eForm_16_2052.pdf

[Seite 1]

Deutschland: Medizinische Verbrauchsartikel Rahmenvergabe für die Lieferleistung von medizinischen Produkten für den operativen Rettungsdienst der Feuerwehr Hannover für den Zeitraum für den Zeitraum vom 01.12.2026 bis 29.11.2030

Auftrags­ oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

1 Beschaffer

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2 Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Rahmenvergabe für die Lieferleistung von medizinischen Produkten für den operativen Rettungsdienst der Feuerwehr Hannover für den Zeitraum für den Zeitraum vom 01.12.2026 bis 29.11.2030 Beschreibung: Es wird die Lieferleistung von medizinischem Verbrauchsmaterial für den Rettungsdienst der Feuerwehr Hannover ausgeschrieben. Die Lieferleistung umfasst Produkte für das Atemwegs­ und Hygienemanagement (A), Beatmungsmanagement (B), für das (erweiterte) Kreislaufmanagement (C), sowie für die Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung (D) in Zusammenhang mit der Ausstattung der Fahrzeuge und der Bevorratung in den Rettungswachen mit medizinischem Verbrauchsmaterial. Vertragsdauer: 01.12.2026 bis zum 30.11.30 Die Produktgruppe A Atemwegs­ und Hygienemanagement umfasst 87 Artikel (circa 35.320 Stück Höchstemenge) Die Produktgruppe B Beatmungsmanagement umfasst 57 Artikel (circa 51.680 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe C (erweiterte) Kreislaufmanagement umfasst 49 Artikel (circa 33.304 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung D umfasst 75 Artikel (circa 86.824 Stück Höchstmenge) Es handelt sich um Schätzmengen und die angegebenen Werte stellen Höchstmengen dar. Kennung des Verfahrens: ac94eed1­fdb2­4021­8998­3f70cb1f0471 Interne Kennung: 37­0245­26 Verfahrensart: Offenes Verfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141000 Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial Zusätzliche Einstufung (cpv): 33157000 Ausrüstung für Sauerstofftherapie und Beatmungsgeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 35112000 Rettungs­ und Notfallausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 75250000 Dienstleistungen der Feuerwehr und von Rettungsdiensten Zusätzliche Einstufung (cpv): 75252000 Rettungsdienste

2.1.2 Erfüllungsort

https://ted.europa.eu/TED Page 1/16

[Seite 2]

Postanschrift: Feuerwehr Hannover OE 37.04.50 Operativer Rettungsdienst Feuer und Rettungswache 2, Auf der Klappenburg 3 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30419 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Zusätzliche Informationen: Bei dem in der Leistungsbeschreibung angegebenen Auftragsvolumen (100%) handelt es sich jeweils pro Position für alle Lose um einen am voraussichtlichen Bedarf orientierten Wert. Derdie Auftragnehmerin garantiert eine Leistung im Sinne einer Höchstabnahmemenge auch bis zu 120% des Auftragsvolumens. Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet. Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv ­

2.1.5 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 4 Auftragsbedingungen: Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Es gelten die Ausschlussgründe gemäß §§ 123 und 124 des GWB bzw. soweit im Vergabeverfahren zutreffend die §§ 6e EU, 16 EU VOB/A; 42 Abs. 1, 57 VgV.

5 Los

5.1 Los: LOT­0001 Titel: Atemwegs­ und Hygienemanagement Beschreibung: Es wird die Lieferleistung von medizinischem Verbrauchsmaterial für den Rettungsdienst der Feuerwehr Hannover ausgeschrieben. Die Lieferleistung umfasst Produkte für das Atemwegs­ und Hygienemanagement (A), Beatmungsmanagement (B), für das (erweiterte) Kreislaufmanagement (C), sowie für die Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung (D) in Zusammenhang mit der Ausstattung der Fahrzeuge und der Bevorratung in den Rettungswachen mit medizinischem Verbrauchsmaterial. Vertragsdauer: 01.12.2026 bis zum 30.11.30 Die Produktgruppe A Atemwegs­ und Hygienemanagement umfasst 87 Artikel (circa 35.320 Stück Höchstemenge) Die Produktgruppe B Beatmungsmanagement umfasst 57 Artikel (circa 51.680 Stück

https://ted.europa.eu/TED Page 2/16

[Seite 3]

Höchstmenge) Die Produktgruppe C (erweiterte) Kreislaufmanagement umfasst 49 Artikel (circa 33.304 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung D umfasst 75 Artikel (circa 86.824 Stück Höchstmenge) Es handelt sich um Schätzmengen und die angegebenen Werte stellen Höchstmengen dar. Interne Kennung: 1

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33157000 Ausrüstung für Sauerstofftherapie und Beatmungsgeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 35112000 Rettungs­ und Notfallausrüstung

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Hannover Postleitzahl: 30167 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen:

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2026 Enddatum der Laufzeit: 29/11/2030

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU­Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren Die Nachweise und Erklärungen

https://ted.europa.eu/TED Page 3/16

[Seite 4]

müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Benennung von mindestens 1 Referenz aus den letzten drei Geschäftsjahren mit Angaben über Art und Umfang der ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Referenz muss die Leistung „Unterhaltsreinigung von Schulen “ beinhalten. Zu jeder Referenz müssen folgende Angaben gemacht werden: • Name/Bezeichnung des Auftraggebers • E­Mail­Adresse der Kontaktperson oder Telefonnummer • Zeitraum • kurze Beschreibung der Leistung • Umsatzvolumen pro Jahr (€) Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis pro Los. Der Zuschlag wird auf das Angebot pro Los erteilt, das den niedrigsten kalkulierten Gesamtbruttopreis beinhaltet.

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/10/2026 12:00 +02:00 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/ platformId/101/tenderId/24922 Ad­hoc­Kommunikationskanal: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 10:30 +02:00 Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tag Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:

https://ted.europa.eu/TED Page 4/16

[Seite 5]

Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Liefer­ oder Dienstleistungen: Für Nachforderungen/ Anforderungen gilt § 56 VgV. Hinweise in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 12/10/2026 10:30 +02:00 Ort des Eröffnungstermins: siehe Kontaktstelle. Eröffnungstermin — Beschreibung: Bietende und/oder Ihre Bevollmächtigten sind zur Öffnungsverhandlung nicht zugelassen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen des §160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landeshauptstadt Hannover ­ Zentrale Submission Organisation, die Angebote bearbeitet: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr

5.1 Los: LOT­0002 Titel: Beatmungsmanagement Beschreibung: Es wird die Lieferleistung von medizinischem Verbrauchsmaterial für den Rettungsdienst der Feuerwehr Hannover ausgeschrieben. Die Lieferleistung umfasst Produkte für das Atemwegs­ und Hygienemanagement (A), Beatmungsmanagement (B), für das (erweiterte) Kreislaufmanagement (C), sowie für die Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung (D) in Zusammenhang mit der Ausstattung

https://ted.europa.eu/TED Page 5/16

[Seite 6]

der Fahrzeuge und der Bevorratung in den Rettungswachen mit medizinischem Verbrauchsmaterial. Vertragsdauer: 01.12.2026 bis zum 30.11.30 Die Produktgruppe A Atemwegs­ und Hygienemanagement umfasst 87 Artikel (circa 35.320 Stück Höchstemenge) Die Produktgruppe B Beatmungsmanagement umfasst 57 Artikel (circa 51.680 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe C (erweiterte) Kreislaufmanagement umfasst 49 Artikel (circa 33.304 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung D umfasst 75 Artikel (circa 86.824 Stück Höchstmenge) Es handelt sich um Schätzmengen und die angegebenen Werte stellen Höchstmengen dar. Interne Kennung: 2

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141000 Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial Zusätzliche Einstufung (cpv): 35112000 Rettungs­ und Notfallausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33157000 Ausrüstung für Sauerstofftherapie und Beatmungsgeräte Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141000 Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial Zusätzliche Einstufung (cpv): 75250000 Dienstleistungen der Feuerwehr und von Rettungsdiensten

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Hannover Postleitzahl: 30167 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen:

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2026 Enddatum der Laufzeit: 29/11/2030

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU­Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

https://ted.europa.eu/TED Page 6/16

[Seite 7]

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Benennung von mindestens 1 Referenz aus den letzten drei Geschäftsjahren mit Angaben über Art und Umfang der ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Referenz muss die Leistung „Unterhaltsreinigung von Schulen “ beinhalten. Zu jeder Referenz müssen folgende Angaben gemacht werden: • Name/Bezeichnung des Auftraggebers • E­Mail­Adresse der Kontaktperson oder Telefonnummer • Zeitraum • kurze Beschreibung der Leistung • Umsatzvolumen pro Jahr (€) Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis pro Los. Der Zuschlag wird auf das Angebot pro Los erteilt, das den niedrigsten kalkulierten Gesamtbruttopreis beinhaltet.

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/10/2026 12:00 +02:00 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/ platformId/101/tenderId/24922 Ad­hoc­Kommunikationskanal: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich

https://ted.europa.eu/TED Page 7/16

[Seite 8]

Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 10:30 +02:00 Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tag Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Liefer­ oder Dienstleistungen: Für Nachforderungen/ Anforderungen gilt § 56 VgV. Hinweise in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 12/10/2026 10:30 +02:00 Ort des Eröffnungstermins: siehe Kontaktstelle. Eröffnungstermin — Beschreibung: Bietende und/oder Ihre Bevollmächtigten sind zur Öffnungsverhandlung nicht zugelassen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen des §160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landeshauptstadt Hannover ­ Zentrale Submission

https://ted.europa.eu/TED Page 8/16

[Seite 9]

Organisation, die Angebote bearbeitet: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr

5.1 Los: LOT­0003 Titel: Kreislaufmanagement Beschreibung: Es wird die Lieferleistung von medizinischem Verbrauchsmaterial für den Rettungsdienst der Feuerwehr Hannover ausgeschrieben. Die Lieferleistung umfasst Produkte für das Atemwegs­ und Hygienemanagement (A), Beatmungsmanagement (B), für das (erweiterte) Kreislaufmanagement (C), sowie für die Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung (D) in Zusammenhang mit der Ausstattung der Fahrzeuge und der Bevorratung in den Rettungswachen mit medizinischem Verbrauchsmaterial. Vertragsdauer: 01.12.2026 bis zum 30.11.30 Die Produktgruppe A Atemwegs­ und Hygienemanagement umfasst 87 Artikel (circa 35.320 Stück Höchstemenge) Die Produktgruppe B Beatmungsmanagement umfasst 57 Artikel (circa 51.680 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe C (erweiterte) Kreislaufmanagement umfasst 49 Artikel (circa 33.304 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung D umfasst 75 Artikel (circa 86.824 Stück Höchstmenge) Es handelt sich um Schätzmengen und die angegebenen Werte stellen Höchstmengen dar. Interne Kennung: 3

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 35112000 Rettungs­ und Notfallausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141000 Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial Zusätzliche Einstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Hannover Postleitzahl: 30167 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen:

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2026 Enddatum der Laufzeit: 29/11/2030

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU­Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über

https://ted.europa.eu/TED Page 9/16

[Seite 10]

alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Benennung von mindestens 1 Referenz aus den letzten drei Geschäftsjahren mit Angaben über Art und Umfang der ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Referenz muss die Leistung „Unterhaltsreinigung von Schulen “ beinhalten. Zu jeder Referenz müssen folgende Angaben gemacht werden: • Name/Bezeichnung des Auftraggebers • E­Mail­Adresse der Kontaktperson oder Telefonnummer • Zeitraum • kurze Beschreibung der Leistung • Umsatzvolumen pro Jahr (€) Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis pro Los. Der Zuschlag wird auf das Angebot pro Los erteilt, das den niedrigsten kalkulierten Gesamtbruttopreis beinhaltet.

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/10/2026 12:00 +02:00 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/ platformId/101/tenderId/24922 Ad­hoc­Kommunikationskanal: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de

https://ted.europa.eu/TED Page 10/16

[Seite 11]

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 10:30 +02:00 Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tag Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Liefer­ oder Dienstleistungen: Für Nachforderungen/ Anforderungen gilt § 56 VgV. Hinweise in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 12/10/2026 10:30 +02:00 Ort des Eröffnungstermins: siehe Kontaktstelle. Eröffnungstermin — Beschreibung: Bietende und/oder Ihre Bevollmächtigten sind zur Öffnungsverhandlung nicht zugelassen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen des §160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.

https://ted.europa.eu/TED Page 11/16

[Seite 12]

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landeshauptstadt Hannover ­ Zentrale Submission Organisation, die Angebote bearbeitet: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr

5.1 Los: LOT­0004 Titel: Wundversorgung und Sonstiges Beschreibung: Es wird die Lieferleistung von medizinischem Verbrauchsmaterial für den Rettungsdienst der Feuerwehr Hannover ausgeschrieben. Die Lieferleistung umfasst Produkte für das Atemwegs­ und Hygienemanagement (A), Beatmungsmanagement (B), für das (erweiterte) Kreislaufmanagement (C), sowie für die Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung (D) in Zusammenhang mit der Ausstattung der Fahrzeuge und der Bevorratung in den Rettungswachen mit medizinischem Verbrauchsmaterial. Vertragsdauer: 01.12.2026 bis zum 30.11.30 Die Produktgruppe A Atemwegs­ und Hygienemanagement umfasst 87 Artikel (circa 35.320 Stück Höchstemenge) Die Produktgruppe B Beatmungsmanagement umfasst 57 Artikel (circa 51.680 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe C (erweiterte) Kreislaufmanagement umfasst 49 Artikel (circa 33.304 Stück Höchstmenge) Die Produktgruppe Wundversorgung und sonstige Bedarfs­Artikel in der Notfallversorgung D umfasst 75 Artikel (circa 86.824 Stück Höchstmenge) Es handelt sich um Schätzmengen und die angegebenen Werte stellen Höchstmengen dar. Interne Kennung: 4

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Lieferleistungen Haupteinstufung (cpv): 33140000 Medizinische Verbrauchsartikel Zusätzliche Einstufung (cpv): 33141000 Nichtchemisches medizinisches Einwegmaterial und hämatologisches Verbrauchsmaterial Zusätzliche Einstufung (cpv): 42415320 Ausrüstung für Rettungsfahrzeuge Zusätzliche Einstufung (cpv): 35112000 Rettungs­ und Notfallausrüstung Zusätzliche Einstufung (cpv): 33000000 Medizinische Ausrüstungen, Arzneimittel und Körperpflegeprodukte

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Hannover Postleitzahl: 30167 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen:

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/12/2026 Enddatum der Laufzeit: 29/11/2030

5.1.6 Allgemeine Informationen Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU­Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein Zusätzliche Informationen: Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung

https://ted.europa.eu/TED Page 12/16

[Seite 13]

so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Angaben über den Gesamtumsatz des Unternehmens in den letzten drei Geschäftsjahren Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Benennung von mindestens 1 Referenz aus den letzten drei Geschäftsjahren mit Angaben über Art und Umfang der ausgeführten Leistungen, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Die Referenz muss die Leistung „Unterhaltsreinigung von Schulen “ beinhalten. Zu jeder Referenz müssen folgende Angaben gemacht werden: • Name/Bezeichnung des Auftraggebers • E­Mail­Adresse der Kontaktperson oder Telefonnummer • Zeitraum • kurze Beschreibung der Leistung • Umsatzvolumen pro Jahr (€) Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen. Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mit Angebotsabgabe sind die folgenden Unterlagen über die Fachkunde und Leistungsfähigkeit einzureichen. Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, unter einmaliger Fristsetzung fehlende Unterlagen nachzufordern; eine Verlängerung der Frist ist ausgeschlossen: Eigene Erklärung über die Zahlung von Steuern und Abgaben sowie Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung Die Nachweise und Erklärungen müssen aktuell (zum Zeitpunkt der Einreichung nicht älter als 6 Monate) sein und noch den gegenwärtigen Tatsachen entsprechen. Bescheinigungen gleich welcher Art sind in deutscher Sprache, von einem zertifizierten Gutachter übersetzt, beizufügen. Der Schriftverkehr ist in deutscher Sprache zu führen.

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Beschreibung: Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis pro Los. Der Zuschlag wird auf das Angebot pro Los erteilt, das den niedrigsten kalkulierten Gesamtbruttopreis beinhaltet.

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 06/10/2026 12:00 +02:00 Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/ platformId/101/tenderId/24922

https://ted.europa.eu/TED Page 13/16

[Seite 14]

Ad­hoc­Kommunikationskanal: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig Frist für den Eingang der Angebote: 12/10/2026 10:30 +02:00 Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 60 Tag Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Liefer­ oder Dienstleistungen: Für Nachforderungen/ Anforderungen gilt § 56 VgV. Hinweise in den Vergabeunterlagen sind zu beachten. Bieter*innen sind berechtigt, Angebote für sämtliche Lose einzureichen. Aufgrund der festgelegten Zuschlagslimitierung kann einem Bieter jedoch höchstens ein Los zugesprochen werden. Für den Ausnahmefall, dass sich weniger als vier Bietenden am Verfahren beteiligen, behält sich die AG vor, einen weiteren (zweiten) Zuschlag je Bietenden unter Berücksichtigung des niedrigsten Angebotes, Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto über alle Lose hinweg, zu vergeben. Die Ermittlung des wirtschaftlichsten Angebots erfolgt im Rahmen einer gesamtwirtschaftlichen Betrachtung aller Lose. Hierbei wird die Zuschlagserteilung so vorgenommen, dass unter Berücksichtigung der Zuschlagslimitierung das insgesamt wirtschaftlichste Ergebnis für den Auftraggeber erzielt wird. Maßgeblich ist dabei nicht ausschließlich die Wirtschaftlichkeit des jeweiligen Einzelloses, sondern die wirtschaftlich (hier rein nach Preis) optimale Kombination der Zuschlagserteilungen über alle Lose hinweg. Alleiniges Zuschlagskriterium ist der Preis. Der Zuschlag wird auf das Angebot erteilt, das den niedrigsten Gesamtpreis Brutto einschließlich ausgewiesenem Rabatt und Skonto beinhaltet. Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: Eröffnungstermin: 12/10/2026 10:30 +02:00 Ort des Eröffnungstermins: siehe Kontaktstelle. Eröffnungstermin — Beschreibung: Bietende und/oder Ihre Bevollmächtigten sind zur Öffnungsverhandlung nicht zugelassen. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung: Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb Höchstzahl der Teilnehmer: 4 Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen

https://ted.europa.eu/TED Page 14/16

[Seite 15]

Informationen über die Überprüfungsfristen: Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es gelten die Regelungen des §160 GWB. Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der Antrag ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Landeshauptstadt Hannover ­ Zentrale Submission Organisation, die Angebote bearbeitet: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr

8 Organisationen

8.1 ORG­0001 Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Hannover ­ Zentrale Submission Registrierungsnummer: 032410001001­0­21 Abteilung: LHH Postanschrift: Platz der Menschenrechte 1 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30159 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland Kontaktperson: Zentrale Submission E­Mail: submission@hannover­stadt.de Telefon: +49 511­168­42870 Fax: +49 511­168­42087 Internetadresse: https://www.meinauftrag.rib.de Rollen dieser Organisation: Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

8.1 ORG­0010 Offizielle Bezeichnung: Landeshauptstadt Hannover ­ Fachbereich Feuerwehr Registrierungsnummer: OE37 Postanschrift: Weidendamm 50 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30167 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland Kontaktperson: Landeshauptstadt Hannover ­ Zentrale Submission E­Mail: submission@hannover­stadt.de Telefon: +49 511­168­42870 Fax: +49 511­168­42087 Internetadresse: https://www.meinauftrag.rib.de Profil des Erwerbers: https://meinauftrag.rib.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer Organisation, die Angebote bearbeitet Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG­0029 Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nieders. beim Nieders. Ministerium f. Wirtschaft, Verkehr u. Bauen

https://ted.europa.eu/TED Page 15/16

[Seite 16]

Registrierungsnummer: VK Niedersachsen Postanschrift: Auf der Hude 2 Stadt: Lüneburg Postleitzahl: 21339 Land, Gliederung (NUTS): Lüneburg, Landkreis (DE935) Land: Deutschland E­Mail: vergabekammer@mw.niedersachsen.de Telefon: 000 Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG­0030 Offizielle Bezeichnung: LHH­Dienstleister Registrierungsnummer: LHH­DL Postanschrift: Theodor­Lessing­Platz 1 Stadt: Hannover Postleitzahl: 30159 Land, Gliederung (NUTS): Region Hannover (DE929) Land: Deutschland E­Mail: eVergabe@hannover­stadt.de Telefon: 000 Internetadresse: https://www.meinauftrag.rib.de Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c84bdd14­4af4­413b­b721­aeb38f10bedc ­ 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags­ oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 11/09/2026 14:46 +02:00 Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

https://ted.europa.eu/TED Page 16/16