12_Vorbemerkungen_Vergabeverfahren.pdf

Lieferung eines kombinierten Saug- und Hochdruckspülfahrzeugs mit kontinuierlicher Wasserrückführung

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 17.09.2026, 15:44 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.deutsche-evergabe.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Vorbemerkungen zum Vergabefahren

1 Auftraggeber

Auftraggeber ist das

Kommunalunternehmen Stadtwerke Landsberg

Epfenhauser Straße 12

86899 Landsberg am Lech

2 Ansprechpartner

Ansprechpartner ist

Herr Laif Peltz

Kommunalunternehmen Stadtwerke Landsberg

Epfenhauser Straße 12

86899 Landsberg am Lech

Tel. 08191 9478 32

L_peltz@stw-landsberg.de

technik@stw-landsberg.de

3 Art der Vergabe

Es findet ein Offenes Verfahren gemäß § 15 VgV statt.

4 Verwendete elektronische Mittel

Angebote werden ausschließlich in elektronischer Form entgegengenommen und im Vergabeverfahren berücksichtigt. Sofern in diesem Dokument oder den sonstigen Vergabeunterlagen unterschriebene Dokumente gefordert werden, reichen eingescannte Unterlagen als PDF- Dokument aus. Eine qualifizierte elektronische Signatur wird nicht gefordert. Die Kommunikation mit der Vergabestelle, insbesondere Fragen zu den Vergabeunterlagen und zur Angebotsabgabe sowie deren Beantwortung erfolgen ausschließlich über die Vergabeplattform.

www.deutsche-evergabe.de

Sofern Sie nicht im System registriert sind, können Sie dies unter dieser Adresse vornehmen. Der Leitfaden für Unternehmen findet sich unter dem Reiter „Hilfe“.

Die Erstellung von Angeboten erfolgt komplett über die Vergabeplattform.

Für Rückfragen zur Vergabeplattform wenden Sie sich bitte an den Support der Deutschen e-Vergabe.

[Seite 2]

5 Technische Voraussetzungen

Es findet ein elektronisches Vergabeverfahren über die oben bezeichnete Vergabeplattform statt. Zur Arbeit mit dieser Plattform bedarf es bestimmter (System-) Voraussetzungen. Die Bewerber werden darauf hingewiesen, dass sie die technischen (System-) Voraussetzungen für das Hochladen von Angeboten in ihrem Hause rechtzeitig vor Ablauf der Frist für die Einreichung der Angebote prüfen und erforderlichenfalls schaffen müssen, um eine Einhaltung der Fristen zu gewährleisten.

6 Auftragsgegenstand

Auftragsgegenstand ist die Lieferung eines Kanalreinigungsfahrzeuges mit kontinuierlicher Wasserrückführungstechnik für die Stadtwerke Landsberg.

7 Losaufteilung

Es erfolgt keine Aufteilung in Lose.

8 Leistungszeitraum

Auftragsgegenstand ist die Lieferung eines Kanalreinigungsfahrzeuges mit kontinuierlicher Wasserrückführungstechnik für die Stadtwerke Landsberg. Geplanter und verbindlicher Liefertermin des Spülfahrzeugs ist der 01.03.2027.

9 Fragen zum Vergabeverfahren

Fragen der Bewerber oder Bieter zu den Vergabeunterlagen oder zum Vergabeverfahren müssen rechtzeitig (Fristen s. nachfolgend) gestellt werden und sind ausschließlich elektronisch über die unter Ziffer 4 bezeichnete Vergabeplattform an die unter Ziffer 1 benannte Stelle zu richten.

Fragen müssen bis spätestens zehn Tage vor Ablauf der Angebotsfrist eingegangen sein. Für später eingehende Fragen wird deren Beantwortung nicht zugesichert. Fragen müssen unter „Nachrichten" im eVergabe Bieterassistenten gestellt, sowie Antworten dort geprüft werden.

Fragen auf anderen Kommunikationswegen, wie telefonisch, schriftliche, mündlich oder E-Mail- Anfragen werden nicht beantwortet.

10 Unklarheiten in den Vergabeunterlagen

Die Bewerber haben die Vergabeunterlagen unmittelbar nach Bekanntmachung auf Vollständigkeit zu überprüfen. Sind die Vergabeunterlagen nach Auffassung des Bieters unvollständig oder enthalten sie Unklarheiten, so hat der Bieter den Auftraggeber vor Abgabe der Angebote unverzüglich darauf hinzuweisen. Nachfragen sind ausschließlich elektronisch über die unter Ziffer 4 genannte Vergabeplattform zu stellen.

[Seite 3]

11 Bewerber- und Bietergemeinschaften

Bewerber- bzw. Bietergemeinschaften sind zugelassen. Im Falle der Bildung einer Bewerber- bzw. Bietergemeinschaft ist das beigefügte Formblatt (L 234) auszufüllen und dem Angebot beizufügen.

12 Sprache

Die Angebote, sämtliche beizubringenden Erklärungen und weitergehende Korrespondenz sind in deutscher Sprache abzufassen. Einem Schriftstück, das in einer fremden Sprache eingereicht wird, ist eine beglaubigte und von einem öffentlich bestellten oder beeidigten Übersetzer oder Dolmetscher angefertigte Übersetzung beizufügen. Die Auftragssprache (sämtliche Dokumente, Protokolle, Korrespondenzen und mündliche Kommunikation) ist für die gesamte Auftragsdurchführung deutsch.

13 Preise

Die Angebotspreise sind an den vorgesehenen Stellen im Leistungsverzeichnis einzutragen. Die Preise sind in Euro, jeweils ohne die gesetzliche Umsatzsteuer anzugeben. Für abgefragte Pauschalfestpreise gilt, dass diese sämtliche vertragliche Leistungen, die in der Leistungsbeschreibung oder in den sonstigen Vergabeunterlagen beschrieben werden, umfassen. Alle für die abgefragten Positionen anfallenden Kosten sind in der Kalkulation zu berücksichtigen. Bieter aus anderen EU-Mitgliedsstaaten haben die besonderen umsatzsteuerrechtlichen Regelungen für den innergemeinschaftlichen Erwerb zu beachten. Bieter aus Nicht-EU-Staaten haben die einschlägigen Regelungen des für sie geltenden Steuerrechts zu beachten.

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung