20260826 Leistungsverzeichnis Abrollcontainer.pdf

Lieferung von 8 Abrollcontainern

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 12.09.2026, 19:03 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabeportal-bw.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

Leistungsverzeichnis für die Lieferung von 8 neuen Abrollcontainern mit einem Volumen von 36 m³

Vergabe: Beschränkte Ausschreibung Landkreis Böblingen, Abfallwirtschaftsbetrieb

Datum: 27.08.2026

Vergabenummer: 2026/318

Angebot für die Lieferung von: 8 neuen Abrollcontainern 36m³

Los 1: Die Lieferung von 5 neuen Abrollcontainern mit einem Volumen von 36 m³ mit Deckel

Los 2: Die Lieferung von 3 neuen Abrollcontainern mit einem Volumen von 36 m³ ohne Deckel

Allgemeine Vorgaben:

Die in diesem Leistungsverzeichnis aufgeführten Leistungsvorgaben sind vom Anbieter zu bestätigen bzw. definiert anzugeben. Kriterien, die nur mit „Ja“ beantwortet werden können, sind vom Auftraggeber (nachfolgend AG) als unbedingt notwendige Kriterien (Ausschlusskriterien) festgelegt. Falls diese Kriterien vom Anbieter nicht angeboten werden können, kann dies zum Ausschluss am Wettbewerb führen. Ebenso können Angebote mit unvollständig ausgefülltem Leistungsverzeichnis von der Teilnahme am Wettbewerb ausgeschlossen werden.

Auf technisch sinnvolle Mehr- bzw. Sonderausstattungen oder technische Alternativen ist hinzuwei- sen und gegebenenfalls auf einem separaten Blatt gesondert anzubieten und zu begründen.

Der Abfallwirtschaftsbetrieb legt großen Wert auf die Beschaffung von innovativen, umweltverträgli- chen und nachhaltigen Produkten und Leistungen. Der Preis des Produktes ist für die Beschaffung ein wichtiges Kriterium. Neben dem Preis fließen auch qualitative Kriterien, Service und Zuverlässig- keit sowie verstärkt die Nachhaltigkeit der Produkte in die Vergabeentscheidung für das wirtschaft- lichste Produkt mit ein.

Die Abrollcontainer müssen in Bauart, Ausstattung und Sicherheit dem heutigen Stand der Technik und den gültigen Vorschriften entsprechen.

Seite 1 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

Für den Betrieb der Abrollcontainer ist ein Optimum an Sicherheit von großer Bedeutung. Zur Gewähr- leistung eines optimalen Arbeitsschutzes sind alle wirtschaftlich und technisch sinnvolle und realisier- bare bauliche Vorkehrungen zu treffen. Besonders großen Wert wird auf vorbeugende Sicherheitsmaß- nahmen gelegt.

Die für den Betrieb der nachstehend spezifizierten Abrollcontainer geltende Normen oder sonstige Vor- schriften in der jeweils aktuellen Fassung sind bindend und in vollem Umfang einzuhalten.

Eine Referenzliste von Kommunalbetrieben, bei denen Abrollcontainer des vergleichbaren Typs im Ein- satz sind, ist dem Angebot beizufügen.

Dem Angebot sind Prospekte und Datenblätter mit Abmessungen und Leistungen, Gewichten und Be- schreibungen zur Ausführung der Abrollcontainer beizufügen.

Allgemeine Beschreibung:

Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Böblingen schreibt die Lieferung von 8 neuen Abrollcon- tainern mit einem Volumen von je 36 m³ (5x mit Deckel und 3x ohne Deckel) in einem Beschränkten Verfahren aus.

Die Abrollcontainer werden für die Sammlung von Abfall und Wertstoffen eingesetzt.

Der Bieter liefert die Abrollcontainer in der definierten Ausführung, wie im Leistungsverzeichnis be- schrieben.

Die Eigenerklärung zur ökologischen und sozialen Nachhaltigkeit ist Bestandteil des Leistungsver- zeichnisses und ist zwingend auszufüllen. Das Ergebnis fließt in die Bewertung mit ein (siehe Wer- tungsmatrix).

Seite 2 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

vom Anbieter zu bestätigen und auszufüllen

Leistungsverzeichnis Los 1 (5 x Abrollcontainer 36m³ mit Deckel) Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemeine Beschreibung der Abrollcontainer mit Deckel 2. Technische Daten 3. Materialstärken und Qualität 4. Oberflächenbehandlung 5. Qualität, Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit 6. Sonstiges, Lieferung 7. Dokumentation Abrollcontainer mit Deckel 8. Garantie und Gewährleistung 9. Kundendienst, Wartung, Reparatur 10. Ausschlussgründe 11. Preise 12. Zuschlagskriterien 13. Wertungsmatrix
1.Allgemeine Beschreibung Abrollcontainer mit Deckel: Containertyp: Abrollcontainer mit Hakenaufnahme nach DIN 30722 und Unfallverhütungsvorschriften Nettofassungsvermögen: ca. 36 m³ Gesamtlänge Innenmaß: 6.500 mm +/- 50 mm Gesamtbreite Innenmaß: ca. 2.400 mm Gesamthöhe Innenmaß: ca. 2.250 mm Bauart: Spantencontainer mit rechtwinkliger Bodenseitenwandver- bindung, für Hakenlift (Meiller RS21.65) mit 6,50 m Container- länge (Innenmaß) mit Deckelm³ mm mm mm ja
2.Technische Daten: Boden- und Seitenspanten rechtwinklig auf Bodenwanne gesetzt (Innenseite im rechten Winkel) Gesamter Container durchgehend verschweißt (keine Heftschweißung) 2 Flügeltüren hinten Zusatzverriegelung für die Flügeltüren hinten, (seitlich in Fahrtrichtung links) Türscharniere mit Schmiernippel Rollen mit Schmiernippel Containerverriegelung Top-Lock-System oder vergleichbares System für die Hecktürenja ja ja ja ja ja ja

Seite 3 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

vom Anbieter zu bestätigen und auszufüllen

Die Welle der Verriegelung muss um 180° drehbar sein (Griff an Tür anliegend) UVV-Abnahme Einteiliger Deckel, Anschlag Deckel in Fahrtrichtung links Öffnungswinkel Deckel 90 Grad mit hydraulischer Deckelöffnung (Handbetätigung) 2 Zusatzverriegelungen für den Deckel vorne und hinten nach Unfallverhütungsvorschriften in Fahrtrichtung links; (Fahrerseite) Steigleiter vorne am Container angeschraubtja ja nein ja ja ja ja ja ja ja
3.Materialstärken und Qualität: Material Stahlqualität mind. S355 (genaue Bezeichnung angeben) Boden: mindestens 5 mm / S Seitenwände: mindestens 3 mm / S Deckel: mindestens 3 mm / S Flügeltüren: mindestens 3 mm / SS mm / S mm / S mm / S mm / S
4.ja RAL
Oberflächenbehandlung:
Rostschutz grundiert Lackierung RAL 2011 (=orange)
5.Qualität, Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeitja ja ja ja nein ja
Regelmäßige Überwachung der Qualität
Verwendung hochwertiger und nachhaltiger Materialien und sorgfältige
Verarbeitung für langjährige Funktionssicherheit
Verwendung von umweltverträglichen und cadmiumfreien Farben
Umweltzeichen
Fragebogen zur Nachhaltigkeit ausgefüllt

