Specification
| Lot | Position | Item description | Minimum Requirements | Quantity [pcs.] | Remarks The comparative specification should indicate any deviation from the technical parameters or functional description of the tender documents. If there is no deviation from the technical specification in columns B-E, please indicate "Yes". Otherwise, describe your special features in this column. |
|---|---|---|---|---|---|
| all lots | General requirement | Availability of an authorized service center in Ukraine. In the event of a warranty case, the center must resolve the issue within 60 days from the date of application. | |||
| 1 | 1.1 | Monobloc pump, Q=10-12m³/h, H=30-40m | Glandless pump with flange connection Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water of heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 10-12 m³/h Head: 30-40 m Hydraulic efficiency: not less than 50% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | |
| 1.2 | Monobloc pump, Q=10-12m³/h, H=25-35m | Glandless pump with flange connection Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 10-12 m³/h Head: 25-35 m Hydraulic efficiency: not less than 50% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | ||
| 1.3 | Monobloc pump, Q=250-275 m³/h, H=60-70m | Glandless pump with flange connection Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 250-275 m³/h Head: 60-70 m Hydraulic efficiency: not less than 75% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | ||
| 1.4 | Monobloc pump, Q=350-375m³/h, H=70-80m | Glandless pump with flange connection Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped media: water of heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 350-375 m³/h Head: 70-80 m Hydraulic efficiency: not less than 75% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 5.0 | ||
| 2 | 2.1 | In-line circulation pump Q=200-225m³/h, H=34-40m | Single inline pump with dry rotor and flange connection Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped media: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 200-225 m³/h Head: 34-40 m Hydraulic efficiency: not less than 75% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | |
| 2.2 | In-line circulation pump Q=39-45m³/h, H=31-40m | Single inline pump with dry rotor and flange connection Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 39-45 m³/h Head: 31-40 m Hydraulic efficiency: not less than 65% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | ||
| 2.3 | In-line circulation pump Q=34-40m3/h, H=9-15m | Single inline pump with dry rotor and flange connection Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 34-40 m³/h Head: 9-15 m Hydraulic efficiency: not less than 60% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | ||
| 2.4 | In-line circulation pump Q=14-20m3/h, H=51-60m | Single inline pump with dry rotor and flange connection Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped media: water of heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 14-20 m³/h Head: 51-60 m Hydraulic efficiency: not less than 50% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | ||
| 2.5 | In-line circulation pump Q=18-25m3/h, H=49-55m | Single inline pump with dry rotor and flange connection Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 18-25 m³/h Head: 49-55 m Hydraulic efficiency: not less than 50% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | ||
| 2.6 | In-line circulation pump Q=69-75m³/h, H=25-35m | Single inline pump with dry rotor and flange connection Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 69-75 m³/h Head: 25-35 m Hydraulic efficiency: not less than 70% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | ||
| 2.7 | In-line circulation pump Q=300-325m³/h, H=50-60m | Single inline pump with dry rotor and flange connection Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 300-325 m³/h Head: 50-60 m Hydraulic efficiency: not less than 65% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 2.0 | ||
| 3 | 3.1 | Cantilever circulation pump Q=325-350m³/h, H=94-105m | Single-stage low-pressure centrifugal pump with axial suction on a common frame. Standard version with collapsible coupling. Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 325-350 m³/h Head: 94-105 m Hydraulic efficiency: not less than 80% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | |
| 3.2 | Cantilever circulation pump Q=240-270m³/h, H=70-80m | Single-stage low-pressure centrifugal pump with axial suction on a common frame. Standard version with collapsible coupling. Installation: internal version Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped media: water from heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +120°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 16 Characteristics of pump perfomance at the operating point: Capacity: 240-270 m³/h Head: 70-80 m Hydraulic efficiency: not less than 75% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 2.0 | ||
| 3.3 | Cantilever circulation pump Q=700-750m³/h, H=75-90m | Pump with axial-split casing on a common frame Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water of heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +100°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Pump performance characteristics at the operating point: Capacity: 700-750 m³/h Head: 75-90 m Hydraulic efficiency: not less than 75% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | ||
| 4 | 4.1 | Double-entry circulation pump Q=200-225m³/h, H=90-100m | Pump with axial-split casing, with working medium inlet from both sides, on a common frame Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 380...480 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water of heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +100°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN16 Pump performance characteristics at the operating point: Capacity: 200-225 m³/h Head: 90-100 m Hydraulic efficiency: not less than 70% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | |
| 5 | 5.1 | Multistage pump Q=25-30m³/h, H=210-230m | Normal suction multistage centrifugal high-pressure pump in vertical design with inline connection Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: water of heating systems according to VDI 2035 or equivalent Maximum pumped liquids temperature: not less than +90°C Permissible operating pressure: not less than 25 bar Pump connection: flanged Permissible flange pressure: not less than PN 25 Pump performance characteristics at the operating point: Capacity: 25-30 m³/h Head: 210-230 m Hydraulic efficiency: not less than 65% Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 2.0 | |
| 6 | 6.1 | Deep well pump Q=352-362m3/h, H=121-131m | Housing - cast stainless steel with a submersible motor in a sectional design Installation: vertical and horizontal mounting, external design, submersible Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 1000 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP68 Electric motor power - 165-200 kW Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: drinking, spring, well water Maximum pumped liquids temperature: not less than +25°C Permissible operating pressure: not less than 25 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 25 Pump performance characteristics at the operating point: Capacity: 352 - 362 m³/h Head: 121 - 131 m Hydraulic efficiency: not less than 75% Pump equiped with temperature sensor PT100 type and power cable 130 m Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | |
| 7 | 7.1 | Sewage pump Q= 200-210 m³/h, H=30-40m | Sewage pump Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: sewage with feces Maximum pumped liquids temperature: not less than +40°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 16 Pump performance characteristics at the operating point: Capacity: 200-210 m³/h Head: 30-40 m Hydraulic efficiency: not less than 55%. Accomplish to seria of standarts EN 12050 / directive 60335-2-41 or equivalent Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 | |
| 7.2 | Sewage pump Q=250-270 m³/h, H=20-30m | Sewage pump Installation: internal Characteristics of engine: Number of network phases: 3 Rated network voltage: 400 V +/-10% Rated network frequency: 50 Hz +4/-6% Energy efficiency class: not less than IE3 Insulation class: not less than F Protection class: not less than IP55 Characteristics of pumped liquids: Permissible pumped liquids: sewage with feces Maximum pumped liquids temperature: not less than +40°C Permissible operating pressure: not less than 16 bar Pump connection: flange Permissible flange pressure: not less than PN 16 Pump performance characteristics at the operating point: Capacity: 250-270 m³/h Head: 20-30 m Hydraulic efficiency: not less than 55% Accomplish to seria of standarts EN 12050 / directive 60335-2-41 or equivalent Compliance with IEC 60034-1, DIN EN 809 or equivalent. | 1.0 |
Delivery Plan
| No. | Delivery address | Position (quantity for delivery, pcs) | Unnamed: 3 | Unnamed: 4 | Unnamed: 5 | Unnamed: 6 | Unnamed: 7 | Unnamed: 8 | Unnamed: 9 | Unnamed: 10 | Unnamed: 11 | Unnamed: 12 | Unnamed: 13 | Unnamed: 14 | Unnamed: 15 | Unnamed: 16 | Unnamed: 17 | Unnamed: 18 | Unnamed: 19 | Unnamed: 20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The delivery schedule contains only the location details. A detailed address will be provided for each location after order. | 1.1 | 1.2 | 1.3 | 1.4 | 2.1 | 2.2 | 2.3 | 2.4 | 2.5 | 2.6 | 2.7 | 3.1 | 3.2 | 3.3 | 4.1 | 5.1 | 6.1 | 7.1 | 7.2 | |
| 1.0 | Cherkasy city, Cherkasy region | 1.0 | 1.0 | 1.0 | ||||||||||||||||
| 2.0 | Smila town, Cherkasy region | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | ||||||||||||||
| 3.0 | Monastyryshche town, Cherkasy region | 1.0 | ||||||||||||||||||
| 4.0 | Teplodar town, Odesa region | 2.0 | ||||||||||||||||||
| 5.0 | Vyshgorod city, Kyiv region | 1.0 | ||||||||||||||||||
| 6.0 | Mykolaiv city, Mykolaiv region | 1.0 | ||||||||||||||||||
| 7.0 | Pryluky city, Chernihiv region | 1.0 | ||||||||||||||||||
| 8.0 | Chernihiv city, Chernihiv region | 1.0 | ||||||||||||||||||
| 9.0 | Lviv city, Lviv region | 2.0 | ||||||||||||||||||
| 10.0 | Kropyvnytskyi, Kirovograd region | 5.0 | ||||||||||||||||||
| 11.0 | Novovolynsk, Volynskiy region | 2.0 | ||||||||||||||||||
| 12.0 | Svitlovodsk, Kirovograd region | 1.0 | 1.0 | |||||||||||||||||
| 1.0 | 1.0 | 1.0 | 5.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 | 2.0 | 1.0 | 2.0 | 1.0 | 1.0 | 2.0 | 1.0 | 1.0 | 1.0 |
Overview
| Lot | Position | Item description | Water | Quantity [pcs.] |
|---|---|---|---|---|
| 1.0 | 1.1 | Monobloc pump, Q=10-12m³/h, H=30-40m | hot water | 1 |
| 1.2 | Monobloc pump, Q=10-12m³/h, H=25-35m | 1 | ||
| 1.3 | Monobloc pump, Q=250-275 m³/h, H=60-70m | 1 | ||
| 1.4 | Monobloc pump, Q=350-375m³/h, H=70-80m | 5 | ||
| 2.0 | 2.1 | In-line circulation pump Q=200-225m³/h, H=34-40m | 1 | |
| 2.2 | In-line circulation pump Q=39-45m³/h, H=31-40m | 1 | ||
| 2.3 | In-line circulation pump Q=34-40m3/h, H=9-15m | 1 | ||
| 2.4 | In-line circulation pump Q=14-20m3/h, H=51-60m | 1 | ||
| 2.5 | In-line circulation pump Q=18-25m3/h, H=49-55m | 1 | ||
| 2.6 | In-line circulation pump Q=69-75m³/h, H=25-35m | 1 | ||
| 2.7 | In-line circulation pump Q=300-325m³/h, H=50-60m | 2 | ||
| 3.0 | 3.1 | Cantilever circulation pump Q=325-350m³/h, H=94-105m | 1 | |
| 3.2 | Cantilever circulation pump Q=240-270m³/h, H=70-80m | 2 | ||
| 3.3 | Cantilever circulation pump, Q=700-750m³/h, H=75-90m | 1 | ||
| 4.0 | 4.1 | Double-entry circulation pump Q=200-225m³/h, H=90-100m | 1 | |
| 5.0 | 5.1 | Multistage pump Q=25-30m³/h, H=210-230m | 2 | |
| 6.0 | 6.1 | Deep well pump Q=352-362m3/h, H=121-131m | cold water | 1 |
| 7.0 | 7.1 | Sewage pump, Q= 200-210 m³/h, H=30-40m | wastewater canalization | 1 |
| 7.2 | Sewage pump, Q=250-270 m³/h, H=20-30m | 1 |
Dropdown menu
| Type of Equipment | Unnamed: 1 | Unnamed: 2 | Unnamed: 3 | Unnamed: 4 | Unnamed: 5 | please choose |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Notebook | Yes | |||||
| PC | No | |||||
| Accesorities | (Mouse, Keyboard, Docking Station..) | |||||
| Office technic | Telephone,MFD, printer | |||||
| Network components | Router, switch, UPS | |||||
| Cartridge | Justification for non-neutral specification | |||||
| Licence, Software | please choose | |||||
| Monitor | Special manufacturing | |||||
| TV | Compatibility/Standartization in the Project/ Partner organisation | |||||
| Spare parts/ Aditional equipment/ accessories only by one Supplier | ||||||
| Maintenance | ||||||
| Category of good: | ||||||
| please choose | ||||||
| S01 Food, beverages, tobacco products | ||||||
| S02 Computer system | ||||||
| S03 Telecommunications device | ||||||
| S04 Standard Software rent (goods) | ||||||
| S05 Standard Software buy (goods) | ||||||
| S06 Plant Equipment, tool | ||||||
| S07 Construction technology | ||||||
| S08 Office product, facility and technic, papeterie | ||||||
| S09 Literature | ||||||
| S10 Hardware rent | ||||||
| S11 Energy, extraction product, secondary raw material, residue | ||||||
| S12 Electric engineering, automation, process control engineering | ||||||
| S13 Vehicle (complete vehicle) | ||||||
| S14 Home economics, Home technology | ||||||
| S15 Laboratory material, laboratory technology | ||||||
| S16 Installation (complete) | ||||||
| S17 Medical device | ||||||
| S18 Machine, apparatus | ||||||
| S19 Occupational safety, accident prevention | ||||||
| S20 Marketing | ||||||
| S21 Automotive engineering, vehicle component | ||||||
| S22 Human and veterinary drug, pesticide, active ingredient | ||||||
| S23 Clothing and textiles | ||||||
| S24 Body care, personal hygiene | ||||||
| S25 Sport, playing, leisure | ||||||
| S26 Interior furnishing (excl. Office furnishings) |