2026-09-22_590_Heizung_LV leer.pdf

[Seite 1]

Inhaltsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Nr. Bezeichnung Seite Deckblatt des Leistungsverzeichnisses

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299 2

Weitere Hinweise 11

Festlegungen zu Maßtoleranzen 15

Allgem.Hinweise Positionsbeschreibungen 16

Technischer Erläuterungsbericht Heizung 17

01 Titel Einrichtungen mit Zubehör 22

02 Titel Zentrale WWB 58

03 Titel Heizflächen mit Zubehör 64

04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör 72

05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör 86

06 Titel Ultraschall-Wärmemengenzähler 105

07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten 107

08 Titel Besondere Leistungen 138

09 Titel Stundenlohnarbeiten 143

10 Titel Wartungsarbeiten 146

11 Titel Nachlässe 147

11.01 Bereich Nachlässe 147

12 Titel Mangelbeseitigung 148

12.01 Bereich Mangelbeseitigung 148

Zusammenfassung der Gliederungspunkte 149

22.09.2026 - Seite 1 von 149

[Seite 2]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299 Allgemeine Technische Vertragsbedingungen (ATV) gemäß DIN 18299

0.1 Angaben zur Baustelle Name und Anschrift des Bestellers: Thorax-Klinik Heidelberg gGmbH Röntgenstraße 1 69126 Heidelberg

Bezeichnung des Bauvorhabens: Neubau Personalwohnheim

0.1.1 Lage der Baustelle, Umgebungsbedingungen, Beschaffenheit der Zufahrt, Einschränkungen ihrer Nutzung

Anschrift der Baustelle: Thorax-Klinik Heidelberg gGmbH Parkstraße 27-29 69126 Heidelberg

Lage der Baustelle: Die Baustelle liegt innerhalb der zum Klinikgelände gehörenden Liegenschaft Nr. 26015. An das Bauvorhaben grenzen folgende Bebauungen an: Osten: Direkter Gebäudeanschluss an die Parkstraße Nr. 31 zum Gästehaus der Thoraxklinik Norden, Westen: Wohnbebauung Auf dem Flurstück befinden sich des Weiteren die Technische Abteilung der Thoraxklinik, sowie ein Gästehaus.

Zufahrtsmöglichkeiten: Die Zufahrt erfolgt über die Parkstraße. Die Zufahrtsfläche sowie die Fläche des rückseitigen tiefliegenden Innenhofs sind gepflastert. Beachtet werden müssen hier bitte die begrenzten Wende- und Rangiermöglichkeiten. Die Pflasterfläche außerhalb des Baufeldes bleibt für die Dauer der Bauzeit erhalten. Das Be-und Entladen von LKW und Fahrzeugen mit einem Geasmtgewicht >30t erfolgt über die Straßenseite.

Besondere Umstände: Enge Bebauung, wenige Parkmöglichkeiten (siehe Baustelleneinrichtungsplan) Innerhalb des Baustellengeländes gilt als Mindestregelung die StVO. Materialtransporte dürfen nur über die vorgesehenen Transportwege durchgeführt werden.

Öffentliche Verkehrsflächen außerhalb der Baustelle, Wege und sonstige Außenanlagen sind unbeschädigt und sauber zu halten und bei unvermeidlichen Verschmutzungen vom Auftragnehmer unverzüglich, jedoch mindestens werktäglich zu reinigen. Die Kosten für diese Reinigungsarten trägt der AN.

Darüber hinaus sind öffentliche Verkehrsflächen außerhalb der Baustelle bei der Bauausführung zu schützen; für Schäden muss nach zivilrechtlichen Grundsätzen Ersatz geleistet werden.

Die Bauarbeiten dürfen nur werktags in der Zeit zwischen 07:00 Uhr und 22.09.2026 - Seite 2 von 149

[Seite 3]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299 20:00 Uhr ausgeführt werden. Dies gilt auch für den An- und Abtransport von Bauschutt bzw. -material mittels LKW zur Baustelle. Sollten Bauarbeiten außerhalb der Zeit zwischen 20:00 Uhr und 07:00 Uhr erforderlich sein, müssen diese mit dem Amt für Umweltschutz, Gewerbeaufsicht und Energie der Stadt Heidelberg abgestimmt werden.

0.1.2 Besondere Belastungen, Immissionen Die Vorschriften des Bundesimmissionsschutzgesetzes und deren Verordnungen und Verwaltungsvorschriften, inbesondere Verodnung Nr. 32. Geräte- und Maschinenlärmschutzverordnung (32.BlmSchV), AVV Baulärm, TA-Lärm und die Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Schutz gegen Baulärm und Geräuschimmissionen (Stand August 1970), sind zu berücksichtigen. Grundsätzlich ist zu beachten, dass es sich bei der Baumaßnahme um einen Eingriff neben einem in Betrieb befindlichen Gebäuden handelt und der laufende Betrieb nicht massiv gestört oder beeinträchtigt werden darf.

0.1.3 Art und Lages der baulichen Anlagen, z.B. auch Anzahl und Höhe der Geschosse Ausführungen zum Gebäude siehe Baubeschreibung. Das benachbarte Gästehaus in der Parkstraße 31 wird weiterhin als Personalwohnheim genutzt.

0.1.4 Verkehrsverhältnisse auf der Baustelle, Lage und Transportwege, insbesondere Verkehrsbeschränkungen Einschränkungen in der Benutzung: Die Größe der Baustellenfahrzeuge ist durch den Auftragnehmer eigenverantwortlich diesen Verhältnissen anzupassen.Die benachbarte Wohnnutzungen sind hinsichtlich Staub- und Lärmemission unbedingt zu beachten. Behinderungen und Erschwernisse bei An- und Abtransporten für die Baustelleneinrichtung, der Entsorgung durch beengte Verhältnisse, nachbarschaftliche Gebäudenutzung oder zu sonstigen Zwecken, ist in den Einheitspreis einzurechnen.

0.1.5 Für den Verkehr freizuhaltende Flächen Die Straßendurchfahrten, z.T. mit Halteverbotsreglungen, alle Feuerwehrzufahrten-und stellflächen sowie die Zufahrten zu Anwohnerliegenschaften sind ständig freizuhalten. Im Übrigen gilt die Straßenverkehrsordnung.

Die Baufeldabgrenzung erfolgt innerhalb der Grundstücksgrenze nach beiliegendem Baustelleneinrichtungsplan, sowie in Abstimmung mit der FC-Objektüberwachung.

0.1.6 Art, Lage, Maße und Nutzbarkeit von Transporteinrichtungen und Transportwegen, z.B. Montageöffnungen Aufstellflächen für Baukräne, Aufzüge, Baustoffbrechanlagen und sonstige Großgeräte sind im Baustelleneinrichtungsplan anzugeben. Anzahl und Leistung liegt letztendlich im Ermessen des AN. Die Herstellung von Montageöffnungen ist mit der Bauleitung abzustimmen.

0.1.7 Lage, Art, Anschlusswerte und Bedingungen für das Überlassen von Anschlüssen für Wasser, Energie und Abwasser Vor Beginn der Arbeiten hat sich der Auftragnehmer über Art, Lage,

22.09.2026 - Seite 3 von 149

[Seite 4]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299 Ausführung und Anschlusswerte der Baustrom- und Bauwasserleitungen zu erkundigen. Der Auftraggeber überlässt dem Auftragnehmer Strom- sowie Wasseranschluss zur Nutzung anteilig zur und ausschließlich für die Erbringung von Leistungen für die hier vorliegende Maßnahme. Für entsprechende Anschlüsse und das Verlegen und Unterhalten bis zum Ort des Verbrauchs innerhalb des Baufeldes hat der Auftragnehmer selbst Sorge zu tragen. Benötigt der AN Funksprechgeräte, hat er für diese selbst zu sorgen und trägt dafür die anfallenden Kosten. Der Einsatz von Funksprechgeräten muss vom Auftaggeber genehmigt werden.

0.1.8 Lage und Ausmaß der dem AN für die Ausführung seiner Leistungen zur Benutzung oder Mitnutzung überlassenen Flächen und Räume Die Lagerplätze werden in Abstimmung mit der FC-Objektüberwachung entsprechend Baustelleneinrichtungsplan zugewiesen, es bestehen Lagermöglichkeiten außerhalb der unmittelbaren Bauwerksabmessungen. Die lt. Baumbestandsplan zu erhaltenden Bäume und Sträucher sind zu schützen. Besondere Leistungen dafür sind in den vorbereitenden Maßnahmen beschrieben. Zu erhaltende Vegetationsflächen dürfen nicht als Lagerflächen genutzt und geschädigt werden.

0.1.9 Bodenverhältnisse, Baugrund und seine Tragfähigkeit, Ergebnisse von Bodenuntersuchungen Nicht vorhanden.

0.1.10 Hydrologische Werte von Grundwasser und Gewässern. Art, Lage, Abfluss, Ablussvermögen und Hochwasserverhältnissse von Vorflutern. Ergebnisse von Wasseranlysen Nicht vorhanden.

0.1.11 Besondere umweltrechtliche Vorschriften Bereits erwähnt.

0.1.12 Besondere Vorgaben für die Entsorgung, z. B. Beschränkungen für die Beseitigung von Abwasser und Abfall Die Entsorgung jeglichen Abfalls aus dem Bereich des AN ist, soweit in den Einzelbeschreibungen nicht gesondert ausgewiesen, grundsätzlich Nebenleistung und hat nach dem Kreislaufwirtschaftsgesetz vom 01.03.2012, letzte Änderung 16.07.2021 und Landesabfallgesetz vom Dez. 2020 zu erfolgen. Der Auftragnehmer hat sich eigenverantwortlich über die gesetzlichen Bestimmungen zu informieren

Anfallender Schutt und Müll ist vom AN sofort zu beseitigen. Kommt der AN dieser Forderung nicht nach, ist die Bauleitung berechtigt, den Schutt bzw. Müll zu Lasten des AN entsorgen zu lassen.

Die nach ATV DIN 18299 Abschnitt 4.1.11 durch den Auftragnehmer zu beseitigenden Verunreinigungen beziehen sich auch auf die Verunreinigung der öffentlichen Verkehrswege durch Personal, Fahrzeuge und Maschinen des Auftragnehmers oder seiner Nachunternehmer. Solche Verunreinigungen sind durch geeignete Maßnahmen möglichst zu vermeiden. Trotzdem auftretende Verunreinigungen sind so rechtzeitig zubeseitigen, dass durch sie keine Gefährdung des öffentlichen Verkehrs entstehen kann.

22.09.2026 - Seite 4 von 149

[Seite 5]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299 0.1.13 Schutzgebiete oder Schutzzeiten im Bereich der Baustelle, z. B. wegen Forderungen des Gewässer-, Boden-, Natur-, Landschafts- oder Immissionsschutzes; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen. Nicht vorhanden.

0.1.14 Art und Umfang des Schutzes von Bäumen, Pflanzenbeständen, Vegetationsflächen, Verkehrsflächen, Bauteilen, Bauwerken, Grenzsteinen und dergleichen im Bereich der Baustelle. Die lt. Baumbestandsplan zu erhaltenden Bäume und Sträucher sind zu schützen. Besondere Leistungen sind unter Abbruch Außenbereich beschrieben. Zu erhaltende Vegetationsflächen dürfen nicht als Lagerflächen genutzt und geschädigt werden. Im Maßnahmenfeld liegende Grenzstein sind zu sichern. Die besondere Leistung ist unter vorbereitende Maßnahmen beschrieben.

0.1.15 Art und Umfang der Regelung und Sicherung des öffentlichen Verkehrs Die Verkehrssicherungspflicht obliegt dem Auftragnehmer während der Dauer der Erfüllung seines Auftrages. Sie umfasst den unmittelbaren Arbeitsbereich, sowie etwaige Straßennutzungen bzw. -Sperrungen. Die dazu erforderlichen Verkehrsbeschilderungen, Abschrankungen und Beleuchtung zu Transport- und Baustellenzwecken sind vom Auftragnehmer nach eigenständiger Abstimmung bei den zuständigen Behörden zu beantragen und gehen kostenmäßig zu seinen Lasten. Vor dem rechtzeitigen Aufstellen von Beschilderungen für Halteverbote sind aus Beweisgründen die Kennzeichen der im Bereich parkenden Fahrzeuge zu protokollieren. Etwaige Straßennutzungen bzw. - sperrungen, notwendige Aufstellmöglichkeiten für Sondertransporte sind rechtzeitig im Vorfeld mit der Bauleitung und dem Auftraggeber abzustimmen. Die Zufahrt darf nicht beeinträchtigt werden. Zur Verkehrssicherung der Baustelle gehört auch die laufende Kontrolle der Sicherungs- bzw. Verkehrseinrichtungen. Die zeitlichen Abstände der Kontrollen richten sich nach den örtlichen Gegebenheiten. Verkehrsbeschränkungen, die nur während der Arbeitszeit notwendig sind, müssen in der übrigen Zeit aufgehoben werden (Beseitigen oder Ungültigmachen von Verkehrszeichen). Behelfsmäßige Überfahrten in Grundstücke müssen rutschsicher sein und die zu erwartenden Horizontalkräfte aufnehmen können. Der Auftragnehmer hat einen Verantwortlichen für die Verkehrssicherung mit Angabe der Eignung und Qualifikation zu benennen.

0.1.16 Im Bereich der Baustelle vorhandene Anlagen, insbesondere Abwasser- und Versorgungsleitungen Im Baugelände befinden sich Versorgungsleitungen aller wichtigen Medienanschlüsse. Der Auftragnehmer hat sich vor Arbeitsausführung über die genaue Lage von Hindernissen, wie unter- und oberirdische Leitungen, Kabel, Kanäle,Vermarkungen u. dgl. zu informieren. Der Auftraggeber sorgt für die Medienfreiheit der in den Gebäuden oder baulichen Anlagen vorhandenen Leitungen für Strom, Wasser, Gas und anderer Medien. Der Auftragnehmer hat vor Baubeginn und auch ständig während der Durchführung die tatsächliche Medienfreiheit zu kontrollieren und Mängel oder Behinderungen unverzüglich anzuzeigen.

22.09.2026 - Seite 5 von 149

[Seite 6]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299

0.1.17 Bekannte oder vermutete Hindernisse im Bereich der Baustelle, z. B. Leitungen, Kabel, Dräne, Kanäle, Bauwerksreste und, soweit bekannt, deren Eigentümer. Über die Angaben im Leitungsplan hinaus sind keine weiteren Leitungen und Kanäle im Boden bekannt, jedoch nicht auszuschließen.

0.1.18 Bestätigung, dass die im jeweiligen Bundesland geltenden Anforderungen zu Erkundungs- und gegebenenfalls Räumungsmaßnahmen hinsichtlich Kampfmitteln erfüllt wurden. Es liegt eine Luftbilduntersuchung vor. Diese hat keine Anhaltspunkte für das Vorhandensein von Bombenblindgängern innerhalb des Untersuchungsgebietes ergeben. Die Auswertung kann allerdings nicht als Garantie der Kampfmittelfreiheit gewertet werden, weshalb eine Kampfmittelsondierung im Zuge der Tiefbauarbeiten beauftragt wird.

0.1.19 Gemäß der Baustellenverordnung getroffene Maßnahmen Maßnahmen der aktuell gültigen Baustellenverordnung sind anzuwenden.

0.1.20 Besondere Anordnungen, Vorschriften und Maßnahmen der Eigentümer (oder der anderen Weisungsberechtigten) von Leitungen, Kabeln, Dränen, Kanälen, Straßen, Wegen, Gewässern, Gleisen, Zäunen und dergleichen im Bereich der Baustelle. Im Bereich der Baustelle ist das Überfahren von Fußwegen nur nach Ausführung von entsprechenden Schutzmaßnahmen zulässig. In Bezug auf die Mediennutzung und Anschlüsse an das öffentliche Netz sind die Festlegungen der Netzbetreiber zu berücksichtigen.

0.1.21 Art und Umfang von Schadstoffbelastungen, z. B. des Bodens, der Gewässer, der Luft, der Stoffe und Bauteile; vorliegende Fachgutachten oder dergleichen. Als Ergebnis der Schadstoffuntersuchungen wurde schadstoffbelastetes Baumaterial festgestellt. Die Untersuchungsergebnisse sind in der abfalltechnischen Erkundung von GHJ vom 18.01.2023 gelistet. Die daraus entstehenden Schutzmaßnahmen sind in den Hinweisen zum LV benannt und in den Pauschalfixpreis einzukalkulieren.

0.1.22 Art und Zeit der vom AG veranlassten Vorarbeiten Das Gebäude wird freigeschaltet vom AG übergeben. Vor Arbeitsbeginn ist die Freischaltung zu kontrollieren und Mängel unverzüglich anzuzeigen.

0.1.23 Arbeiten anderer Unternehmer auf der Baustelle Während der vertraglich vereinbarten Bauarbeiten sind weitere Unternehemen auf der Baustelle tätig.

0.2 Angaben zur Ausführung

0.2.1 Vorgesehene Arbeitsabschnitte, Arbeitsunterbrechungen und Arbeitsbeschränkungen nach Art, Ort und Zeit sowie Abhängigkeit von Leistungen anderer. Die Leistungserbringung erfolgt entsprechend den vertraglichen Vereinbarungen. Arbeitsunterbrechungen, es sei denn diese sind an anderer Stelle explizit erwähnt, sind nicht vorgesehen.

22.09.2026 - Seite 6 von 149

[Seite 7]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299 0.2.2 Besondere Erschwernisse während der Ausführung, z.B. Arbeiten in Räumen in denen der Betrieb weiterläuft, Arbeiten im Bereich von Verkehrswegen oder bei außergewöhnlichen äußeren Einflüssen Die Bauarbeiten erfolgen bei laufender Nutzung der angrenzenden Wohn- und Wirtschaftsgebäude (Technische Leitung Klinikum)

0.2.3 Vorgaben, die sich aus dem SiGe-Plan gemäß Baustellenverordnung ergeben Der SiGe-Plan ist eine Leistung durch den AG.

0.2.4 Art und Umfang von Leistungen zur Unfallverhütung und zum Gesundheitsschutz für Mitarbeiter anderer Unternehmen, z.B. trittsichere Abdeckungen Die Arbeiten unterliegen den gesetzlichen Regeln, den Technischen Regeln für Gefahrenstoffe (TRGS),den Unfallverhütungsvorschriften und allen sonstigen einschlägigen Vorschriften und Auflagen.

Der Abbruch und die Entsorgung von Gefahrstoffen ist in Abstimmung mit der zuständigen Behörde durchzuführen.

Schutzmaßnahmen, sicherheitstechnische Ausstattungen usw., die gemäß Vorschriften sowie amtlichen undgutachterlichen Auflagen erforderlich sind, sind in den Pauschalfixpreis einzukalkulieren.

0.2.5 Besondere Anforderungen für Arbeiten in kontaminierten Bereichen, gegebenenfalls besondere Anordnungen für Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen. Kontaminierte Bereiche wurden entsprechend Punkt 0.1.21 festgestellt. Die erforderlichen Schutz- und Sicherheitsmaßnahmen richten sich nach den einschlägigen Vorschriften und den Beschreibungen in den Hinweistexten und der abfalltechnischen Erkundung Büro GHJ vom 18.01.2023.

0.2.6 Besondere Anforderungen an die Baustelleneinrichtung und Entsorgungseinrichtungen, z. B. Behälter für die getrennte Erfassung Es muss eine ständig geschlossene und funktionstüchtige Baustellensicherung während der Ausführung der Arbeiten gewährleistet sein. Geplante Veränderungen gegenüber dem Baustelleneinrichtungsplan sind mit dem Auftraggeber und der Objektüberwachung abzustimmen. Tagesunterkünfte werden bauseits nicht gestellt. Hier ist eine Fläche zur temporären Aufstellung eines Bauwagens zum Aufenthalt vorgesehen. Das Aufstellen von Wohnunterkünften im Baustellenbereich ist untersagt. Eigene Firmenwerbung ist im Baustellengelände nicht zugelassen. Eine Baustellenüberwachung, auch während der Nachtzeit, wird durch den AG nicht gestellt.

0.2.7 Besondere Anforderungen an das Auf- und Abbauen sowie Vorhalten von Gerüsten Der fachgerechte Aufbau ist durch entsprechendes Aufstellprotokoll schriftlich zu bestätigen, dieses ist am Gerüst sichtbar witterungsgeschützt zu befestigen. Der Objektüberwachung ist eine Kopie davon unaufgefordert zu übergeben. Gerüste dürfen grundsätzlich ausschließlich durch den Errichter selbst umgebaut werden. Die Veranlassung hierzu erfolgt durch die Bauleitung.

22.09.2026 - Seite 7 von 149

[Seite 8]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299

0.2.8 Mitbenutzung fremder Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen durch den Auftragnehmer. Eine Mitbenutzung fremder Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume usw. durch den AN ist nicht vorgesehen. Als Lagerraum wird der Schuppen im rückwärtigen Bereich des Grundstückes vorgesehen. Im weiteren Bauablauf sind Lagermöglichkeiten in den Technikräumen oder den Apartments möglich.

0.2.9 Wie lange, für welche Arbeiten und gegebenenfalls für welche Beanspruchung der Auftragnehmer Gerüste, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräume, Einrichtungen und dergleichen für andere Unternehmer vorzuhalten hat Eine planmäßige Bereitstellung von Gerüsten, Hebezeuge, Aufzüge, Aufenthalts- und Lagerräumen des AN für andere Unternehmen ist nicht vorgesehen. Die Bereitstellung der im Zusammenhang mit der Baustelleneinrichtung zu erstellenden Medienanschlüsse ist im Hinweistext zur Baustelleneinrichtung erfasst.

0.2.10 Verwendung oder Mitverwendung von wiederaufbereiteten (Recycling-) Stoffen Unter Berücksichtigung der erforderlichen, zulässigen und gewünschten Eigenschaften ist der Einsatz von Recycling-Stoffen grundsätzlich zugelassen.

0.2.11 Anforderungen an wiederaufbereitete (Recycling-) Stoffe und an nicht genormte Stoffe und Bauteile Unter Berücksichtigung der erforderlichen, zulässigen und gewünschten Eigenschaften ist der Einsatz von Recycling-Stoffen grundsätzlich zugelassen. Die erforderlichen Nachweise der Eignung sind dem AG deutlich vor dem Einbau unaufgefordert zu übergeben. Insbesondere bei Verfüllarbeiten sind u.a. die erforderlichen Eigenschaften an Korngröße, Verdichtungsgrad und Durchlässigkeit der Verfüllmassen nachzuweisen.

0.2.12 Besondere Anforderungen an Art, Güte und Umweltverträglichkeit der Stoffe und Bauteile, auch z. B. an die schnelle biologische Abbaubarkeit von Hilfsstoffe Der Auftraggeber legt größten Wert auf die Verwendung von Baustoffen und Verarbeitungsweisen, die sowohl für die menschliche Gesundheit als auch für die Umwelt unbedenklich sind. Sämtliche Baustoffe und die zu ihrer Verarbeitung erforderlichen Hilfsmittel (Bauhilfsstoffe, z.B. Anstriche, Grundierungen, Kleber,Spachtelmassen etc.) dürfen in eingebautem Zustand keine gesundheitliche Beeinträchtigung des menschlichen Organismus, der Flora und Fauna durch Freisetzen von toxischen Bestandteilen in Gasen und Dämpfen oder Schwebstoffen hervorrufen. Baustoffe mit Bestandteilen, die nach TRGS 900 (Technische Regeln für Gefahrenstoffe) ein erwiesenes kanzerogenes, fruchtschädigendes oder erbgutveränderndes Potential aufweisen oder im Verdacht stehen, ein solches Potential zu enthalten, sind unzulässig. Diese dürfen weder angeboten noch eingebaut werden. In Ausnahmefällen kann eine schriftliche Freigabe nach bauökologischer Beurteilung durch den Auftraggeber erfolgen. Es dürfen auch keine Materialien verwendet werden, die zu einer offensichtlichen Beeinträchtigungdes menschlichen Wohlbefindens führen (z.B. Hautreizungen oder Allergien durch Faserpartikel, Gas, Dämpfe,

22.09.2026 - Seite 8 von 149

[Seite 9]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299 Geruchsbelästigungen etc.). Der Auftraggeber behält sich vor, eine entsprechende Deklarations- und Schadstoffliste durch den Auftragnehmer ausfüllen und unterschreiben zu lassen. Auf Anforderung der Bauleitung hat der Auftragnehmer Unbedenklichkeitsbescheinigungen und Inhaltsstoffnachweise der von ihm verwendeten Baumaterialien zu erbringen. Der Auftragnehmer hat dafür zu sorgen, dass die Baustoffe und Bauteile in umweltfreundlicher Verpackung mitmöglichst geringem Verpackungsanteil (z.B. Großgebinde, Siloware oder recycelbarer Verpackung) angeliefert werden, verpackungslose Anlieferungen, Mehrwegverpackungen und Verpackungsmaterialien aus Papier,Pappe und Polypropylenfolie werden bevorzugt. Soweit nicht andere Stoffe ausgeschrieben sind, werden nur ökologisch unbedenkliche Baustoffe verwendet. Nicht genormte Stoffe dürfen nur nach Rücksprache und schriftliche Freigabe durch den Auftraggeber zur Anwendung kommen, wenn diese bewährt sind und den anerkannten Regeln der Bauphysik und der Baukunst entsprechen.

0.2.13 Art und Umfang der vom AG verlangten Eignungs- und Gütenachweise Bei nicht genormten Stoffen und Bauteilen sind, soweit erforderlich, die bauaufsichtlichen Zulassungen der Bauleitung zu übergeben. Zulassungen und Prüfbescheide der verwendeten Konstruktionen sind der FC-Objektüberwachung unaufgefordert und rechtzeitig vor Ausführung im Zusammenhang mit der Übergabe des Abbruchkonzeptes zu übergeben.

0.2.14 Unter welchen Bedingungen auf der Baustelle gewonnene Stoffe verwendet werden dürfen oder müssen oder einer anderen Verwertung zuzuführen sind. Die Bedingungen für die Verwendung einschl. Entsorgungsnachweise, auf der Baustelle gewonnener Stoffe sind im übergebenen Gutachten bzw. in den Hinweistexten definiert.

0.2.15 Art, Zusammensetzung und Menge der aus dem Bereich des Auftraggebers zu entsorgenden Böden, Stoffe und Bauteile; Art der Verwertung oder bei Abfall die Entsorgungsanlage; Anforderungen an die Nachweise über Transporte, Entsorgung und die vom Auftraggeber zu tragenden Entsorgungskosten. Durch den AG werden keine Leistungen erbracht.

0.2.16 Art, Anzahl, Menge oder Masse der Stoffe die durch den AG beigestellt werden, sowie Art, genaue Bezeichnung des Ortes und Zeit ihrer Übergabe. Durch den AG werden keine Leistungen erbracht.

0.2.17 In welchem Umfang der Auftraggeber Abladen, Lagern und Transport von Stoffen und Bauteilen übernimmt oder dafür dem Auftragnehmer Geräte oder Arbeitskräfte zur Verfügung stellt. Durch den AG werden keine Leistungen erbracht.

0.2.18 Leistungen für andere Unternehmer Durch andere Unternehmer werden keine Leistungen erbracht.

0.2.19 Mitwirken beim Einstellen von Anlageteilen und bei der

22.09.2026 - Seite 9 von 149

[Seite 10]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgemein Technischen Vertragsbedingungen gem. DIN 18299 Inbetriebnahme von Anlagen im Zusammenwirken mit anderen Beteiligten, z. B. mit dem Auftragnehmer für die Gebäudeautomation. Durch den AN werden keine derartigen Leistungen erbracht.

0.2.20 Benutzen von Teilen der Leistung vor Abnahme nicht zutreffend

0.2.21 Übertragung der Wartung während der Dauer der Verjährungsfrist für die Mängelansprüche für maschinelle und elektrotechnische sowie elektronische Anlagen oder Teile davon, bei denen die Wartung Einfluss auf die Sicherheit und die Funktionsfähigkeit hat (vergleiche § 13 Absatz 4 Nummer 2 VOB/B), durch einen besonderen Wartungsvertrag entfällt

Weitere allgemeine Angaben zur Ausführung

Gefahrbereiche bei Abbruch- und Montagearbeiten auf der Baustelle sind abzusperren und zu kennzeichnen. Entstehen dadurch Behinderungen für andere Unternehmer oder Dritte, sind der Zeitraum der Absperrung sowie alternative Maßnahmen mit der FC-Objektüberwachung abzustimmen.

Das Lagern von Druckgasflaschen in Kellerräumen, Treppenhäusern,Durchgängen und Durchfahrten ist untersagt. Bei Arbeiten mit brennbaren Gasen muss ein Feuerlöscher, tragbar, nach DIN EN 3 vorhanden sein. Bei Brennschneidearbeiten oder sonstigen funkenerzeugenden Arbeiten, z.B. auch Trennarbeiten mit Trennscheiben, in der Nähe von Bauteilen der Baustoffklasse B2 bzw. B3 nach DIN 4102 Teil 1 sind geeignete Brandschutzmaßnahmen vomAuftragnehmer zu treffen. Bei funkenerzeugenden Arbeiten, z.B. Trennarbeiten mit Trennscheiben und Brennschneidearbeiten, in der Nähe zu erhaltener Bauteile sind Glasflächen, glasierte Keramikoberflächen und andere durch den Funkenflug gefährdete Oberflächen abzudecken.

Die Wahl technologischer Vorgänge bleibt, wenn nicht anders beschrieben, dem Auftragnehmer überlassen. Dabei sind die Arbeiten so auszuführen, dass Beeinträchtigungen anderer Arbeiten, Belästigungen durch Lärm und Staub auf das unvermeidbare Maß reduziert werden. Staubendes Abbruchmaterial darf nicht aus großer Höhe abgeworfen oder abgekippt werden. Soweit erforderlich, sind gekapselte Rutschen oder Abwurfrohre zu verwenden. Auftretender Staub ist durch Benetzung zu binden.

22.09.2026 - Seite 10 von 149

[Seite 11]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Weitere Hinweise Weitere Hinweise:

Allgemeine Hinweise Die Ausführung der vertraglichen Leistungen hat in Übereinstimmung mit den allgemeinenVertragsbedingungen (VOB), den DIN-Normen, den Fachregeln der Verbände, den Verordnungen der Baubehörden, Hinweise und Einbauvorgaben der Werkstofflieferanten sowie nach den anerkannten Regeln der Baukunst zu erfolgen. Sie gelten vollinhaltlich als Ergänzungen des Leistungsverzeichnisses.

Jeder Bieter hat die Pflicht, sich vor Abgabe des Angebotes umfassend von den Gegebenheiten vor Ort durch eine Ortsbesichtigung zu informieren. Das Baufeld und das Gebäude steht bei der Angebotsbearbeitung zur Besichtigung (nach Absprache) zur Verfügung.

Ausführungsunterlagen Alle Unterlagen, welche zur Ausführung der Leistung erforderlich sind, werden dem AN entsprechend Baufortschritt rechtzeitig zur Verfügung gestellt. Der AN trägt die Verantwortung für die rechtzeitige Anforderung der Unterlagen. Der AN hat die übergebenen Unterlagen unverzüglich nach Erhalt in allen Punkten, insbesondere hinsichtlich Mengen und Maßen, zu prüfen und diese mit den örtlichen Verhältnissen und den bereits erstellten Bauleistungen zu vergleichen und den AG auf bei der Prüfung festgestellte Abweichungen auch gegenüber dem Leistungsverzeichnis oder sonstigen Unterlagen unverzüglich schriftlich hinzuweisen.

Der Ausführung dürfen nur solche Unterlagen zu Grunde gelegt werden, die der AG als zur Ausführung freigegeben gekennzeichnet hat.

Die zur Ausführung bestimmten Pläne und sonstige Arbeitsunterlagen werden dem AN in digitaler Form und 1-fach in Kopie übergeben. Mehrfertigungen müssen selbst angefertigt werde. Die Fristen für die Übergabe der Planunterlagen werden im Zuge der Anlaufberatung gemeinsam festgelegt.

Neben den Ausführungsplänen zählt auch eine Ausfertigung der Leistungsbeschreibung zu den auf der Baustelle durch den AN vorzuhaltenden Ausführungsunterlagen.

Hat der AN entsprechend vertraglichen Vereinbarungen Planungsunterlagen zu erstellen (z. Bsp. Ablaufpläne, Werkstatt- und Montagepläne, Revisionsunterlagen, usw.) so sind diese dem AG, wenn nicht in den einzelnen Positionen gesondert ausgeschrieben zu übergeben. Die Aufwendungen sind in den jeweiligen Positionen des Leistungsverzeichnisses zu berücksichtigen.

Herstellen von Zeichnungen und Unterlagen

Der AN hat sämtliche Zeichnungen und Unterlagen normgerecht zu erstellen. 22.09.2026 - Seite 11 von 149

[Seite 12]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Weitere Hinweise

Die zur Sichtung erforderlichen Werk- und Montagepläne hat der AN dem AG und dem jeweils zuständigen Architekten/Fachplaner rechtzeitig vor Ausführung vorzulegen.

Ausführungsbedingungen Ohne dass dies gesondert in den Leistungsbeschreibungen erwähnt wird, gehören auch folgende Leistungen zum Vertragsumfang des AN, ohne dass dieser hierfür eine besondere Vergütung erhält: Die Einholung ggf. erforderlicher öffentlich-rechtlicher Genehmigungen, außer der Baugenehmigung, soweit diese zur Ausführung der vertraglichen Leistungen erforderlich sind. Die Einholung aller erforderlichen Genehmigungen für die Inanspruchnahme öffentlichen Verkehrsraumes sowie privater Flächen, die nicht zum Baugrundstück zählen Durch die Nutzung beschädigtes Fremdeigentum wird vom AN in direkter Abstimmung mit dem Geschädigten wiederhergestellt. Der AN stellt den AG von allen Forderungen frei, die Dritte gegen den AG aufgrund von Handlungen des AG erheben.

Firmenbauleiter / Fachpersonal Der AN verpflichtet sich, die Baustelle während der gesamten Bauzeit mit einem, der deutschen Sprache mächtigen, Firmenbauleiter, bzw. Montageleiter besetzt zu halten, der neben der Organisation der Leistungserbringung auch verantwortlich die Einhaltung aller Sicherheitsmaßnahmen gemäß Landesbauordnung für Baden-Württemberg, Unfallverhütungsvorschriften, Arbeitsschutzgesetz, behördlicher Auflagen sowie den Auflagen der Berufsgenossenschaften überwacht und bei Bedarf entsprechende Maßnahmen ergreift. Die Verantwortung erstreckt sich auf die Baustelle und die angrenzenden Flächen, für die Verkehrssicherungspflicht besteht.

Der Firmenbauleiter/Montageleiter ist nach Auftragserteilung schriftlich dem AG zu benennen.

Der Konsum jedweder - auch nur gering - alkoholhaltiger Getränke oder Speisen sowie sonstiger rauscherzeugender oder bewusstseinstrübender und -beeinflussender Stoffe untersagt. Der Auftraggeber behält sich vor bei Verstoß den entsprechenden Personen ein Ortsverbot zu erteilen. Bei Verdacht auf Gesetzesverstöße wird die Polizei eingeschaltet.

Bauwesenversicherung Dem Unternehmer bleibt es überlassen, seine Ausrüstung und sein Material selbst zu versichern. Eine Versicherung, z. Bsp. eine Bauwesenversicherung wird durch den Besteller nicht abgeschlossen.

Übergabebedingungen Durch den AN sind mit Fertigstellung seiner Leistungen folgende 22.09.2026 - Seite 12 von 149

[Seite 13]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Weitere Hinweise Unterlagen für den AG in geordneter, lesbarer Weise zusammenzustellen und in einem Zug zu übergeben: Transport- Übergabe und Entsorgungsscheine Prüfatteste, Abnahmebescheinigungen etc. von staatlichen und hierfür besonders bestimmten Stellen, insbesondere Abnahmebescheinigungen des TÜV für diejenigen Anlagen, die einer solchen Abnahme bedürfen Anlagenbeschreibung, Bedienungs- und Pflegeanleitungen und Handbücher für alle technischen Anlagen vertraglich vereinbarte Nachweise über bestimmte Eigenschaften von Baustoffen etc. Übereinstimmungserklärung Fachunternehmererklärung Auflistung wartungspflichtiger Bauteile und Anlagen Ggfs. Ersatzteillisten der Anlagenkomponenten

Alle oben genannten Unterlagen sind schriftlich, in 3-facher Ausfertigung sowie 1-fach in digitaler Form auszuliefern und der Objektüberwachung spätestens 20 Tage vor Abnahme zu übergeben; die rechtzeitige und vollständige Vorlage der genannten Unterlagen ist zwingende Voraussetzung zur Abnahme.

Für technische Anlagen ist durch den AN die rechtzeitige und ausreichende Einweisung des Bedienungspersonals des AG in die Bedienung der Anlagen zu gewährleisten.

Das Bautagebuch zählt zu den vertraglich geschuldeten Leistungen des AN und ist wie folgt inhaltlich zu schreiben.

Das Datum und eine durchgehende fortlaufende Nummer Beginn mit 1. Sind einzutragen. Durchnummerierte, interne Vordrucke werden nicht anerkannt

Das Projekt und die Baustelle/Bauteil müssen deutlich erkennbar sein

Die Witterung ist zu dokumentieren nebst der täglichen Tiefst und Höchsttemperatur, sowie Regen, Sturm und Schlechtwetter, das damit einhergeht und eventuelle Einstellung vom Kranbetrieb

Die Anzahl der Beschäftigten und deren Stellung wie z. B. Bauleiter, Polier, Fach und Hilfsarbeiter sind entsprechend zu vermerken, hierzu zählen auch Nachunternehmer

Baufahrzeuge wie Kran, Mobilbagger und andere Großgeräte wie Rüttelplatte etc. sind ebenfalls zu dokumentieren

Die Tägliche Arbeitszeiten inklusive der Pausenzeiten sind zu dokumentieren

Die Leistungsergebnisse des Tages müssen entsprechend zuordnungsbar dokumentiert werden, z. B. Fundament geschalt, bewehrt und betoniert Achse A/1-3 (Gewerke abhängig hier Beispiel Rohbau)

Zusatzarbeiten die auf Stundenlohnbasis und oder auf Anweisung erfolgen, sind entsprechend als separater Regiebericht zu erfassen

22.09.2026 - Seite 13 von 149

[Seite 14]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Weitere Hinweise Baustoffanlieferungen sind ebenfalls zu dokumentieren

Eventuelle Besuche wie Prüfstatiker, BG, Objektüberwachung sind ebenfalls mit aufzunehmen

Wenn nicht anders vereinbart sind die Bautageberichte einmal wöchentlich gesammelt Digital und unterschrieben an die Objektüberwachen/Auftraggeber zu übergeben.

Des Weiteren sind alle Bautagesberichte gesammelt mit den Dokumentationsunterlagen entsprechend der gültigen Frist laut Vertrag vor der Abnahme vollständig zu Übergeben

Örtlicher Hinweis Unter dem Gebäude der Nachbarbebauung, mit der Flurstück-Nr. 50/1 befindet sich ein unterirdischer Sandstein-Gewölbekeller, der sich bis zur Grundstücksgrenze erstreckt. Ein Befahren des Innenhofes mit schweren Fahrzeugen hat im Vorfeld in enger Abstimmung mit der Objektüberwachung und Statik zu erfolgen!

22.09.2026 - Seite 14 von 149

[Seite 15]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Festlegungen zu Maßtoleranzen Festlegungen zu Maßtoleranzen Bezug nehmend auf DIN 18 202 "Toleranzen im Hochbau-Bauwerke" Stand Juli 2007, gelten für die Ausführung der Leistungen im vorliegenden VH1 folgende maximal mögliche Grenzabweichnungen bzw. Grenzwerte als vertraglich vereinbart und sind bei der Preisermittlung zu berücksichtigen.

1. Grenzabweichnungen nach Tabelle 1:

Zeilen 1-4, Spalten 2-4 unverändert, Spalten 5-7 max. zulässige Grenzabweichung 20mm

Zeilen 5-6, Spalte 2 unverändert, Spalten 3-4, max. Grenzabweichung 10mm

2. Grenzwerte für Winkelabweichungen nach Tabelle 2:

Spalten 2-7 unverändert, Spalte 8 max. Winkelabweichung 20mm

3. Grenzwerte für Ebenheitsabweichungen nach Tabelle 3:

es gelten für nichtflächenfertige Oberseiten von Decken, Unterbeton und Unterböden generell Zeile 2, "erhöhte Anforderungen" mit einer max. Ebenheitsabweichung von 20mm, auch für Messpunktabstände über 15m

Zeile 5, für nichtflächenfertige Wände und Unterseiten von Rohdecken gelten Spalten 2-4 unverändert, bei Spalten 5-6 wird als max. Grenzwert 20mm festgelegt

4. Grenzwerte für Fluchtabweichungen bei Stützen nach Tabelle 4:

Spalten 2-5 unverändert, Spalte 6 max. Fluchtabweichung 20mm

5. Grenzwerte für Lotabweichungen bei Schachtwänden:

Maximale Abweichung vom Lot +-10mm auf die Gesamthöhe des Schachtes pro Seite zulässig

22.09.2026 - Seite 15 von 149

[Seite 16]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Allgem.Hinweise Positionsbeschreibungen

Allgemeine Hinweise zu den Positionsbeschreibungen

a) Die nachfolgend ausgeschriebenen Leistungen sind als komplett zu liefern und betriebsfertig zu montieren anzubieten. Ein davon abweichendes Leistungsbild ist jeweils bei den entsprechenden besonders aufgeführt.

b) Bei fabrikatsneutralen Positionen mit dem Zusatz "angebotenes Fabrikat: ................" ist unbedingt das vom Bieter angebotene Fabrikat einzutragen. Nicht eingetragene Fabrikate werden bei der Angebotsprüfung als unvollständiges Angebot gewertet und können zum Ausschluss führen. Bei Bedarf sind die entsprechenden technis chen Datenblätter nachzureichen.

22.09.2026 - Seite 16 von 149

[Seite 17]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Technischer Erläuterungsbericht Heizung Technischer Erläuterungsbericht Heizung

1.0 Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380

Die Planung und Ausführung erfolgt insbesondere nach folgenden Regelwerken: · DIN 18380 (VOB/C) - Heizanlagen und zentrale Wassererwärmungsanlagen · DIN EN 12831-1 - Verfahren zur Berechnung der Norm-Heizlast · Gebäudeenergiegesetz (GEG) - energetische Anforderungen an Wärmeerzeugung, Verteilung und Dämmung · DIN 4753 - Trinkwassererwärmer und Trinkwassererwärmungsanlagen · DIN 1988 (Teil 8) - Trinkwasser-Installationen, Betrieb und Wartung · DIN EN 13831 und VDI 4708 - Membran-Druckausdehnungsgefäße / Druckhaltung · DIN EN 10088 - nichtrostende Stähle (Rohrleitungswerkstoff) · VDI 2035 - Vermeidung von Schäden durch Steinbildung und wasserseitige Korrosion · AGFW-Richtlinien, VDE-Vorschriften sowie die jeweils gültigen TAB des Energieversorgers · Druckgeräterichtlinie 2014/68/EG; TR-03109 (Messtechnik / Gateway)

Der Norm-Heizlastberechnung nach DIN EN 12831-1 liegen folgende Auslegungs-Raumtemperaturen zugrunde:

Bereich Auslegungstemperatur Bereich / Temperatur Wohn-/Schlafraum 20 °C Treppenhäuser 20 °C Bad 24 °C Flure 20 °C Kellergeschoss 6 °C

1.1 Wärmeerzeugung Fernwärmeanschluss

Die Wärmeversorgung erfolgt über einen bestehenden Fernwärmeanschluss der Stadtwerke Heidelberg. Kenndaten des Netzes:

Fernwärmenetz - Stadtwerke Heidelberg, Primärnetz Mitte Mindest-Vorlauftemperatur 80 °C Maximale Vorlauftemperatur 120 °C Verfügbare Leistung der Gruppe 81,4 kW Maximale Rücklauftemperatur ins Netz 50 °C bis 60 °C Druckstufe Fernheiznetz PN 16

1.2 Fernwärme Übergabestation

22.09.2026 - Seite 17 von 149

[Seite 18]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Technischer Erläuterungsbericht Heizung Maximaler Betriebsdruck 16 bar Maximale Betriebstemperatur 140 °C Anschlussnennweite DN 25 Mind. erforderl. Wassermenge netzseitig 1,0 m³/h Nennleistung (Abkühlung 120 ? 39 °C) 72 kW Mindestleistung bei 80 °C VL (80 ? 42 °C) 35 kW nur Trinkwassererwärmung (80 ? 35 °C) 50 kW Min. erforderl. Differenzdruck (zzgl. WMZ) 0,40 bar Sekundärteil (gebäudeseitig) Zulässige Betriebstemperatur 95 °C Druckstufe PN 6 Nennweite DN 32 Nennleistung (Erwärmung 38 - 70 °C) 72 kW Mindestleistung bei 80 °C VL 35 kW nur Trinkwassererwärmung (24 - 70 °C) 50 kW

1.3 Heizkreise

Sekundärseitig werden drei Heizkreise versorgt:

Heizkreis Leistung Auslegung VL / RL HK 1 - Fußbodenheizung, 70,5 kW 42 / 34 °C HK 2 - Örtliche Heizflächen, 3,2 kW 42 / 34 °C HK 3 - WWB (Zapf-/Ladebetrieb), 50 kW 70 / 25 °C HK 3 - WWB (Zirkulation), 6 kW 70 / 55 °C

1.4 Zentrale Trinkwassererwärmung

Die zentrale Warmwasserbereitung erfolgt im Speicherladeprinzip mit dynamischem Speicherlademanagement (Reduktionsspeicher-System, RDS). Die temperatur- und volumenstromgeführte Ladung minimiert das dauerhaft auf hoher Temperatur vorgehaltene Warmwasservolumen und begrenzt so das Legionellenrisiko. Der Ladevolumenstrom wird über verschleißarme Wassermengenzähler ohne mechanische Bauteile erfasst; System- und Erwärmungsleistung werden laufend überwacht. Ein durch Kalkablagerungen verursachter Leistungsverlust (Voreinstellung 30 %) löst frühzeitig eine Störmeldung aus. Die letzten mindestens 200 Störmeldungen werden mit Datum, Uhrzeit und Dauer batteriegepuffert protokolliert. Die Kommunikation mit einer übergeordneten Regelung erfolgt über eine integrierte RS485-Schnittstelle mittels Modbus-RTU; sämtliche Anlagenparameter sind auslesbar und einstellbar. Speicher und Plattenwärmeübertrager sind nach GEG wärmegedämmt.

Warmwasserbereitung - RDS-System Anschluss-/Ladeleistung 50 kW heizwasserseitige Abkühlung 70 / 24 °C Trinkwassererwärmung 10 / 60 °C Zirkulationswassererwärmung 6 kW (70- 55 °C / TW 55 - 60 °C) Speichervolumen inkl. Reduktionsanteil 750 l Zirkulationsvolumenstrom 1,0 m³/h Max. Betriebsdruck trink-/heizwasserseitig 10 bar / 10 bar

22.09.2026 - Seite 18 von 149

[Seite 19]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Technischer Erläuterungsbericht Heizung

Reduktionsspeicher ist stehend aus Edelstahl 1.4571 gefertigt und mit Einbauten zur Gewährleistung einer definierten Verweildauer des Ladevolumenstroms ausgestattet. Die Kaltwassereinbindung am tiefsten Punkt erfolgt über einen Strömungsdämpfer aus Lochblech mit definiertem freien Querschnitt, um eine Kalt-/Warmwasser-Trennschicht kleiner 100 mm und eine totraumfreie Speichererwärmung sicherzustellen. Reinigungs- und Revisionsöffnung entsprechen DIN 4753-1; die Wartung ist nach DIN 1988-8 vorgesehen. Ergänzend sind ein Ersatz-Plattenwärmeübertrager sowie Zusammenbau, Transport, Aufstellung und Inbetriebnahme berücksichtigt.

1.5 Wärmeverteilunug und Rohrnetz

Für das Rohrnetz wird ein Edelstahlrohr-System aus nichtrostendem Cr-Ni-Mo-Stahl, Werkstoff-Nr. 1.4520 nach DIN EN 10088, vorgesehen. Die Verbindungen werden als Pressfitting-System ausgeführt. Der Dimensionsbereich reicht von 15 × 1,0 mm (DN 12) bis 76,1 × 2,0 mm (DN 65). Formteile umfassen Muffen, 90°-Bögen, T-Stücke, Übergangsstücke, Pressfitting-Übergangsflansche (DN 32-65, PN 6) mit zugehörigen Flanschdichtungen sowie Luftgefäße DN 80 / DN 100. Die Befestigung erfolgt mit grundiertem, verzinktem bzw. feuerverzinktem Material entsprechend Einbausituation und Brandschutzanforderung.

Das Rohrnetz wird mit den erforderlichen Absperr-, Rückschlag- und Regelarmaturen ausgestattet: Flansch-Absperrventile DN 32-65, Rückschlagklappen DN 32-50, Heizungs- und KFE-Kugelhähne DN 15-32 (jeweils mit Isolierung), Regel- und Regulierventile DN 15-32 sowie Dreiwege-Regelventile bis DN 20 / 40 / 65 für die Mischerkreise. Zur Betriebssicherheit und -überwachung dienen Sicherheitsventil DN 15, Flansch-Schmutzfänger DN 20-50, ein Luft- und Schlammabscheider DN 50 (PN 16, mit Magnet) mit Fertigisolierung sowie Bimetall- und Maschinenthermometer, Rohrfeder-Manometer (0-6 bar) mit Absperrventilen, Schnellentlüfter und Tauchfühler. Für die Trinkwarmwasser- und die örtlichen Heizflächen sind Zählervorbereitungs-Passstücke vorgesehen; Anlagenkomponenten werden mit Bezeichnungsschildern gekennzeichnet.

Zum Einsatz kommen sollen Hocheffizienz-Nassläuferpumpen. Die Zuordnung nach Einbauort:

Pumpe Baugröße Einbauort / Funktion P1 25-40 Fernwärme (Primär-/Übergabekreis) P2 25-40 Heizung-Verteilung P3 25-60 Heizkörper (örtliche Heizflächen) P4 32-80 Heizkreisverteiler Fußbodenheizung S1 40-60 F Erdsonden Primärseite (Soleseite) S2 40-40 F Erdsonden Sekundärseite (Kühlwasser)

1.6 Heizflächen

Fußbodenheizung

22.09.2026 - Seite 19 von 149

[Seite 20]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Technischer Erläuterungsbericht Heizung Raumtemperaturregelung erfolgt raumweise über Raumfühler.

Der Fußbodenaufbau besteht aus: · Klett-Rollplatte Extra, EPS DES 30-2 mm · Fußbodenheizungsrohr 16 × 2,0 mm (Klett-System) · 45 mm Estrichüberdeckung · Ergänzend werden Randdämmstreifen mit Folie, PE-Folie, Dehnungsfugenprofile, Rohrführungsbögen und Schutzhülsen eingebaut. Die Verteilung erfolgt über Verteiler (3- bis 6-fach, DN 20) in Verteilerschränken. Die Einzelraumregelung wird als Smatrix Base (Bus) mit Regelmodul, Feuchtefühlern und thermischen Stellantrieben (NC, 24 V) ausgeführt. Der hydraulische Abgleich erfolgt über dynamische Strangregulierventile. Nach Montage ist eine Druckprüfung der Flächenheizung durchzuführen.

Örtliche Heizflächen (Heizkörper) Im 1. Untergeschoss sowie in Nebenbereichen kommen Flachheizkörper (Profil- Ventilh eizkörper der Typen 10, 11, 12, 22 und 33 in ver- schiedenen Baugrößen) zum Einsatz; in Bädern ist ein Handtuch-Radiator (35/1770/599) vorgesehen. Entsprechend GEG werden alle Heiz flächen mit thermo statischen Regelventilen ausgestattet. Die Ausstattung umfasst Thermostat-Ventil unterteile mit Fühlerelementen, Heizkörper-Ver- schraubung en, Entleerungen und Wandkonsolen.

1.7 Passive Kühlung über Erdsonden

Das Gebäude wird ergänzend über eine passive (natürliche) Kühlung temperiert. Die Kälte wird über ein Erdsondenfeld bereitgestellt und im Kühlfall über die Flächenheizung als Flächenkühlung an die Räume abgegeben - die Fußbodenheizungsrohre dienen dabei zugleich als Kühlflächen. Die hydraulische Trennung zwischen Sole-/Erdsondenkreis und Gebäudekreis erfolgt über einen Plattenwärmeübertrager:

Plattenwärmeübertrager passive Kühlung Wärme-/Kälteleistung (kontinuierlich) 20 kW Warme Seite - Volumenstrom / Temperatur 5,74 m³/h / 17 - 20 °C Kalte Seite - Volumenstrom / Temperatur 5,73 m³/h / 12 - 15 °C Auslegungsdruck / -temperatur 10 bar / 110 °C Umwälzung S1 (Erdsonden primär) / S2 (Kühlwasser sekundär)

Der Kühlbetrieb wird über die FBH-Regelung raumweise freigegeben (Betriebsanzeige Heizen/Kühlen, "Kühlen erlaubt" Raum für Raum). Zur Vermeidung von Tauwasser an den Kühlflächen dienen die Feuchtefühler der Einzelraumregelung. Der Kühlkreis ist mit Frostschutzmittel (bis 50 %) befüllt und mit einem Magnetabscheider ausgestattet.

1.8 Druckhaltung, Entgasung, Nachspeisung und Wasseraufbereitung

22.09.2026 - Seite 20 von 149

[Seite 21]

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Technischer Erläuterungsbericht Heizung Zur wirksamen Entgasung dient eine Vakuum-Sprührohrentgasung einschließlich Inbetriebnahme. Die Nachspeisung erfolgt über eine Nachspeiseeinrichtung mit vorgeschalteter Enthärtung (Patronengehäuse mit Kationenharzpatrone). Zur Erstbefüllung und Sicherstellung der Wasserqualität nach VDI 2035 sind eine mobile Entsalzungsanlage, eine Entsalzungs- und Sauerstoffreduktionseinheit sowie eine Stabilisierungseinheit berücksichtigt. Das Füllwasser wird entsalzt eingebracht; Entleeren, Füllen, Entlüften und Druckprüfung sind gesondert erfasst.

1.9 Wärmedämmung

Die Rohrleitungen werden gemäß GEG gedämmt. Vorgesehen ist eine Mineralwolle-Dämmung mit Blechummantelung, in der Dämmstärke nach Nennweite gestaffelt:

Nennweite Dämmstärke Ausführung DN 15 / DN 20 20 mm Mineralwolle DN 25 / DN 32 30 mm Mineralwolle DN 40 40 mm Mineralwolle DN 50 50 mm Mineralwolle DN 65 70 mm Mineralwolle

Neben den geraden Rohrstrecken werden Formteil-Dämmungen (Bögen, Kappen, Konusse, Passstücke, Reduzierungen, Stutzen, Ausschnitte, Tragkonstruktionen) sowie Isolierkappen an Armaturen ausgeführt. Der Pufferspeicher (750 l) erhält eine Behälterdämmung; Luftgefäße/Messtöpfe (DN 80 / DN 100) werden ebenfalls gedämmt. Die brandschutztechnischen Schotts werden nach den aktuellen Vorschriften in Decken bzw. Wände eingebaut; ergänzend ist ein digitales Dokumentationsmanagement für Brandabschottungen vorgesehen.

Eine Blechmantelisolierung wird ausschließlich im Untergeschoss in der Technikzentrale vorgesehen.

1.10 Wärme- und Kältemengenzählung

Die Erfassung von Wärme- und Kältemengen erfolgt über Ultraschall-Wärmemengenzähler (Messbereich 0,6 bis 2,5 m³/h) mit Einbausatz zur Direktmessung gemäß MID. Die Zähler sind eichrechtskonform (Eichgebühr berücksichtigt) und für die Erfassung sowohl im Wärme- als auch im Kältebetrieb geeignet; die Datenschnittstelle entspricht der TR-03109.

22.09.2026 - Seite 21 von 149

[Seite 22]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

• • • Wärmeübertrager mit Zubehör - - -

01.001 Plattenwärmeüberträger 20 kW Kälteleistung gelöteter Platten-Wärmetauscher, ohne Isolierung, mit Gegenflansche, Schrauben, Dichtungen und Armaturen. Material: Lot Buntmetallfrei Platten Edelstahl Anschlüsse Edelstahl Wärmeleistung bei kontinuierlicher Betriebsweise 20 kW

Warme Seite Medium Wasser Volumenstrom 5,74 m³/h Betriebstemperatur 20/17 °C Druckverlust ca. 120 mbar Auslegungsdruck 10 bar Auslegungstemperatur 110 °C Anschlüsse AG Zoll G 1 1/4

Kalte Seite Medium Wasser Volumenstrom 5,73 m³/h Betriebstemperatur 12/15 °C Druckverlust ca. 110 mbar Auslegungsdruck 10 bar Auslegungstemperatur 110 °C Anschlüsse AG Zoll G 1 1/4

Anschlusslage einseitig

Abmessungen: Höhe 335 mm Breite 125 mm Tiefe 110 mm Gewicht ca. 8,5 kg

Primärseite: 12 / 15 °C Sekundärseite: 17 / 20 °C

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 22 von 149

[Seite 23]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• • • Druckhaltung mit Zubehör - - -

01.002 Membran-Druckausdehnungsgefäß 400 l Membran-Druckausdehnungsgefäß für geschlossene Heizungs- und Kühlwasseranlagen, gebaut nach DIN EN 13831 und VDI 4708, Zulassung gemäß Richtlinie für Druckgeräte 2014/68/EG.

• Fußkonstruktion zur Befestigung ab N 35
• außen beschichtet
• Membran nicht austauschbar

Technische Daten Nennvolumen: 400 l Nutzvolumen max: 300 l zul. Vorlauft. Vers.-Anlage: 120 °C zul. Betriebst. Membrane: 70 °C zul. Betriebsüberdruck: 6 bar Gasvordruck werksseitig: 3,5 bar Durchmesser : 740 mm Höhe: 1274 mm Leergewicht: 53,0 kg Systemanschluss: R 1 Farbe: grau

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.003 Anschlussset MAG Anschlussgruppe AG Zur einfachen, fachgerechten Montage und Wartung von Membrandruckausdehnungsgefaessen in Heizungs-, Kühlwasser- und Wasserversorgungssystemen für Nicht-Trinkwasser. Bestehend aus

• Rohranschlussstück mit flachdichtender Gefässan- schlussverschraubung, Füll-/Entleerungskugelhahn G 1/2" und Kappenkugelhahn mit gesicherter Absperrung gemäss DIN EN 12828.

Besonders geeignet für stehende MAG mit einem flachdichtenden Gewindenippelanschluss

Typ: AG 1" Max. zul. Betriebstemperatur: 100 Grad C Betriebstemperatur: 100

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 23 von 149

[Seite 24]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Max. zul. Betriebsüberdruck: 10 bar Betriebsüberdruck: 10 bar Anschluss: R 1" Leistungsstufen: Gewicht: 0.85 kg

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.004 Druckausdehnungsgefäß 18 L Druckausdehnungsgefäss 18 Liter, mit fester Gasfüllung, Heiz-, Solar- und Kühlwassersysteme. Stahl,geschweisst, Farbe Beryllium. Diskusform, Aufhängelasche zur einfachen Montage, Montage mit Anschluss unten, oben oder seitlich. airproof-Butylblase, nach EN 13831 und Pneumatex- Werksnorm, dauerhaft stabiler Vordruck. Frostschutz- mittelzusatz bis 50%. CE-baumustergeprüft nach PED2014/68/EU.

Nennvolumen 18 Liter Max. zul. Druck 3 bar Max. zul. Druck Schweiz 3 bar Min. zul. Druck 0 bar Vordruck 1 bar Max. zul. Temperatur 120 C Min. zul. Temperatur -10 C Max. zul. Blasentemperatur 70 C Min. zul. Blasentemperatur 5 C Anschluss R 3/4 Durchmesser 393 mm Höhe 222 mm Gewicht leer 4.1 kg

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 24 von 149

[Seite 25]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.005 Sicherheitsventil DN 15 Sicherheitsventil DN 15 Rotguss, Zur Absicherung von Kühlanlagen und geschlossenen Kühlkreisläufen Druckbehältern/ -systemen für Wasser und Kühlflüssigkeiten mit bis zu 100 % Glykolanteil (Die Siedetemperatur des Mediums bei Atmosphärendruck darf nicht erreicht werden). secuguard-Ausführung, Präzisionsventil garantiert kleine Öffnungs- und Schließdruckdifferenzen, Federbelastet, von Hand anlüftbar, Federraum durch Membrane geschützt. Eintritt- und Austrittseite mit Innengewinde. Senkrechter Einbau. Vollmetallausführung. Geeignet für hohe Umgebungs- oder Strahlungstemperaturen bis 150 C. Einsatz in Anlagen nach EN 12828, SWKI 93-1. TÜV-Bauteilprüfzeichen 293 F, TR ZU 032/2013 - TR ZU 010/2011.

Ansprechdruck 3 bar Ausgleichsvolumenstrom 2,6 m3/h Max. zul. Druck 16 bar Min. zul. Druck 0 bar Max. zul. Temperatur 120 °C Min. zul. Temperatur -50 °C Anschluss ein G 1/2 Anschluss aus G 1/2

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

01.006 Kappenabsperrhahn DN 20 Kappenabsperrhahn DN 20 Messing, Wartung und Demontage von Ausdehnungsgefäßen, Betätigung mit beiliegendem Inbusschlüssel, daher gegen unbeabsichtigtes Schließen gesichert, mit Kugelhahn zur schnellen Entleerung von Ausdehnungsgefaessen mit Anschluss für Schlauch DN 15, Heiz-, Solar- und Kühlwassersysteme, Frostschutzmittelzusatz bis 50%. beidseitig Innengewinde, Verschraubung zum direkten flachdichtenden Anschluss an geeignete Ausdehnungs- gefäße. Einsatz in Anlagen nach EN 12828, SWKI 93-1.

Max. zul. Druck 16 bar Min. zul. Druck 0 bar

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 25 von 149

[Seite 26]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Max. zul. Temperatur 120 C Min. zul. Temperatur -10 C Anschluss Rp 1 Anschluss Gefäss G1 Anschluss Entwässerung G3/4 Laenge 95 mm Gewicht leer 0.35 kg

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

01.007 Schnellkupplung SU R 1x1 Schnellkupplung für Membrandruckausdehnungsgefäße in geschlossenen Heizungs- und Kühlwasseranlagen. Mit einer gegen unbeabsichtigtes Schließen gesicherten Absperrung und einer Entleerung, gemäß DIN EN 12828, TÜV-geprüft.

Anschluss: RP 1" x RP 1" zul. Betriebstemperatur: 120 °C zul. Betriebsdruck: PN 10

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

• • • Entgasung mit Zubehör - - -

01.008 Vakuum-Sprührohrentgasung Vakuum-Spruehrohrentgasung zur System- und Nachspeisewasserentgasung in geschlos- senen Heizwasser- und Kühlkreisläufen, als vollauto- matische Multifunktionseinheit mit "autostart"-Funktion und selbsttätigem hydraulischen Abgleich des Ent- gasungsprozesses sowie Steuerung und Überwachung der Nachspeisefunktion. Geeignet fuer die Medien Wasser und Wasser/Glykol- gemisch bis zu einem Mischungsverhältnis von 50/50%. Funktionseinheit bestehend aus für die Wandmontage

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 26 von 149

[Seite 27]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

konstruiertem Hydraulikteil und elektronischer, ergo- nomisch angeordneter Control Smart Steuerung mit CE Kennzeichen. Im Hydraulikteil erfolgt die Entgasung mittels einer Membranpumpe in Verbindung mit einem vertikal angeordneten Messing-Vakuum-Spruehrohr. Dieses ist mit Vakuumsprühdüse, Peilrohrentgasung und Drucküberwachung ausgerüstet. Die gesamte Einheit befindet sich schmutz- geschützt in einem Gehäuse aus expandiertem Polypropylen mit einer öffenbaren Wartungshaube. Die Control Smart Steuerung ist in ein robustes Kunst- stoffgehäuse integriert, in der sowohl die Leistungs- und Kommunikationselektronik und das Bedientableau mit schmutzunempflindlicher Folientastatur untergebracht sind. Bluetooth serienmässig als Kommunikationsschnittstelle integriert. Die Steuerung besitzt eine vollautomatische Mikro- prozessorsteuerung mit Zeitfunktion, differenzierendem Fehler- und Parameterspeicher, LED-Anzeige der Betriebsmodi und allgemeiner Fehlermeldung, Visu- alisierung der Steuerungszustände für Systemdruck und allen relevanten Betriebs- und Störmeldungen mit der Control Smart App via Bluetooth Kommunikation.

Kommunikationselektronik bestehend aus:

• Schnittstelle RS485 (galvanisch getrennt) für den Anschluss optionaler Kommunikationskomponenten
• inklusive Protokoll Modbus RTU
• potenzialfreier Ausgang zur Weiterleitung der Sammel- meldung
• digitaler Eingang zur Signalverarbeitung eines Kontaktwasserzählers
• analoger Eingang für die Messung der Leitfähigkeit
• Eingang zur Nachspeise-Funktionsanforderung über externes Signal

Control Smart arbeitet mittels Plug & Play Funktion zur eigenständigen Anlagendruckerkennung, ermöglicht eine drahtlose Komfortbedienung über eine App für Smartphones und Tablets für die Betriebssysteme iOS und Android zur einfachen Inbetriebnahme und zur Visualisierung des Anlagenbetriebs. Folgende Funktionen stehen zur Verfügung:

• automatische Einstellung der Uhrzeit und des Datums

• Ein- und Verstellen des Mindestbetriebsdrucks p0

• Einschaltzeiten für Dauer- und Intervallentgasung können vom Anwender frei vergeben und eingetragen werden

• freie Parametrierung von Wochentag und Uhrzeit für

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 27 von 149

[Seite 28]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

den Betriebsmodus Intervallentgasung inkl. einer Sommerfunktion

• Status-, Warn- und Fehleranzeige zu Anlagendruck und Betriebszuständen inkl. Diagnosehinweisen und Hand- lungsempfehlungen
• automatische Softwareupdates Sicherheits- und funktionsrelevante Parameter sind vor unautorisiertem Zugriff geschützt.

Steuereinheit komplett montiert und anschlussfertig nach VDE-Vorschriften verdrahtet, Netzanschlusskabel und Netzstecker, Systemanschlüsse mittels integrierten Absperrungen. Vakuum-Sprührohrentgasung des Inhalts-, Füll- und Nach- speisewassers in selbstoptimierendem Betrieb mit Zyklen für Dauer-, Intervall- und Nachspeiseentgasung. Kontrollierte Nachspeisung über betriebssicheren Zwei- wegemotorkugelhahn. Die Ansteuerung erfolgt über eine integrierte Systemdruckauswertung oder ein externes 230 V Signal (z.B. einer Druckhaltestation), mit auto- matischer Unterbrechung und Störmeldung bei Über- schreitung der Laufzeit und/oder der Zyklenanzahl. Die Nachspeisung kann alternativ aus einem offenen Netz- trennbehälter erfolgen. Auswertemöglichkeit eines Kontaktwasserzählers inkl. optional möglicher Kapazitätsüberwachung von Ionen- tauschern in der Nachspeiseleitung. Dokumentation und Kontrolle des Gesamtsystems bezüglich o.g. Parameter.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 28 von 149

[Seite 29]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.009 Inbetriebnahme Sprührohrentgasung Inbetriebnahme Kategorie 3 für eine Standardanlage mit Frischwasserstation durch den Kundendienst oder ein geeignetes Fachpersonal bestehend aus:

• An- und Abfahrt,
• Einstellung der Anlage auf die vom Auftraggeber zu benennenden Betriebsparameter,
• Prüfung der Einstellung und Betriebsparameter sowie der Leistung der Anlage und Funktion im System
• Fillsoft und Fillset werden mitgeprüft
• Alle Einstellwerte werden in einem Protokoll dokumentiert.

Voraussetzungen:

• elektrischer und hydraulischer Anschluss der Steuer- einheit, der Zubehörkomponenten und gefüllte Ver- sorgungsanlage.
• Die Ausdehnungsgefässe der Druckhaltestation dürfen nicht mit Wasser vorgefüllt sein.
• Ausreichende Versorgung mit Füllwasser ist vorzu- sehen.

Kundennutzen:

• Sicherheit, dass die Anlage für einen optimalen Betrieb eingestellt ist
• Ausschluss von Schäden durch inkorrekte Inbe- triebnahme damit Betriebssicherheit und Vermeidung von Zeit und Kosten für Ausfallzeiten

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 29 von 149

[Seite 30]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.010 Armatur Nachspeiseeinrichtung

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.011 Patronengehaeuse Patronengehäuse, kompakte Basisarmatur zur Aufbereitung von Füll- und Ergänzungswasser mittels Ionenaustausch- verf ahren zum Schutz von Wärmeerzeugern u. Warmwasserheizungsanlagen gemäss VDI 2035. Patronengehäuse kann in Kombination mit den entsprechenden Patroneneinsätzen (separate Produkte) optional zur Wasserenthärtung oder Wasserentsalzung eingesetzt werden. Leergehäuse ist montagefertig mit Wandhalterung zur wahlweisen Bestückung mit einer:

• Fillsoft Enthärtungsharzpatrone (grün) FSP 6000 für die Wasserenthärtung oder

• Fillsoft Zero Mischbettharzpatrone (grau) FZP 3000 für die Wasserentsalzung

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 30 von 149

[Seite 31]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Fillsoft I im Einzelnen bestehend aus:

• zylindrischem Polypropylen-Gehäuse mit Messing- gewindeanschlüssen zur Aufnahme einer der o.g. Wasser- behandlungspatronen und opt. Anbringung einer Ver- schneideeinrichtung Softmix,
• Durchflussbegrenzer,
• Absperrkugelhahn mit Probeentnahmehahn

Bauteile werden als kompakte Armatur zum Einbau in die Füll- und Ergänzungswasserleitung angeordnet.

Patronenplätze: 1 St. Max. zul. Betriebstemperatur: 4 0 Grad C Lagertemperatur: - Max. zul. Betriebsüberdruck: 8 bar Anschluss Ein-/Austritt: Rp 1/2"/ Rp1/2" Max. Dauerdurchfluss: 360 l/h Max. Höhe: 600 mm Breite: 260 mm Gewicht: 1.90 kg

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.012 Kationenharzpatrone Kationenharzpatrone, zur Füll- und Ergänzungswasserenthärtung passend in das Fillsoft I oder II Patronengehäuse.

Bestehend aus zylindrischer Polypropylen Patrone gefüllt mit Kationentauscherharz zur Enthärtung von Füll- und Ergänzungswasser nach z.B. VDI 2035 und/oder Herstellerangaben in Warmwasserheizungsanlagen nach DIN EN 12828.

Farbe: grün Kapazität: 6000 Grad dH Max. zul. Betriebstemperatur: 40 Grad C Lagertemperatur: 5 - 40 Grad C Max. zul. Betriebsueberdruck: 8 bar Anschluss Ein-/Austritt: Durchmesser: 76 mm Max. Hoehe: 513 mm Gewicht: 1.50 kg

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 31 von 149

[Seite 32]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

• • • Pumpen - - -

01.013 P1 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe 25-40 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe - Wärmetauscher mit Permanentmagnetmotor (EC-Technologie) mit integriertem Frequenzumrichter zur Leistungsanpassung durch stufen- lose Drehzahländerung, incl. Elektroanschluss.

Ausführung

• Einzelpumpe oder Doppelpumpe (D)

• Hocheffizienz-EC-Permanentmagnet Motortechnologie

• Energieeffizienzindex (EEI) = 0,19

• Regelungsarten - Konstantdruck / Festdrehzahl / Proportionaldruck / Konstanttemperatur

• Integrierter Motorvollschutz

• Wärmedämmschalen gem. EnEV

• Automatische Sollwerteinstellung durch AutoAdapt-Funktion

• Integrierter Trockenläuferschutz

• Einstellbare Volumenstrombegrenzung FlowLimit-Funktion

• Integrierte Wärmemengenerfassung

• Anbindung an die Gebäudeleittechnik durch Einsteckmodule im Klemmenkasten

• Betriebs- und Störmeldung

• Kommunikationsmöglichkeiten analog / digital: 2 x DO / 3 x DI / 1 X AI

• Erfassung der Betriebshistorie

• Bedienung über TFT-Display und Softtouch-Tastatur

• Automatische Sollwerteinstellung inkl. Volumen- strombegrenzung durch FlowAdapt-Funktion

• Einstell- und Auslesemöglichkeiten mittels optionalem Diagnose- und Fernbediengerät

• Betriebsarten Doppelpumpen - Wechsel / Reserve / Parallel

• Kommunikation Pumpenköpfe einer Einzel- pumpen drahtlos ggf. mit Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen Betriebsfertige Montage

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 32 von 149

[Seite 33]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Technische Daten

Medium: PWW 40 °C Fördermenge Planung: 1,51 m³/h Förderhöhe Planung: 2,4 m Fördermenge max.: 6,8 m³/h Förderhöhe max.: 3,9 m Rohranschluss: DN 32, PN 10 Netzspannung: 1 x 230-240 V 50 Hz Nennstrom: 0,09 - 0,46 A Leistungsaufnahme max: 50 W Schutzart (IEC 34-5): IPX4D Einbaulänge: 180 mm Gewicht ca. 5,9 kg Fördermedium: Wasser Isolierklasse (IEC85) F

Einbauort: P1 Fernwärme

einschließlich Flanschenschrauben und Dichtungen komplett liefern und montieren.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.014 P2 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe 25-40 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe - Wärmetauscher mit Permanentmagnetmotor (EC-Technologie) mit integriertem Frequenzumrichter zur Leistungsanpassung durch stufen- lose Drehzahländerung, incl. Elektroanschluss.

Ausführung

• Einzelpumpe oder Doppelpumpe (D)

• Hocheffizienz-EC-Permanentmagnet- Motortechnologie

• Energieeffizienzindex (EEI) = 0,19

• Regelungsarten - Konstantdruck / Festdrehzahl / Proportionaldruck / Konstanttemperatur

• Integrierter Motorvollschutz

• Wärmedämmschalen gem. EnEV

• Automatische Sollwerteinstellung durch AutoAdapt-Funktion

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 33 von 149

[Seite 34]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• Integrierter Trockenläuferschutz
• Einstellbare Volumenstrombegrenzung FlowLimit-Funktion
• Integrierte Wärmemengenerfassung
• Anbindung an die Gebäudeleittechnik durch Einsteckmodule im Klemmenkasten
• Betriebs- und Störmeldung
• Kommunikationsmöglichkeiten analog / digital: 2 x DO / 3 x DI / 1 X AI
• Erfassung der Betriebshistorie
• Bedienung über TFT-Display und Softtouch-Tastatur
• Automatische Sollwerteinstellung inkl. Volumen- strombegrenzung durch FlowAdapt-Funktion
• Einstell- und Auslesemöglichkeiten mittels optionalem Diagnose- und Fernbediengerät
• Betriebsarten Doppelpumpen - Wechsel / Reserve / Parallel
• Kommunikation Pumpenköpfe einer Einzel- pumpen drahtlos ggf. mit Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen Betriebsfertige Montage

Technische Daten

Medium: PWW 40 °C Fördermenge Planung: 1,39 m³/h Förderhöhe Planung: 2,3 m Fördermenge max.: 6,8 m³/h Förderhöhe max.: 3,9 m Rohranschluss: DN 32, PN 10 Netzspannung: 1 x 230-240 V 50 Hz Nennstrom: 0,09 - 0,46 A Leistungsaufnahme max: 50 W Schutzart (IEC 34-5): IPX4D Einbaulänge: 180 mm Gewicht ca. 5,9 kg Fördermedium: Wasser Isolierklasse (IEC85) F

Einbauort: P2 Heizung-Verteilung

einschließlich Flanschenschrauben und Dichtungen komplett liefern und montieren.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 34 von 149

[Seite 35]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

1St EP.......................... GP ............................

01.015 P3 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe 25-60 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe - Wärmetauscher mit Permanentmagnetmotor (EC-Technologie) mit integriertem Frequenzumrichter zur Leistungsanpassung durch stufen- lose Drehzahländerung, incl. Elektroanschluss.

Ausführung

• Einzelpumpe oder Doppelpumpe (D)
• Hocheffizienz-EC-Permanentmagnet- Motortechnologie
• Energieeffizienzindex (EEI) = 0,19
• Regelungsarten - Konstantdruck / Festdrehzahl / Proportionaldruck / Konstanttemperatur
• Integrierter Motorvollschutz
• Wärmedämmschalen gem. EnEV
• Automatische Sollwerteinstellung durch AutoAdapt-Funktion
• Integrierter Trockenläuferschutz
• Einstellbare Volumenstrombegrenzung FlowLimit-Funktion
• Integrierte Wärmemengenerfassung
• Anbindung an die Gebäudeleittechnik durch Einsteckmodule im Klemmenkasten
• Betriebs- und Störmeldung
• Kommunikationsmöglichkeiten analog / digital: 2 x DO / 3 x DI / 1 X AI
• Erfassung der Betriebshistorie
• Bedienung über TFT-Display und Softtouch-Tastatur
• Automatische Sollwerteinstellung inkl. Volumen- strombegrenzung durch FlowAdapt-Funktion
• Einstell- und Auslesemöglichkeiten mittels optionalem Diagnose- und Fernbediengerät
• Betriebsarten Doppelpumpen - Wechsel / Reserve / Parallel
• Kommunikation Pumpenköpfe einer Einzel- pumpen drahtlos ggf. mit Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen Betriebsfertige Montage

Technische Daten

Medium: PWW 40 °C Fördermenge Planung: 0,3 m³/h Förderhöhe Planung: 4,3 m Fördermenge max.: 9,1 m³/h

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 35 von 149

[Seite 36]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Förderhöhe max.: 5,9 m Rohranschluss: DN 32, PN 10 Netzspannung: 1 x 230-240 V 50 Hz Nennstrom: 0,09 - 0,75 A Leistungsaufnahme max: 84 W Schutzart (IEC 34-5): IPX4D Einbaulänge: 180 mm Gewicht ca. 5,9 kg Fördermedium: Wasser Isolierklasse (IEC85) F

Einbauort: P3 Heizkörper

einschließlich Flanschenschrauben und Dichtungen komplett liefern und montieren.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.016 P4 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe 32-80 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe - Wärmetauscher mit Permanentmagnetmotor (EC-Technologie) mit integriertem Frequenzumrichter zur Leistungsanpassung durch stufen- lose Drehzahländerung, incl. Elektroanschluss.

Ausführung

• Einzelpumpe oder Doppelpumpe (D)

• Hocheffizienz-EC-Permanentmagnet- Motortechnologie

• Energieeffizienzindex (EEI) = 0,19

• Regelungsarten - Konstantdruck / Festdrehzahl / Proportionaldruck / Konstanttemperatur

• Integrierter Motorvollschutz

• Wärmedämmschalen gem. EnEV

• Automatische Sollwerteinstellung durch AutoAdapt-Funktion

• Integrierter Trockenläuferschutz

• Einstellbare Volumenstrombegrenzung FlowLimit-Funktion

• Integrierte Wärmemengenerfassung

• Anbindung an die Gebäudeleittechnik durch Einsteckmodule im Klemmenkasten

• Betriebs- und Störmeldung

• Kommunikationsmöglichkeiten analog / digital: 2 x DO / 3 x DI / 1 X AI

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 36 von 149

[Seite 37]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• Erfassung der Betriebshistorie
• Bedienung über TFT-Display und Softtouch-Tastatur
• Automatische Sollwerteinstellung inkl. Volumen- strombegrenzung durch FlowAdapt-Funktion
• Einstell- und Auslesemöglichkeiten mittels optionalem Diagnose- und Fernbediengerät
• Betriebsarten Doppelpumpen - Wechsel / Reserve / Parallel
• Kommunikation Pumpenköpfe einer Einzel- pumpen drahtlos ggf. mit Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen Betriebsfertige Montage

Technische Daten

Medium: PWW 40 °C Fördermenge Planung: 4,3 m³/h Förderhöhe Planung: 6,2 m Fördermenge max.: 11,2 m³/h Förderhöhe max.: 7,9 m Rohranschluss: DN 50, PN 10 Netzspannung: 1 x 230-240 V 50 Hz Nennstrom: 0,09 - 1,19 A Leistungsaufnahme max: 136 W Schutzart (IEC 34-5): IPX4D Einbaulänge: 180 mm Gewicht ca. 6,1 kg Fördermedium: Wasser Isolierklasse (IEC85) F

Einbauort: P4 Heizkreisverteiler FBH

einschließlich Flanschenschrauben und Dichtungen komplett liefern und montieren.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 37 von 149

[Seite 38]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.017 S1 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe 40-60 F Hocheffizienz-Nassläuferpumpe - Wärmetauscher mit Permanentmagnetmotor (EC-Technologie) mit integriertem Frequenzumrichter zur Leistungsanpassung durch stufen- lose Drehzahländerung, incl. Elektroanschluss.

Ausführung

• Einzelpumpe oder Doppelpumpe (D)
• Hocheffizienz-EC-Permanentmagnet- Motortechnologie
• Energieeffizienzindex (EEI) = 0,19
• Regelungsarten - Konstantdruck / Festdrehzahl / Proportionaldruck / Konstanttemperatur
• Integrierter Motorvollschutz
• Wärmedämmschalen gem. EnEV
• Automatische Sollwerteinstellung durch AutoAdapt-Funktion
• Integrierter Trockenläuferschutz
• Einstellbare Volumenstrombegrenzung FlowLimit-Funktion
• Integrierte Wärmemengenerfassung
• Anbindung an die Gebäudeleittechnik durch Einsteckmodule im Klemmenkasten
• Betriebs- und Störmeldung
• Kommunikationsmöglichkeiten analog / digital: 2 x DO / 3 x DI / 1 X AI
• Erfassung der Betriebshistorie
• Bedienung über TFT-Display und Softtouch-Tastatur
• Automatische Sollwerteinstellung inkl. Volumen- strombegrenzung durch FlowAdapt-Funktion
• Einstell- und Auslesemöglichkeiten mittels optionalem Diagnose- und Fernbediengerät
• Betriebsarten Doppelpumpen - Wechsel / Reserve / Parallel
• Kommunikation Pumpenköpfe einer Einzel- pumpen drahtlos ggf. mit Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen Betriebsfertige Montage

Technische Daten

Medium: PWW 40 °C Fördermenge Planung: 6,1 m³/h Förderhöhe Planung: 3,2 m Fördermenge max.: 11,2 m³/h Förderhöhe max.: 7,9 m Rohranschluss: DN 40, PN 10 Netzspannung: 1 x 230-240 V 50 Hz

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 38 von 149

[Seite 39]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Nennstrom: 0,11 - 1,58 A Leistungsaufnahme max: 185 W Schutzart (IEC 34-5): IPX4D Einbaulänge: 220 mm Gewicht ca. 10,9 kg Fördermedium: Wasser Isolierklasse (IEC85) F

Einbauort: S1 Erdsonden Primärseite

einschließlich Flanschenschrauben und Dichtungen komplett liefern und montieren.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.018 S2 Hocheffizienz-Nassläuferpumpe 40-40 F Hocheffizienz-Nassläuferpumpe - Wärmetauscher mit Permanentmagnetmotor (EC-Technologie) mit integriertem Frequenzumrichter zur Leistungsanpassung durch stufen- lose Drehzahländerung, incl. Elektroanschluss.

Ausführung

• Einzelpumpe oder Doppelpumpe (D)

• Hocheffizienz-EC-Permanentmagnet- Motortechnologie

• Energieeffizienzindex (EEI) = 0,19

• Regelungsarten - Konstantdruck / Festdrehzahl / Proportionaldruck / Konstanttemperatur

• Integrierter Motorvollschutz

• Wärmedämmschalen gem. EnEV

• Automatische Sollwerteinstellung durch AutoAdapt-Funktion

• Integrierter Trockenläuferschutz

• Einstellbare Volumenstrombegrenzung FlowLimit-Funktion

• Integrierte Wärmemengenerfassung

• Anbindung an die Gebäudeleittechnik durch Einsteckmodule im Klemmenkasten

• Betriebs- und Störmeldung

• Kommunikationsmöglichkeiten analog / digital: 2 x DO / 3 x DI / 1 X AI

• Erfassung der Betriebshistorie

• Bedienung über TFT-Display und Softtouch-Tastatur

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 39 von 149

[Seite 40]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• Automatische Sollwerteinstellung inkl. Volumen- strombegrenzung durch FlowAdapt-Funktion
• Einstell- und Auslesemöglichkeiten mittels optionalem Diagnose- und Fernbediengerät
• Betriebsarten Doppelpumpen - Wechsel / Reserve / Parallel
• Kommunikation Pumpenköpfe einer Einzel- pumpen drahtlos ggf. mit Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen Betriebsfertige Montage

Technische Daten

Medium: PWW 40 °C Fördermenge Planung: 5,74 m³/h Förderhöhe Planung: 2,2 m Fördermenge max.: 11,2 m³/h Förderhöhe max.: 7,9 m Rohranschluss: DN 40, PN 10 Netzspannung: 1 x 230-240 V 50 Hz Nennstrom: 0,11 - 0,87 A Leistungsaufnahme max: 185 W Schutzart (IEC 34-5): IPX4D Einbaulänge: 220 mm Gewicht ca. 10,9 kg Fördermedium: Wasser Isolierklasse (IEC85) F

Einbauort: S2 Erdsonden Sekundärseite

einschließlich Flanschenschrauben und Dichtungen komplett liefern und montieren.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

• • • Rückschlagklappe - - - Einklemm-Rückschlagventil, wartungsfrei. Zentrierung mittels Gehäusekontur. Abdichtung durch Platte (federbelastet), Führung mittels Niro-Stahlbolzen in Dreipunktlage. Konstruiert, gefertigt, geprüft und gekennzeichnet nach Europäischer Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (DGR).

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 40 von 149

[Seite 41]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Gehäuse: Messing Baulänge nach: EN 558/49 Dichtungsart: Platte Abdichtung: Kunststoff Anstrich: ohne Anstrich Betriebstemperatur: -30 bis 100 oC Nenndruck: PN 6

einschließlich Gegenflanschen, Schrauben, Dichtungen, liefern und montieren

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

Angebotenes Fabr. gilt für alle nachfolgenden Dimensionen.

