AE14360201_LB_Artenschutzbeitrag_03-22.pdf

Landschafts- und Artenschutzplanung für die B 31 zwischen Oberuhldingen und Meersburg-West

Extrahierter Dokumenttext · Stand: 06.09.2026, 13:09 (Europe/Berlin)

Herkunft: vergabe.deges.de

Tabellen, Layout und Zeichen können bei der Extraktion abweichen. Maßgeblich ist die Originaldatei.

Originaldatei öffnen

HVA F-StB LB Artenschutzbeitrag Vertrag AE14360201

Leistungen und Bewertung

für den

Artenschutzbeitrag (ASB)

Ausbau der B 31

Oberuhldingen - Meersburg/West

(VKE E142)

Inhaltsverzeichnis Seite

A. Beschreibung der Planungsaufgabe ........................................................................................ 2

  1. Allgemeines ............................................................................................................................ 2
  2. Beschreibung des Bauvorhabens ........................................................................................... 2
  3. Randbedingungen und Zwangspunkte, Leistungen des Auftraggebers ................................ 2
  4. Anforderungen an die zu übergebenden Daten und Dokumente ........................................... 2

B. Beschreibung der Grundleistungen

entfällt

C. Beschreibung der Leistungen ................................................................................................... 3

  1. Klären der Aufgabenstellung und Ermitteln des Leistungsumfangs ....................................... 3
  2. Bestimmen der für den Artenschutzbeitrag relevanten Arten (Relevanzprüfung) .................. 3
  3. Konfliktanalyse u. Maßnahmen zur Konfliktvermeidung im Zuge der Art-für-Art-Betrachtung.. 4
  4. Ermitteln und Darstellen der Ausnahmevoraussetzungen ..................................................... 6
  5. Abgestimmte Fassung ............................................................................................................ 7

Stand: 03-22 10576 Seite 1 von 7

HVA F-StB LB Artenschutzbeitrag Vertrag AE14360201

A. Beschreibung der Planungsaufgabe

  1. Aufgabenstellung Eine allgemeine Einführung in das Vorhaben findet sich unter der Anlage „LB Allgemeine Einfüh- rung“.

Der vierstreifige Ausbau der B 31 zieht umfangreiche Veränderungen der Bauwerke und Flächenin- anspruchnahmen mit sich, welche sich unmittelbar und mittelbar auf Natur und Landschaft auswirken. Im Rahmen der Entwurfs- und Genehmigungsplanung ist für den Planungsabschnitt B 31 Oberuhl- dingen bis Meersburg/West (E142) somit die Erstellung mehrerer umweltplanerischer Fachgutach- ten erforderlich, darunter die Erstellung einesArtenschutzbeitrages (ASB).

Der ASB wird zur Prüfung der Zugriffsverbote gemäß BNatSchG sowie ggf. zum Erlangen einer Aus- nahmegenehmigung und zur planerischen Folgenbewältigung erstellt. Auf der Ebene der Entwurfs- und Genehmigungsplanung ist der ASB auf der Grundlage der RLBP zu erarbeiten, soweit keine wei- terführenden Regelwerke der Länder vorliegen.

Gegenstand der Leistungen des ASB sind die im Untersuchungsraum vorkommenden Arten des An- hangs IV der FFH-Richtlinie und der Europäischen Vogelarten entsprechend des Art. 1 Vogelschutz- richtlinie. Der Untersuchungsraum ist entsprechend den voraussichtlichen Wirkungen des Vorhabens und den zu erwartenden Tierarten /-gruppen entsprechend den naturräumlichen Gegebenheiten fest- zulegen. Der Untersuchungsraum beträgtca. 627 ha.

  1. Beschreibung des Bauvorhabens Eine ausführliche Darstellung des Vorhabens wird mit Anlage „LB Allgemeine Einführung“ zur Verfü- gung gestellt, die hier gleichermaßen gilt.

  2. Randbedingungen und Zwangspunkte, Leistungen des Auftraggebers Eine ausführliche Darstellung der Randbedingungen und Zwangspunkte wird mit Anlage „LB Allge- meine Einführung“ zur Verfügung gestellt, die hier gleichermaßen gilt.

  3. Anforderungen an die zu übergebenden Daten und Dokumente Eine ausführliche Darstellung der Anforderungen an die zu übergebenden Daten und Dokumente wird mit Anlage „LB Allgemeine Einführung“ zur Verfügung gestellt, die hier gleichermaßen gilt.

B. Beschreibung der Grundleistungen

Entfällt

Stand: 03-22 10576 Seite 2 von 7

HVA F-StB LB Artenschutzbeitrag Vertrag AE14360201

C. Beschreibung der Leistungen

TitelMEin- heitEP in €GP in €
e
Leistungstextn
g
e

1:Klären der Aufgabenstellung und Ermitteln des Leistungsumfangs

1.01 Zusammenstellen und Auswerten der vorhande- 1 Psch nen faunistischen und floristischen Daten

zu den Daten gehören insbesondere:

  • die Faunistische Planungsraumanalyse
  • Kartierungsergebnisse
  • Gutachten
  • Daten der Naturschutzbehörden
  • sonstige Unterlagen Dritter

Summe aus 1

2:Bestimmen der für den Artenschutzbeitrag relevanten Arten(Relevanzprüfung)

2.01 Ermitteln und Beschreiben der maßgebenden 1 Psch bau-, anlage- und betriebsbedingten Wirkprozes- se des Projekts und Festlegen der maximalen Wirkzone bezogen auf das vorhandene bzw. anzunehmende Artenspektrum

2.02 Darlegen der möglicherweise artenschutzrecht- 1 Psch lich betroffenen Arten

Darlegen für welche Arten auf Basis der konkreten Planung ein Eintreten eines arten- schutzrechtlichen Zugriffsverbotes nach BNatSchG mit hinreichender Sicherheit ausge- schlossen werden kann und Darlegen der artenschutzrechtlich betroffenen und vertieft zu bewertenden Arten (gem. Anh. IV FFH-RL, VRL sowie Verantwortungsarten des § 54 BNatSchG – sofern erforderlich)

2.03 Konkretisieren weiteren Bedarfs an Daten und 1 Psch Unterlagen

Erforderliche Kartierungen und sonstige notwendige Untersuchungen im Hinblick auf die Aufgabenstellung sind vorzuschlagen; Abstimmen mit dem Auftraggeber

2.04 Beraten zum Leistungsumfang für ergänzende 1 Psch Unterlagen und Fachleistungen

in Abstimmung mit dem Auftraggeber und ggf. anderen fachlich Beteiligten. Die Leistung beinhaltet Aussagen zu Umfang, Zeitraum, Methode und Bearbeitungstiefe.

2.05 Zusammenfassendes Darstellen der Ergebnisse 1 Psch in Textform

Zusammenfassendes Darstellen der Ergebnisse der Relevanzprüfung in Textform (inkl. Tabellen) als vorläufige Fassung

Stand: 03-22 10576 Seite 3 von 7

HVA F-StB LB Artenschutzbeitrag Vertrag AE14360201

TitelMEin- heitEP in €GP in €
e
Leistungstextn
g
e
Mitwirken bei der Abstimmung mit der für Natur-
schutz und Landschaftspflege zuständigen Be-
hörde

2.07 Abstimmen der vorläufigen Fassung mit dem 1 Psch Auftraggeber

Summe aus 2

3: Konfliktanalyse und Maßnahmen zur Konfliktvermeidung im
Zuge der Art-für-Art-Betrachtung

3.01 Ermitteln der artenschutzrechtlichen Zugriffsver- 1 Psch bote gemäß BNatSchG unter Einbeziehung der projektimmanenten Maßnahmen zur Konfliktver- meidung

3.02 Beschreiben der betroffenen Arten u. Beurteilen / 1 Psch Darstellen des Erhaltungszustandes der lokalen Populationen der Arten, für die ein Störungsver- bot vorliegt

Beschreiben der betroffenen Arten nach Schutzstatus und Gefährdungsstufe Rote Listen. Beschreiben der Lebensräume und der Verhaltensweise der Arten, deren Verbreitung und Vorkommen im Untersuchungsraum. Beurteilen und Darstellen des Erhaltungszustandes der lokalen Populationen der Arten, für die ein Störungsverbot vorliegt.

3.03 Erarbeiten und begründen von artbezogenen 1 Psch Maßnahmen zur Konfliktvermeidung (Vermei- dungs- und CEF-Maßnahmen)

in iterativer Zusammenarbeit mit den fachlich Beteiligten (übernahmefähig in die UVS / in den LBP)

3.04 Darstellen und Begründen der Arten, für die trotz 1 Psch vorgesehener Vermeidungsmaßnahmen ein Tö- tungsrisiko gegeben ist

Stand: 03-22 10576 Seite 4 von 7

HVA F-StB LB Artenschutzbeitrag Vertrag AE14360201

TitelMEin- heitEP in €GP in €
e
Leistungstextn
g
e
Darstellen und Begründen der Arten, für die trotz
vorgesehener Vermeidungs- und / oder CEF-
Maßnahmen die Funktion der Fortpflanzungs-
oder Ruhestätten im räumlichen Zusammenhang
verloren geht

3.06 Darstellen und Begründen der Arten, für die trotz 1 Psch vorgesehener Vermeidungs- und / oder CEF- Maßnahmen erhebliche störungsbedingte Beein- trächtigungen der lokalen Population vorliegen

3.07 Darstellen der Rahmenbedingungen, die für eine 1 Psch dauerhafte Funktion der Maßnahmen zur Siche- rung der ökologischen Funktion von Fortpflan- zungs- und Ruhestätten erforderlich sind

3.08 Festlegen von Monitoring-Maßnahmen und Mög- 1 Psch lichkeiten des Risiko-Managements

3.09 Zusammenfassendes Darstellen der Ergebnisse 1 Psch in Text und Karte

Zusammenfassendes Darstellen der Ergebnisse der Konfliktanalyse und der Maßnahmen zur Konfliktvermeidung in Text und Karte als vorläufige Fassung

3.10 Mitwirken bei der Abstimmung mit der für Natur- 1 Psch schutz und Landschaftspflege zuständigen Be- hörde

3.11 Abstimmen der vorläufigen Fassung mit dem 1 Psch Auftraggeber

Summe aus 3

Stand: 03-22 10576 Seite 5 von 7

HVA F-StB LB Artenschutzbeitrag Vertrag AE14360201

TitelMEin- heitEP in €GP in €
e
Leistungstextn
g
e
4: Ermitteln und Darstellen der Ausnahmevoraussetzungen

4.01 Ermitteln des Erhaltungszustandes der Populati- 1 Psch onen der betroffenen Arten in ihrem natürlichen Verbreitungsgebiet

Beschreiben der betroffenen Arten nach Erhaltungszustand (biographischen Region, Deutschland, Bundesland). Ermitteln und Beschreibung des Erhaltungszustandes auf der lokalen Ebene.

4.02 Durchführung der Alternativenprüfung 1 Psch

Mitwirken bei der Entwicklung von Projektalternativen (Standort- und Trassenalternativen, technische Alternativen). Neben den im Rahmen der UVS untersuchten sind ggf. weitere ernsthaft in Betracht kommende Alternativen einzubeziehen, die das Planungsziel errei- chen Prüfung der artenschutzrechtlichen Zugriffsverbote nach BNatSchG für jede der Alternati- ven Vergleichen der Ergebnisse der geprüften Alternativen und Bestimmen der Alternative, die keine oder geringere Auswirkungen im Sinne der artenschutzrechtlichen Zugriffsverbote nach BNatSchG haben Mitwirken bei der Gesamtbewertung der Alternativen (Bewertung der Zumutbarkeit) und beim Festlegen der Alternative, die der weiteren Planung zugrunde gelegt werden soll

4.03 Darlegen der zwingenden Gründe des überwie- 1 Psch genden öffentlichen Interesses

Übernehmen der Planrechtfertigung und der zwingenden Gründe des öffentlichen Interes- ses aus den Beiträgen der an der Planung Beteiligten Mitwirken bei der Feststellung des Überwiegens des öffentlichen Interesses im Verhältnis zum besonderen Artenschutzrecht nach BNatSchG

4.04 Festlegen von Maßnahmen zur Wahrung des 1 Psch Erhaltungszustandes (FCS-Maßnahmen) der betroffenen Arten und Begründung der dauerhaf- ten Funktion dieser Maßnahmen.

Erarbeiten des Maßnahmenkonzepts der FCS-Maßnahmen Dies erfolgt unter Einbezie- hung der vorgesehenen Maßnahmen zur Konfliktvermeidung sowie der vorgezogenen Ausgleichsmaßnahmen Erfassen und Bewerten von Zustand und Ausstattung des für die Umsetzung der FCS- Maßnahmen vorgesehenen Bereichs Ausarbeiten der konkreten FCS-Maßnahmen (übernahmefähig für die UVS / den LBP) Prognostizieren der Wirksamkeit der FCS-Maßnahmen Erarbeiten der vorgesehenen Regelungen zur Sicherung der Umsetzung und Regelungen zur Kontrolle der Maßnahmen

4.05 Darstellen und Begründen, dass sich der Erhal- 1 Psch tungszustand der Populationen einer Art im Falle der Zulassung nicht verschlechtert

4.06 Zusammenfassendes Darstellen der Ergebnisse 1 Psch in Textform

Zusammenfassendes Darstellen der Ausnahmevoraussetzung in Textform als vorläufige Fassung

Stand: 03-22 10576 Seite 6 von 7

HVA F-StB LB Artenschutzbeitrag Vertrag AE14360201

TitelMEin- heitEP in €GP in €
e
Leistungstextn
g
e
Mitwirken bei der Abstimmung mit der für Natur-
schutz und Landschaftspflege zuständigen Be-
hörde

4.08 Abstimmen der vorläufigen Fassung mit dem 1 Psch Auftraggeber

Summe aus 4

5: Abgestimmte Fassung

5.01 Darstellen des Artenschutzbeitrags in der mit 1 Psch dem Auftraggeber abgestimmten Fassung in Text und Karte

Einarbeiten der Änderungen gem. dem Ergebnis der Abstimmung mit der für Naturschutz und Landschaftspflege zuständigen Behörde. Einarbeiten von Prüfanmerkungen des Auftraggebers in die vorläufige Fassung. Abschlussbesprechung und Übergabe der endgültigen Fassung des Artenschutzrechtli- chen Fachbeitrags in der vertraglich vereinbarten Form.

Summe aus 5

Summe aus 1-5

Die angegebenen Mengen der Positionen mit den Einheiten „h“, „St“ und „d“ sind vorläufig mit einem Höchstbetrag versehen. Die Abrechnung erfolgt auf Nachweis. Die Honorare der übrigen Positionen sind Pauschalbeträge.

Jede Leistungsposition, die als optional deklariert ist, setzt zur Erbringung einen schriftlichen Abruf durch den Auftraggeber voraus. Erfolgt ein schriftlicher Abruf der jeweiligen Leistungsposition nicht, entsteht auch kein Anspruch auf Erbringung bzw. Vergütung dieser Leistungen. Ebenso wenig be- steht in diesem Fall Anspruch auf entgangenen Gewinn.

Das ermittelte Honorar ist in das Formular „Honorarübersicht“ zu übertragen.

Stand: 03-22 10576 Seite 7 von 7

Alle Unterlagen dieser Ausschreibung