Instandsetzung einer Holz-Rad- und Gehwegbrücke über die Jahna-Flutrinne in Riesa

Status
Offen
Angebotsfrist
20.10.2026, 09:00 (Europe/Berlin)
Geschätzter Auftragswert
Nicht angegeben
Lose
1
Auftraggeber
Stadtverwaltung RiesaProfil ansehen
Erfüllungsregion
Sachsen, Deutschland
Verfahren
Verfahrensart unbekannt
Auftragsart
Nicht angegeben
Veröffentlicht
04.09.2026
Bekanntmachungsnummer
25782326
CPV-Codes
43; 44; 45; 71Mehr anzeigen

Passt diese Ausschreibung zu deinem Unternehmen?

Die KI prüft sie gegen deine eigenen Kriterien und zeigt dir Punkt für Punkt, was passt und wo es hakt.

14 Tage kostenlos testen

Kurzbeschreibung

Die Stadtverwaltung Riesa beauftragt die Instandsetzung der einfeldrigen Rad- und Gehwegbrücke BW 15A an der Poppitzer Landstraße über die Jahna-Flutrinne in Riesa. Vorgesehen sind unter anderem die Erneuerung geschädigter Bereiche der Massivholzkonstruktion, der vollständige Austausch von Holzgeländern und Bohlenbelag, konstruktiver Holzschutz, Erd- und Betonsanierungsarbeiten sowie Verkehrssicherung und Ausführungsplanung. Die Brücke ist etwa 11,50 Meter lang und 3,50 Meter breit; die Ausführung ist vom 21. Dezember 2026 bis zum 14. Mai 2027 vorgesehen, mit einer Angebotsfrist bis zum 20. Oktober 2026 um 9:00 Uhr.

KI-Zusammenfassung · Maßgeblich ist die Originalbekanntmachung.

Leistungsbeschreibung

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Riesa; Bereich/Abteilung: Stadtbauamt, Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Rathausplatz 1; Postleitzahl: 01589; Ort: Riesa; Land: DE; Telefon: +49 3525700308; Internet-Adresse: https://riesa.de/; E-Mail: kerstin.bergmann@stadt-riesa.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Instandsetzung Holzbrücken Poppitzer Landstraße (S87) - BW 15A Rad- und Gehwegbrücke über die Jahna-Flutrinne - Instandsetzung Brückenüberbau aus Massivholz, Erdarbeiten, Verkehrssicherung, Ausführungsplanung e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Holzbrücke Poppitzer Landstraße (S87) - BW 15A Rad- und Gehwegbrücke über die Jahna-Flutrinne; Straße, Hausnummer: Poppitzer Landstraße; Postleitzahl: 01589; Ort: Riesa; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: - Bauwerkscharakteristik Rad-/Gehwegbrücke BW 15A: - Bauart einfeldrig, freiaufliegend; Überbaulänge 11,50 m; Lichte Weite 10,50 m; Lichte Breite zwischen den Geländern 3,50 m; Lichte Höhe 1,40 m; Kleinste lichte Höhe 18 cm; Kreuzungswinkel 100 gon; - Brückenbaubauarbeiten: Instandsetzung Holzkonstruktion aus Massivholz / Erneuerung geschädigter Bereiche; Vollständiger Austausch Holzgeländer und Bohlenbelag; Konstruktiver Holzschutz; - Erdarbeiten: Pflasterarbeiten in Anpassungsbereichen der Bauwerke (ca. 11 m²); Böschungsbefestigung aus Palisadenreihen im Flügelbereich; Betonsanierung der Auflagerbänke und der Winkelstützelemente; - Erbringung von Planungsleistungen: Beweissicherung, Ausführungsplanungen Bauwerk und Baubehelfe, Bauausführungsvermessung g) Es werden Planungsleistungen gefordert: Beweissicherung, Ausführungsplanungen Bauwerk und Baubehelfe, Bauausführungsvermessung - siehe Vergabeunterlagen h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 21.12.2026, Ende: 14.05.2027, Übergabe Ausführungsplanung spätestens am 12.02.2027; Aufnahme der Arbeiten vor Ort spätestens ab 22.03.2027 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. siehe Vergabeunterlagen l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3448564/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 20.10.2026, 09:00 Uhr; Bindefrist: 18.12.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 20.10.2026, 09:00 Uhr; Ort: Vergabeplattform eVergabe.de; Personen, die anwesend sein dürfen: elektronische Angebotsöffnung - keine Bieter zugelassen t) Sicherheiten: - u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: § 16 VOB/B v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Nachweise gemäß § 6a VOB/A: 1. Vorlage einer Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre; 2. Vorlage einer Referenzliste (ausgeführte Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Auftraggeber) mit Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Als vergleichbare Leistungen werden anerkannt: Planung und Ausführung von Holzkonstruktionen; 3. Vorlage einer Erklärung mit Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte; 4. Handelsregisterauszug; 5. Gewerbeanmeldung (Gewerbeummeldung); 6. Eintragung in die Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer; 7. Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde (Eigenerklärung), 8. Angaben, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet (Eigenerklärung), 9. Angaben, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt (Eigenerklärung), 10. Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde (Eigenerklärung), 11. aktuell gültige Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes zum Steuerabzug bei Bauleistungen; 12. aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft; Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt -Eigenerklärung zur Eignung- vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der -Eigenerklärung zur Eignung- genannten Bescheinigungen (siehe Punkte 1. bis 12.) zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: NACHPRÜFUNGSBEHÖRDE nach erfolgter Vorabinformation (§ 8 SächsVergabeG) - nach vorheriger Rüge beim Auftraggeber: Landesdirektion Sachsen, Referat 39; Bereich/Abteilung: AUFSICHTSBEHÖRDE: Landratsamt Meißen, Rechts- und Kommunalamt, 01662 Meißen Brücken/ Tunnel (Bau)

Leistungen nach Losen (1)

  • LOT-0000 · Instandsetzung Holzbrücken Poppitzer Landstraße (S87) - BW 15A Rad- und Gehwegbrücke über die Jahna-Flutrinne

    a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Riesa; Bereich/Abteilung: Stadtbauamt, Vergabestelle; Straße, Hausnummer: Rathausplatz 1; Postleitzahl: 01589; Ort: Riesa; Land: DE; Telefon: +49 3525700308; Internet-Adresse: https://riesa.de/; E-Mail: kerstin.bergmann@stadt-riesa.de b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Instandsetzung Holzbrücken Poppitzer Landstraße (S87) - BW 15A Rad- und Gehwegbrücke über die Jahna-Flutrinne - Instandsetzung Brückenüberbau aus Massivholz, Erdarbeiten, Verkehrssicherung, Ausführungsplanung e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Holzbrücke Poppitzer Landstraße (S87) - BW 15A Rad- und Gehwegbrücke über die Jahna-Flutrinne; Straße, Hausnummer: Poppitzer Landstraße; Postleitzahl: 01589; Ort: Riesa; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: - Bauwerkscharakteristik Rad-/Gehwegbrücke BW 15A: - Bauart einfeldrig, freiaufliegend; Überbaulänge 11,50 m; Lichte Weite 10,50 m; Lichte Breite zwischen den Geländern 3,50 m; Lichte Höhe 1,40 m; Kleinste lichte Höhe 18 cm; Kreuzungswinkel 100 gon; - Brückenbaubauarbeiten: Instandsetzung Holzkonstruktion aus Massivholz / Erneuerung geschädigter Bereiche; Vollständiger Austausch Holzgeländer und Bohlenbelag; Konstruktiver Holzschutz; - Erdarbeiten: Pflasterarbeiten in Anpassungsbereichen der Bauwerke (ca. 11 m²); Böschungsbefestigung aus Palisadenreihen im Flügelbereich; Betonsanierung der Auflagerbänke und der Winkelstützelemente; - Erbringung von Planungsleistungen: Beweissicherung, Ausführungsplanungen Bauwerk und Baubehelfe, Bauausführungsvermessung g) Es werden Planungsleistungen gefordert: Beweissicherung, Ausführungsplanungen Bauwerk und Baubehelfe, Bauausführungsvermessung - siehe Vergabeunterlagen h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 21.12.2026, Ende: 14.05.2027, Übergabe Ausführungsplanung spätestens am 12.02.2027; Aufnahme der Arbeiten vor Ort spätestens ab 22.03.2027 j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Entfällt, da Nebenangebote zugelassen sind. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. siehe Vergabeunterlagen l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3448564/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 20.10.2026, 09:00 Uhr; Bindefrist: 18.12.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 20.10.2026, 09:00 Uhr; Ort: Vergabeplattform eVergabe.de; Personen, die anwesend sein dürfen: elektronische Angebotsöffnung - keine Bieter zugelassen t) Sicherheiten: - u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: § 16 VOB/B v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: Nachweise gemäß § 6a VOB/A: 1. Vorlage einer Erklärung über den Gesamtumsatz des Unternehmens jeweils bezogen auf die letzten drei Geschäftsjahre; 2. Vorlage einer Referenzliste (ausgeführte Leistung, Auftragssumme, Ausführungszeitraum, Auftraggeber) mit Angaben über die Ausführung von Leistungen in den letzten 5 abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind. Als vergleichbare Leistungen werden anerkannt: Planung und Ausführung von Holzkonstruktionen; 3. Vorlage einer Erklärung mit Angaben über die Zahl der in den letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte; 4. Handelsregisterauszug; 5. Gewerbeanmeldung (Gewerbeummeldung); 6. Eintragung in die Handwerksrolle bzw. bei der Industrie- und Handelskammer; 7. Angaben, ob ein Insolvenzverfahren oder ein vergleichbares gesetzlich geregeltes Verfahren eröffnet oder die Eröffnung beantragt worden ist oder der Antrag mangels Masse abgelehnt wurde oder ein Insolvenzplan rechtskräftig bestätigt wurde (Eigenerklärung), 8. Angaben, ob sich das Unternehmen in Liquidation befindet (Eigenerklärung), 9. Angaben, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber oder Bieter in Frage stellt (Eigenerklärung), 10. Angaben, dass die Verpflichtung zur Zahlung von Steuern und Abgaben sowie der Beiträge zur gesetzlichen Sozialversicherung ordnungsgemäß erfüllt wurde (Eigenerklärung), 11. aktuell gültige Freistellungsbescheinigung des Finanzamtes zum Steuerabzug bei Bauleistungen; 12. aktuell gültige Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft; Präqualifizierte Unternehmen führen den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis). Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Nicht präqualifizierte Unternehmen haben als vorläufigen Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt -Eigenerklärung zur Eignung- vorzulegen. Bei Einsatz von Nachunternehmen sind auf gesondertes Verlangen die Eigenerklärungen auch für diese abzugeben. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in der -Eigenerklärung zur Eignung- genannten Bescheinigungen (siehe Punkte 1. bis 12.) zuständiger Stellen zu bestätigen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: NACHPRÜFUNGSBEHÖRDE nach erfolgter Vorabinformation (§ 8 SächsVergabeG) - nach vorheriger Rüge beim Auftraggeber: Landesdirektion Sachsen, Referat 39; Bereich/Abteilung: AUFSICHTSBEHÖRDE: Landratsamt Meißen, Rechts- und Kommunalamt, 01662 Meißen Brücken/ Tunnel (Bau)

    Frist: 20.10.2026, 02:00 (Europe/Berlin)

Vergabeunterlagen

Für dieses Portal konnte keine Dateiliste ermittelt werden. Ein abgeschlossener Abruf ist nicht dokumentiert.

Änderungen und Bieterfragen

0 Einträge

Keine Änderungen zur Bekanntmachung bekannt.

Vergleichbare Verfahren155vergeben oder Frist abgelaufen
Mit erfasstem Zuschlag52 verschiedene Auftragnehmer
ZuschlagssummeMedian
Zuschlag zu SchätzwertMedian, 4 Vergaben

Ähnliche Verfahren, die du verpasst hast

Frist in den letzten 12 Monaten abgelaufen, nach Ähnlichkeit
Titel
Instandsetzung der Braunsteichbrücke mit neuen Geländern und BohlenStadtverwaltung Weißwasser - Referat Bau und StadtplanungDeutschland16.09.2026 -
Neubau einer Geh- und Radwegbrücke an der B 169 im GöltzschtalLandesamt für Straßenbau und Verkehr, Niederlassung PlauenPlauen, Deutschland07.07.2026 -
Instandsetzung des Brückenbelages mit GFK-BelagEmschergenossenschaftEssen, Deutschland09.06.2026 -
Planungsleistungen für die Instandsetzung der Rippergbrücke in Schwäbisch HallStadt Schwäbisch HallSchwäbisch Hall, Deutschland11.08.2026 -
Sanierung und Instandsetzung einer historischen Brücke mit Fahrbahnaufbau und NatursteinarbeitenStaatliches Bau- und Liegenschaftsamt SchwerinSchwerin, Deutschland15.05.2026 -
Planungsleistungen für die Erneuerung der Stufenbrücke über das Große Fließ in Lübbenau/SpreewaldStadt Lübbenau/SpreewaldLübbenau/Spreewald, Deutschland21.07.2026 -
Bau einer Behelfsbrücke über die Müritz-Elde-Wasserstraße in PlauStraßenbauamt SchwerinSchwerin, Deutschland16.07.2026 -
Rohbau- und Straßenbauarbeiten für historische BrückeStaatliches Bau- und Liegenschaftsamt SchwerinSchwerin, Deutschland11.05.2026 -

Wer gewinnt solche Vergaben?

Alle inhaltlich ähnlichen Verfahren im erfassten Bestand
Trend
ABAmand Bau NRW GmbH & Co. KGRatingen2023.06.20266,6 Mio. €steigend
BGBauunternehmung Gebr. Echterhoff - GmbH & Co. KG.Osnabrück2008.06.2026 - stabil
FDFracasso Deutschland GmbHPetschow1015.09.2026 - steigend
FTFischer Teamplan Ingenieurbüro GmbHErftstadt1014.09.202678 Tsd. €steigend
P+PLASS + ENGEL Ingenieurgesellschaft mbHRostock1031.08.2026 - steigend
WBWilhelm Becker GmbH & Co.KGBad Oeynhausen1031.08.202625,4 Mio. €steigend
OBOST BAU; Osterburger Straßen-, Tief - Hochbau GmbHOsterburg1031.08.2026 - steigend
WGWahl GmbHRemagen1024.08.202611,4 Mio. €steigend
TSTemme Stahl- und Industriebau GmbHBad Lauchstädt OT Schafstädt1024.08.202611,4 Mio. €steigend
PGPeter Gross Infrastruktur GmbH & Co. KGKoblenz1024.08.202611,4 Mio. €steigend

Wer schreibt solche Vergaben aus?

Regionen: Sachsen (26) · Niedersachsen (16) · Bayern (15) · Nordrhein-Westfalen (14) · Hessen (12) · Mecklenburg-Vorpommern (11)

Laufende Rahmenverträge

bundesweit

Keine laufenden Rahmenverträge mit gemeinsamem CPV-Code bekannt.

Stadtverwaltung Riesa

Aktiv seit 2026 · 9 Verfahren
Profil öffnen
Verfahren pro Jahr9Ø seit 2026
Ø Auftragswertgeschätzt, laut Bekanntmachung
VergebenVerfahren mit Zuschlag
RahmenverträgeAnteil an Verfahren
Verfahren je Woche · 9 seit 2026Spitze KW 36 · 2026 · 4

Leistungsbereiche

Top 5 nach Verfahren

Erfüllungsorte

nach Verfahren

Bisherige Auftragnehmer

Zuschläge dieses Auftraggebers, alle Leistungsbereiche
MHMaurerhandwerksbetrieb Hans-Jürgen Ritschel126.08.2026 -
AFALS Fenster- und Türenbau GmbH126.08.2026 -

Laufende Rahmenverträge

nach voraussichtlichem Vertragsende

Keine laufenden Rahmenverträge dieses Auftraggebers bekannt.

Letzte Verfahren

neueste zuerst · Zuschlagsempfänger, wo veröffentlicht
10.09.2026Gewässerunterhaltung und ökologische Entwicklungsmaßnahmen in RiesaOffen - -
10.09.2026Gehölz- und Baumpflege an Gewässern in RiesaOffen - -
04.09.2026Instandsetzung einer Holz-Rad- und Gehwegbrücke über die Jahna-Flutrinne in RiesaOffen - -
03.09.2026Instandsetzung der Holz-Rad- und Gehwegbrücke über die Jahna-FlutrinneOffen - -
01.09.2026Lieferung und Montage von Verkehrsleiteinrichtungen in RiesaOffen - -
01.09.2026Fahrbahnmarkierungen im Stadtgebiet RiesaOffen - -
26.08.2026Bauhauptgewerk Instandsetzung Obergeschosse Rathaus RiesaVergebenMHMaurerhandwerksbetrieb Hans-Jürgen Ritschel -
26.08.2026Trockenbau für Rathaus RiesaVergebenAFALS Fenster- und Türenbau GmbH -
18.08.2026Wartung und Instandhaltung der öffentlichen Straßenbeleuchtung in RiesaOffen - -

Welche ähnlichen Ausschreibungen sind offen?

Alle ähnlichen Ausschreibungen anzeigen

Alle Angaben ohne Gewähr. Ausschreibungen können sich jederzeit ändern – wir übernehmen keine Gewähr für Aktualität, Vollständigkeit oder Richtigkeit der hier dargestellten Daten. Maßgeblich ist stets die Originalbekanntmachung des Auftraggebers.