11 Leistungsbeschreibung.pdf

Lieferung, Aufbau und Inbetriebnahme eines BKHW für die Kläranlage Oberes Prümtal

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 25.09.2026, 08:18 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.subreport-elvis.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Allgemeine Leistungsbeschreibung

Lieferung und Installation von elektronischen Sirenenanlagen in der VG Prüm

Allgemein

Die Bieter haben den Umfang der Arbeiten vor Beginn stets zu überprüfen, ggf. zu ergänzen und ein fertiges Konzept zu übergeben. Sämtliche erforderliche Materialien, Fremdleistungen und Montagen gehören zum Lieferumfang und müssen in den angegebenen Preisen enthalten sein. Die Anlagen sind betriebsfertig und geprüft zu übergeben. Der Auftraggeber behält sich vor, einzelne Positionen z.B. Erdarbeiten und Fundamente bauseits zu erstellen und aus dem Auftrag zu streichen. Die beschriebene 4. Sirene ist optional und kann durch den AG komplett gestrichen werden. Die Preise sind in Euro anzugeben.

Alle Anlagen müssen so errichtet werden, dass diese im Rahmen und nach den Vorgaben des Sirenenförderprogramms des Bundes und des Landes Rheinland-Pfalz förderfähig sind.

Da es sich um ein Bevölkerungswarnsystem handelt, ist ein besonderes Augenmerk auf dessen Zuverlässigkeit und Ausfallsicherheit zu legen.

Für die Lautsprechersysteme muss eine Garantiezeit von mindestens 5 Jahren gewährleistet werden. Auch die Verstärker der Sirenenanlage müssen eine hohe Ausfallsicherheit aufweisen. Bei Ausfall eines Verstärkers darf sich die Gesamtleistung der Sirene maximal nur um folgende Werte reduzieren:

600 Watt (4 Lautsprecher) 50% 1200 Watt (8 Lautsprecher) 25% 1800 Watt (12 Lautsprecher) 16,7% 2400 Watt (16 Lautsprecher) 12,5%

Mit dem Angebot sind folgende Nachweise einzureichen:

Durch den AN ist mit dem Angebot eine ausführliche technische Beschreibung der Grundleistung einschließlich Blockschaltbild (Übersichtsschema) in der das Zusammenwirken aller Systemkomponenten dargestellt wird. Es muss daraus ersichtlich sein, wie die Ausfallsicherheit realisiert wird.

Folgende Nachweise werden zusätzlich angefordert:

  • 3 Referenzen über vergleichbare Leistungen (Planung und Ausführung) in den letzten 3 Jahren mit einem Gesamtumsatzvolumen ab 250.000,00€
  • Musterwartungsvertrag mit jährlicher Wartung für die Sirenen und der Tetra Steuerung
  • Nachweis der Folgekosten des Akkutausches für einen Zeitraum von 12 Jahren (Tauschzyklus 4 Jahre)
  • Nachweis der Einhaltung der Reaktionszeit bei Störung innerhalb von 24 Stunden sowie der Störungsbeseitigung von 72 Stunden.
  • Rechnerischer Nachweis Energiebilanz mit Netzversorgung.
  • Musterstatik Sirenenhörner und Befestigungen
  • Musterstatik Mast
  • Musterstatik Fundament

Seite 1 von 3

[Seite 2]

Allgemeine Leistungsbeschreibung

Lieferung und Installation von elektronischen Sirenenanlagen in der VG Prüm

Produktbeschreibung Detail: Grundleistung

Signalcharakteristik Das abgestrahlte Sirenensignal muss der Charakteristik des Signals der E57 Motorsirene ähnlich sein.

Abstrahlungscharakteristik Aufbauweise mit omnidirektionaler und gerichteter Abstrahlung muss möglich sein.

Schalldruckpegel Die Angabe des Schalldruckpegels muss auf den Bestimmungen der ISO 13475 – Teil 2 basieren. Minimaler Schalldruckpegel der verschiedenen Leistungsstufen bei omnidirektionalem Aufbau: Ca. 600 Watt 109 dB(A) in 30 m Abstand Ca. 1200 Watt 115 dB(A) in 30 m Abstand Ca. 1800 Watt 118 dB(A) in 30 m Abstand Ca. 2400 Watt 121 dB(A) in 30 m Abstand

Spannungsversorgung: Netzanschluss 230V bzw. Solarbetrieb Hybridbetrieb Netz und Solar muss, wenn nicht im LV gefordert, nachrüstbar sein.

Schaltschrank Pulverbeschichteter Stahlschrank, abschließbar mit bauseits gestellten Halbzylinder, Schutzart IP65.

Schaltschrank im Außenbereich: Zur Aufnahme der Elektroverteilung, Steuerung, auch geeignet zur Solarversorgung. Ausführung aus glasfaserverstärkten Polycarbonat-Schrank. Inkl. Eingrabsockel 90cm. Abschließbar mit bauseits gestellten Halbzylindern, Schutzart IP65.

Aufbau Sirenensteuerung: Modulkonzept zum schnellen und kostengünstigen Wechseln der Module bei evtl. Reparaturen.

Schnittstellen: USB (VCP Treiber für Firmware Konfiguration) 1x USB Host 1x RS232 / RS485 binäre Eingänge für konfigurierbare Funktionen binäre Ausgänge für konfigurierbare Funktionen Speicher für Signale, Sprachaufzeichnung und Konfiguration Service Schnittstelle Schnittstelle zur Fehlerspeicherabfrage Soft- und Firmware Konfiguration mit Notebook Oder vergleichbar.

Fehlerspeicher: Speicherung aller wichtigen Ereignisse mit Zeitbezug in einen nicht flüchtigen Speicher. Auch nach Netzausfall und Abschaltung der Anlage bei Batterieunterspannung müssen diese Ereignisse auslesbar sein. Auslesen der gespeicherten Ereignisse über Serviceprogramm zur Diagnose vor Ort.

Seite 2 von 3

[Seite 3]

Allgemeine Leistungsbeschreibung

Lieferung und Installation von elektronischen Sirenenanlagen in der VG Prüm

Systemanbindungen Folgende Möglichkeit der Anbindung an folgende Systeme: TETRA BOS mit bidirektionaler Schnittstelle zur Auslösung von Textkonserven, Signalen und zur Übertragung von Statussignalen der Sirene, MoWaS Ready, Erfüllung der Förderrichtlinie BBK Sirenensteuerempfänger CR-220-DSE-AVRH Optional analoge Tonfolgesysteme mit Sirenendoppelton, ggf. Übernahme aus Bestandsanlage Optional GSM- / GPRS Netzwerk

Stromversorgung und Batterie – Lademodul Netzanschluss: Weitbereichsnetzteil Geräteschutz Typ 3 (Feinschutz) im Stromversorgungsmodul Überlast- und Kurzschlussschutz im Stromversorgungsmodul

Batterieladung: Mikroprozessorgeregelte Batterieladung im iUoU Ladeverfahren mit Temperaturführung Ladestrom ca. 3,5 A bei Netzbetrieb – ca. 20 A bei Solarbetrieb Anschlussmöglichkeit für externe Geräte (Fernwirkempfänger, GSM Modul, Tetra usw.) 24V mindestens 3 A Laststrom für externe Geräte muss vorhanden sein Batterietest mit Anzeige des Batteriezustandes muss möglich sein Batterietest mit mindestens 20A Pulsstrom, um defekte Batterien im Vorfeld zu erkennen (z.B. Zellenschluss, erhöhter Innenwiderstand) Statusüberwachung und Anzeige aller wichtigen Parameter des Stromversorgungs- und Lademoduls muss vorhanden sein, oder vergleichbar.

Batterien Wartungsfreie 12 V (6-zellig) AGM Batterien (Absorbent Glass Mat – Technologie) mit einer dem Sirenentyp entsprechenden Kapazität von mindestens 20 Tagen Standby und mindestens 20 Alarmen innerhalb 48 Std. Bei solarbetriebenen Sirenen sind Schlechtwetterreserven einzuplanen.

Bedieneinheit: Bedieneinheit mit Display und Tastatur Kennwortschutz Mikrofoneingang für Live-Sprachdurchsagen Um akustischer Rückkopplung zu vermeiden muss die Möglichkeit Sprachdurchsagen aufzuzeichnen und wiederzugeben. Bis zu 18 Sirenenalarme und bis zu 60 Sprachtexte. Variable Erstellung von den Szenarien, Sirenenalarme, Aufmerksamkeitsgong, Texte, Wiederholungen usw. oder vergleichbar

Verstärker: Verstärker mit Temperatur-, Überlast- und Kurzschluss-Schutz Grundfrequenz 415/235 Hz Galvanische Trennung 300W RMS (2x150W) Diagnose aller wichtigen Verstärker Parameter

Lautsprecher: Modulare Aufbauweise für omnidirektionale-, und gerichtete Abstrahlung, einreihiger- oder zweireihiger Aufbau, je nach Sirenenmodell. Korrosionsresistente Sirenenhörner aus seewasserfester Aluminium-Legierung, oder vergleichbar.

Seite 3 von 3

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung