[Seite 1]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758320]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758320 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.1
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758320]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 2,465) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 96,75) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 3,305) | Berechnung | ||
| % | 0,685 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | <0,306) | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 11,0 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 36,8 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,36 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 21,4 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 27,1 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 27,2 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,11 | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 74,5 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | <506) | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | 0,056 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 1P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 2]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758320 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,20 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,31 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,20 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,14 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,15 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,22 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,10 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,15 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,092 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,088 | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 1,83) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | 1,74) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 15) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 24,15) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 8,35) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 3085) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 965) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 1,15) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | <5,05),6) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 2P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 3]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758320 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,575) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,725) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin | µg/l | 0,725) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0415) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,135) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0465) | 0,01 | 0,01 | ||
| Phenanthren | µg/l | <0,020 (+)13),15),5) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 3P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 4]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758320 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)13), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,233),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,224),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 2,03),5) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 2,05) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,40 (NWG)12),5), 7) | 2 | 2 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
2,4,6-Trimethylphenol µg/l <0,010 (NWG)5),7) 0,05 0,05 DIN 38407-27 : 2012-10 Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 4P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 5]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758320 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | ||
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
0,15 µg/l Arsen (As) [µg/l]
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 5P-ED-90685362-72-COD Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 6]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758320 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.1
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb)
20% Arsen (As) [mg/kg] • Benzo(ghi)perylen • Benzo(b)fluoranthen • Benzo(a)anthracen • Pyren • Phenanthren • Naphthalin [mg/kg] • 2-Methylnaphthalin • 1-Methylnaphthalin • Acenaphthylen • Fluoren • Naphthalin [µg/l] • Acenaphthen 15% Sulfat (SO4)
30% Kupfer (Cu) • Nickel (Ni) • Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
25% Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Indeno(1,2,3-cd)pyren • Benzo(a)pyren • Benzo(k)fluoranthen • Chrysen • Fluoranthen 6% Trockensubstanz
0,04 mg/kg Quecksilber (Hg)
35% Trübung nach GF-Filtration • Chrom (Cr)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 26.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 6P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 7]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758323]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758323 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.2
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758323]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 1,215) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 90,55) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 9,505) | Berechnung | ||
| % | 0,895 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,44 | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 13,9 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 52,3 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,46 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 27,5 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 29,7 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 29,3 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,098 | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 142 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | 51 | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | 0,090 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 7P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 8]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758323 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,25 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,050 | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,46 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,35 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,30 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,29 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,39 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,17 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,29 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,069 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,20 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,22 | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 3,23) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | 3,14) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 65) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,35) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 10,15) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 4905) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 695) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 13,45) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | 2,75) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 22,65) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 8P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 9]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758323 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C22 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0935) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Anthracen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0125) | 0,01 | 0,01 | ||
| Pyren | µg/l | 0,0115) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0733),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0504),5),6) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,103),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,0934),5) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
PCB (138) µg/l <0 ,00030 (NWG)5),0,001 0,001 DIN 38407-37 : 2013-11 7)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 9P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 10]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758323 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| PCB (153) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| Phenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,3-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,5-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,3,5-/2,4,5- Trimethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenole Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 |
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 01P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 11]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758323 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 1.2
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 1,2 mg/kg Cyanide ges.
0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
8% elektrische Leitfähigkeit
20% Arsen (As) [mg/kg] • Benzo(ghi)perylen • Benzo(b)fluoranthen • Benzo(a)anthracen • Pyren [mg/kg] • Anthracen • Phenanthren • Naphthalin [mg/kg] • Pyren [µg/l] • Naphthalin [µg/l] • Fluoranthen [µg/l] 15% Sulfat (SO4) • Arsen (As) [µg/l] • Kupfer (Cu) [µg/l]
30% Blei (Pb) • Kupfer (Cu) [mg/kg] • Nickel (Ni) • Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
25% Trübung nach GF-Filtration • Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Dibenzo(ah)anthracen • Indeno(1,2,3-cd)pyren • Benzo(a)pyren • Benzo(k)fluoranthen • Chrysen • Fluoranthen [mg/kg] 6% Trockensubstanz
0,04 mg/kg Quecksilber (Hg)
35% Chrom (Cr) [mg/kg]
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
130 mg/kg Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 26.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 11P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 5 von 5 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 12]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758326]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758326 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung SD
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758326]
Materialprobe
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| nachgewiesen5) |
Asbestart
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| % | 0,0185) | 0,008 | 0,008 | ||
| Massengehalt Asbest WHO-Fasern [%] | % | 0,0185) | 0,008 | 0,008 | IFA-AM 7487, 31. Lfg : 2003-10 |
| siehe Anlage5) |
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2),5) | |||||
| Backenbrecher | ++2),5) | DIN 19747 : 2009-07 | |||
| mg/kg | <10010),5),6) | 100 | 100 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C40 (GC) | mg/kg | 22005) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,205),6),9) | 0,2 | 0,2 | DIN 38414-23 : 2002-02 |
| mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | DIN 38414-23 : 2002-02 |
| mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | DIN 38414-23 : 2002-02 |
Fluoranthen mg/kg 0,265),9) 0,1 0,1 DIN 38414-23 : 2002-02
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 21P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 13]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758326 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung SD
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| Pyren | mg/kg | 0,185),9) | 0,1 | 0,1 | DIN 38414-23 : 2002-02 |
| mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,355),9) | 0,1 | 0,1 | DIN 38414-23 : 2002-02 |
| mg/kg | 0,105),9) | 0,1 | 0,1 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | DIN 38414-23 : 2002-02 |
| mg/kg | 0,145),9) | 0,1 | 0,1 | ||
| Dibenz(ah)anthracen | mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | DIN 38414-23 : 2002-02 |
| mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,105),6),9) | 0,1 | 0,1 | DIN 38414-23 : 2002-02 |
| mg/kg | 1,034),5) |
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. 2) "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde. 4) Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. 5) Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS). 6) Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar. 8) LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann. 9) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte eine Veränderung des Verhältnisses von Probenmenge zum Extraktionsmittel erforderten. 10) Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste. 14) Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS). 16) Asbest: Auf die Beachtung der folgenden Gefahrstoffrichtlinien wird hingewiesen: TRGS 519 [für Tätigkeiten mit Asbest und asbesthaltigen Gefahrstoffen bei Abbruch-, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbeiten (ASI-Arbeiten) und bei der Abfallbeseitigung.] Insbesondere dürfen ASI- Arbeiten mit Asbest nur von geeigneten Fachbetrieben sowie Abbruch- und Sanierungsarbeiten bei Vorhandensein von Asbest in schwach gebundener Form nur von zugelassenen Fachbetrieben durchgeführt werden. TRGS 517 "Tätigkeiten mit potentiell asbesthaltigen mineralischen Rohstoffen und daraus hergestellten Gemischen und Erzeugnissen." Alle asbesthaltigen Abfälle sind als gefährlicher Abfall gem. GefStoffV ordnungsgemäß zu entsorgen. 17) Asbest: Auf die Beachtung der folgenden Gefahrstoffrichtlinien wird hingewiesen: TRGS 517 2013-02 "Tätigkeiten mit potentiell asbesthaltigen mineralischen Rohstoffen und daraus hergestellten Gemischen und Erzeugnissen." TRGS 519 2019-10 "...für Tätigkeiten mit Asbest und asbesthaltigen Gefahrstoffen bei Abbruch-, Sanierungs- oder Instandhaltungsarbeiten (ASI-Arbeiten) und bei der Abfallbeseitigung..." (S. 2) Insbesondere dürfen ASI-Arbeiten mit Asbest nur von geeigneten Fachbetrieben sowie Abbruch- und Sanierungsarbeiten bei Vorhandensein von Asbest in schwach gebundener Form nur von zugelassenen Fachbetrieben durchgeführt werden. Alle asbesthaltigen Abfälle sind als gefährlicher Abfall gem. GefStoffV ordnungsgemäß zu entsorgen. Gemäß VDI 3866 Blatt 5: 2017-06 wird in Abhängigkeit der Matrix eine erweiterte Probenvorbereitung (z.B. Heißveraschung, Säurebehandlung, Mörsern) durchgeführt. Wurden Asbestfasern unter der angegebenen Bestimmungsgrenze gefunden, wird Asbest qualitativ als nachgewiesen angegeben.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 25% Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)
0,075 mg/kg Benzo(a)pyren • Fluoranthen • Pyren • Chrysen • Benzo(b)fluoranthen 0,09% Massengehalt Asbestfasern gesamt [%]16) • Massengehalt Asbest WHO-Fasern [%]
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 25.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 31P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 14]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758326 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung SD
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 41P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 15]
AGROLAB Umwelt GmbH Version 13 Seite 1 von 4
MF-03344-DE
Mess- und Ergebnisprotokoll – Anhang
Asbestmassengehaltsbestimmung nach IFA-Arbeitsmappe 7487
Analysennummer: 758326 Auswertungsdatum: 25.06.2025
| Verfahrens- parameter | Formfaktor Amphibol | 0,33 | |
|---|---|---|---|
| Formfaktor Chrysotil | 0,79 | ID1320 (3) | |
| Dichte Amphibol [g/cm³] | 3 | ||
| Dichte Chrysotil [g/cm³] | 2,6 | ||
| effektive Filterfläche [mm²] | 314 | ||
| Anzahl der ausgewerteten Bildfelder | 24 | ||
| Fläche eines Bildfeldes [mm²] | 0,0213 | ||
| Suspensionsvolumen [mL] | 500 | ||
| Einwaage Asche Kolben [g] | 0,0119 | ||
| Anreicherungsfaktor | 1,09 | ||
| korrigierte Einwaage | 0,013 | ||
| Abpipettiertes Teilvolumen [mL] | 10 |
| Analyse- ergebnis | Massengehalt Asbestfasern gesamt [%] | 0,018 |
|---|---|---|
| Massenanteil Asbest WHO-Faser [%] | 0,018 | |
| Massenanteil Asbest nicht WHO-Fasern [%] | <NG |
Nachweisgrenze: 0,008 % Protokoll als Anlage zum Prüfbericht.
| Teilergebnis Amphibol-Fasern | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fasernr. | Länge [µm] | Breite [µm] | Faser-Einzelvolumen [µm³] | Faser-Einzelmasse [g] | Faserart |
| 1 | 10,4 | 2,6 | 23,20 | 6,96E-11 | WHO |
| 2 | 8,5 | 0,7 | 1,37 | 4,12E-12 | WHO |
| 3 | |||||
| 4 | |||||
| 5 | |||||
| 6 | |||||
| 7 | |||||
| 8 | |||||
| 9 | |||||
| 10 | |||||
| 11 | |||||
| 12 | |||||
| 13 | |||||
| 14 | |||||
| 15 | |||||
| 16 | |||||
| 17 | |||||
| 18 | |||||
| 19 | |||||
| 20 | |||||
| 21 | |||||
| 22 | |||||
| 23 | |||||
| 24 | |||||
| 25 | |||||
| 26 | |||||
| 27 |
Protokoll maschinell erstellt, ohne Unterschrift gültig.
[Seite 16]
AGROLAB Umwelt GmbH Version 13 Seite 2 von 4
MF-03344-DE
Mess- und Ergebnisprotokoll – Anhang
Asbestmassengehaltsbestimmung nach IFA-Arbeitsmappe 7487
Analysennummer: 758326 Auswertungsdatum: 25.06.2025
| Teilergebnis Amphibol-Fasern | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fasernr. | Länge [µm] | Breite [µm] | Faser-Einzelvolumen [µm³] | Faser-Einzelmasse [g] | Faserart |
| 28 | |||||
| 29 | |||||
| 30 | |||||
| 31 | |||||
| 32 | |||||
| 33 | |||||
| 34 | |||||
| 35 | |||||
| 36 | |||||
| 37 | |||||
| 38 | |||||
| 39 | |||||
| 40 | |||||
| 41 | |||||
| 42 | |||||
| 43 | |||||
| 44 | |||||
| 45 | |||||
| 46 | |||||
| 47 | |||||
| 48 | |||||
| 49 | |||||
| 50 | |||||
| 51 | |||||
| 52 | |||||
| 53 | |||||
| 54 | |||||
| 55 | |||||
| 56 | |||||
| 57 | |||||
| 58 | |||||
| 59 | |||||
| 60 | |||||
| alle | Fasergesamtmasse gezählt (0,5mm²) [g] | 7,37E-11 | |||
| Fasergesamtmasse auf gesamten Filter [g] | 4,53E-08 | ||||
| Massengehalt an Amphibolfasern in der Probe [%] | 0,0175 | ||||
| WHO | Fasergesamtmasse gezählt (0,5mm²) [g] | 7,37E-11 | |||
| Fasergesamtmasse auf gesamten Filter [g] | 4,53E-08 | ||||
| Massengehalt an Amphibolfasern in der Probe [%] | 0,0175 | ||||
| nicht WHO | Fasergesamtmasse gezählt (0,5mm²) [g] | ||||
| Fasergesamtmasse auf gesamten Filter [g] | |||||
| Massengehalt an Amphibolfasern in der Probe [%] |
Protokoll maschinell erstellt, ohne Unterschrift gültig.
[Seite 17]
AGROLAB Umwelt GmbH Version 13 Seite 3 von 4
MF-03344-DE
Mess- und Ergebnisprotokoll – Anhang
Asbestmassengehaltsbestimmung nach IFA-Arbeitsmappe 7487
Analysennummer: 758326 Auswertungsdatum: 25.06.2025
| Teilergebnis Chrysotil-Fasern | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fasernr. | Länge [µm] | Breite [µm] | Faser-Einzelvolumen [µm³] | Faser-Einzelmasse [g] | Faserart |
| 1 | |||||
| 2 | |||||
| 3 | |||||
| 4 | |||||
| 5 | |||||
| 6 | |||||
| 7 | |||||
| 8 | |||||
| 9 | |||||
| 10 | |||||
| 11 | |||||
| 12 | |||||
| 13 | |||||
| 14 | |||||
| 15 | |||||
| 16 | |||||
| 17 | |||||
| 18 | |||||
| 19 | |||||
| 20 | |||||
| 21 | |||||
| 22 | |||||
| 23 | |||||
| 24 | |||||
| 25 | |||||
| 26 | |||||
| 27 | |||||
| 28 | |||||
| 29 | |||||
| 30 | |||||
| 31 | |||||
| 32 | |||||
| 33 | |||||
| 34 | |||||
| 35 | |||||
| 36 | |||||
| 37 | |||||
| 38 | |||||
| 39 | |||||
| 40 | |||||
| 41 | |||||
| 42 | |||||
| 43 | |||||
| 44 |
Protokoll maschinell erstellt, ohne Unterschrift gültig.
[Seite 18]
AGROLAB Umwelt GmbH Version 13 Seite 4 von 4
MF-03344-DE
Mess- und Ergebnisprotokoll – Anhang
Asbestmassengehaltsbestimmung nach IFA-Arbeitsmappe 7487
Analysennummer: 758326 Auswertungsdatum: 25.06.2025
| Teilergebnis Chrysotil-Fasern | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fasernr. | Länge [µm] | Breite [µm] | Faser-Einzelvolumen [µm³] | Faser-Einzelmasse [g] | Faserart |
| 45 | |||||
| 46 | |||||
| 47 | |||||
| 48 | |||||
| 49 | |||||
| 50 | |||||
| 51 | |||||
| 52 | |||||
| 53 | |||||
| 54 | |||||
| 55 | |||||
| 56 | |||||
| 57 | |||||
| 58 | |||||
| 59 | |||||
| 60 | |||||
| alle | Fasergesamtmasse gezählt (0,5mm²) [g] | ||||
| Fasergesamtmasse auf gesamten Filter [g] | |||||
| Massengehalt an Chrysotilfasern in der Probe [%] | |||||
| WHO | Fasergesamtmasse gezählt (0,5mm²) [g] | ||||
| Fasergesamtmasse auf gesamten Filter [g] | |||||
| Massengehalt an Chrysotilfasern in der Probe [%] | |||||
| nicht WHO | Fasergesamtmasse gezählt (0,5mm²) [g] | ||||
| Fasergesamtmasse auf gesamten Filter [g] | |||||
| Massengehalt an Chrysotilfasern in der Probe [%] |
Bemerkungen:
Protokoll maschinell erstellt, ohne Unterschrift gültig.
[Seite 19]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758332]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758332 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.1
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758332]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Trockensubstanz | % | 97,55) | 0,1 | 0,1 | DIN EN 14346 : 2007-03, Verfahren A |
| % | 2,505) | ||||
| Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) | % | 1,07 | 0,1 | 0,1 | DIN 19539: 2016-12 |
| mg/kg | <0,306) | 0,30 | 0,30 | ||
| EOX | mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | DIN 38414-17 : 2017-01 |
| ++2) | |||||
| Arsen (As) | mg/kg | 10,5 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 41,3 | 5 | 5 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,57 | 0,06 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 40,2 | 1 | 1 | ||
| Kupfer (Cu) | mg/kg | 36,7 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 38,7 | 2 | 2 | ||
| Quecksilber (Hg) | mg/kg | 0,16 | 0,066 | 0,066 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| mg/kg | 0,4 | 0,1 | 0,1 | ||
| Zink (Zn) | mg/kg | 114 | 6 | 6 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <506) | 50 | 50 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C40 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | 0,054 | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 51P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 20]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758332 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | 0,54 | 0,05 | 0,05 | ||
| Anthracen | mg/kg | 0,091 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,97 | 0,05 | 0,05 | ||
| Pyren | mg/kg | 0,67 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,41 | 0,05 | 0,05 | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,45 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,40 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | 0,24 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,36 | 0,05 | 0,05 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | 0,065 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,21 | 0,05 | 0,05 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | 0,20 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 4,73) | 1 | 1 | ||
| PAK EPA Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | 4,74) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (52) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (138) | mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 |
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 15) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,85) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 8,05) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 6965) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 3005) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | <5,05),6) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Nickel (Ni) µg/l <7,05),6) 7 7 DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 61P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 21]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758332 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | 0,0715) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0090 (NWG)12), 5),7) | 0,03 | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Phenanthren | µg/l | <0,080 (+)12),15),5) | 0,08 | 0,08 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)12), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,080 (+)12),15),5) | 0,08 | 0,08 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,024 (NWG)12), 5),7) | 0,08 | 0,08 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 71P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 22]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758332 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)10), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0803),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,0504),5),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0103),5),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,0104),5),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00060 (NWG) 12),5),7) | 0,002 | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 81P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 23]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758332 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | ||
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 91P-ED-90685362-72-COD Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 24]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758332 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.1
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb)
20% Arsen (As) • Benzo(ghi)perylen • Benzo(b)fluoranthen • Benzo(a)anthracen • Pyren • Anthracen • Phenanthren • Naphthalin
15% Sulfat (SO4) • Thallium (Tl) [µg/l]
30% Kupfer (Cu) • Nickel (Ni) • Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl) [mg/kg]
25% Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Dibenzo(ah)anthracen • Indeno(1,2,3-cd)pyren • Benzo(a)pyren • Benzo(k) fluoranthen • Chrysen • Fluoranthen 6% Trockensubstanz
0,04 mg/kg Quecksilber (Hg)
35% Trübung nach GF-Filtration • Chrom (Cr)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 15.07.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 02P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 25]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758335]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758335 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.2
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758335]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 2,315) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 91,85) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 8,205) | Berechnung | ||
| % | 1,38 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | <0,306) | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 10,2 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 30,6 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,35 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 18,4 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 29,3 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 18,4 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,10 | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 98,6 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | <506) | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | 0,056 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 12P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 26]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758335 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,24 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,063 | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,91 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,62 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,46 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,42 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,43 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,20 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,37 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,066 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,21 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,20 | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 4,33) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | 4,24) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 15) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,45) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 8,45) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 3945) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 1205) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 2,65) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | <5,05),6) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 22P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 27]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758335 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C22 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | 0,0205) | 0,01 | 0,01 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | 0,0275) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,195) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0145) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0105) | 0,01 | 0,01 | ||
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0155) | 0,01 | 0,01 | ||
| Pyren | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0543),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0504),5),6) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,243),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,245) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,00060 (NWG) 11),5),7) | 0,002 | 0,002 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
PCB (101) µg/l <0,00090 (NWG) 0,003 0,003 DIN 38407-37 : 2013-11 12),5),7)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 32P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 28]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758335 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| Phenol | µg/l | <0,80 (NWG)12),5), 7) | 4 | 4 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,3-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,5-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,3,5-/2,4,5- Trimethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenole Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 |
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 42P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 29]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758335 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.2
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Messunsicherheit dieses Parameters ist aufgrund von Interferenz(en) erhöht.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
0,15 µg/l Arsen (As) [µg/l]
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb)
20% Arsen (As) [mg/kg] • Benzo(ghi)perylen • Benzo(b)fluoranthen • Benzo(a)anthracen • Pyren • Anthracen • Phenanthren [mg/kg] • Naphthalin [mg/kg] • 2-Methylnaphthalin • Phenanthren [µg/l] • Naphthalin [µg/l] • Fluoranthen [µg/l] • Acenaphthen 15% Sulfat (SO4)
30% Kupfer (Cu) • Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
25% Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Dibenzo(ah)anthracen • Indeno(1,2,3-cd)pyren • Benzo(a)pyren • Benzo(k) fluoranthen • Chrysen • Fluoranthen [mg/kg] 6 mg/kg Nickel (Ni)
6% Trockensubstanz
0,04 mg/kg Quecksilber (Hg)
0,005 µg/l 1-Methylnaphthalin
35% Trübung nach GF-Filtration • Chrom (Cr)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 20.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 52P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 30]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758335 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 2.2
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 62P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 31]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758338]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758338 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.1
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758338]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| kg | 0,225) | 0,02 | 0,02 | ||
| Fraktion < 2 mm (Wägung) | % | 61,2 | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 38,8 | 0,1 | 0,1 | ||
| Analyse in der Fraktion < 2mm | ++2) | DIN 19747 : 2009-07 | |||
| mg/kg | 0,625) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | <2,006) | 2 | 2 | ||
| Arsen (As) | mg/kg | 5,36 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 27,0 | 5 | 5 | ||
| Cadmium (Cd) | mg/kg | 0,31 | 0,06 | 0,06 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,32 | 0,1 | 0,1 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 15,8 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <3,006) | 3 | 3 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 8,33 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <0,0666) | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthylen | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoren | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Anthracen | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,12 | 0,05 | 0,05 | ||
| Pyren | mg/kg | 0,089 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 72P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 32]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758338 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | 0,062 | 0,05 | 0,05 | ||
| Chrysen | mg/kg | 0,063 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,083 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,072 | 0,05 | 0,05 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <1,04),6) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (153) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB 6 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 25% Cyanide ges. • Benzo(a)pyren • Chrysen • Fluoranthen
6 mg/kg Nickel (Ni)
0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
35% Chrom VI • Chrom (Cr)
15 mg/kg Blei (Pb)
20% Benzo(b)fluoranthen • Benzo(a)anthracen • Pyren
2 mg/kg Arsen (As)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 82P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 33]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758338 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.1
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 08.07.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 92P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 34]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758358]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758358 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.2
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758358]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 2,725) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 94,05) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 6,005) | Berechnung | ||
| % | 0,945 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | <0,306) | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 9,03 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 59,5 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,36 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 20,9 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 29,8 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 20,8 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,099 | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,3 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 73,1 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | <506) | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | 0,053 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 03P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 35]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758358 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,32 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,064 | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,71 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,53 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,37 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,41 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,45 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,23 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,36 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,068 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,26 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,24 | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 4,13) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | 4,14) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 82,85) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 17,25) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 15) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,45) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 7,85) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 8635) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 3705) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | <5,05),6) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 13P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 36]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758358 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,0825) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,135) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin | µg/l | 0,755) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0195) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,0625) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0445) | 0,01 | 0,01 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,0165) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0090 (NWG)12), 5),7) | 0,03 | 0,03 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)12), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 23P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 37]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758358 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,153),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,144),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,963),5) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,965) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00060 (NWG) 11),5),7) | 0,002 | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,0010 (+)15),5) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,20 (NWG)12),5), 7) | 1 | 1 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
2,4,6-Trimethylphenol µg/l <0,010 (NWG)5),7) 0,05 0,05 DIN 38407-27 : 2012-10
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 33P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 38]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758358 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | ||
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Messunsicherheit dieses Parameters ist aufgrund von Interferenz(en) erhöht.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
8% elektrische Leitfähigkeit
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 43P-ED-90685362-72-COD Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 39]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758358 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.2
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 20% Benzo(ghi)perylen • Benzo(b)fluoranthen • Benzo(a)anthracen • Pyren • Anthracen • Phenanthren [mg/kg] • Naphthalin [mg/kg] • 2-Methylnaphthalin • Acenaphthylen • Fluoren • Phenanthren [µg/l] • Naphthalin [µg/l] • Acenaphthen 15% Sulfat (SO4)
30% Blei (Pb) • Kupfer (Cu) • Nickel (Ni) • Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
25% Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Dibenzo(ah)anthracen • Indeno(1,2,3-cd)pyren • Benzo(a)pyren • Benzo(k) fluoranthen • Chrysen • Fluoranthen 6% Trockensubstanz
0,04 mg/kg Quecksilber (Hg)
0,005 µg/l 1-Methylnaphthalin
35% Trübung nach GF-Filtration • Chrom (Cr)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
2 mg/kg Arsen (As)
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 20.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 53P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 40]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758360]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758360 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.3
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758360]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 1,115) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 91,65) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 8,405) | Berechnung | ||
| % | 0,700 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | <0,306) | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 4,23 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 12,6 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,12 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 18,1 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 10,7 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 19,0 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <0,0666) | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 39,2 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | <506) | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 63P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 41]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758360 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.3
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,10 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,14 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,11 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,085 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,078 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,094 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,067 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,052 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,03),6) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | <1,04),6) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 25) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,25) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 9,15) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 6205) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 1805) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | <5,05),6) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 73P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 42]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758360 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.3
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C22 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| 2-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)12), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)12), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0060 (NWG)12), 5),7) | 0,02 | 0,02 | ||
| Pyren | µg/l | <0,0060 (NWG)12), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0503),5),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0504),5),6) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
B N B ap o h d t S h c a h li V n/ M 20 e 2 t 1 hylnaph.- µg/l <0,0103),5),6) 0,01 0,01 Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter Summe gem. ErsatzbaustoffV
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 83P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 43]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758360 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.3
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,0104),5),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (52) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (118) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (153) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB 7 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| Phenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,3-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,5-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,3,5-/2,4,5- Trimethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenole Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 |
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 93P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 44]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758360 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.3
Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb)
20% Benzo(ghi)perylen • Benzo(b)fluoranthen • Benzo(a)anthracen • Pyren • Phenanthren
15% Sulfat (SO4)
30% Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
25% Trübung nach GF-Filtration • Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Benzo(a)pyren • Chrysen • Fluoranthen
6 mg/kg Kupfer (Cu) • Nickel (Ni)
6% Trockensubstanz
35% Chrom (Cr)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
2 mg/kg Arsen (As)
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 26.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 04P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 45]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758360 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 3.3
Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 14P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 46]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758362]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758362 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung GS
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758362]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 1,575) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 99,55) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 0,5005) | Berechnung |
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 79,35) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 20,75) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| °C | 23,55) | 0 | 0 | ||
| pH-Wert | 7,45) | 2,0 | 2,0 | DIN EN ISO 10523 : 2012-04 | |
| µS/cm | 2085) | 10 | 10 | ||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| Acenaphthylen | µg/l | 0,145) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,245) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoren | µg/l | 0,115) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0475) | 0,01 | 0,01 | ||
| Anthracen | µg/l | 0,0315) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 24P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 47]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758362 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung GS
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,018 (NWG)12), 5),7) | 0,06 | 0,06 | ||
| Pyren | µg/l | <0,015 (NWG)12), 5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Chrysen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0145) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(k)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Dibenzo(ah)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Indeno(1,2,3-cd)pyren | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,613),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK 15 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,584),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Pflanzenschutzmittel - Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Diuron | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN 38407-36 : 2014-09 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Bromacil | µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-36 : 2014-09 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Ethidimuron | µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-36 : 2014-09 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Flazasulfuron | µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-36 : 2014-09 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Glyphosat | µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 16308 : 2017-09 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 |
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN ISO 16308 : 2017-09 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 11369 : 1997-11 (mod.) wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels Ameisensäure auf pH 2 stabilisiert. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027-1 : 2016-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 34P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 48]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758362 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung GS
nicht quantifizierbar. 7) Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen. 8) LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann. 12) Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war. 14) Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS). 15) Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen. 18) Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 6% Trockensubstanz
5% pH-Wert
8% elektrische Leitfähigkeit
1 °C Temperatur Eluat
20% Acenaphthylen • Fluoren • Phenanthren • Benzo(b)fluoranthen • Anthracen • Acenaphthen
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 27.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 44P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 3 von 3 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 49]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758364]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758364 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 5
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758364]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 1,875) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 84,65) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 15,45) | Berechnung | ||
| % | 1,22 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | <0,306) | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 5,47 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 18,3 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,24 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 8,69 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 5,80 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 6,84 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <0,0666) | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | <0,16) | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 52,6 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | <506) | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 54P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 50]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758364 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 5
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,061 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,13 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,10 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,060 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,074 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,088 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,066 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,053 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,03),6) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | <1,04),6) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 815) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,05) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 7,65) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 2255) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 7,95) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 10,35) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | 63,15) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | 0,405) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | 3,15) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 11,05) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 64P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 51]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758364 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 5
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | 0,0855) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | 59,85) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,0115) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0185) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin | µg/l | 0,155) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,0115) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0225) | 0,01 | 0,01 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,0725) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0135) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,0345) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0185) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0125) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | 0,0235) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,0125) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Indeno(1,2,3-cd)pyren µg/l 0,0115) 0,01 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 74P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 52]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758364 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 5
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,243),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,234),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,183),5) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,185) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | 0,00125) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,0010 (+)15),5) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,00295) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | 0,00265) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | 0,00185) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | 0,00903),5) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | 0,00854),5) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | ||
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 84P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 53]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758364 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 5
aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 0,18 mg/kg Cadmium (Cd) [mg/kg]
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb) [mg/kg]
20% PCB (101) • PCB (138) • PCB (153) • PCB (180) • Benzo(ghi)perylen [mg/kg] • Benzo(b)fluoranthen [mg/kg] • Benzo(a) anthracen • Pyren [mg/kg] • Phenanthren [mg/kg] • 2-Methylnaphthalin • Fluoren • Pyren [µg/l] • Phenanthren [µg/l] • Naphthalin • Indeno(1,2,3-cd)pyren • Fluoranthen [µg/l] • Chrysen [µg/l] • Benzo(ghi)perylen [µg/l] • Benzo(b)fluoranthen [µg/l] • Anthracen • Acenaphthen 15% Arsen (As) [µg/l] • Blei (Pb) [µg/l] • Chrom (Cr) [µg/l] • Kupfer (Cu) [µg/l] • Thallium (Tl) • Zink (Zn) [µg/l]
30% Zink (Zn) [mg/kg]
25% Trübung nach GF-Filtration • Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Benzo(a)pyren • Chrysen [mg/kg] • Fluoranthen [mg/kg] 6 mg/kg Kupfer (Cu) [mg/kg] • Nickel (Ni)
6% Trockensubstanz
0,005 µg/l 1-Methylnaphthalin
7,5 mg/l Sulfat (SO4)
5% pH-Wert
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 94P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 54]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758364 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 5
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 1 °C Temperatur Eluat
2 mg/kg Arsen (As) [mg/kg]
3,5 mg/kg Chrom (Cr) [mg/kg]
0,045 µg/l Cadmium (Cd) [µg/l]
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 25.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 05P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 55]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758365]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758365 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 6
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758365]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 2,855) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 84,55) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 15,55) | Berechnung | ||
| % | 0,910 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,38 | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 5,74 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 20,5 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,25 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 9,11 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 5,34 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 6,22 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <0,0666) | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 58,5 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | <506) | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 15P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 56]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758365 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 6
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,070 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,051 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,061 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,03),6) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | <1,04),6) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 705) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,25) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 9,15) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 1055) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 7,25) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 6,75) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | 60,95) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | 0,465) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | 3,85) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 11,15) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 25P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 57]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758365 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 6
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | 0,0645) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | 80,85) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG)12), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,0125) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,0125) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,0135) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | 0,0155) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 35P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 58]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758365 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 6
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0773),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,0524),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0103),5),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,0104),5),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00060 (NWG) 12),5),7) | 0,002 | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | 0,00105) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,0010 (+)15),5) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,0010 (+)15),5) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
Phenole Summe gem. µg/l <4,03),5),6) 4 4 Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter ErsatzbaustoffV
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 45P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 59]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758365 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 6
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 1,2 mg/kg Cyanide ges.
0,18 mg/kg Cadmium (Cd) [mg/kg]
0,15 µg/l Arsen (As) [µg/l]
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb) [mg/kg]
20% PCB (138) • Benzo(b)fluoranthen [mg/kg] • Pyren • Phenanthren • Fluoranthen [µg/l] • Benzo(b)fluoranthen [µg/l] • Acenaphthen Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 55P-ED-90685362-72-COD Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 60]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758365 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 6
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 15% Blei (Pb) [µg/l] • Chrom (Cr) [µg/l] • Kupfer (Cu) [µg/l] • Thallium (Tl) [µg/l] • Zink (Zn) [µg/l]
30% Zink (Zn) [mg/kg]
0,25 mg/kg Thallium (Tl) [mg/kg]
25% Trübung nach GF-Filtration • Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Fluoranthen [mg/kg]
6 mg/kg Kupfer (Cu) [mg/kg] • Nickel (Ni)
6% Trockensubstanz
7,5 mg/l Sulfat (SO4)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
2 mg/kg Arsen (As) [mg/kg]
3,5 mg/kg Chrom (Cr) [mg/kg]
0,045 µg/l Cadmium (Cd) [µg/l]
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 25.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 65P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 61]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758368]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758368 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 7
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758368]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 1,305) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 85,95) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 14,15) | Berechnung | ||
| % | 1,07 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | <0,306) | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 3,95 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 27,5 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,27 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 8,93 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 4,50 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 4,98 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <0,0666) | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 38,8 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | 61 | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 75P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 62]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758368 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 7
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,071 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 0,11 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,085 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 0,063 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,078 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 0,086 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,053 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,03),6) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | <1,04),6) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 85) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,15) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 8,05) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 4225) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | <5,0 (+)15),5) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 2,35) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | 2,35) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | <5,05),6) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 85P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 63]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758368 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 7
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,0060 (NWG)12), 5),7) | 0,02 | 0,02 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Phenanthren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoranthen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Chrysen µg/l <0 ,0030 (NWG)5), 0,01 0,01 DIN 38407-39 : 2011-09 7)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 95P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 64]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758368 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 7
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0503),5),6) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,0504),5),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | <0,0103),5),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,0104),5),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 06P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 65]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758368 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 7
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | ||
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 16P-ED-90685362-72-COD Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 66]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758368 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 7
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
0,15 µg/l Arsen (As) [µg/l] • Blei (Pb) [µg/l]
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb) [mg/kg]
20% Benzo(b)fluoranthen • Benzo(a)anthracen • Pyren • Phenanthren
30% Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
25% Trübung nach GF-Filtration • Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Benzo(a)pyren • Chrysen • Fluoranthen
6 mg/kg Kupfer (Cu) • Nickel (Ni)
6% Trockensubstanz
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
2 mg/kg Arsen (As) [mg/kg]
3,5 mg/kg Chrom (Cr)
130 mg/kg Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 27.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 26P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 67]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758373]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758373 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.1
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758373]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 2,365) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 90,15) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 9,905) | Berechnung | ||
| % | 1,78 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,70 | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 9,66 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 39,7 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 3,07 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 17,5 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 32,7 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 14,7 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 7,3 | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,2 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 113 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | 93 | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | 220 | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | 2,4 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,60 | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,50 (+)10),15) | 0,5 | 0,5 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 36P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 68]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758373 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | 2,4 | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 11 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 3,4 | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 14 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 7,6 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 6,2 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 5,6 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 3,5 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 2,0 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 3,1 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,64 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 1,5 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 1,8 | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 663) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | 664) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 45) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,25) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 7,95) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 3865) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 8,75) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 6,75) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | 10,15) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 46P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 69]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758373 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | 0,1445) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,0185) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0215) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin | µg/l | 0,185) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,0125) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0105) | 0,01 | 0,01 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,0165) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,0235) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0175) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | 0,0125) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0155) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | 0,0205) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | 0,0145) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,0145) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0125) | 0,01 | 0,01 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,193),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
ErsatzbaustoffV
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 56P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 70]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758373 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.1
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | 0,174),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,223),5) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,225) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | 0,00125) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,0010 (+)15),5) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00060 (NWG) 12),5),7) | 0,002 | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,0010 (+)15),5) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,0010 (+)15),5) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,90 (NWG)12),5), 7) | 4,5 | 4,5 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | 0,0685) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | 1,15) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,10 (NWG)11),5), 7) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | 0,145) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <4,03),5),6) | 4 | 4 | ||
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 66P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 71]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758373 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.1
aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste.
- Die Messunsicherheit dieses Parameters ist aufgrund von Interferenz(en) erhöht.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 1,2 mg/kg Cyanide ges.
0,15 µg/l Arsen (As) [µg/l]
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb)
20% Quecksilber (Hg) • 3-Methylphenol • 4-Methylphenol • PCB (28) • 3-Ethylphenol • Benzo(ghi)perylen [mg/kg] • Benzo(b) fluoranthen [mg/kg] • Benzo(a)anthracen [mg/kg] • Pyren [mg/kg] • Anthracen • Phenanthren [mg/kg] • Fluoren [mg/kg] • Acenaphthylen • Naphthalin [mg/kg] • 2-Methylnaphthalin • Benzo(a)pyren [µg/l] • Fluoren [µg/l] • Pyren [µg/l] • Phenanthren [µg/l] • Naphthalin [µg/l] • Indeno(1,2,3-cd)pyren [µg/l] • Fluoranthen [µg/l] • Chrysen [µg/l] • Benzo(ghi)perylen [µg/l] • Benzo (b)fluoranthen [µg/l] • Benzo(a)anthracen [µg/l] • Acenaphthen 15% Kupfer (Cu) [µg/l] • Thallium (Tl) [µg/l]
30% Cadmium (Cd) • Kupfer (Cu) [mg/kg] • Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl) [mg/kg]
25% Trübung nach GF-Filtration • Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Dibenzo(ah)anthracen • Indeno(1,2,3-cd)pyren [mg/kg] • Benzo(a)pyren [mg/kg] • Benzo(k)fluoranthen • Chrysen [mg/kg] • Fluoranthen [mg/kg] Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 76P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 72]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758373 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.1
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 6 mg/kg Nickel (Ni)
6% Trockensubstanz
0,005 µg/l 1-Methylnaphthalin
7,5 mg/l Sulfat (SO4)
35% Chrom (Cr)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
2 mg/kg Arsen (As) [mg/kg]
130 mg/kg Kohlenwasserstoffe C10-C22 (GC) • Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 20.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 86P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 73]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758399]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758399 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.2
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758399]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 2,415) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 89,75) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 10,35) | Berechnung | ||
| % | 2,47 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,35 | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 11,2 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 38,7 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,39 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 27,6 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 24,2 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 29,4 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,25 | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,3 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 125 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | 68 | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,25 (+)10),15) | 0,25 | 0,25 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (NWG)10),7) | 0,25 | 0,25 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,25 (+)10),15) | 0,25 | 0,25 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 96P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 74]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758399 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,25 (+)10),15) | 0,25 | 0,25 | ||
| Phenanthren | mg/kg | 0,86 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,25 (+)10),15) | 0,25 | 0,25 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | 2,3 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 1,6 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | 1,1 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 1,1 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | 1,0 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,51 | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | 0,93 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,25 (+)10),15) | 0,25 | 0,25 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | 0,62 | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | 0,55 | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | 113) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | 114) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0020 (NWG)11), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0020 (NWG)11), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0020 (NWG)11), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0050 (+)15) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 87,85) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 12,25) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 45) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 23,15) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 8,45) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 4465) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 1405) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 1,25) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 07P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 75]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758399 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | <5,05),6) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | 0,365) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,0335) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0090 (NWG)12), 5),7) | 0,03 | 0,03 | ||
| Naphthalin | µg/l | <0,030 (NWG)12), 5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0155) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,785) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,395) | 0,01 | 0,01 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,0805) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0245) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,135) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0815) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | 0,0165) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0275) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | 0,0185) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | 0,0135) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Dibenzo(ah)anthracen µg/l <0,0060 (NWG)13), 0,02 0,02 DIN 38407-39 : 2011-09 5),7)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 17P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 76]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758399 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | 0,0105) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 1,63),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 1,64),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0333),5) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,0334),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,0010 (+)15),5) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,90 (NWG)12),5), 7) | 4,5 | 4,5 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,050 (+)15),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
Phenole Summe gem. µg/l <4,03),5),6) 4 4 Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter ErsatzbaustoffV
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 27P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 77]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758399 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.2
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Bestimmungs-, bzw. Nachweisgrenze musste erhöht werden, da zur Analyse das zu vermessende Material aufgrund seiner Probenbeschaffenheit verdünnt werden musste.
- Die Messunsicherheit dieses Parameters ist aufgrund von Interferenz(en) erhöht.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da Matrixeffekte bzw. Substanzüberlagerungen eine Quantifizierung erschweren.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 1,2 mg/kg Cyanide ges.
0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 37P-ED-90685362-72-COD Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 78]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758399 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 8.2
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 0,15 µg/l Arsen (As) [µg/l]
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb)
20% Quecksilber (Hg) [mg/kg] • Quecksilber (Hg) [µg/l] • Arsen (As) [mg/kg] • Benzo(ghi)perylen [mg/kg] • Benzo(b)fluoranthen [mg/kg] • Benzo(a)anthracen [mg/kg] • Pyren [mg/kg] • Phenanthren [mg/kg] • Benzo(a)pyren [µg/l] • Acenaphthylen • Fluoren • Pyren [µg/l] • Phenanthren [µg/l] • Fluoranthen [µg/l] • Chrysen [µg/l] • Benzo(ghi)perylen [µg/l] • Benzo(b) fluoranthen [µg/l] • Benzo(a)anthracen [µg/l] • Anthracen • Acenaphthen 15% Sulfat (SO4)
30% Kupfer (Cu) • Nickel (Ni) • Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
25% Trübung nach GF-Filtration • Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400) • Indeno(1,2,3-cd)pyren • Benzo(a)pyren [mg/kg] • Benzo(k)fluoranthen • Chrysen [mg/kg] • Fluoranthen [mg/kg] 6% Trockensubstanz
0,005 µg/l 1-Methylnaphthalin
35% Chrom (Cr)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
130 mg/kg Kohlenwasserstoffe C10-C40 (GC)
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 20.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 47P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 79]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
[@ANALYNR_START=758400]
AGROLAB Umwelt GmbH, Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel
Kundennr.: 27022787
Ahlenberg Ingenieure GmbH
Am Ossenbrink 40
58313 Herdecke
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758400 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 10
Probeneingang 16.06.2025 Probennahme 06.04.2025 Probenehmer Auftraggeber
[@ANALYNR_START=758400]
Feststoff
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Masse Laborprobe | kg | 2,065) | 0,02 | 0,02 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 86,75) | 0,1 | 0,1 | ||
| Wassergehalt | % | 13,35) | Berechnung | ||
| % | 1,15 | 0,1 | 0,1 | ||
| Cyanide ges. | mg/kg | 0,42 | 0,30 | 0,30 | DIN EN ISO 17380 : 2013-10 |
| mg/kg | <0,306) | 0,3 | 0,3 | ||
| Königswasseraufschluß | ++2) | DIN EN 13657 : 2003-01 | |||
| mg/kg | 4,26 | 1 | 1 | ||
| Blei (Pb) | mg/kg | 17,6 | 5 | 5 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 0,27 | 0,06 | 0,06 | ||
| Chrom (Cr) | mg/kg | 10,4 | 1 | 1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 4,69 | 2 | 2 | ||
| Nickel (Ni) | mg/kg | 5,55 | 2 | 2 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | <0,0666) | 0,066 | 0,066 | ||
| Thallium (Tl) | mg/kg | 0,1 | 0,1 | 0,1 | DIN EN 16171 : 2017-01 |
| mg/kg | 43,0 | 6 | 6 | ||
| Kohlenwasserstoffe C10- C22 (GC) | mg/kg | <506) | 50 | 50 | DIN EN 14039 : 2005-01 + LAGA KW/04 : 2019-09 (Schüttelextr.) |
| mg/kg | <506) | 50 | 50 | ||
| Naphthalin | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Acenaphthen | mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 57P-ED-90685362-72-COD Seite 1 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 80]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758400 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 10
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Phenanthren | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Fluoranthen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)anthracen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(a)pyren | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,010 (NWG)7) | 0,05 | 0,05 | ||
| Benzo(ghi)perylen | mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | DIN ISO 18287 : 2006-05 (Verfahren A) |
| mg/kg | <0,050 (+)15) | 0,05 | 0,05 | ||
| PAK EPA Summe gem. ErsatzbaustoffV | mg/kg | <1,03),6) | 1 | 1 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| mg/kg | <1,04),6) | 1 | 1 | ||
| PCB (28) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (101) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (118) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | ||
| PCB (180) | mg/kg | <0,0010 (NWG)7) | 0,005 | 0,005 | DIN EN 17322 : 2021-03 (Extraktionsverfahren 1) |
| mg/kg | <0,0103),6) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | mg/kg | <0,0104),6) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Eluat
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| ++2) | |||||
| Fraktion < 32 mm | % | 1005) | 0 | 0 | DIN 19747 : 2009-07 |
| % | 0,05) | 0 | 0 | ||
| Eluat (DIN 19529)18) | ++2),5) | DIN 19529 : 2015-12 | |||
| NTU | 305) | 0,2 | 0,2 | ||
| Temperatur Eluat | °C | 22,95) | 0 | 0 | DIN 38404-4 : 1976-12 |
| 8,05) | 2,0 | 2,0 | |||
| elektrische Leitfähigkeit | µS/cm | 3965) | 10 | 10 | DIN EN 27888 : 1993-11 |
| mg/l | 5,45) | 5 | 5 | ||
| Arsen (As) | µg/l | 2,45) | 1 | 1 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | 3,85) | 1 | 1 | ||
| Cadmium (Cd) | µg/l | <0,305),6) | 0,3 | 0,3 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <1,45),6) | 1,4 | 1,4 | ||
| Kupfer (Cu) | µg/l | <5,05),6) | 5 | 5 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 67P-ED-90685362-72-COD Seite 2 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 81]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758400 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 10
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <7,05),6) | 7 | 7 | ||
| Quecksilber (Hg) | µg/l | <0,0305),6) | 0,03 | 0,03 | DIN EN ISO 12846 : 2012-08 |
| µg/l | <0,0505),6) | 0,05 | 0,05 | ||
| Zink (Zn) | µg/l | <30,05),6) | 30 | 30 | DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Toluol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| m,p-Xylol | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN 38407-9 : 1991-05 |
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| BTX - Summe | µg/l | n.b.5),6) | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter | ||
| µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | ||
| Dichlormethan | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| cis-1,2-Dichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlormethan | µg/l | <0,505),6) | 0,5 | 0,5 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Trichlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | ||
| Tetrachlorethen | µg/l | <1,05),6) | 1 | 1 | DIN EN ISO 10301 : 1997-08 |
| µg/l | n.b.5),6) | ||||
| Kohlenwasserstofffraktion C10-C40 | µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 |
| µg/l | <50,05),6) | 50 | 50 | ||
| 1-Methylnaphthalin | µg/l | 0,0155) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0235) | 0,01 | 0,01 | ||
| Naphthalin | µg/l | 0,0485) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Acenaphthen | µg/l | 0,0365) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0525) | 0,01 | 0,01 | ||
| Phenanthren | µg/l | 0,145) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0245) | 0,01 | 0,01 | ||
| Fluoranthen | µg/l | 0,0455) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | 0,0245) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)anthracen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(b)fluoranthen | µg/l | <0,010 (+)15),5) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(a)pyren | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| Benzo(ghi)perylen | µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | DIN 38407-39 : 2011-09 |
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 77P-ED-90685362-72-COD Seite 3 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 82]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758400 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 10
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| µg/l | <0,0030 (NWG)5), 7) | 0,01 | 0,01 | ||
| PAK 15 Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,343),5) | 0,05 | 0,05 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,324),5) | 0,05 | 0,05 | ||
| Naphthalin/Methylnaph.- Summe gem. ErsatzbaustoffV | µg/l | 0,0863),5) | 0,01 | 0,01 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | 0,0865) | 0,01 | 0,01 | ||
| PCB (28) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (101) | µg/l | <0,00060 (NWG) 12),5),7) | 0,002 | 0,002 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (138) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | ||
| PCB (180) | µg/l | <0,00030 (NWG)5), 7) | 0,001 | 0,001 | DIN 38407-37 : 2013-11 |
| µg/l | <0,00303),5),6) | 0,003 | 0,003 | ||
| PCB 7 Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <0,00304),5),6) | 0,003 | 0,003 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 4-Methylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,4-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 2,6-Dimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,5-Dimethylphenol/ 4- Ethylphenol | µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3-Ethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,020 (NWG)5),7) | 0,1 | 0,1 | ||
| 2,3,6-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
| µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | ||
| 3,4,5-Trimethylphenol | µg/l | <0,010 (NWG)5),7) | 0,05 | 0,05 | DIN 38407-27 : 2012-10 |
Phenole Summe gem. µg/l <4,03),5),6) 4 4 Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter ErsatzbaustoffV
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 87P-ED-90685362-72-COD Seite 4 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 83]
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758400 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 10
| Parameter | Einheit | Wert i.d. TS 14) | BG 8) | BG 8) | Methode |
|---|---|---|---|---|---|
| Phenole Summe gem. BBodSchV 2021 | µg/l | <4,04),5),6) | 4 | 4 | Berechnung aus Messwerten der Einzelparameter |
BBodSchV 2021
Hinweis zum Probenahmedatum: Das Probenahmedatum ist eine Kundeninformation. Für die Messung nach DIN EN ISO 12846 : 2012-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat mittels 30%iger Salzsäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10523 : 2012-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 10304-1 : 2009-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-37 : 2013-11 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-27 : 2012-10 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 17294-2 : 2017-01 wurde das erstellte Eluat/Perkolat mittels konzentrierter Salpetersäure stabilisiert. Für die Messung nach DIN EN ISO 10301 : 1997-08 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN 38407-39 : 2011-09 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 7027 : 2000-04 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN ISO 9377-2 : 2001-07 wurde das erstelle Eluat/Perkolat bis zur weiteren Bearbeitung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 27888 : 1993-11 wurde das erstellte Eluat/Perkolat bis zur Messung im Dunkeln gekühlt aufbewahrt. Für die Messung nach DIN EN 38404-4 : 1976-12 wurde das erstellte Eluat/Perkolat nicht stabilisiert.
- Der Vergleichswert bezieht sich auf die Trockensubstanz (TS).
- "++" Bedeutet, dass die notwendige Behandlung im Labor durchgeführt wurde.
- Einzelwerte, die die Nachweisgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt. Bei Einzelwerten, die zwischen Nachweis- und Bestimmungsgrenze liegen, wurde die halbe Bestimmungsgrenze zur Berechnung zugrunde gelegt.
- Einzelwerte, die die Nachweis- oder Bestimmungsgrenze unterschreiten, wurden nicht berücksichtigt.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Originalsubstanz (OS).
- Erläuterung: Das Zeichen "<" oder n.b. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Bestimmungsgrenze nicht quantifizierbar.
- Das Zeichen "<....(NWG)" oder n.n. in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen.
- LOQ: Bestimmungsgrenze, Konzentration, oberhalb derer ein Analyte quantifiziert werden kann.
- Die Nachweis-, bzw. Bestimmungsgrenze musste erhöht werden, da der Methodenblindwert erhöht war.
- Die Analysenwerte beziehen sich auf die Trockensubstanz (TS), bei den mit 5) gekennzeichneten Parametern auf die Originalsubstanz (OS).
- Das Zeichen "<....(+)" in der Spalte Ergebnis bedeutet, der betreffende Stoff wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen.
- Für die Eluatherstellung wurde je Ansatz eine Prüfprobe entsprechend einer Trockenmasse von 350g +/- 5g mit 700 ml deionisiertem Wasser versetzt und über einen Zeitraum von 24h bei 5 Umdrehungen pro Minute im Überkopfschüttler eluiert. Bei Bedarf werden mehrere Ansätze parallel eluiert. Die Fest-/Flüssigphasentrennung erfolgte für mobilisierbare anorganische Stoffe gemäß Zentrifugation/Membranfiltration, für mobilisierbare organische Stoffe gemäß Zentrifugation/Glasfaserfiltration.
Die Berechnung der Messunsicherheiten in der folgenden Tabelle basiert auf dem GUM (Guide to the expression of uncertainty in measurement, BIPM, IEC, IFCC, ISO, IUPAC, IUPAP und OIML, 2008) und dem Nordtest Report (Handbook for calculation of measurement uncertainty in environmental laboratories (TR 537 (ed. 4) 2017). Es handelt sich also um einen sehr zuverlässigen Wert mit einem Vertrauensniveau von 95% (Konfidenzintervall). Abweichungen hiervon sind als Eintrag in der Spalte "Abweichende Bestimmungsmethode" gekennzeichnet.
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 1,2 mg/kg Cyanide ges.
0,18 mg/kg Cadmium (Cd)
0,15 µg/l Arsen (As) [µg/l] • Blei (Pb) [µg/l]
8% elektrische Leitfähigkeit
15 mg/kg Blei (Pb) [mg/kg]
20% 2-Methylnaphthalin • Fluoren • Pyren • Phenanthren • Naphthalin • Fluoranthen • Anthracen • Acenaphthen
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 97P-ED-90685362-72-COD Seite 5 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl
[Seite 84]
PRÜFBERICHT
Datum: 17.07.2025
Auftrag 2475381 C5/20870 Erweiterung Maximilianpark Ausgang-Nr.: 00062 Analysennummer 758400 Mineralisch/Anorganisches Material Kunden-Probenbezeichnung MP 10
Abweichende Messunsicherheit Parameter Bestimmungsmethode 30% Zink (Zn)
0,25 mg/kg Thallium (Tl)
25% Trübung nach GF-Filtration • Kohlenstoff, org., freisetzbar 400°C (TOC400)
6 mg/kg Kupfer (Cu) • Nickel (Ni)
6% Trockensubstanz
0,005 µg/l 1-Methylnaphthalin
7,5 mg/l Sulfat (SO4)
35% Chrom (Cr)
5% pH-Wert
1 °C Temperatur Eluat
2 mg/kg Arsen (As) [mg/kg]
Beginn der Prüfung: 16.06.2025 Ende der Prüfung: 24.06.2025 (Verlängerung wg. Nacherfassung und/oder Plausibilitätsprüfung) Die Ergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die geprüften Gegenstände. In Fällen, wo das Prüflabor nicht für die Probenahme verantwortlich war, gelten die berichteten Ergebnisse für die Proben wie erhalten. Das Laboratorium ist nicht für die vom Kunden bereitgestellten Informationen verantwortlich. Die ggf. im vorliegenden Prüfbericht dargestellten Kundeninformationen unterliegen nicht der Akkreditierung des Laboratoriums und können sich auf die Validität der Prüfergebnisse auswirken. Die auszugsweise Vervielfältigung des Berichts ohne unsere schriftliche Genehmigung ist nicht zulässig.
AGROLAB Umwelt GmbH, Herr Dominic Köll, Tel. 043122138-582
Die in diesem Dokument berichteten Verfahren sind gemäß DIN EN ISO/IEC 17025:2018 akkreditiert. 08P-ED-90685362-72-COD
AGROLAB Umwelt GmbH
Dr.-Hell-Str. 6, 24107 Kiel, Germany Tel.: +49 431 22138-500, Fax: +49 431 22138-598 eMail: kiel@agrolab.de www.agrolab.de
Seite 6 von 6 AG Kiel Geschäftsführer HRB 26025 Dr. Paul Wimmer USt-IdNr./VAT-ID No.: Dr. Stephanie Nagorny DE 363 687 673 Dr. Torsten Zurmühl