Seite 4 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

vom Anbieter zu bestätigen und auszufüllen

6.Sonstiges, Lieferung Lieferung der Abrollcontainer frei Haus ohne Zusatzkosten zum Be- triebshof des Abfallwirtschaftsbetrieb Böblingen, Musberger Sträßle 11 Lieferzeit ist zwingend anzugeben – innerhalb von Erstabnahme nach DGUV-Regel 114-010ja Wochen ja
7.Dokumentation Abrollcontainer mit Deckel Abbildungen der Abrollcontainer (z.B. Prospekte, Baupläne) Betriebsanleitungen zweifach Ersatzteilliste zweifachUnterlagen beifügen ja nein ja nein
8.Garantie und Gewährleistung Nach den gesetzlichen Gewährleistungsfristen mindestens 24 Monate Vollgarantie auf sämtliche Bauteile gerechnet ab dem Tage der Endab- nahme. Darüber hinaus gehende GarantieMonate Monate
9.Kundendienst, Wartung, Reparatur Speziell geschultes, fachkundiges Personal sowie die Ausstattung mit Sonderwerkzeugen, Prüfgeräten und Ersatzteilen müssen sämtliche Ga- rantie-, Service- und Instandsetzungsarbeiten der Abrollcontainer schnellstmöglich garantieren. Zeit nach Anforderung des Auftraggebers innerhalb der ein Kundendienst- mitarbeiter vor Ort ist, mindestens innerhalb von 48 Stunden ab Eingang des Auftrages Lieferzeit von Ersatzteilen mindestens innerhalb von 48 Stunden ab Eingang der Bestellungja Stunden Stunden
10.Ausschlussgründe Von der Wertung können Angebote ausgeschlossen werden, die nicht alle geforderten Nachweise, Erklärungen und notwendigen Unterschriften ent- halten.

Seite 5 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

vom Anbieter zu bestätigen und auszufüllen

11. Pos.1 Pos.2Preise Preis für 1 Abrollcontainer mit Deckel wie im Leistungsverzeichnis beschrie- ben zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer Gesamtpreis Gesamtpreis für 5 Abrollcontainer mit Deckel wie im Leistungsverzeichnis beschrieben zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer Gesamtpreis für 5 Abrollcontainer mit Deckel wie im Leistungsverzeichnis beschrieben€ (netto) € € (brutto) € (netto) € € (brutto)
12.Zuschlagskriterien Der Zuschlag ergeht auf das wirtschaftlichste Angebot nach Auswertung der Angebote anhand der Wertungsmatrix. Neben dem angebotenen Preis fließen auch andere Kriterien in die Ange- botswertung mit ein. Die nachfolgenden Beurteilungskriterien werden bei der Angebotswertung in der dargestellten Gewichtung angewandt: Preis: 50 % Technischer Wert/Qualität/Nachhaltigkeit: 30 % Reparatur/Service/Zuverlässigkeit: 15 % Lieferzeit: 5 % Die Angaben des Bieters im Leistungsverzeichnis werden zum Teil bewer- tet. Das Angebot, das bei dem jeweiligen Bewertungskriterium den besten Wert aufweist, erhält die vorgesehenen Bewertungspunkte. Das Angebot mit dem zweitbesten Wert erhält die Hälfte der vorgesehenen Bewertungs- punkte und alle anderen Angebote erhalten bei diesem Kriterium keine Punkte. Sollten mehrere Angebote identische Werte für ein Bewertungskri- terium aufweisen, erhalten diese die vorgesehenen Bewertungspunkte.

Seite 6 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

13.Wertungsmatrix
Wertungskriterium:Wertung in %:Unterkriterium:Ge- wichtung in %:Größe/ Einheit:Punktewertung:Punkte:
Preis50100niedrigster Preis500
Punkteermittlung: Niedrigster Preis: 500 Punkte nachfolgende Angebote: relative Abweichung in % auf niedrigsten Preis; x % von 500
Technischer Wert/30bestes Ergebnis300
Qualität/Nachhaltig-
keit
Punkteermittlung: bestes Ergebnis –Materialstärken15mm45
volle Punktzahl;Ausführung Deckel1545
zweitbestes Ergebnis –Ausführung Flügeltüren1545
halbe Punktzahl,Hydraulik-System1545
alle anderen Ergebnisse-Nachhaltigkeit40120
0 Punkte
(Fragebogen zur Nachhaltigkeit bitte ausfüllen!)
Reparatur/Service15bester Service150
PunkteermittlungReaktionszeit Reparatur3045
wie beim TechnischenReaktionszeit Ersatzteile3045
WertGewährleistung3045
Referenzliste1015
Lieferzeit5100kürzeste Lieferzeit50
Punkteermittlung wie
beim Technischen Wert
Gesamtpunktzahl
1.000

Seite 7 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

vom Anbieter zu bestätigen und auszufüllen

Leistungsverzeichnis Los 2 (3 x Abrollcontainer 36m³ ohne Deckel) Inhaltsverzeichnis: 1. Allgemeine Beschreibung der Abrollcontainer ohne Deckel 2. Technische Daten 3. Materialstärken und Qualität 4. Oberflächenbehandlung 5. Qualität, Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeit 6. Sonstiges, Lieferung 7. Dokumentation Abrollcontainer ohne Deckel 8. Garantie und Gewährleistung 9. Kundendienst, Wartung, Reparatur 10. Ausschlussgründe 11. Preise 12. Zuschlagskriterien 13. Wertungsmatrix
1.Allgemeine Beschreibung Abrollcontainer ohne Deckel: Containertyp: Abrollcontainer mit Hakenaufnahme nach DIN 30722 und Unfallverhütungsvorschriften Nettofassungsvermögen: ca. 36 m³ Gesamtlänge Innenmaß: 6.500 mm +/- 50 mm Gesamtbreite Innenmaß: ca. 2.400 mm Gesamthöhe Innenmaß: ca. 2.250 mm Bauart: Spantencontainer mit eckiger Bodenseitenwandverbindung, für Hakenlift (Meiller RS21.65) mit 6,50 m Containerlänge (Innen- maß) ohne Deckelm³ mm mm mm ja
2.Technische Daten: Boden- und Seitenspanten rechtwinklig auf Bodenwanne gesetzt (Innenseite im rechten Winkel) Gesamter Container durchgehend verschweißt (keine Heftschweißung) 2 Flügeltüren hinten Zusatzverriegelung für die Flügeltüren hinten, (seitlich in Fahrtrichtung links) Türscharniere mit Schmiernippel Rollen mit Schmiernippel Containerverriegelung Top-Lock-System oder vergleichbares System für die Hecktürenja ja ja ja ja ja ja

Seite 8 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

vom Anbieter zu bestätigen und auszufüllen

Die Welle der Verriegelung muss um 180° drehbar sein (Griff an Tür anliegend) UVV-Abnahme Steigleiter vorne am Container angeschraubtja ja nein ja
3.Materialstärken und Qualität: Material Stahlqualität mind. S355 (genaue Bezeichnung angeben) Boden: mindestens 5 mm / S Seitenwände: mindestens 3 mm / S Flügeltüren: mindestens 3 mm / SS mm / S mm / S mm / S
4.ja RAL
Oberflächenbehandlung:
Rostschutz grundiert Lackierung RAL 2011 (=orange)
5.Qualität, Nachhaltigkeit und Umweltverträglichkeitja ja ja ja nein ja
Regelmäßige Überwachung der Qualität
Verwendung hochwertiger und nachhaltiger Materialien und sorgfältige
Verarbeitung für langjährige Funktionssicherheit
Verwendung von umweltverträglichen und cadmiumfreien Farben
Umweltzeichen
Fragebogen zur Nachhaltigkeit ausgefüllt

Seite 9 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

vom Anbieter zu bestätigen und auszufüllen

6.Sonstiges, Lieferung Lieferung der Abrollcontainer frei Haus ohne Zusatzkosten zum Be- triebshof des Abfallwirtschaftsbetrieb Böblingen, Musberger Sträßle 11 Lieferzeit ist zwingend anzugeben – innerhalb von Erstabnahme nach DGUV-Regel 114-010ja Wochen ja
7.Dokumentation Abrollcontainer ohne Deckel Abbildungen der Abrollcontainer (z.B. Prospekte, Baupläne) Betriebsanleitungen zweifach Ersatzteilliste zweifachUnterlagen beifügen ja nein ja nein
8.Garantie und Gewährleistung Nach den gesetzlichen Gewährleistungsfristen mindestens 24 Monate Vollgarantie auf sämtliche Bauteile gerechnet ab dem Tage der Endab- nahme. Darüber hinaus gehende GarantieMonate Monate
9.Kundendienst, Wartung, Reparatur Speziell geschultes, fachkundiges Personal sowie die Ausstattung mit Sonderwerkzeugen, Prüfgeräten und Ersatzteilen müssen sämtliche Ga- rantie-, Service- und Instandsetzungsarbeiten der Abrollcontainer schnellstmöglich garantieren. Zeit nach Anforderung des Auftraggebers innerhalb der ein Kundendienst- mitarbeiter vor Ort ist, mindestens innerhalb von 48 Stunden ab Eingang des Auftrages Lieferzeit von Ersatzteilen mindestens innerhalb von 48 Stunden ab Eingang der Bestellungja Stunden Stunden
10.Ausschlussgründe Von der Wertung können Angebote ausgeschlossen werden, die nicht alle geforderten Nachweise, Erklärungen und notwendigen Unterschriften ent- halten.

Seite 10 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

vom Anbieter zu bestätigen und auszufüllen

11. Pos.1 Pos.2Preise Preis für 1 Abrollcontainer ohne Deckel wie im Leistungsverzeichnis be- schrieben zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer Gesamtpreis Gesamtpreis für 3 Abrollcontainer ohne Deckel wie im Leistungsverzeichnis beschrieben zuzüglich 19 % Mehrwertsteuer Gesamtpreis für 5 Abrollcontainer ohne Deckel wie im Leistungsverzeichnis beschrieben€ (netto) € € (brutto) € (netto) € € (brutto)
12.Zuschlagskriterien Der Zuschlag ergeht auf das wirtschaftlichste Angebot nach Auswertung der Angebote anhand der Wertungsmatrix. Neben dem angebotenen Preis fließen auch andere Kriterien in die Ange- botswertung mit ein. Die nachfolgenden Beurteilungskriterien werden bei der Angebotswertung in der dargestellten Gewichtung angewandt: Preis: 50 % Technischer Wert/Qualität/Nachhaltigkeit: 30 % Reparatur/Service/Zuverlässigkeit: 15 % Lieferzeit: 5 % Die Angaben des Bieters im Leistungsverzeichnis werden zum Teil bewer- tet. Das Angebot, das bei dem jeweiligen Bewertungskriterium den besten Wert aufweist, erhält die vorgesehenen Bewertungspunkte. Das Angebot mit dem zweitbesten Wert erhält die Hälfte der vorgesehenen Bewertungs- punkte und alle anderen Angebote erhalten bei diesem Kriterium keine Punkte. Sollten mehrere Angebote identische Werte für ein Bewertungskri- terium aufweisen, erhalten diese die vorgesehenen Bewertungspunkte.

Seite 11 von 12

Landkreis Böblingen - Abfallwirtschaftsbetrieb, Lieferung von 8 Abrollcontainern

13.Wertungsmatrix
Wertungskriterium:Wertung in %:Unterkriterium:Ge- wichtung in %:Größe/ Einheit:Punktewertung:Punkte:
Preis50100niedrigster Preis500
Punkteermittlung: Niedrigster Preis: 500 Punkte nachfolgende Angebote: relative Abweichung in % auf niedrigsten Preis; x % von 500
Technischer Wert/30bestes Ergebnis300
Qualität/Nachhaltig-
keit
Punkteermittlung: bestes Ergebnis –Materialstärken15mm45
volle Punktzahl;Verriegelung System1545
zweitbestes Ergebnis –Ausführung Flügeltüren1545
halbe Punktzahl,Hydraulik-System1545
alle anderen Ergebnisse-Nachhaltigkeit40120
0 Punkte
(Fragebogen zur
Nachhaltigkeit
bitte ausfüllen!)
Reparatur/Service15bester Service150
PunkteermittlungReaktionszeit Reparatur3045
wie beim TechnischenReaktionszeit Ersatzteile3045
WertGewährleistung3045
Referenzliste1015
Lieferzeit5100kürzeste Lieferzeit50
Punkteermittlung
wie beim Technischen
Gesamtpunktzahl
1.000

Seite 12 von 12

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung