LV_NEA_Rathaus_Elbmarsch_NEUbearb.pdf

Lieferung und Errichtung einer Netzersatzanlage für ein Rathaus

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 16.09.2026, 16:52 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabe.niedersachsen.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Leistungsverzeichnis

Netzersatzanlage Mitverlegung Glasfaser-Multipipes

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

Auftraggeber: Samtgemeinde Elbmarsch Elbuferstraße 98 21436 Marschacht

Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung

Angebotseröffnung: Datum: 06.10.2026

Ort: Samtgemeinde Elbmarsch

Elbuferstraße 98

21436 Marschacht

Bieter: ____________________________ Summe netto: EUR

____________________________ zzgl. 19% MwSt: EUR

____________________________ Summe inkl. MwSt: EUR


____________________________ ____________________________________

(Ort und Datum, rechtsverbindliche Unterschrift, Stempel)

Das Dokument umfasst 13 Seiten LV-Datum: 26.08.2026

[Seite 2]

Seite 2

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

Inhaltsverzeichnis

01 Netzersatzaggregat 3

02 Kraftstoffversorgung 5

03 Schaltanlage 7

04 Abgas- und Lüftungssystem 11

Zusammenstellung 13

[Seite 3]

Seite 3

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

01 Netzersatzaggregat

01.0010 Stationäre dieselbetriebene Netzersatzanlage (NEA), 30 kVA

Liefern, montieren, anschließen, parametrieren, prüfen, in Betrieb nehmen und betriebsfertig übergeben einer stationären, dieselbetriebenen Netzersatzanlage zur automatischen Ersatzstromversorgung. Die Anlage ist für den automatischen Netzersatzbetrieb auszulegen und vollständig in das Gesamtsystem einzubinden.

Technische Mindestanforderungen:

· Prime Power mindestens 30 kVA · Standby Power mindestens 35 kVA · Nennspannung 400/230 V · Frequenz 50 Hz · Leistungsfaktor cos φ = 0,8 · Drehstromausführung für automatischen Netzersatzbetrieb Die Leistung umfasst die vollständige Lieferung und Montage aller erforderlichen Komponenten einschließlich sämtlicher Nebenleistungen, Befestigungs- und Anschlussmaterialien, Kabel- und Leitungseinführungen, Kennzeichnungen, Herstellerunterlagen, Betriebs- und Wartungsanleitungen, Prüfbescheinigungen, CE-Konformitätserklärungen sowie aller zur betriebsfertigen Übergabe erforderlichen Nachweise.

Die Netzersatzanlage ist in einer schallgedämmten, wetter- und korrosionsbeständigen Einhausung auszuführen. Die Einhausung muss für den dauerhaften Außeneinsatz geeignet sein und über abschließbare Wartungstüren, ausreichend dimensionierte Zu- und Abluftöffnungen sowie eine Vorrichtung zur Aufnahme eines Not-Aus-Systems verfügen. Die Einhaltung der zulässigen Schallimmissionen ist durch geeignete Nachweise entsprechend den Anforderungen der TA Lärm zu dokumentieren.

Die Aufstellung erfolgt auf einem stabilen Stahlgrundrahmen mit vibrationsentkoppelter Lagerung. Sämtliche zur Befestigung erforderlichen Komponenten sind mitzuliefern und fachgerecht zu montieren. Der Auftragnehmer hat die Einhaltung der zulässigen Schwingungseinleitungen in das Bauwerk bzw. Fundament nachzuweisen.

Zum Leistungsumfang gehört ein Starterbatteriesatz mit ausreichender Kapazität für einen sicheren und zuverlässigen Motorstart auch bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Die Batterien sind einschließlich Batteriehauptschalter, Berührungsschutz durch Polkappen, Befestigungseinrichtungen sowie dauerhafter Kennzeichnung zu liefern und zu montieren.

Die Erstbefüllung sämtlicher für den Betrieb erforderlicher Betriebsstoffe ist Bestandteil der Leistung. Hierzu gehören insbesondere Motoröl, Kühlmittel, Frostschutzmittel und Schmierstoffe in den vom Hersteller vorgegebenen Qualitäten und Mengen. Die zugehörigen Sicherheitsdatenblätter sowie erforderliche Entsorgungs- und Nachweisdokumentationen sind zu übergeben.

Eingeschlossen sind sämtliche Transportleistungen einschließlich Verladung, Anlieferung, Abladen, Einbringen, Positionieren und Ausrichten der Netzersatzanlage am vorgesehenen Aufstellort. Alle hierfür erforderlichen Hebezeuge, Transportgeräte, Anschlagmittel, Sicherungseinrichtungen und Schutzmaßnahmen sind durch den Auftragnehmer bereitzustellen.

Nach Abschluss der Montagearbeiten sind sämtliche erforderlichen Funktions-, Sicherheits- und Inbetriebnahmeprüfungen durchzuführen und zu dokumentieren. Die Netzersatzanlage ist vollständig betriebsbereit an den Auftraggeber zu übergeben. Sämtliche Prüfprotokolle, Herstellerdokumentationen, Bedienungs- und Wartungsunterlagen sowie erforderliche Nachweise sind in zweifacher Ausführung und in deutscher Sprache zu liefern.

[Seite 4]

Seite 4

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

1 St

Summe 01 Netzersatzaggregat

[Seite 5]

Seite 5

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

02 Kraftstoffversorgung

02.0010 Dieseltankanlage und Kraftstoffversorgung für Netzersatzanlage

Liefern, montieren, anschließen, prüfen und betriebsfertig übergeben einer kompletten Kraftstoffversorgungsanlage für eine stationäre Netzersatzanlage. Die Ausführung hat entsprechend den geltenden gesetzlichen Bestimmungen, den Anforderungen der AwSV (Verordnung über Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen), den einschlägigen technischen Regeln sowie den Herstellerangaben zu erfolgen.

Die Kraftstoffversorgung ist als doppelwandige Dieseltankanlage mit integrierter Lecküberwachung auszuführen. Das erforderliche Tankvolumen ist durch den Auftragnehmer nachzuweisen und so zu dimensionieren, dass ein autonomer Betrieb der Netzersatzanlage über einen Zeitraum von mindestens 72 Stunden bei einer Last von 75 % der Nennleistung gewährleistet ist. Die Berechnung des erforderlichen Tankvolumens einschließlich Verbrauchsnachweis ist Bestandteil der Leistung.

Die Tankanlage ist einschließlich aller erforderlichen bauaufsichtlichen Zulassungen, Herstellerbescheinigungen, Konformitätsnachweise, Befestigungseinrichtungen, Aufstellkomponenten sowie sämtlicher Anschluss- und Verbindungselemente zu liefern und fachgerecht zu installieren.

Die Tankanlage ist mit einem Leckanzeigesystem auszustatten. Das System muss optische und akustische Alarmmeldungen bereitstellen sowie über einen potentialfreien Störmeldekontakt zur Weiterleitung an die Anlagensteuerung oder ein übergeordnetes Leitsystem verfügen. Die ordnungsgemäße Funktion des Leckanzeigesystems ist im Rahmen der Inbetriebnahme nachzuweisen und zu dokumentieren.

Zur kontinuierlichen Überwachung der Kraftstoffbevorratung ist ein Tankanzeige bereitzustellen.

Für den Befüllvorgang sind eine zugelassene Überfüllsicherung sowie ein Grenzwertgeber entsprechend den wasserrechtlichen Anforderungen vorzusehen. Sämtliche Komponenten sind vollständig anzuschließen, einzustellen, auf ihre Funktion zu prüfen und zu dokumentieren.

Die Kraftstoffverrohrung zwischen Tankanlage und Netzersatzaggregat ist vollständig herzustellen. Der Leistungsumfang umfasst sämtliche Rohrleitungen, Formstücke, Befestigungen, Dichtungen und Verbindungselemente sowie mindestens folgende Komponenten:

· Absperrarmaturen · Kraftstofffilter · Flexible Anschlussleitungen zur Schwingungsentkopplung · Kennzeichnung der Rohrleitungen entsprechend Medium und Fließrichtung · Erforderliche Entlüftungs- und Entleerungseinrichtungen Nach Fertigstellung ist eine Dichtheitsprüfung der gesamten Kraftstoffanlage durchzuführen und zu dokumentieren.

Zur Sicherstellung eines störungsfreien Anlagenbetriebes ist eine Filter- und Wasserabscheideeinheit in die Kraftstoffversorgung zu integrieren. Die Einheit muss für den vorgesehenen Volumenstrom geeignet sein und eine sichere Abscheidung von Wasser und Verunreinigungen gewährleisten. Wartungs- und Reinigungsarbeiten müssen ohne Betriebsgefährdung möglich sein. Erforderliche Absperrarmaturen sind vorzusehen.

Der Befüllanschluss ist an einer dauerhaft zugänglichen und betriebssicheren Position anzuordnen. Zum Leistungsumfang gehören die vollständige

[Seite 6]

Seite 6

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Kennzeichnung und Beschilderung der Befülleinrichtung, die Bereitstellung einer geeigneten Tropf- bzw. Auffangwanne, die Einbindung in den Potentialausgleich sowie Maßnahmen zum Schutz gegen unbefugte Nutzung oder Manipulation.

Die Erstbefüllung der Tankanlage ist Bestandteil der Leistung. Als Kraftstoff ist Dieselkraftstoff gemäß DIN EN 590 oder alternativ ein HVO100-kompatibler Kraftstoff entsprechend den Herstellerfreigaben der Netzersatzanlage zu verwenden. Die Auswahl des Kraftstoffes ist mit dem Auftraggeber abzustimmen. Die Lieferung, Befüllung sowie die Übergabe entsprechender Liefer-, Qualitäts- und Herkunftsnachweise sind im Leistungsumfang enthalten.

Nach Abschluss der Montage- und Installationsarbeiten sind sämtliche Funktions-, Sicherheits- und Dichtheitsprüfungen durchzuführen. Die vollständige Dokumentation einschließlich Tankberechnung, Zulassungen, Prüfprotokollen, Herstellerunterlagen, Betriebs- und Wartungsanweisungen sowie sämtlicher Nachweise ist dem Auftraggeber in deutscher Sprache in zweifach Ausführung zu übergeben.

1 St

Summe 02 Kraftstoffversorgung

[Seite 7]

Seite 7

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

03 Schaltanlage

03.0010 Steuerungs-, Überwachungs- und Kommunikationseinrichtung für Netzersatzanlage

Liefern, montieren, parametrieren, prüfen und betriebsfertig übergeben einer mikroprozessorgesteuerten Anlagensteuerung für eine stationäre Netzersatzanlage einschließlich aller erforderlichen Hard- und Softwarekomponenten, Konfigurationsarbeiten, Schnittstellenanbindungen, Funktionsprüfungen, Dokumentationen und Nachweise.

Die Steuerung muss für den automatischen Netzersatzbetrieb geeignet sein und mindestens die Betriebsarten Automatikbetrieb, Handbetrieb, Testbetrieb sowie Fernbetrieb unterstützen. Sämtliche Betriebszustände und Messwerte sind über ein integriertes Bedien- und Anzeigesystem darzustellen.

Die Steuerung ist mit einem Ereignisspeicher für mindestens 500 Meldungen auszustatten. Sämtliche Ereignisse sind mit Datum und Zeitstempel zu protokollieren. Stör-, Warn- und Statusmeldungen sind als Klartextmeldungen in deutscher Sprache auszugeben. Zusätzlich ist ein parametrierbarer Wartungszähler zur Anzeige anstehender Wartungsintervalle vorzusehen.

Die vollständige Parametrierung der Anlagensteuerung ist Bestandteil der Leistung. Hierzu gehören insbesondere die Einstellung von Startverzögerungen, Netzrückkehrverzögerungen, Nachlaufzeiten, automatischen Testlaufintervallen, Alarm- und Warnschwellenwerten sowie der Rückschalt- und Wiederanlauflogik. Sämtliche Parameter sind anlagenspezifisch abzustimmen, zu dokumentieren und im Rahmen der Inbetriebnahme auf ihre Funktion zu prüfen.

Die Steuerung ist zusätzlich mit einer gut sichtbaren optischen Betriebszustandsanzeige auszustatten. Die Anzeige muss mindestens die Zustände „Anlage betriebsbereit“, „Aggregat in Betrieb“, „Warnung“ sowie „Störung“ eindeutig und dauerhaft erkennbar darstellen. Die Ausführung kann beispielsweise mittels mehrfarbiger LED-Anzeige oder Signalleuchte erfolgen. Die Zuordnung der Anzeigefarben und Betriebszustände ist in der Anlagendokumentation zu beschreiben.

Nach Abschluss der Arbeiten sind sämtliche Konfigurationsdaten,, Datenpunktlisten sowie Prüf- und Inbetriebnahmeprotokolle in deutscher Sprache in zweifach Ausführung an den Auftraggeber zu übergeben.

1 St

[Seite 8]

Seite 8

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

03.0020 Automatische Transfer-Schaltanlage (ATS) für Netzersatzbetrieb

Liefern, montieren, anschließen, parametrieren, prüfen und betriebsfertig übergeben einer automatischen Transfer-Schaltanlage (ATS) zur sicheren Umschaltung zwischen öffentlichem Versorgungsnetz und Netzersatzanlage. Die Umschalteinrichtung ist für den vollautomatischen Netzersatzbetrieb auszulegen und vollständig in die Steuerungs- und Schaltanlage der Netzersatzversorgung zu integrieren.

Die Umschalteinrichtung ist als motorisch betätigter Lastumschalter mit einem Bemessungsstrom von mindestens 125 A auszuführen. Die Schaltanlage muss vierpolig ausgeführt sein und mindestens die Gebrauchskategorie AC-23A erfüllen. Die Umschaltung zwischen Netz- und Ersatznetzversorgung darf ausschließlich unter Gewährleistung einer sicheren Trennung der Einspeisequellen erfolgen.

Die Umschalteinrichtung ist mit einer mechanischen und elektrischen Verriegelung auszustatten, welche ein gleichzeitiges Verbinden von öffentlichem Netz und Netzersatzanlage zuverlässig verhindert. Eine Rückeinspeisung in das öffentliche Versorgungsnetz ist unter allen Betriebsbedingungen auszuschließen. Der Nachweis der normgerechten Verriegelungsfunktion ist durch entsprechende Prüfungen und Dokumentationen zu erbringen.

Für Wartungs-, Prüf- und Störungsfälle ist eine Handnotbetätigung vorzusehen. Die manuelle Betätigung muss sicher und eindeutig ausgeführt sowie gegen Fehlbedienung geschützt sein. Die Umschaltstellungen sind dauerhaft und gut sichtbar zu kennzeichnen.

Die ATS ist in einem geeigneten Schaltschrank bzw. Einbaugehäuse unterzubringen. Das Gehäuse ist entsprechend den Umgebungsbedingungen auszuwählen und mit sämtlichen erforderlichen Kabeleinführungen, Verdrahtungen, Anschlussklemmen, Berührungsschutzabdeckungen und Beschriftungen auszustatten. Ausreichende Platz- und Anschlussreserven für spätere Erweiterungen sind vorzusehen.

Sämtliche Leitungen, Betriebsmittel und Klemmen sind dauerhaft, eindeutig und normgerecht zu kennzeichnen. Die interne Verdrahtung ist entsprechend den geltenden Vorschriften auszuführen und in den Anlagendokumentationen nachvollziehbar darzustellen.

Nach Abschluss der Montage- und Parametrierarbeiten sind umfassende Funktionsprüfungen im Netz- und Ersatznetzbetrieb durchzuführen. Hierbei sind insbesondere die Umschaltvorgänge, die Verriegelungsfunktionen, die Notbetätigung, die Rückschaltlogik sowie sämtliche Betriebs- und Störmeldungen zu prüfen und zu dokumentieren.

Die Leistung umfasst die Erstellung und Übergabe in zweifacher Ausführung sämtlicher Prüfprotokolle, Stromlaufpläne, Klemmenpläne, Parametrierunterlagen, Betriebsanweisungen, Verriegelungsnachweise sowie aller für die betriebsfertige Übergabe erforderlichen technischen Dokumentationen in deutscher Sprache.

1 St

[Seite 9]

Seite 9

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

03.0030 Erneuerung Hauptverteilung mit Integration Netzersatzanlage und Erweiterungsreserve für PV-Anlage

Liefern, montieren, anschließen, prüfen, dokumentieren und betriebsfertig übergeben einer neuen Niederspannungs-Hauptverteilung einschließlich Rückbau der vorhandenen Hauptverteilung, Anpassung der Einspeisung, Integration der Netzersatzversorgung sowie Vorbereitung für die zukünftige Einbindung einer Photovoltaikanlage in den Netzersatzbetrieb.

Die neue Hauptverteilung ist als fabrikfertige Niederspannungs-Schaltgerätekombination in Stahlblechausführung für Innenaufstellung gemäß DIN EN 61439 auszuführen. Die Auslegung hat entsprechend der vorhandenen und zukünftig vorgesehenen Anschlussleistungen sowie den Anforderungen des Netzersatzbetriebes zu erfolgen.

Der Leistungsumfang umfasst insbesondere:

· Demontage und fachgerechte Entsorgung bzw. Zwischenlagerung nicht weiterverwendbarer Betriebsmittel der bestehenden Hauptverteilung. · Lieferung und Montage einer neuen Hauptverteilung einschließlich Schrankanlage, Sammelschienensystem, Einspeisefeld, Abgangsfeldern und Reserven. · Umsetzung und Wiederanschluss aller vorhandenen Einspeise-, Abgangs- und Steuerleitungen. · Anpassung der vorhandenen Unterverteilungen und Einspeisungen. · Kennzeichnung sämtlicher Betriebsmittel, Klemmen, Sicherungen und Stromkreise. · Erstellung und Aktualisierung der Stromlauf-, Aufbau-, Klemmen- und Verteilerpläne. Die Hauptverteilung ist für die Aufnahme einer automatischen Netzersatzumschaltung (ATS) einschließlich Netz- und Ersatznetzeinspeisung auszulegen. Hierzu sind sämtliche erforderlichen Schalt- und Schutzgeräte vorzusehen.

Die Anlage muss eine allpolige Trennung und Umschaltung zwischen öffentlichem Versorgungsnetz und Netzersatzanlage gewährleisten. Eine Parallel- oder Rückeinspeisung in das öffentliche Netz ist konstruktiv und elektrisch auszuschließen.

Hierfür sind mindestens folgende Komponenten vorzusehen:

· Einspeisefeld Netzversorgung · Einspeisefeld Netzersatzanlage · Motorisch betriebene Netz-/Ersatznetzumschaltung · Mechanische und elektrische Verriegelung · Lasttrennschalter für allpolige Freischaltung · Mess- und Überwachungseinrichtungen · Potentialfreie Betriebs- und Störmeldungen · Erweiterungsflächen für spätere Funktionserweiterungen Die Hauptverteilung ist unter Berücksichtigung der vorhandenen Hauptsicherungen von 63 A sowie der geplanten Netzersatzversorgung auszulegen. Das Sammelschienensystem und die Hauptschaltgeräte sind mindestens für 125 A zu bemessen. Die tatsächliche Dimensionierung ist durch den Auftragnehmer anhand der vorhandenen Anschlussleistung, der Vorsicherungen, der Netzersatzanlage sowie der geplanten Erweiterungsreserven rechnerisch nachzuweisen..

[Seite 10]

Seite 10

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

Für die spätere Integration der vorhandenen bzw. geplanten Photovoltaikanlage in den Netzersatzbetrieb sind ausreichende Leistungs- und Platzreserven vorzusehen. Die Schaltgerätekombination ist so auszulegen, dass ohne Austausch des Schrankkörpers folgende Erweiterungen nachgerüstet werden können:

· PV-Einspeisefeld · Netz- und Anlagenschutz (NA-Schutz) · Zusätzliche Mess- und Schutztechnik · Lastmanagementsystem · Steuerungskomponenten für Inselnetz- oder Ersatznetzbetrieb · Zusätzliche Kommunikations- und Fernwirkeinrichtungen Hierfür sind mindestens vorzusehen:

· Freie Sammelschienenanschlusspunkte für zusätzliche Einspeisungen · Reserve-Kabelanschlussraum · Mindestens 60 Teilungseinheiten freie Reiheneinbauplätze · Mindestens ein vollständig freies Verteilerfeld oder gleichwertige Ausbaureserve · Ausreichende Leistungs- und Platzreserven für spätere Erweiterungen, insbesondere für die Einbindung der PV-Anlage, sind vorzusehen und nachzuweisen. Die neue Hauptverteilung ist mit ausreichend dimensionierten Kabelräumen, Verdrahtungskanälen, Klemmenreserven sowie Rangierflächen für spätere Erweiterungen auszustatten.

Nach Abschluss der Arbeiten sind sämtliche Schutz-, Funktions- und Umschaltprüfungen durchzuführen. Insbesondere sind nachzuweisen:

· Wirksamkeit der Schutzmaßnahmen · Selektivität der Schutzorgane · Funktionsfähigkeit der Netz-/Ersatznetzumschaltung · Allpolige Freischaltung · Verriegelungsfunktionen · Spannungsfall und Kurzschlussfestigkeit · Reservekapazitäten für spätere Erweiterungen Die Leistung umfasst weiterhin die Erstellung und Übergabe in zweifacher Ausführung sämtlicher Bestandsunterlagen, Stromlaufpläne, Aufbauzeichnungen, Prüfprotokolle, Messprotokolle, Selektivitätsnachweise, Beschriftungslisten sowie der vollständigen Revisionsdokumentation in deutscher Sprache.

1 St

Summe 03 Schaltanlage

[Seite 11]

Seite 11

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

04 Abgas- und Lüftungssystem

04.0010 Abgasanlage sowie Zu- und Abluftsystem der Netzersatzanlage

Liefern, montieren, anschließen, prüfen und betriebsfertig übergeben einer vollständigen Abgas-, Zu- und Abluftanlage für eine stationäre dieselbetriebene Netzersatzanlage. Die Anlage ist entsprechend den Herstelleranforderungen des Aggregates, den geltenden technischen Regelwerken sowie den Anforderungen an Schall-, Wärme- und Betriebssicherheit auszulegen und auszuführen.

Die Abgasanlage ist als korrosionsbeständige Edelstahlausführung passend zur eingesetzten Netzersatzanlage zu liefern und zu montieren. Der Leistungsumfang umfasst sämtliche erforderlichen Komponenten einschließlich Rohrleitungen, Rohrbögen, Befestigungssystemen, Dehnungsausgleichselementen, Halterungen, Dichtungen sowie erforderlichen Wand- oder Dachdurchführungen. Die Durchführungselemente sind dauerhaft dicht, wärmebeständig und entsprechend den baulichen Anforderungen auszuführen. Der Austritt der Abgase ist mit geeigneten Wetterschutzeinrichtungen gegen Niederschlag, Fremdkörper und Witterungseinflüsse zu schützen.

Zur Einhaltung der geforderten Schallgrenzwerte ist ein für das Aggregat dimensionierter Abgasschalldämpfer vorzusehen. Die Auslegung hat entsprechend den Herstellerangaben sowie den projektspezifischen Schallschutzanforderungen zu erfolgen. Der Schalldämpfer ist einschließlich aller Befestigungs- und Anschlusselemente zu liefern und zu montieren. Sämtliche Bauteile müssen für die auftretenden Abgastemperaturen dauerhaft geeignet und temperaturbeständig ausgeführt sein.

Die Abgasanlage ist mit einer geeigneten Kondensatableitung auszustatten. Das anfallende Kondensat ist kontrolliert zu erfassen und einer geeigneten Sammel- bzw. Entsorgungseinrichtung zuzuführen. Die Ausführung hat frostsicher, korrosionsbeständig und wartungsfreundlich zu erfolgen. Sämtliche Einrichtungen müssen für Inspektions- und Wartungsarbeiten dauerhaft zugänglich sein.

Der Auftragnehmer hat die vollständige Dimensionierung der Abgasanlage vorzunehmen und rechnerisch nachzuweisen, dass der vom Motorhersteller vorgegebene maximal zulässige Abgasgegendruck unter allen Betriebsbedingungen eingehalten wird. Die Berechnungen einschließlich aller zugrunde gelegten Parameter und Druckverlustnachweise sind Bestandteil der technischen Dokumentation.

Die Abluftanlage ist so auszulegen, dass die im Betrieb entstehende Motor- und Generatorwärme zuverlässig aus dem Aufstellraum abgeführt wird. Die Leistung umfasst die vollständige Abluftführung einschließlich Wetterschutzeinrichtungen, Schalldämpfern, Luftkanälen, motorisch betriebenen Luftklappen sowie der erforderlichen Steuerungs- und Regelungstechnik. Die Ansteuerung der Komponenten ist in die Anlagensteuerung der Netzersatzanlage zu integrieren.

Der Auftragnehmer hat die erforderlichen Luftmengen für Zu- und Abluft auf Grundlage der tatsächlichen Anlagenleistung und der Herstellerangaben zu berechnen. Hierbei sind insbesondere die Wärmeabgabe von Motor und Generator, die zulässigen Raumtemperaturen, die Druckverluste sämtlicher Luftführungs- und Schalldämpfungselemente sowie die Betriebsbedingungen bei Volllastbetrieb zu berücksichtigen. Die vollständigen Berechnungen und Nachweise sind Bestandteil der Ausführungsunterlagen.

Nach Abschluss der Montagearbeiten sind sämtliche Funktions-, Dichtheits- und Betriebsprüfungen durchzuführen und zu dokumentieren. Die Leistung umfasst die Übergabe aller Berechnungen, Prüfprotokolle, Herstellerunterlagen, Wartungsanweisungen sowie der vollständigen technischen Dokumentation in zweifacher Ausführung und deutscher Sprache.

[Seite 12]

Seite 12

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Menge Einheit Einheitspreis EUR Gesamtbetrag EUR

1 St

Summe 04 Abgas- und Lüftungssystem

[Seite 13]

Seite 13

Projekt: NEA-ELBMARSCH-2026

LV-Bezeichnung: Netzersatzanlage

OZ Zusammenstellung Summe EUR

01 Netzersatzaggregat

02 Kraftstoffversorgung

03 Schaltanlage

04 Abgas- und Lüftungssystem

Summe Zusammenstellung:

Summe ohne Nachlass:

Nachlass (%):

Summe netto:

zzgl. 19% MwSt:

Summe inkl. MwSt:

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung