20870_anlage_3_2_1_Tabelle_BBodSchV_Boden_Mensch.pdf

Licht- und Elektroarbeiten im Außenraum für die Erweiterung des Maxiparks

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 21.09.2026, 12:53 (Europe/Berlin)

Herkunft: www.vergabe.metropoleruhr.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

[Seite 1]

Vorsorgewerte nach BBodSchV 2021 Anlage 1, Tabelle 1**,1 und Tabelle 2***Prüfwertüberschreitungen Wirkungspfad Boden-Mensch nach BBodschV 2021, Anlage 2, Tabelle 4*
Sand2Lehm/Schluff2Ton2MP 1.1MP 1.2MP 2.1MP 2.2MP 3.1MP 3.2MP 3.3MP 5MP 6MP 7MP 8.1MP 8.2MP 10
Park- undIndustrie- undA: 0,0-1,1A: 1,0-2,4A: 0,1-1,0A: 0,9-2,1A: 0,0-0,4A: 0,07-1,0A: 1,0-1,7A/G: 0,0-0,8A?/G: 0,0-0,7A/G: 0,0-0,6A: 0,0-0,7A: 0,6-2,6A/G: 0,0-0,6
KinderspielflächenWohngebieteFreizeitanlagenGewerbegrundstückeR1.1, R1.2R1.1, R1.2R1.4, R1.5, R1.6, R1.9R1.4, R1.5, R1.6, R1.10, R1.11R1.3R1.3, R1.7, R1.8R1.3, R1.7, R1.8R2.1, R2.2, R2.5G2.1, G2.2, G2.3, G2.4R2.3, R2.4, R4.1R3.1, R3.2, R3.3, R3.4, R3.5, R3.6R3.1, R3.2, R3.3, R3.4S4.2, S4.3, S4.4, S4.5
TOC%0,6850,8951,071,38-0,9450,71,220,911,071,782,471,15F e s ts to ff
Antimonmg/kg> 50> 100> 250> 250----<2,00--------
Arsenmg/kg102020> 25> 50> 125> 14011,0013,9010,5010,205,369,034,235,475,743,959,6611,204,26
Blei3mg/kg4070100> 200> 400> 1000> 200036,8052,3041,3030,6027,0059,5012,6018,3020,5027,5039,7038,7017,60
Cadmium4, 1mg/kg0,411,5> 10> 20> 50> 600,360,460,570,350,310,360,120,240,250,273,070,390,27
Chromgesamt 2mg/kg3060100> 200> 400> 400> 20021,427,540,218,415,820,918,18,79,18,917,527,610,4
Chrom VImg/kg> 130> 250> 250> 130----0,32--------
Kobaltmg/kg> 300> 600> 600> 300----<3,00--------
Kupfermg/kg20406027,129,736,729,3-29,810,75,85,34,532,724,24,7
Nickel5mg/kg155070>70> 140> 350> 90027,229,338,718,48,320,819,06,86,25,014,729,45,6
Quecksilbermg/kg0,20,30,3>10> 20> 50> 1000,1100,0980,1600,100<0,0660,099<0,066<0,066<0,066<0,0667,3000,250<0,066
Thalliummg/kg0,511>5> 10> 25-0,20,20,40,20,10,30,2<0,10,10,10,20,30,1
Zink6mg/kg6015020074,5142,0114,098,6-73,139,252,658,538,8113,0125,043,0
Cyanid ges.mg/kg> 50> 50> 50> 100<0,300,44<0,30<0,300,62<0,30<0,30<0,300,38<0,300,700,350,42
PCB6 4mg/kg0,05 Σ PCB6+PCB-1182 (TOC <4 %)0,1 Σ PCB6+PCB-1182 (TOC > 4 bis 9%1)> 0,4> 0,8> 2> 40<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010<0,010
Aldrinmg/kg> 2> 4> 10--------------
2,4 - Dinitrotoluolmg/kg> 3> 6> 15> 50-------------
2,6 - Dinitrotoluolmg/kg> 0,2> 0,4> 1> 15-------------
DDTmg/kg> 40> 80> 200> 400-------------
Hexachlorbenzolmg/kg> 4> 8> 20> 200-------------
Hexachlorcyclohexanmg/kg> 5> 10> 25> 400-------------
2,2',4,4',6,6'-Hexanitrodiphenylaminmg/kg> 150> 300> 750> 1500-------------
1,3,5-Trinitrohexahydro-1,3,5-triazinmg/kg> 100> 200> 500> 1000-------------
Nitropentamg/kg> 500> 1000> 2500> 5000-------------
Benzo(a)pyren3mg/kg0,3 (TOC <4 %)0,5 (TOC > 4 bis 9%1)> 0,5> 1> 1> 50,150,290,360,370,070,360,070,07<0,050 (+)0,053,100,93<0,050 (+)
PAK16 3mg/kg3 (TOC <4 %)5 (TOC > 4 bis 9%1)1,703,104,704,20<1,04,10<1,0<1,0<1,0<1,066,0011,00<1,0
Pentachlorphenolmg/kg> 50> 100> 250> 500-------------
2,4,6 Trinitrotoluol (TNT)mg/kg> 20> 40> 100> 200-------------

A: Auffüllungsmaterial; G: gewachsener Boden; Mu: Mutterboden; geruchlich auffällig; (NWG): der betreffende Parameter ist bei nebenstehender Nachweisgrenze nicht nachzuweisen; (+): der betreffende Parameter wurde im Bereich zwischen Nachweisgrenze und Bestimmungsgrenze qualitativ nachgewiesen

Anwendung der Prüfwerte: Die Bodentiefe von 0 - 10 cm gilt generell als Kontaktbereich für eine orale u. dermale Schadstoffaufnahme, zusätzlich 0 - 2 cm bei Relevanz des inhalativen Aufnahmepfades. Auf Kinderspielflächen und in Wohngebieten ist 30 cm die durchschnittliche Mächtigkeit aufgebrachter Bodenschichten, zugleich die von Kindern erreichbare Tiefe.

  • BBodSchV v. 09.07.2021 (BGBI I, S. 2598 ff), Anlage 2, Tabelle 4 1 In Haus- und Kleingärten, die sowohl als Aufenthaltsbereiche für Kinder als auch für den Anbau von Nahrungspflanzen genutzt werden, gilt für Cadmium ein Prüfwert von 2,0 mg/kg Trockenmasse.

2 Bei Überschreitung der Prüfwerte für Chromgesamt ist der Anteil an ChromVI zu messen und anhand der Prüfwerte für Chrom VI zu bewerten.

3 Der Boden ist auf alle PAK16 hin zu untersuchen. Die Prüfwerte beziehen sich auf den Gehalt an Benzo(a)pyren im Boden. Benzo(a)pyren repräsentiert dabei die Wirkung typischer PAK-Gemische auf ehemaligen Kokereien, ehemaligen Gaswerksgeländen und ehemaligen Teermischwerken/-ölläger. Weicht das PAK-Muster oder der Anteil von Benzo(a)pyren an der Summe der Toxizitätsäquivalente im zu bewertenden Einzelfall deutlich von diesen typischen PAK-Gemischen ab, so ist dies bei der Anwendung der Prüfwerte zu berücksichtigen. Liegen die siedlungsbedingten Hintergrundwerte oberhalb der Prüfwerte für Benzo(a)pyren, ist dies bei der Bewertung der Untersuchungsergebnisse gemäß § 15 zu berücksichtigen.

4 PCB6: Summe aus PCB Nummern 28, 52, 101, 138, 153 und 180

** BBodSchV v. 09.07.2021 (BGBI I, S. 2598 ff), Anlage 1, Tabelle 1 1 Die Vorsorgewerte für anorganische Stoffe finden für Böden und Materialien mit einem nach Anlage 3 Tabelle 1 bestimmten Gehalt an organischem Kohlenstoff (TOC-Gehalt) von mehr als 9 Masseprozent keine Anwendung. Für diese Böden und Materialien müssen die maßgeblichen Werte im Einzelfall in Anlehnung an regional vergleichbarer Bodenverhältnisse abgeleitet werden.

2 Bodenarten-Hauptgruppen gemäß Bodenkundlicher Kartieranleitung, 5. Auflage, Hannover 2009 (KA 5); stark schluffige Sande, lehmig-schluffige Sande und stark lehmige Sande sind entsprechend der Bodenart Lehm/Schluff zu bewerten.

3 Bei Blei gelten bei einem pH-Wert < 5,0 bei der Bodenart Ton die Vorsorgewerte der Bodenart Lehm/Schluff und bei der Bodenart Lehm/Schluff die Vorsorgewerte der Bodenart Sand.

4 Bei Cadmium gelten bei einem pH-Wert < 6,0 bei der Bodenart Ton die Vorsorgewerte der Bodenart Lehm/Schluff und bei der Bodenart Lehm/Schluff die Vorsorgewerte der Bodenart Sand.

5 Bei Nickel gelten bei einem pH-Wert < 6,0 bei der Bodenart Ton die Vorsorgewerte der Bodenart Lehm/Schluff und bei der Bodenart Lehm/Schluff die Vorsorgewerte der Bodenart Sand.

6 Bei Zink gelten bei einem pH-Wert < 6,0 bei der Bodenart Ton die Vorsorgewerte der Bodenart Lehm/Schluff und bei der Bodenart Lehm/Schluff die Vorsorgewerte der Bodenart Sand

*** BBodSchV v. 09.07.2021 (BGBI I, S. 2598 ff), Anlage 1, Tabelle 2 1 Für Böden mit einem TOC-Gehalt von mehr als 9 Masseprozent müssen die maßgeblichen Werte im Einzelfall abgeleitet werden.

2 Summe aus PCB6 und PCB-118: Stellvertretend für die Gruppe der polychlorierten Biphenyle (PCB) werden für PCB-Gemische sechs Leit-Kongenere nach Ballschmiter (PCB-Nummer 28, 52, 101, 138, 153, 180) sowie PCB-118 untersucht.

3 PAK16: Stellvertretend für die Gruppe der polyzyklischen aromatischen Kohlenwasserstoffe (PAK) werden nach der Liste der Environmental Protection Agency (EPA) 16 ausgewählte PAK untersucht: Acenaphthen, Acenaphthylen, Anthracen, Benzo[a]anthracen, Benzo[a]pyren, Benzo[b]fluoranthen, Benzo[g,h,i]perylen, Benzo[k]fluoranthen, Chrysen, Dibenzo[a,h]anthracen, Fluoranthen, Fluoren, Indeno[1,2,3-cd]pyren, Naphthalin, Phenanthren und Pyren.

...\tabellen\20870_BBodSchV_Boden_Mensch

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung