eForm_16_25365.pdf

[Seite 1]

Deutschland: Dienstleistungen von Architekturbüros Ingenieurplanungsleistungen nach Paragraph 41 HOAI inklusive Technischer Ausrüstung nach Paragraph 53 HOAI und Tragwerksplanung nach Paragraph 49 HOAI für die Leistungsphasen 1 ­ 9 in stufenweiser Beauftragung

Auftrags­ oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

1 Beschaffer

1.1 Beschaffer Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Halblech Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2 Verfahren

2.1 Verfahren Titel: Ingenieurplanungsleistungen nach Paragraph 41 HOAI inklusive Technischer Ausrüstung nach Paragraph 53 HOAI und Tragwerksplanung nach Paragraph 49 HOAI für die Leistungsphasen 1 ­ 9 in stufenweiser Beauftragung Beschreibung: Ingenieurplanungsleistungen nach Paragraph 41 HOAI inklusive Technischer Ausrüstung nach Paragraph 53 HOAI und Tragwerksplanung nach Paragraph 49 HOAI für die Leistungsphasen 1 ­ 9 in stufenweiser Beauftragung für die Sanierung der Kläranlage in Halblech im laufenden Betrieb. Kennung des Verfahrens: 76f3df13­8a5a­42b0­af3c­73b7f7a57618 Interne Kennung: EU­3­2­jh­26­035 Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/ Verhandlungsverfahren Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2 Erfüllungsort Stadt: Halblech Postleitzahl: 87642 Land, Gliederung (NUTS): Ostallgäu (DE27B) Land: Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen Rechtsgrundlage: Richtlinie 2014/24/EU vgv ­

2.1.6 Ausschlussgründe Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Es gelten rein innerstaatliche Ausschlussgründe. Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen: Der öffentliche Auftraggeber schließt ein Unternehmen aus, wenn Gründe gemäß § 42 VgV i. V. m. §§ 123 und 124 GWB, §§

https://ted.europa.eu/TED Page 1/8

[Seite 2]

125,126 GWB vorliegen (https://www.gesetze­im­internet.de/gwb/__123.html; https://www.gesetze­im­internet.de/gwb/ __124.html; https://www.gesetze­im­internet.de/gwb/__125.html ; https://www.gesetze­im­internet.de/gwb/__126.html). Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz (https://www.gesetze­im­internet.de/schwarzarbg_2004/__21.html) oder gem.§ 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz (AEntG) (https://dejure.org/gesetze/VOB­A/6e_EU.html) oder gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz ( https://www.gesetze­im­internet.de/milog/__19.html ) oder gem. § 98c AufenthG ( https://www.gesetze­im­internet.de/aufenthg_2004/__98c.html) oder gem. § 22 LkSG ( https://www.gesetze­im­ internet.de/lksg/__22.html) mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. Die Eigenerklärung zur Eignung im Dokument "Leitfaden" ist ausgefüllt mit dem Teilnahmeantrag vorzulegen (Bewerber, jedes Mitglied einer Bewerbergemeinschaft, NU).

5 Los

5.1 Los: LOT­0000 Titel: Ingenieurplanungsleistungen nach Paragraph 41 HOAI inklusive Technischer Ausrüstung nach Paragraph 53 HOAI und Tragwerksplanung nach Paragraph 49 HOAI für die Leistungsphasen 1 ­ 9 in stufenweiser Beauftragung Beschreibung: Ingenieurplanungsleistungen nach Paragraph 41 HOAI inklusive Technischer Ausrüstung nach Paragraph 53 HOAI und Tragwerksplanung nach Paragraph 49 HOAI für die Leistungsphasen 1 ­ 9 in stufenweiser Beauftragung für die Sanierung der Kläranlage in Halblech im laufenden Betrieb. Interne Kennung: EU­3­2­jh­26­035

5.1.1 Zweck Art des Auftrags: Dienstleistungen Haupteinstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros Zusätzliche Einstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros Optionen: Beschreibung der Optionen: Stufenweise Beauftragung

5.1.2 Erfüllungsort Stadt: Halblech Postleitzahl: 87642 Land, Gliederung (NUTS): Ostallgäu (DE27B) Land: Deutschland Zusätzliche Informationen:

5.1.3 Geschätzte Dauer Datum des Beginns: 01/01/2027 Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030

5.1.4 Verlängerung Maximale Verlängerungen: 3 Weitere Informationen zur Verlängerung: Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben: Es erfolgt eine stufenweise Beauftragung Erste Stufe: Beauftragung der Lph. 1 und Lph. 2 Zweite Stufe: Beauftragung der Lph. 3 und Lph. 4 Dritte Stufe: Beauftragung der Lph. 5 ­ 7 Vierte Stufe: Beauftragung der Lph. 8 Ein Rechtsanspruch auf die Gesamtbeauftragung besteht nicht. Besondere Leistungen werden durch den Auftraggeber im Einzelfall beauftragt

5.1.6 Allgemeine Informationen

https://ted.europa.eu/TED Page 2/8

[Seite 3]

Vorbehaltene Teilnahme: Teilnahme ist nicht vorbehalten. Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU­Mitteln finanziert Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst# Teilnahmefrist endet am 22.10.2026 um 08:00 Uhr; vss. Angebotsfrist endet am 04.12.2026 um 08:00 Uhr Bieterfragen sind möglichst bis 15.10.2026 um 14:00 Uhr zu stellen, um eine ordnungsgemäße Bearbeitung und Beantwortung sicherstellen zu können

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung Beschreibung des Auswahlkriteriums: Eigenerklärung über eine bestehende Berufs­ oder Betriebshaftpflichtversicherung oder Zusicherung des Versicherungsunternehmens, dass im Auftragsfall die Versicherungssummen auf die geforderte Höhe angepasst werden. Für die Objektplanungsleistungen + Technische Anlagen: Personenschäden: 5.000.000,00 EUR Sach­ und Vermögensschäden: 3.000.000,00 EUR Für die Tragwerksplanung: Personenschäden: 3.000.000,00 EUR Sach­ und Vermögensschäden: 1.500.000,00 EUR Hinweis: Die Ersatzleistung der Versicherung muss mindestens das Zweifache der o. g. Deckungssummen pro Jahr betragen. Die Deckung muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben. Bitte nehmen Sie hierfür die notwendigen Eintragungen im Dokument "Leitfaden" vor. Hinweis: Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat den Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mit der geforderten Mindestdeckungssumme vorzulegen. Soweit diese noch nicht besteht, ist eine Bestätigung des Versicherers über die Erhöhung der Deckungssumme im Zuschlagsfall vorzulegen. Vorlage nach Anforderung der Vergabestelle im laufenden Verfahren Ein entsprechender Nachweis ist von den Bietern des engeren Bieterkreises auf Anforderung der Vergabestelle innerhalb der gesetzten Frist über die Vergabeplattform vorzulegen Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Relevante Bildungs­ und Berufsqualifikationen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Mindestanforderung: Für die Objektplanungsleistungen und Tragwerksplanungsleistungen: Nachweis zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur/in inkl. Bauvorlageberechtigung“ ; Eintragung in einem Berufs­ oder Handelsregister sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung. Für die Technischen Anlagen: Nachweis zur Führung der Berufsbezeichnung „Ingenieur/in“ ; Eintragung in einem Berufs­ oder Handelsregister sowie Bescheinigungen über die Erlaubnis zur Berufsausübung. Der verantwortliche Leistungserbringer muss über folgende Qualifikation verfügen: Natürliche Personen, die gemäß den Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tag der Bekanntmachung zur Führung der Berufsbezeichnung "Architekt" berechtigt sind. Ist im jeweiligen Heimatland die Berufsbezeichnung grundsätzlich nicht geregelt, so sind die fachlichen Voraussetzungen erfüllt, wenn die Berechtigung zur Führung der o. g. Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG /2013/55/EU des Europäischen Parlaments und des Rates gewährleistet ist. Die bei einer juristischen Person für die Ausführung der betreffenden Dienstleistungen verantwortlichen Personen müssen, die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen. Bei Bewerbergemeinschaften muss jedes Mitglied benannt und teilnahmeberechtigt sein Bitte nehmen Sie hierfür die notwendigen Eintragungen im Dokument "Leitfaden" vor. Hinweis: Jedes Mitglied der Bietergemeinschaft hat die für die Ausführung der von ihm übernommenen Leistungen erforderliche Berufsqualifikation bzw. Berufsberechtigung nachzuweisen. Vorlage nach Anforderung der Vergabestelle im laufenden Verfahren Ein entsprechender Nachweis ist von den Bietern des engeren Bieterkreises auf Anforderung der Vergabestelle innerhalb der gesetzten Frist über die Vergabeplattform vorzulegen

https://ted.europa.eu/TED Page 3/8

[Seite 4]

Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen Beschreibung des Auswahlkriteriums: Beschreibung Vorlage von 3 geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der in den letzten acht Jahren (30.09.2018 bis Submissionstermin dieses Teilnahmewettbewerbes abgeschlossen sein) erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Werts, des Erbringungszeitraums sowie des öffentlichen oder privaten Empfängers. Folgende Punkte werden für jede Referenz einzeln vergeben. Die Punkte für alle Referenzen werden summiert und durch die Anzahl der Referenzen geteilt. Es müssen alle einzelnen Aspekte bei jeder Referenz ersichtlich sein, ansonsten wird die jeweilige Position mit 0 Punkten bewertet. Somit liegt die Gesamtmögliche Punktzahl bei 10 Punkten. Folgende Bewertungsschlüssel kommen zur Anwendungen: Bewertungsschlüssel Referenz 1: 1 Punkt: Honorarzone III oder höher 1 Punkt: Leistungsphase 2 – 8 2 Punkte: anrechenbare Kosten (Ingenieurplanungsleistung § 42 alle Abs. HOAI) in der Größenordnung des Auftrages (ab 2.000.000,­ EUR netto) 1 Punkt: Neubau/Erweiterungs­, Umbau bzw. Sanierung 1 Punkt: Umbau im laufenden Betrieb 4 Punkte: Art der Referenz entspricht dem Auftragsgegenstand ­ max. 4 Punkte für Anlagen der Abwasserversorgung ­ 3 Punkte für Anlagen der Wasserversorgung ­ 2 Punkte für Anlagen der Abfallversorgung ­ 1 Punkt für weitere komplexe Anlagen Bewertungsschlüssel Referenz 2: 1 Punkt: Honorarzone III oder höher 1 Punkt: Leistungsphase 1 – 6 1 Punkt: Leistungsphase 8 als besondere Leistung beauftragt 1 Punkte: anrechenbare Kosten (Tragwerksplanung § 50 Abs. 3 HOAI) in der Größenordnung des Auftrages (ab 600.000,­ EUR netto) 1 Punkt: Neubau/Erweiterungs­, Umbau bzw. Sanierung 1 Punkt: Umbau im laufenden Betrieb 4 Punkte: Art der Referenz entspricht dem Auftragsgegenstand ­ max. 4 Punkte für Beckenbauwerke ­ 3 Punkte für Faulbehälter und Schlammbehandlungsanlagen ­ 2 Punkte für Betriebs­ und Maschinengebäude ­ 1 Punkt für Pumpwerke und Schächte Bewertungsschlüssel Referenz 3: 1 Punkt: Honorarzone II oder höher 1 Punkt: Leistungsphase 2 – 8 2 Punkte: anrechenbare Kosten (Technische Anlagen § 54 Abs. 1 HOAI) in der Größenordnung des Auftrages (ab 300.000,­ EUR netto) 1 Punkt: Neubau/Erweiterungs­, Umbau bzw. Sanierung 1 Punkt: Umbau im laufenden Betrieb 4 Punkte: Art der Referenz entspricht dem Auftragsgegenstand ­ max. 4 Punkte für Anlagen der Abwasserversorgung ­ 3 Punkte für Anlagen der Wasserversorgung ­ 2 Punkte für Anlagen der Abfallversorgung ­ 1 Punkt für weitere komplexe Anlagen Gewichtung: 70 % ****************************************** Die vergleichbaren Referenzen müssen den sicheren Rückschluss zulassen, dass die für eine ordnungsgemäße Auftragsdurchführung erforderliche Fachkunde und Leistungsfähigkeit des Bewerbers vorhanden ist. Es können innerhalb einer Referenz mehrere oder alle genannten Mindestanforderungen erfüllt werden. Eine laufende Referenz, bei der die geforderten Leistungsphasen noch nicht abschließend erbracht wurden, kann nicht zur Erfüllung der Mindestanforderungen herangezogen werden. ****************************************** Es werden nur die vom Bewerber im vorgesehenen "Referenzblatt" jeweils genannten Referenzprojekte berücksichtigt. Angaben zu Referenzen in bewerbereigenen Dokumenten werden nicht gewertet. Bitte nehmen Sie hierfür die notwendigen Eintragungen im Dokument "Leitfaden" vor ****************************************** Es werden ausschließlich die in diesen Unterlagen gemachten Angaben gewertet. Eine Nachforderung materiell/inhaltlich falsch eingereichter Referenzprojekte ist nicht möglich! Grund: Die Nachforderungsmöglichkeiten des §56 Abs.2 Alt.1 VgV darf nicht dazu führen, dass sich einzelne Unternehmen im Nachhinein, nach Ablauf der Abgabefrist, gegenüber ihren Konkurrenten einen Wettbewerbsvorteil verschaffen können. *** Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen Kriterium: Spezifischer durchschnittlicher Jahresumsatz Beschreibung des Auswahlkriteriums: Gemittelter Umsatz für entsprechende Dienstleistungen im Tätigkeitsbereich des Auftrags (Objektplanungsleistungen + Technische Anlagen + Tragwerksplanung) in den letzten drei Jahren (2025­2023). Folgende Punkte werden vergeben für: 2 Punkte: ab 400.000,00 € bis 800.000,00 € 6 Punkte: ab 800.000,01 € bis 1.200.000,00 € 10 Punkte: ab 1.200.000,01 Euro Gewichtung: 30 % Bitte nehmen Sie hierfür die notwendigen Eintragungen im Dokument "26­035_A_Teilnahmeantrag_Leitfaden_1und2Stufe.docx" vor Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen

https://ted.europa.eu/TED Page 4/8

[Seite 5]

Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3 Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5 Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.10 Zuschlagskriterien Kriterium: Art: Preis Bezeichnung: Honorarangebot Beschreibung: Honorarangebot ­ "Wertungssumme" Angebot mit niedrigster Wertungssumme bekommt 5 Punkte. Angebot mit dem 2­fachen der niedrigsten Wertungssumme bekommt 0 Punkte Die Punktermittlung für die dazwischen liegenden Preise erfolgt über eine lineare Interpolation mit bis zu drei Stellen nach dem Komma. Gewichtung 30 % Kategorie des Gewicht­Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ausführungskonzept Beschreibung: Ausführungskonzept ­ Projekteinschätzung Erkennen der Aufgabenstellung und der Projektanforderungen: Analyse der Projektaufgabe mit Darstellung der zu erwartenden Herausforderungen und ggf. Schwierigkeiten sowie die Herangehensweise zu folgenden Punkten: ­ Konzeption und Umgang mit dem laufenden Betrieb der Kläranlage während der Bauphase ­ Darstellung zu den baulichen Möglichkeiten ergänzend zur bestehenden Anlage (unter Einhaltung der Mindestanforderungen an die sanierte Anlage) ­ Bewertung und Auswertung der Bestandsdaten ­ Konzeption Koordination der Inbetriebnahme und des Bauablaufes ­ Darstellung der zentralen technischen Schnittstellen zwischen Objektplanung, Technische Ausrüstung und Tragwerksplanung und wie der Informationsfluss hierzu gesteuert wird (Informationsfluss, Kommunikationswege; Besprechungsroutinen etc.) Gewichtung 30 % Die geforderten Angaben sind in Form eines Konzeptes darzustellen. Bitte beachten Sie hierzu auch die Anforderungen an das Konzept (siehe Dokument "Leitfaden"). ************** Anforderungen an das Konzept: Wir empfehlen die Einreichung in Querformat, in Hinblick auf einen möglichen Verhandlungstermin mit Präsentation, da die abgegebenen Unterlagen für diesen Termin zu verwenden sind. Zu den einschlägigen Zuschlagskriterien sind die geforderten Angaben in Form eines Konzeptes darzustellen. Bitte beachten Sie, dass das geforderte Konzept mit Ablauf der Angebotsfrist vorliegen muss. Das Dokument darf die maximale Seitenanzahl von 10 nicht überschreiten (DIN A4, andere Formate werden nicht akzeptiert Schriftgröße: 10, Schriftart: Arial oder vergleichbar – ohne Deckblatt und Inhaltsverzeichnis). Bitte beachten Sie, dass auch bei in PDF­umgewandelte Präsentationsunterlagen nur die angegebene maximale Seitenanzahl gewertet wird. Anlagen zum Konzept bzw. zum Angebot werden nicht bewertet. Das abgegebene Konzept wird nach der Erteilung des Zuschlages Vertragsinhalt. **************** Bitte beachten Sie, dass Angaben zu den Zuschlagskriterien nicht nachgefordert werden (§ 56 Absatz 3 VGV). Somit wird bei Nichteinreichung das jeweilige Kriterium dieses mit 0 bewertet. Kategorie des Gewicht­Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 30 Kriterium: Art: Qualität Bezeichnung: Ausführungskonzept Beschreibung: Projektteam Vorstellung des/der Gesamtprojektleiter/in sowie des/der stellvertretenden Projektleiter/in mit Darlegung des persönlichen Erfahrungshintergrundes (u.a. Lebenslauf, Qualifikationen) bzw. der persönlichen Kenntnisse sowie anhand mindestens einer mit der konkreten Auftragsdurchführung

https://ted.europa.eu/TED Page 5/8

[Seite 6]

vergleichbaren Referenz mit Erläuterung der Funktion und wesentlichen Aufgaben im Referenzprojekt, die für die ausgeschriebene Leistung relevant sein werden. Vorgesehene/r Gesamtprojektleiter ­ Gewichtung 20 % Vorgesehene/r stellvertretende/r Projektleiter/in ­ Gewichtung 10 % Kapazitätsplanung für das konkrete Projekt (Personal sowie Einbindung und zeitliche Verfügbarkeit) 10 % Gewichtung 40 % Die geforderten Angaben sind in Form eines Konzeptes darzustellen. Bitte beachten Sie hierzu auch die Anforderungen an das Konzept (siehe Dokument "Leitfaden"). ************** Zu den einschlägigen Zuschlagskriterien sind die geforderten Angaben in Form eines Konzeptes darzustellen. Bitte beachten Sie, dass das geforderte Konzept mit Ablauf der Angebotsfrist vorliegen muss. Das Dokument darf die maximale Seitenanzahl von 15 nicht überschreiten (DIN A4, Schriftgröße: 10, Schriftart: Arial oder vergleichbar – ohne Deckblatt und Inhaltsverzeichnis). Anlagen zum Konzept bzw. zum Angebot werden nicht bewertet. Das abgegebene Konzept wird nach der Erteilung des Zuschlages Vertragsinhalt. **************** Bitte beachten Sie, dass Angaben zu den Zuschlagskriterien nicht nachgefordert werden (§ 56 Absatz 3 VGV). Somit wird bei Nichteinreichung das jeweilige Kriterium dieses mit 0 bewertet. Kategorie des Gewicht­Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau) Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.11 Auftragsunterlagen Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.meinauftrag.rib.de/public/DetailsByPlatformIdAndTenderId/ platformId/1/tenderId/300858 Ad­hoc­Kommunikationskanal: Name: https://www.meinauftrag.rib.de URL: https://www.meinauftrag.rib.de

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe Bedingungen für die Einreichung: Elektronische Einreichung: Erforderlich Adresse für die Einreichung: https://www.meinauftrag.rib.de Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Elektronischer Katalog: Nicht zulässig Varianten: Nicht zulässig Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 22/10/2026 08:00 +02:00 Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden. Zusätzliche Informationen: Der öffentliche Auftraggeber kann den Bieter unter Einhaltung der Grundsätze der Transparenz und der Gleichbehandlung auffordern, fehlende Unterlagen zu übermitteln oder unvollständige oder fehlerhafte Unterlagen zu ergänzen, zu erläutern, zu vervollständigen oder zu korrigieren. Eine Nachforderung, Erläuterung oder Korrektur darf nicht zu einer nachträglichen Verbesserung oder inhaltlichen Änderung des Angebots führen. Daher werden Unterlagen oder Angaben, die die Wirtschaftlichkeitsbewertung beeinflussen, nicht nachgefordert. Gleiches gilt für die Korrektur oder den Austausch bereits eingereichter Erklärungen, Angaben oder Nachweise (z. B. Referenzen). Ein Anspruch der Bieter auf Nachforderung besteht nicht. Auftragsbedingungen: Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig Aufträge werden elektronisch erteilt: ja Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15 Techniken Rahmenvereinbarung:

https://ted.europa.eu/TED Page 6/8

[Seite 7]

Keine Rahmenvereinbarung Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung Überprüfungsstelle: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB ist ein Nachprüfungsantrag unzulässig, soweit ­ der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Abs. 2 GWB bleibt unberührt, ­ Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, ­ Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, ­ mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. § 160 Abs. 3 Satz 1 GWB gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Abs. 1 Nr. 2 GWB. § 134 Abs. 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt. Gemäß § 134 Abs. 1 GWB haben öffentliche Auftraggeber die Bieter, deren Angebote nicht berücksichtigt werden sollen, über den Namen des Unternehmens, dessen Angebot angenommen werden soll, über die Gründe der vorgesehenen Nichtberücksichtigung ihres Angebots und über den frühesten Zeitpunkt des Vertragsschlusses unverzüglich in Textform zu informieren. Dies gilt auch für Bewerber, denen keine Information über die Ablehnung ihrer Bewerbung zur Verfügung gestellt wurde, bevor die Mitteilung über die Zuschlagsentscheidung an die betroffenen Bieter ergangen ist. Gemäß § 134 Abs. 2 GWB darf ein Vertrag erst zehn (10) Kalendertage nach Absendung (per Telefax, E­Mail oder elektronisch über die E­ Vergabeplattform) der Information nach 134 Abs. 1 GWB geschlossen werden. Die Frist beginnt am Tag nach der Absendung der Information durch den Auftraggeber; auf den Tag des Zugangs beim betroffenen Bieter und Bewerber kommt es nicht an. Gemäß § 135 Abs. 1 GWB ist ein öffentlicher Auftrag von Anfang an unwirksam, wenn der öffentliche Auftraggeber 1. gegen § 134 GWB verstoßen hat oder 2.den Auftrag ohne vorherige Veröffentlichung einer Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union vergeben hat, ohne dass dies aufgrund Gesetzes gestattet ist, und dieser Verstoß in einem Nachprüfungsverfahren festgestellt worden ist. Gemäß § 135 Abs. 2 GWB kann die Unwirksamkeit nach § 135 Abs. 1 GWB nur festgestellt werden, wenn sie im Nachprüfungsverfahren innerhalb von 30 Kalendertagen nach der Information der betroffenen Bieter und Bewerber durch den öffentlichen Auftraggeber über den Abschluss des Vertrags, jedoch nicht später als sechs Monate nach Vertragsschluss geltend gemacht worden ist. Hat der Auftraggeber die Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union bekannt gemacht, endet die Frist zur Geltendmachung der Unwirksamkeit 30 Kalendertage nach Veröffentlichung der Bekanntmachung der Auftragsvergabe im Amtsblatt der Europäischen Union. Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: ZV KD Oberland Zentrale Beschaffungsstelle

8 Organisationen

8.1 ORG­0003 Offizielle Bezeichnung: Regierung von Oberbayern Vergabekammer Südbayern Registrierungsnummer: 09­0318006­60 Abteilung: Vergabekammer Südbayern Postanschrift: Maximilianstraße 39 Stadt: München Postleitzahl: 80534 Land, Gliederung (NUTS): München, Kreisfreie Stadt (DE212) Land: Deutschland

https://ted.europa.eu/TED Page 7/8

[Seite 8]

E­Mail: vergabekammer.suedbayern@reg­ob.bayern.de Telefon: +49892176­2411 Fax: +49892176­2847 Internetadresse: https://www.regierung.oberbayern.bayern.de/ueber_uns/zentralezustaendigkeiten/vergabekammer­ suedbayern/index.html Rollen dieser Organisation: Überprüfungsstelle

8.1 ORG­0004 Offizielle Bezeichnung: ZV KD Oberland Zentrale Beschaffungsstelle Registrierungsnummer: t:080414417700 Abteilung: Verfahrensstelle gem. § 120 Absatz 4 GWB Postanschrift: Prof.­Max­Lange­Platz 9 Stadt: Bad Tölz Postleitzahl: 83646 Land, Gliederung (NUTS): Bad Tölz­Wolfratshausen (DE216) Land: Deutschland E­Mail: vergabe@zv­oberland.de Telefon: +4980414417700 Fax: +4980414417999 Internetadresse: https://www.zv­oberland.de/ Rollen dieser Organisation: Beschaffungsdienstleister Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG­0042 Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Halblech Registrierungsnummer: t:08368912220 Postanschrift: Dorfstraße 18 Stadt: Halblech Postleitzahl: 87642 Land, Gliederung (NUTS): Ostallgäu (DE27B) Land: Deutschland Kontaktperson: ZV KD Oberland­Zentrale­Beschaffungsstelle E­Mail: vergabe@zv­oberland.de Telefon: +4980414417700 Fax: +498041441999 Internetadresse: https://www.gemeinde­halblech.de/ Profil des Erwerbers: https://zv­oberland.de Rollen dieser Organisation: Beschaffer

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 7c90faf6­8995­4826­a815­1862f74d5b6e ­ 01 Formulartyp: Wettbewerb Art der Bekanntmachung: Auftrags­ oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/09/2026 14:10 +02:00 Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch

https://ted.europa.eu/TED Page 8/8