdrucks, soweit nach

Prüfverfahren zulässig bzw. erforderlich,

· ordnungsgemäße Entleerung bzw. Wiederherstellung des

Betriebszustandes nach Abschluss der Prüfung,

· Beseitigung bzw. Meldung festgestellter Undichtheiten so-

wie Wiederholung der Prüfung nach erfolgter Mängelbeseiti-

gung.

Die Prüfung ist vor dem Verdecken, Dämmen oder Verschlie-

ßen der geprüften Leitungen durchzuführen, soweit dies für die

Prüfung erforderlich ist.

Die erforderlichen Prüfgeräte müssen für die Prüfung geeignet

und entsprechend den geltenden Anforderungen kalibriert bzw.

geprüft sein.

Übertrag: ....................

[Seite 107]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 107 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Über die durchgeführte Druckprüfung ist ein Prüfprotokoll zu

erstellen und dem Auftraggeber zu übergeben. Das Protokoll

muss mindestens enthalten:

· Bezeichnung und Umfang des geprüften Anlagenteils,

· Datum und Uhrzeit der Prüfung,

· Prüfmedium,

· Prüfdruck,

· Prüf- bzw. Haltezeit,

· Messergebnisse bzw. Druckverlauf,

· Ergebnis der Sicht- und Dichtheitskontrolle,

· Feststellungen und ggf. Mängelbeseitigungen,

· Name und Unterschrift des ausführenden Unternehmens

sowie der anwesenden Beteiligten.

Inklusive: sämtlicher erforderlicher Geräte, Manometer, Pum-

pen, Schläuche, Absperr- und Befüllvorrichtungen, Hilfsstoffe,

Nebenarbeiten und Dokumentation.

Das Abdrücken kann auch in Teilabschnitten, ohne

besondere Vergütung entsprechend dem Baufortschritt

durchgeführt werden. Es sind mindestens 2 Teilabschnitte

einzukalkulieren.

3 St .................... ....................

10.0090 Bauschuttentsorgung

aus Abbruch- und Stemmarbeiten,

gegen Nachweis, wie z. B. Wiegeschein.

50 kg .................... ....................

10.0100 Kernbohrung Bohrdurchmesser: 60mm

Kernbohrung

in Decken und Wände

aus Beton, bzw. Mauerwerk

Bohrhöhe bis 3,0m

Deckenstärke bis 25cm

Wandstärke bis 36,5cm

Bohrdurchmesser: 60mm

einschließlich allem benötigten Werkzeug,

Abdeck- und Schutzmaterial

komplett erstellen.

5474 cm .................... ....................

Übertrag: ....................

[Seite 108]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 108 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

1 0.0110 Leistung wie vor beschrieben, jedoch Bohrdurchmesser: 80mm

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bohrdurchmesser: 80mm

einschließlich allem benötigten Werkzeug,

Abdeck- und Schutzmaterial

komplett erstellen.

150 cm .................... ....................

10.0120 Leistung wie vor beschrieben, jedoch Bohrdurchmesser: 100mm

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bohrdurchmesser: 100mm

einschließlich allem benötigten Werkzeug,

Abdeck- und Schutzmaterial

komplett erstellen.

300 cm .................... ....................

10.0130 Leistung wie vor beschrieben, jedoch Bohrdurchmesser: 130mm

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bohrdurchmesser: 130mm

einschließlich allem benötigten Werkzeug,

Abdeck- und Schutzmaterial

komplett erstellen.

250 cm .................... ....................

10.0140 Leistung wie vor beschrieben, jedoch Bohrdurchmesser: 150mm

Übertrag: ....................

[Seite 109]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 109 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

Übertrag: ....................

Leistung wie vor beschrieben, jedoch

Bohrdurchmesser: 150mm

einschließlich allem benötigten Werkzeug,

Abdeck- und Schutzmaterial

komplett erstellen.

100 cm .................... ....................

10 Besondere Leistungen ....................

[Seite 110]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 110 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

Position Beschreibung Menge Einh EP GP

11 Stundenlohnarbeiten

11.0010 Kundendienstmonteur

10 h .................... ....................

11.0020 A-Monteur

A-Monteur

10 h .................... ....................

11.0030 B-Monteur

B-Monteur

10 h .................... ....................

11.0040 C-Monteur

C-Monteur

10 h .................... ....................

11.0050 Auszubildender

Auszubildender

10 h .................... ....................

11.0060 Obermonteur Elektro

Stundenlohnarbeiten für Elektromontagen

10 h .................... ....................

11.0070 Meister Elektro oder Techniker Elektro

Stundenlohnarbeiten für Elektromontagen MSR

10 h .................... ....................

11 Stundenlohnarbeiten ....................

[Seite 111]

Stand:

08.09.2026 Modernisierung von 24 WE Seite 111 von 111

149_Baltenweg 6_6a_6b 4200_HEIZUNGSTECHNIK

ZUSAMMENSTELLUNG

01 Warmwasserbereitung mit Zubehör ....................

02 Rohrleitungen mit Zubehör ....................

03 Armaturen mit Zubehör ....................

04 Druckhaltung und Entgasung ....................

05 Wärmedämmung und Brandschutz ....................

06 Sockelleisten für Heizleitungen ....................

07 Heizflächen mit Zubehör ....................

08 Hydr. Abgleich der Heizflächen ....................

09 Regelungstechnik ....................

10 Besondere Leistungen ....................

11 Stundenlohnarbeiten ....................

NETTOSUMME ....................

zzgl. MwSt ......... % ....................

BRUTTO-GESAMTSUMME ....................