[Seite 1]
Datenblatt
Achtung! Die Abfrage im Datenblatt dient der Informationsgewinnung des Auftraggebers. Die Abfrage hat keinerlei Einflüsse auf die Anforderungen im jeweiligen Leistungsverzeichnis. Die Angaben im Datenblatt sind Teil des Angebotes.
Los: Fahrgestell In dieses Feld sind die entsprechenden Daten für das Angebot einzutragen:
| Genaue Typbeschreibung: | ||
|---|---|---|
| Nächstgelegene autorisierte Servicestelle zur Behebung von Betriebsstörungen sowie der Erreichbarkeit bzw. dem Vorhandensein eines mobilen Kundendienstes. | Nächste Servicestelle für Fahrgestell: | |
| Entfernung in km zur Vergabestelle: | ||
| Mobiler Kundendienst vorhanden? O Ja O Nein | ||
| Anfahrtspauschale (Hin- und Rückfahrt zum Standort der Vergabestelle) (incl. MwSt.): | ||
| Kosten pro Arbeitsstunde (incl. MwSt.): | ||
| Vom Bieter ist jeweils die nächstgelegene autorisierte Niederlassung (Kundendienststation) anzugeben, in der Reparaturen durchgeführt werden können. Außerdem ist anzugeben, ob dort sämtliche Reparaturen, d.h. auch | Nächste Niederlassung: | |
| Diese Niederlassungen können auf Wunsch der Vergabestelle bis spätestens _________ besichtigt werden. | ||
| Entfernung in km zur Vergabestelle: |
Seite 1 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 2]
| Unfallreparaturen durchgeführt werden können: | Durchführung sämtlicher Reparaturen möglich? O Ja O Nein | |
|---|---|---|
| Vom Bieter ist das Werk anzugeben. Außerdem ist anzugeben, welche Reparaturen nur im Werk durchgeführt werden können. | Werk: | |
| Entfernung in km zur Vergabestelle: | ||
| Werkreparaturen: | ||
| Der Zeitraum über den die Ersatzteilversorgung garantiert wird, muss mindestens 20 Jahre betragen. Das nächstgelegene Ersatzteillager ist anzugeben. Die Lieferung von Ersatzteilen muss innerhalb von 24 Stunden gewährleistet sein. | Garantierte Ersatzteilversorgungsdauer (Fahrgestell): | |
| Nächstgelegenes Ersatzteillager: | ||
| Die Kosten der jährlichen Wartung sind anzugeben: | Incl. MwSt.: | |
| Die Kosten der jährlichen Sicherheitsüberprüfung sind anzugeben: | Incl. MwSt.: | |
| Die Dauer der Gewährleistung und evtl. darüber hinausgehende Garantie ist anzugeben: | Fahrgestell: | |
| Durchrostung Fahrgestell: |
Seite 2 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 3]
| Angaben über die vorgeschriebenen Wartungsmaßnahmen und – intervalle für den Vergabegegenstand sowie die Kosten eines evtl. Wartungsvertrages sind dem Angebot beizufügen. Verlängerte Gewährleistungsfristen bei Abschluss eines Wartungsvertrages sind anzugeben. | Wartungsintervalle: | |
|---|---|---|
| Kosten Wartungsvertrag (incl. MwSt.): | ||
| Verlängerte Gewährleistungsfristen bei Abschluss eines Wartungsvertrages? | ||
| Angabe der verbindlichen Lieferzeit für die angebotene Leistung: | In Wochen: _________________ Entspricht in Monaten: _______________ | |
| Angabe technischer Daten: | ||
| Max. zul. Gesamtgewicht: | Technisch in kg: _____________ Gesetzlich (GVW) in kg: ____________ | |
| Angabe des Gewichts des Fahrgestells (Leermasse nach DIN 70020) | rechnerischer/ungefährer Wert: | |
| Max. zul. Achslast Vorderachse: | In kg: | |
| Max. zul. Achslast Hinterachse: | Technisch in kg: _____________ Gesetzlich in kg: ____________ | |
| Angabe der Fahrgestellnutzlast: | In kg: | |
| Angabe max. Anhängelast: | In kg: |
Seite 3 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 4]
| Angabe max. Gesamtzuggewicht(GTW): | Technisch in kg: _____________ Gesetzlich in kg: ____________ | |
|---|---|---|
| Angebotene Anhänge-Kupplung: | Zugöse in mm: ____________ | |
| Bremsanschluss am Rahmenende für Anhängekupplung: | O Zwei-Leitung Bremsanschluss O Duomatik Bremsanschluss O ABS | |
| Schleppkupplung vorne: | O vorhanden O in Stoßfänger integriert O mit Abschleppfüllleitung vorne | |
| Anhängersteckdose: | O 24 V (15-Polig) O 12 V (13 Polig) O mit Adapterlösung | |
| Radstand: | In mm: | |
| Länge: | In mm: | |
| Breite (ohne Spiegel): | In mm: | |
| Höhe (unbeladen): | In mm: | |
| Rahmenhöhe im Bereich der Hinterachse mittig des Aufbaus bei Fahrniveau: | Unbeladen in mm: _____________ Mit voller Nutzlast in mm: ___________ | |
| Motor: | Bezeichnung: Anzahl Zylinder: |
Seite 4 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 5]
| Motorleistung: | In KW: in PS: | |
|---|---|---|
| Hubraum: | In cm³: | |
| Nenndrehmoment: | _________ Nm bei ___________ 1/min | |
| Motoreinspritzung: | ||
| Tempomat: | O vorhanden O geeignet für manuelle Drehzahl- regulierung | |
| Schnellstarteinrichtung: | O Ja O Nein Ausführung: | |
| EURO-Norm: | O EURO VI ______ | |
| Abgasreduzierung: | O Mit Zusatzstoff O Ohne O uneingeschränkte Einsatzbereitschaft des Fahrzeuges gewährleistet O falls Zusatzstoff (Harnstoff) benötigt wird, uneingeschränkter Betrieb auch ohne diesen Stoff möglich O keine Leistungseinschränkung (Drehmomentreduzierung) | |
| Abgasreinigung: | O passive Regeneration O aktive Regeneration (Manuelle) O Vollautomatische Regeneration während allen Betriebszuständen ohne Einschränkungen, insbesondere bei überwiegender Kurzstreckennutzung O Thermische Probleme in allen Betriebszuständen ausgeschlossen, im |
Seite 5 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 6]
| Stand ist eine Wärmeabfuhr gewährleistet O Die Betriebssicherheit ist bei Außentemperaturen von ca. - 30°C bis + 40°C uneingeschränkt gewährleistet. O keine Drehmomentreduzierung bei Störung von Abgasnachbehandlung (z.B. bei AdBlue-Mangel) | ||
|---|---|---|
| Federung Vorderachse: | ______________________________ Falls Luftfederung: O absenkbar O Dauerhaft akustisches Warnsignal im Fahrbetrieb außerhalb des Fahrniveaus O Luftgefederte Hinterachse im Fahrbetrieb verstellbar: Hub der Achse gemessen vom Fahrniveau: O + _______mm O - _______ mm | |
| Federung Hinterachse: | ______________________________ Falls Luftfederung: O absenkbar O Dauerhaft akustisches Warnsignal im Fahrbetrieb außerhalb des Fahrniveaus O Luftgefederte Hinterachse im Fahrbetrieb verstellbar: Hub der Achse gemessen vom Fahrniveau: O + _______mm O - _______ mm |
Seite 6 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 7]
| Abdichtung der Radnarbe: | O einfach O doppelt | |
|---|---|---|
| Ausführung Bremssystem Vorderachse: | ||
| Ausführung Bremssystem Hinterachse: | ||
| Hinterachse absenkbar? | O Ja O Nein | |
| Bremsassistent | O Ja O Nein O Wenn ja: deaktivierbar | |
| ABS vorhanden: | O Ja O Nein O mit Optimierung fürs Gelände | |
| Druckluftbehälter | O aus Aluminium O andere Ausführung: _____________________________ | |
| ESP (Elektronisches Stabilitätsprogramm) oder techn. Vergleichbar: | O Ja O Nein Ausführung: | |
| ASR (Antriebs-Schlupfregelung) oder techn. Vergleichbar: | O Ja O Nein Ausführung: | |
| Spurhalteassistent | O Ja O Nein Ausführung: O wenn ja: deaktivierbar |
Seite 7 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 8]
| Notbremsassistent | O Ja O Nein Ausführung/Funktion: O wenn ja: deaktivierbar | |
|---|---|---|
| Ölwanne geeignet für starke Steigungen bzw. optimalen Böschungswinkel? | Bis Winkel Grad: _____________ Ausführung: | |
| Rampenwinkel im Fahrniveau: | _________° | |
| Überhangwinkel im Fahrniveau: | Vorne: __________° Hinten: __________° | |
| Steigfähigkeit: | _____________° | |
| Korrosionsschutz: | ||
| Größe Fahrerhaus: L/B/H Abstand zwischen senkrechter Rückenlehne und Führerhaus- rückwand, wenn Fahrersitz in entferntester Position vom Lenkrad sich befindet: | In mm: In mm: | |
| Größe Fahrerhaus bei DOKA: L/B/H Abstand zwischen senkrechter Rückenlehne und Führerhaus- rückwand, wenn Fahrersitz in | In mm: In mm: |
Seite 8 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 9]
| entferntester Position vom Lenkrad sich befindet: | ||
|---|---|---|
| Crash-Test nach ECE R-29 | Fahrerhaus-Kabine O erfüllt die Vorgaben nach ECE Norm O es liegt kein Nachweis vor | |
| Lenkrad | Schaumgepolstert: O Ja O Nein Verstellbar: O In Höhe O In Neigung Arretierung: O mechanisch O pneumatisch | |
| Lenksäule | Verstellbar: O In Höhe O In Neigung Arretierung: O mechanisch O pneumatisch | |
| Fahrer Kombiinstrument: | O Vorhanden O volldigitale Anzeige von O Drehzahl O Geschwindigkeit | |
| Multifunktionslenkrad: | O vorhanden O Funktionen: | |
| Zeituhr | O anlalog O digital |
Seite 9 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 10]
| Schonbezüge | O vorhanden Ausführung: | |
|---|---|---|
| Fahrersitz: | O statisch O luftgefedert O höhenverstellbar O längsverstellbar O mit Armlehne O verstellbar O mit Sitzheizung | |
| Beifahrersitz: | O statisch O luftgefedert O höhenverstellbar O längsverstellbar O mit Armlehne O verstellbar O mit Sitzheizung | |
| Bei Truppkabine (Fahrer + 2x Beifahrer): | O beide Beifahrer Einzelsitz - Fußraum: Abstand in zwischen Mittelsitzflächen- vorderkante und Armaturenbrett: ___________ mm O Sitzfläche Beifahrer-Fensterplatz Klappbar und dadurch Mittelsitz besser erreichbar O Staufächer hinter Fahrer-/Beifahrersitz O von Aussen über Klappe erreichbar |
Seite 10 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 11]
| Bei Doka (Staffelkabine) (Fahrer + 5x Beifahrer): | O alle 4 Sitze im Mannschftsraum in eine Richtung O Staufächer unter Sitze O Truhe O zweigetelter Truhendeckel | |
|---|---|---|
| Griffe über Türeinstieg: | Vorhanden: O A-Säule O B-Säule | |
| Ablagefächer im Fahrerhaushimmel: | Vorhanden: O über gesamte Frontscheibe O über Frontscheibe Fahrerseite O über Frontscheibe Beifahrerseite | |
| Lenkölbehälter | O mit elektronischer Messsonde | |
| Angebotenes Getriebe: (Bei Allrad zuschaltbar oder permanent?) Möglichkeit, Getriebesoftware auf optimale Beschleunigung umzustellen: Schaltungszusatzprogramm für Rangier- und Geländebetrieb: Getriebeölkühlung: | _______________________________ O zuschaltbar O permanent Anzahl Gänge: ___________ O vorhanden O nicht vorhanden O vorhanden O nicht vorhanden O vorhanden O nicht vorhanden |
Seite 11 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 12]
| Differentialsperren: | O Hinterachse O Vorderachse O an der Längsachse O Sperrmanagement für das Verteilergetriebe | |
|---|---|---|
| Angebotene Dauerbremse: | O Motorbremse O verstärkt O zweistufig O mehrstufig: ___ Stufen Bremsleistung: ___________ kW O mit Retarder (elektrodynamische oder hydrodynamische Dauerbremse ohne Verschleiß) O Auspuffklappe + Konstantdrossel O Auspuffklappe Ausführung: | |
| Angebotene Feststellbremse: | O elektronisch O mechanisch O Kunde kann wählen (kostenneutral) zwischen elektronisch oder mechanisch | |
| Rollsperre für Anfahren auf Steigungen ohne Zurückrollen des Fahrzeuges | O Feststellbremse O Berganfahrhilfe: Ausführung: |
Seite 12 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 13]
| Angebotene Ausführung Fahrlicht: | O LED O Xenon O Halogen _______ | |
|---|---|---|
| Angebotene Ausführung Tages- Fahrlicht (ECE R87 konform): | O LED O Xenon O Halogen _______ O Automatisch mit Rücklichtschaltung | |
| Angebotene Ausführung Abbiegelicht: | O LED O Xenon O Halogen _______ | |
| Angebotene Ausführung Nebelscheinwerfer: | O LED O Xenon O Halogen _______ | |
| Angebotene Ausführung Positionslichter: | O LED O Xenon O Halogen _______ | |
| Fernlichtassistent | O Ja O Nein Ausführung: | |
| Leuchtweitenregulierung: | Automatisch O Ja O Nein Stufenlos O Ja O Nein |
Seite 13 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 14]
| Lichtsensor: | O Ja O Nein Ausführung: | |
|---|---|---|
| Regensensor: | O Ja O Nein Ausführung: | |
| Ausführung der angebotenen Rückspiegel: Rampenspiegel: | Beheizbar O Ja O Nein Verstellbar O Ja O Nein O Spiegelersatzsystem: ____________________________ ____________________________ ____________________________ Beheizbar O Ja O Nein Verstellbar O Ja O Nein O Spiegelersatzsystem: ____________________________ ____________________________ |
Seite 14 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 15]
| Weitwinkelspiegel: | Beheizbar O Ja O Nein Verstellbar O Ja O Nein O Spiegelersatzsystem: ____________________________ ____________________________ | |
|---|---|---|
| Abbiegekamera bzw. Assistenzsystem rechts | O mit Kamera und Bildschirm O auf Navigationsbildschirm aufge- schaltet O Abbiegeassistentsystem O mir aktiver Warnung O entspricht Vorgaben UN-R 151 und VO (EU) 2019/2144 Ausführung: | |
| Windschutzscheibe Getönt? Heizbar? | O Ja O Nein O Ja O Nein | |
| Seitenscheibe getönt? | O Ja O Nein | |
| Sonnenrollladen an Fahrertüre: Sonnenrollladen an Beifahrertüre: | O vorhanden O nicht vorhanden O vorhanden O nicht vorhanden | |
| Sonnenblende: | O über Windschutzscheibe |
Seite 15 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 16]
| O getönt O farbig: Farbe __________ | ||
|---|---|---|
| Klimaanlage: | Ausführung: O Möglichkeit für Umluftbetrieb O mit automatischer Temperaturregelung O mit Feuchtigkeitssensor | |
| Pollenfilter | O vorhanden | |
| Wathöhe: | In mm: | |
| Bodenfreiheit zwischen tiefsten Punkt der Achse: | Vorderachse in mm: Hinterachse in mm: | |
| Ausführung Achsen | O Portalachse O Andere Ausführung: ________________________________ | |
| Wendekreis: | In mm: | |
| Höhe Fahrerhausaufstiege: | In mm: O klappbar O Starr | |
| Airbag | O Lenkrad O Beifahrerairbag |
Seite 16 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 17]
| O Seiten-Airbag O Fahrer O Beifahrer | ||
|---|---|---|
| Fahrerhausschließung: | Anzahl Schlüssel: ______ O Zentralverriegelung O mit Fernbedienung O Fernfahrerschliessung | |
| Ausführung Türinnenverkleidung: | O aus Kunststoff O abwaschbar O ___________________________ ____________________________ | |
| Taster in Türe zum Fernbedienen von Funktionen: | Anzahl der Taster: ____________________ Funktionen: O Nebenantrieb O Warnblinkanlage O Standheizung Ist die Ansteuerung von Aufbaufunktionen möglich: O ja O nein Andere: ______________________________ ______________________________ | |
| Ausführung der Sitzbezüge: | ||
| Ausführung Boden: |
Seite 17 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 18]
| Ablagefach: | O an Fahrertüre O an Beifahrertüre O über Frontscheibe O _____________________________ | |
|---|---|---|
| Standheizung: | Leistung in kW: Lage: ____________________ Ausführung: _______________________________ _______________________________ O Wartungszugang direkt ohne vorherige Demontagen möglich | |
| Zugänglichkeit zu Motor und Getriebe: | ||
| Ausführung Stoßstange: | O Stahl O Kunststoff O ____________________________ | |
| Reifentyp und Größe: | Vorne: Fabrikat: __________________ Hinten: Fabrikat: __________________ | |
| Felgen | O Alu O Stahl O Schwarz O Silber oder Weißaluminium |
Seite 18 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 19]
| O pulverbeschichtet | ||
|---|---|---|
| Vorderer Kotflügel | O mit Schmutzfänger O mit Sprühnebelminderung (Matten) | |
| Reifenfüllschlauch: Lage Druckluftfüllanschluss: | Länge in m: _________ ________________________________ ________________________________ | |
| Drehstromlichtmaschine: | V: A: | |
| Batterie(n): | V: Ah: | |
| ETA-Sicherungsautomaten | O Ja O Nein | |
| Ausführung Horn | O elektrisch O einklang O zweiklang O Druckluftbetrieben | |
| Radio (falls in LV) | Ausführung: O DAB + O Mikrofon O Bluetoothfunktion O Rückfahrkamera aufschaltbar O Navigationssystem integriert O Karten Update: ___Jahre garantiert | |
| Navigationssystem: | O vorhanden O Größe Bildschirm in Zoll: ________ | |
| Rückfahrsignal | O regulierbar O abschaltbar |
Seite 19 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 20]
| Schneeketten (falls angeboten): | Fabrikat/Modell: | |
|---|---|---|
| Schleuderketten (falls angeboten): | Fabrikat/Modell: | |
| Vorhandene ISO-Zertifizierungen des Fahrgestellherstellers: | ||
| Verbrauchsangaben: (falls Werte vorhanden) | ||
| l/100 km: | ||
| l/h: | ||
| Kohlendioxid-Emissionen: (falls Werte vorhanden) | ||
| Emissionen in Stickoxiden: (falls Werte vorhanden) | ||
| Emissionen von Nichtmethan- Kohlenwasserstoffen: (falls Werte vorhanden) | ||
| Zahlungsbedingungen Bei Zahlung innerhalb von bestimmten Tagen gewähren wir einen Skontonachlass. Die Frist für die Berechnung des Skontonachlasses beginnt mit dem | Skontonachlass von _____________ %. Bei Zahlung innerhalb von |
Seite 20 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07
[Seite 21]
| Tage des Eingangs der Rechnung des Zahlungspflichtigen | _____________ Tagen. | |
|---|---|---|
| Ort: | Unterschrift (bei elektronisch übermittelten Angeboten Textform nach § 126 (b) BGB - Firmenname und die Rechtsform sowie der Name der natürlichen Person, die die Erklärung abgibt) | |
| Datum: |
Seite 21 von 21 Datenblatt Los Fahrgestell Version 26.07