01.019 Rückschlagklappe DN 32 Rückschlagklappe DN 32, PN 6 Ausführung wie vorstehend beschrieben

1St EP.......................... GP ............................

01.020 Rückschlagklappe DN 40 Rückschlagklappe DN 40, PN 6 Ausführung wie vorstehend beschrieben

1St EP.......................... GP ............................

01.021 Rückschlagklappe DN 50 Rückschlagklappe DN 50, PN 6 Ausführung wie vorstehend beschrieben

1St EP.......................... GP ............................

• • • Flanschen-Absperrventil - - - einteiliges Gehäuse aus EN-GJL-250 (früher GG-25), Kurzbaulänge EN 558-1/14 (früher DIN 3202-1/F4), wartungsfrei, für Heizungs- und Klimaanlagen -10 bis 120°C, mit Stellungsanzeige oberhalb des Handrades, Durchgangsform in Schrägsitzausführung mit geradem Oberteil, voll isolierbar nach HeizAnlV, nichtdrehende Spindel aus 1.4021 mit geschütztem, außenliegendem Gewinde, nichtsteigendes Handrad, Kompakt- Drosselkegel

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 41 von 149

[Seite 42]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

voll EPDM-ummantelt als weich- dichtende Durchgangs- und Rückdichtung, Spindelabdichtung mit 4-fach O-Ringbuchse, asbest-, FCKW-, PCB-frei, mit Außenanstrich blau (ähnlich RAL 5002), gekennzeichnet nach EN 19.

Druckstufe: PN 6 oder 16 Nennweite: DN 15-200

Nennweiten wie nachfolgend aufgelistet, ein- schließlich Gegenflansch, Flanschenschrauben und Dichtungen komplett liefern und montieren.

01.022 Flanschen-Absperrventil DN32 Flanschen-Absperrventil DN 32 Ausführung wie vorstehend beschrieben

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

16St EP.......................... GP ............................

01.023 Flanschen-Absperrventil DN40 Flanschen-Absperrventil DN 40 Ausführung wie vorstehend beschrieben

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

8St EP.......................... GP ............................

01.024 Flanschen-Absperrventil DN50 Flanschen-Absperrventil DN 50 Ausführung wie vorstehend beschrieben

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

6St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 42 von 149

[Seite 43]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.025 Flanschen-Absperrventil DN65 Flanschen-Absperrventil DN 65 Ausführung wie vorstehend beschrieben

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

10St EP.......................... GP ............................

• • • Schmutzfänger - - - in Flanschausführung,mit Einfachsieb, Schrägsitzaus- führung, mit Entleerungsschraube im Deckel, mit Stift- schrauben, voll isolierbar nach HeizAnlV. Aussen- anstrich blau, konstruiert, gefertigt, geprüft und gekennzeichnet nach Europäischer Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU (DGR).

Gehäuse: EN-GJL-250 Baulänge nach: DIN EN 558 FTF-1 Sieb: Einfachsieb, 1.4541 Anstrich: RAL 5002 Nenndruck: PN 6 Zul. Medientemperatur: -10 bis 300 Grad C

Einschließlich Gegenflanschen, Dichtungen und Zubehör, liefern und montieren

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

01.026 Fl-Schmfäng. DN 20 Flanschen-Schmutzfänger DN 20 / PN 16, Gehäuse aus Grauguss, mit doppeltem Sieb einschl. Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 43 von 149

[Seite 44]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.027 Fl-Schmfäng. DN 32 Flanschen-Schmutzfänger DN 32 / PN 16, Gehäuse aus Grauguss, mit doppeltem Sieb einschl. Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen

1St EP.......................... GP ............................

01.028 Fl-Schmfäng. DN 50 Flanschen-Schmutzfänger DN 50 / PN 16 s.w.v.

1St EP.......................... GP ............................

01.029 Luft- u. Schlammabscheider DN 50, PN 16 Magnet Luft- und Schlammabscheider DN 50 (Magnet) mit Flanschen PN 16 - kombinierter Mikroluftblasen- und Schlammabscheider, zur kontinuierlichen Entfernung von Luft-, Mikroluftblasen sowie magnetischer und nicht magnetischer Schmutz- und Schlammpartikeln aus Kühlkreisläufen. Mit eingebautem Magneten in Dry-Pocket- Konstruktion zum schnellen Abscheiden von magnetischen Partikeln. Integrierter Konus zur Neutralisation des Magnetfeldes beim Abschlammen. Flexibler Abziehmechanismus zum Reinigen des Magneten beim Abschlammen ohne erhöhte Einbauhöhe. Medium Wasser und Wasser/Glykol (50/50%) SpiroCombi in Stahl St 37.2 ( Ausführung in Edelstahl auf Anfrage). Entgasung durch den Spirorohreinsatz bis auf einen Restluftanteil von 0,4 Prozent. Entlüftung mit nicht absperrbarem permanent Entlüftungsventil. Schlammabscheidung bis zu einer Partikelgröße von 5 Mikrometer - ohne Betriebsunterbrechung abscheiden und abschlammen durch den Spirorohreinsatz und Magneten. Komplett mit Abschlammhahn.

Technische Daten Nennweite: DN 50 Ausführung: Stahl St 37.2 Rohranschluss: Vorschweißflansch PN16 (DIN 2633) Einbaulänge: 470 mm Betriebsdruck: 10 bar max. Temperatur 110 °C max. Durchsatz: 10,84 m³/h Fließgeschw. Druckverlust max. 1,50 m/s: 2,0 kPa Inhalt: 7 Liter Gewicht: 14 kg

Hersteller/Typ

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 44 von 149

[Seite 45]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.030 Fertigisolierung DN 50, Luft- u. Schlammabscheider Fertigisolierung für Luft- und Schlammabscheider DN 50 110 GrdC /10 bar, Halbschalen aus PUR-Hartschaum nach HeizAnlV und EnEV. Mit Spannbandbefestigung.

Technisch Daten Höhe 600 mm Durchmesser 227 mm Gewicht 1,4 kg

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

• • • Dyn. Vol. Regler - - - Dynamischer Volumenstromregler für Zweirohr-Anlagen als Vorlaufeinheit in Kompaktbauweise, aus Warmpressmessing bis 120°C, PN 16, bestehend aus:

automatischer Volumenstromregler mit innen- liegendem, direkt regelnder Differenzdruckregler und digitaler Sollwerteinstellung des maximalen Volumenstroms, Gewindeanschluss, Absperrkugelhahn mit Verschraubung Verschraubung, Druckmessnippel 2"

01.031 Dyn.VSR DN 15-Low Dynamischer Volumenstromregler DN 15 s.w.v.

Technische Daten Volumenstrom: 25 - 804 l/h Eigendruckverlust: 9,3 - 12,8 kPa Differenzdruck: 2,5 bar

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 45 von 149

[Seite 46]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ '

....................................................' vom Bieter einzutragen.

46Stck EP.......................... GP ............................

01.032 Dyn.VSR DN 20-Low Dynamischer Volumenstromregler DN 20 s.w.v.

Technische Daten Volumenstrom: 41 - 1265 l/h Eigendruckverlust: 8,7 - 14,6 kPa Differenzdruck: 2,5 bar

Hersteller/Typ '

....................................................' vom Bieter einzutragen.

1Stck EP.......................... GP ............................

01.033 Dyn.VSR DN 25-Low Dynamischer Volumenstromregler DN 25 s.w.v.

Technische Daten Volumenstrom: 61 - 1663 l/h Eigendruckverlust: 8,5 - 17 kPa Differenzdruck: 2,5 bar

Hersteller/Typ '

....................................................' vom Bieter einzutragen.

1Stck EP.......................... GP ............................

01.034 Dyn.VSR DN 32-Low Dynamischer Volumenstromregler DN 32 s.w.v.

Technische Daten Volumenstrom: 41 - 1265 l/h Eigendruckverlust: 8,7 - 14,6 kPa Differenzdruck: 2,5 bar

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 46 von 149

[Seite 47]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ '

....................................................' vom Bieter einzutragen.

3Stck EP.......................... GP ............................

• • • Regulierventile - - - Druckunabhängiges Regel- und Regulierventil für Heizungs- und Kältesysteme. Mit Messnippeln zur Messung von: Durchfluss, Temperatur und Druckverlust. Zur Messung der anstehenden Pumpenförderhöhe kann dereingebaute Differenzdruckregler durch einen Bypass umgangen werden. Messmethoden und Diagnosen mit Einregulierungs computern. Einfache Durchflusseinstellung per Hand. Absperrung kann ohne Werkzeug durchgeführt werden. Zugang zu allen Funktionen auf der Stellantrieb-Seite. Montage ist in allen Montagelagen möglich. Stellantrieb-Anschluss M30x1,5. Ventilhub 4 mm. Lineare Regel- Charakteristik. Ventilgehäuse aus korrosionsbeständigem, entzinkungsfreiem AMETAL-C, Spindel aus rostfreiem Stahl. Der Ventileinsatz besteht aus AMETAL und der Kegel aus rostfreiem Stahl. Spindeldichtung durch O-Ring aus EPDM. Feder aus rostfreiem Stahl. Membrane aus EPDM. Außengewinde G 3/4 nach ISO 228. Der Durchfluss (qmax) kann innerhalb des angegebenen Bereiches stufenlos von 88-470 l/h eingestellt werden.

Max. Differenzdruck 400 kPa Min. Differenzdruck 15 kPa Betriebstemp.: -10 °C. bis +90 °C Nenndruck PN 16

01.035 Regel- u. Regulierventil, DN 15 Regel- u. Regulierventil, DN 15, s.w.v.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 47 von 149

[Seite 48]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.036 Regel- u. Regulierventil, DN 20 Regel- u. Regulierventil, DN 20, s.w.v.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.037 Regel- u. Regulierventil, DN 25 Regel- u. Regulierventil, DN 25, s.w.v.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.038 Regel- u. Regulierventil, DN 32 Regel- u. Regulierventil, DN 32, s.w.v.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.039 Dreiwege-Regelventil bis DN20, einbauen Dreiwege-Regelventil bis DN20, entsprechend dem separaten Leistungsverzeichnis Gebäudeauto ma tion bauseitig beigestellt, einbauen einschl. Schrauben, Muffen, Gegenflanschen und Dichtungen

2St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 48 von 149

[Seite 49]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.040 Dreiwege-Regelventil bis DN40, einbauen Dreiwege-Regelventil bis DN40, entsprechend dem separaten Leistungsverzeichnis Gebäudeauto ma tion bauseitig beigestellt, einbauen einschl. Schrauben, Muffen, Gegenflanschen und Dichtungen

4St EP.......................... GP ............................

01.041 Dreiwege-Regelventil bis DN65, einbauen Dreiwege-Regelventil bis DN65, entsprechend dem separaten Leistungsverzeichnis Gebäudeauto ma tion bauseitig beigestellt, einbauen einschl. Schrauben, Muffen, Gegenflanschen und Dichtungen

2St EP.......................... GP ............................

• • • KFE-Kugelhahn DN 15 - - - KFE-Kugelhahn DN 15, selbstdichtend mit Gewindeschneiddichtung. Schwere Bauform. Flügelgriff aus Metall, entsprechend dem Einsatzzweck abnehmbar. Hartverchromte Kugel mit vollem Durchgang in Teflon gelagert. Blindkappe mit Edelstahl- Schwenkbügel auch zur Betätigung verwendbar. Fixierung der Einbaulage mittels Kontermutter möglich. Betäti- gungsspindel mit doppelter O-Ring Dichtung.

max. Druck: 16 bar max. Temp.: 130 °C

Ausführung wie nachfolgend aufgelistet. als Ent- leerungsventil gem. DVGW, mit Schlauchverschraubung, Verschlußkappe, Messing vernickelt. Liefern und montieren

01.042 KFE-Kugelhahn DN 15 Normalmodell KFE-Kugelhahn DN 15 Normalmodell Baulänge 57,5 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

6St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 49 von 149

[Seite 50]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.043 KFE-Kugelhahn DN 15 Langmodell KFE-Kugelhahn DN 15 Langmodell Baulänge 74,5 mm. Immer dann zu verwenden, wenn Teile des KFE-Kugelhahns im Bereich der Rohrisolierung wären.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

6St EP.......................... GP ............................

• • • Heizungs-Kugelhahn - - - Heizungs-Kugelhahn, Gehäuse und Kugel aus korrosionsbeständigem, entzinkungsfreiem Rotguß. Gehäuse rohrförmig für durchlaufende Wärmedämmung. Kugel mit glattem Durchgang. Wartungsfreie Spindelabdichtung durch zwei O-Ringe. Kugelabdichtung durch PTFE-Ringe. Knebel aus schlagfestem Kunststoff, Anschläge verdeckt. Knebel auch bei wärme- gedämmten Gehäuse von außen bedienbar. Die mediumberührten Materialien entsprechen DIN EN 3433 bzw. der KTW-Empfehlung (Kunststoffe in Trinkwasser). Anschluß Innengewinde für Gewinderohr.

Zul. Betriebstemperatur TB 120 °C Zul. Betriebsüberdruck PB 10 bar

Nennweite u. Ausführung wie nachfolgend aufgelistet, liefern und montieren, einschließlich Schweiß- oder Gewindetüllen, Überwurfmuttern und Dichtungsmaterial

01.044 Heizungs-Kugelhahn DN 15 Heizungs-Kugelhahn DN 15

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

Angebotenes Fabrikat / Typ gilt für alle nachfolgenden Ausführungen und Dimensionen.

58St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 50 von 149

[Seite 51]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.045 Heizungs-Kugelhahn DN 20 Heizungs-Kugelhahn DN 20 Ausführung wie vorstehend beschrieben

28St EP.......................... GP ............................

01.046 Heizungs-Kugelhahn DN 25 Heizungs-Kugelhahn DN 25 Ausführung wie vorstehend beschrieben

8St EP.......................... GP ............................

01.047 Heizungs-Kugelhahn DN 32 Heizungs-Kugelhahn DN 32 Ausführung wie vorstehend beschrieben

2St EP.......................... GP ............................

01.048 Isol.f.Kugelhahn DN 15 Fertigisolierung für vorgenannten Kugelhahn aus EPP, DN 15, Halbschalen-Dämmschalen, schadstofffrei, abnehmbar und wiederverwertbar, keine externe Fixierung nötig, Brandschutzklasse B2 nach DIN 4102.

46St EP.......................... GP ............................

01.049 Isol.f.Kugelhahn DN 20 Fertigisolierung DN 20, s.w.v.

22St EP.......................... GP ............................

01.050 Isol.f.Kugelhahn DN 25 Fertigisolierung DN 25, s.w.v.

8St EP.......................... GP ............................

01.051 Isol.f.Kugelhahn DN 32 Fertigisolierung DN 32, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

• • • Bimetall-Zeigerthermometer - - - Gehäuse: aus Edelstahl (1.4301)V2A Durchmesser 80 mm Fühler:aus Messing 8 mm Güteklasse: 1 nach DIN 16203 Anschluß: rückseitig

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 51 von 149

[Seite 52]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Anzeigebereich: 0-80 °C

Auf dem Zifferblatt müssen folgende Aufschriften vorhanden sein:

• Einheitszeichen "°C"
• Genauigkeitsklasse "Kl.1"
• Verbandszeichen "DIN"

Zeichen des Herstellers oder des Lieferers dürfen zusätzlich angebracht werden.

01.052 BI-Metall Zeigerthermometer, Länge 50 mm Bimetall-Zeigerthermometer Einbaulänge: 50 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

8St EP.......................... GP ............................

Schutzhülsen für vorg. Thermometer Schutzhülsen für vor genannte Thermometer, zum einschrauben mit seitlicher Feststellschraube, einschl. Dichtungsmaterial. Ausführungen und Größen wie nach- folgend aufgelistet komplett liefern und montieren.

01.053 Thermometer-Schutzhülse, Länge 50 mm Thermometer-Schutzhülse Material: Messing Einbaulänge: 50 mm

8St EP.......................... GP ............................

01.054 Rohrfeder-Manometer d=100mm 0 - 6 bar Rohrfeder-Manometer Durchmesser 100 mm, Klasse 1, mit Glyzerinfüllung, Zifferblatt nach DIN 16109, Anschluss radial nach unten G 1/2 A Anzeigebereich: 0 - 6 bar

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 52 von 149

[Seite 53]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

8St EP.......................... GP ............................

01.055 Manometerhahn aus Messing Manometerhahn aus Messing Anschlüsse Muffe-Muffe, Anschlußgewinde R 1/2.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

8St EP.......................... GP ............................

01.056 Maschinen-Thermometer R 1/2" 120°C Maschinen-Thermometer mit Außengewinde R 1/2", Gehäuse aus Leichtmetall- V-Form, naturfarbig eloxiert, Quecksilber-Füllung, Kapillare, gelbhinterlegter Winkel und gerade Form oder 135°-Ausführung, Tauchrohrlänge 100 mm, Einschraubstutzen aus Messing, Anzeigenbereich: 0 - 120° C, Klasse 1

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

4St EP.......................... GP ............................

01.057 Manometer-Absperrventil R 1/2" -20°C bis +200°C Manometer-Absperrventil R1/2", Werkstoff St DIN 16 270, Temperaturbereich: -20°C bis +200°C

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 53 von 149

[Seite 54]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.058 Manometer-Absperrventil R 1/2" -10°C bis +120°C Manometer-Absperrventil R 1/2", Werkstoff St DIN 16 270 Temperaturbereich: -10°C bis +120°C

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

• • • Sonstiges - - -

01.059 Schnellentlüfter 1/2 Automatischer Schnellentlüfter mit nicht absperrbaren Permanent-Entlüftungsventil und rechtwinkelig gebohrter Ausblasöffnung zum schnellen Ent- und Belüften von Rohrleitungsnetzen.

Ausführung: Messing Anschluss: R 1/2" Innengewinde max. Betriebsüberdruck 10 bar max. Vorlauftemperatur: 110 °C

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

8St EP.......................... GP ............................

01.060 Rohranschluss DN 40 Rohranschluss DN 40, PN 16 herstellen, an bauseits verlegte Heizleitung einschl. der Schweißnähte, Flan- schen, Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen für Vor- und Rücklaufleitungen

2St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 54 von 149

[Seite 55]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.061 Rohranschluss DN 50 Rohranschluss DN 50, PN 6 herstellen, an bauseits verlegte Heizleitung einschl. der Schweißnähte, Flan- schen, Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen für Vor- und Rücklaufleitungen

2St EP.......................... GP ............................

01.062 Tauchfühler DN 15 einbauen Tauchfühler mit Tauchhülse DN 15, entsprechend dem Lieferumfang im Titel Regelungstechnik bzw. beigestellt in die Rohrleitungen einbauen.

8St EP.......................... GP ............................

01.063 Tauchfühler DN 20 einbauen Tauchfühler mit Tauchhülse DN 20, s.w.v.

8St EP.......................... GP ............................

01.064 Zählervorbereitung-Passstück qp 3,5 G 5/4" - WWB Zählervorbereitung-Passstück qp 3,5 G 5/4" für den Einbau eines Wärmemengenzählers in die Heizgruppe WWB, bestehend aus:

• Lieferung und Einbau eines Zählerpassstückes für o.g. Zähler im Rücklauf der Heizgruppe - Länge: 150 mm

Lieferung und Einbau des Tauchhülsenset bestehend aus:

• 2 Schweißmuffen,
• 2 Red.stücken
• 2 Tauchhülsen L85 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.065 Zählervorbereitung-Passstück qp 10,0 G 2" - örtl. Heizflächen Zählervorbereitung-Passstück qp 10,0 G 2" für den Einbau eines Wärmemengenzählers in die Heizgruppe örtliche Heizflächen, bestehend aus:

• Lieferung und Einbau eines Zählerpassstückes für o.g. Zähler im Rücklauf der Heizgruppe Länge: 200 mm

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 55 von 149

[Seite 56]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Lieferung und Einbau des Tauchhülsenset bestehend aus:

• 2 Schweißmuffen,
• 2 Red.stücken
• 2 Tauchhülsen L85 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

01.066 Rücklauftemperaturbegrenzer R 3/4" FJVR 15 Rücklauftemperaturbegrenzer als selbsttätiger Propor- tionalregler zur Regelung der Medientemperatur, bei steigender Temperatur schließend, bestehend aus Ventilgehäuse und separatem Fühlerelement. Ventilgehäuse R 3/4" in Eck- oder Durchgangsform, kvs 0,73 m³/h

1St EP.......................... GP ............................

01.067 Fühlerelement 10-50° FJVR Fühlerelement für vor genannten Rücklauftemperatur- begrenzer begrenz- oder blockierbar, Einstellbereich 10-50 °C

1St EP.......................... GP ............................

01.068 Bez.schilder 100x200 Bezeichnungsschilder (Resopal) mit farbigem Grund, Beschriftung und Farbe nach Angabe des Auftraggebers, einschl. Halter Größe 100 x 200 mm

20St EP.......................... GP ............................

01.069 Bez.schilder 50x100 Bezeichnungsschilder 50 x 100 mm, s.w.v.

50St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 56 von 149

[Seite 57]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 01 Titel Einrichtungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

01.070 Schlüsselschild Schlüsselschild aus Resopal für Strangnummern und Kleinteile mit Schlüsselhaken und Kettchen

84St EP.......................... GP ............................

Summe Titel 01 Einrichtungen mit Zubehör, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 57 von 149

[Seite 58]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 02 Titel Zentrale WWB

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

02 Titel Zentrale WWB

02.001 Warmwasserbereitung 50 kW Warmwasserbereitung mit integrierter verfahrens- technischer Maßnahme zur wirksamen Abtötung von Legionellen. Speicherladeprinzip mit dynamischem Speicherlademanagement durch temperatur- und betriebs- zustandsabhängige Regelung des Heizwasser-, Lade- und Zirkulationsvolumenstromes zur Einhaltung der Anforderungen des Arbeitsblattes W551 des DVGW (April 2004) und der ÖNORM B5019. Regelung des Temperatur- und Betriebszustandsabhängigen Heizwasservolumenstromes ausschließlich über die Leistung der Heizwasserpumpe, kein Regelventil erforderlich. Differenzierte Wärmeanforderung zur Unterscheidung zwischen Kleinlast und Betrieb mit Nennleistung. Alle Pumpen werden als Hocheffizienzpumpen mittels Pulsweitenmodulation in einem Bereich zwischen 3 % und 100 % geregelt und mit einer Anpassungsgeschwindigkeit von mindestens 25 % je Sekunde bei Änderung des Regelsignals. Zirkulationseinbindung unmittelbar vor dem Wärme- übertrager zur Gewährleistung einer ständigen definierten Zirkulationswassererwärmung. Heizwasservorlauftemperaturabhängige Anpassung der Steilheit im Regelverhalten des heizwasserseitigen Regelorgans zur Vermeidung von Schwingverhalten bei hohen Vorlauftemperaturen heizkreisseitig. Erfassung des Ladevolumenstroms über verschleißarme Wassermengenzähler ohne mechanische Bauteile, Anzeige des Volumenstromes in l/min und der aktuellen Erwärmungsleistung in kW. Ständige Überwachung und Anzeige des Verhältnisses aus der aktuellen Systemleistung mit der bei Inbetriebnahme kalibrierten Maximalleistung, sowie frühzeitige Meldung eines, beispielsweise durch Kalkablagerungen verur- sachten, Leistungsverlustes. Der Leistungsverlust der zum Auslösen einer Störmeldung unterschritten werden muss ist einstellbar, Vor- einstellung 30 %. Überwachung des bestimmungsgemäßen Betriebes durch Protokollierung der mindestens letzten 200 Stör- meldungen in einem batteriegepufferten Fehlerspeicher mit Datum Uhrzeit und Dauer, inkl. aller Temperaturen, Relaisstellungen und Betriebszuständen der Leistungs- ausgänge sowie Ausfällen der Versorgungsspannung. Integrierte RS485-Schnittstelle zur Kommunikation mit einer übergeordneten Regelung mittels Modbus- RTU-Protokoll. Über Modbus-RTU sind alle Anlagenparameter wie Temperaturen, Pumpenleistungen, Relaisstellungen und

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 58 von 149

[Seite 59]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 02 Titel Zentrale WWB

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Fehlercodes auslesbar, alle Systemparameter/ Einstel- lungen können über Modbus-RTU ausgelesen und verändert werden. Ladegruppe zu Wartungs- und Reparaturzwecken über Kugelhähne vollständig absperrbar. Ladegruppe in Edel- stahlrohr und Rotgussformstücken, Sicherheitsventil und Thermometer am Reduktionsspeicher fertig verrohrt. Regelung am System montiert und elektrisch verdrahtet. Warmwasserspeicher und Plattenwärmeübertrager nach EnEV wärmegedämmt, recyclebar. Wärmedämmung der system- internen Verrohrung mit PU-Halbschalen und Halte- klammern, zu Wartungszwecken leicht demontierbar. Elektrischer Anschluss und Verbindung mit der Haus- installation bauseits.

Anschlusswert: 50 kW Ladeleistung: 50 kW bei einer heizwasserseitigen Abkühlung von: 70 auf 24 °C und einer Trinkwasser- erwärmung von: 10 auf 60 °C Zirkulationswassererwärmung: 6 kW bei einer heizwasserseitigen Abkühlung von: 70 auf 55 °C und einer Zirkulationswasser- erwärmung von: 55 auf 60 °C Speichervolumen inkl. Reduktionsanteil: 750 l Zirkulationsvolumenstrom: 1,0 m³/h Maximaler Betriebsdruck trinkwasserseitig: 10 bar heizwasserseitig: 10 bar Maximale Betriebstemperatur trinkwasserseitig: 95 °C heizwasserseitig: 110 °C

System bestehend aus:

• 1 Stück Plattenwärmeübertrager KW 70/20-L in gelöteter Ausführung inkl. Wärmedämmung

• 1 Stück Reduktionsspeicher KS - 750 Liter aus Edelstahl 1.4571, in stehender Ausführung, gefertigt nach DIN 4753 Teil 1 und Werksnorm, mit speziellen Einbauten zur Gewährleistung einer definierten Verweildauer des Ladevolumenstromes, Kaltwassereinbindung am tiefsten Punkt des Speichers mit Strömungsdämpfer aus Lochblech mit definiertem freien Querschnitt zur Erlangung einer Kalt-Warm- wassertrennschicht kleiner 100 mm und Gewährleistung einer totraumfreien Speichererwärmung, so ausgeführt, dass eine Speicherbe- und Entladung auch bei belegtem Lochblech gewährleistet werden kann.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 59 von 149

[Seite 60]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 02 Titel Zentrale WWB

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Kaltwasser-, Ladeanschluss sowie Fühlermuffen in einer Flucht ausgeführt, Reinigungsöffnung entspr. DIN 4753 Teil 1, für Wartung nach DIN 1988 Teil 8, um 90° zum Lade- und Kaltwasseranschluss versetzt zur Gewährleistung der Zugänglichkeit auch bei aufwändiger Verrohrung. Incl. allseitiger Wärmedämmung nach EnEV.

Inhalt inkl. Reduktionsanteil: 750 l Erforderliches Reduktionsvolumen: 150 l Kalt- und Warmwasseranschluss: R 1 1/2 “ Ladeanschluss: R 1 1/2 “ Durchmesser mit/ohne Wärmedämmung: 950 / 750 mm Höhe über alles: 2118 mm Gewicht: 141 kg

• 1 Stück Volumenstrommesser als Ultraschallwasserzähler mit einer Auflösung von 50 Impulsen/Liter, eingesetzt zur Erfassung des Lade- volumenstromes

• 1 Stück Volumenstrommesser als Ultraschallwasserzähler mit einer Auflösung von 50 Impulsen/Liter, eingesetzt zur Erfassung des Zirkulationsvolumenstromes

• 1 Stück Heizwasserpumpe Para 25/8 Hocheffizienzpumpe mit stufenloser Leistungsregelung mittels Pulsweitenmodulation

• 1 Stück Trinkwasser-Ladepumpe Hocheffizienzpumpe mit stufenloser Leistungsregelung mittels Pulsweitenmodulation

• 1 Stück Zirkulationspumpe Hocheffizienzpumpe mit stufenloser Leistungsregelung mittels Pulsweitenmodulation

• 2 Stück Probenahmearmatur in Edelstahlausführung, abflammbar

• 1 Stück Mikroprozessorgesteuerte Ladekreisregelung Universalregelung für Warmwasserbereitungssysteme im Speicherladeprinzip, der Trinkwassererwärmung im reinen Durchfluss und Systemvarianten mit integrierter thermischer Desinfektion und Rückkühlung des thermisch desinfizierten Wassers bei Eintritt in das Verteil- und Zirkulationsnetz, inkl. temperaturdifferenz- und betriebszustandsabhängiger Regelung der Zirkulations- wassermenge. Bei der Trinkwassererwärmung mittels Heizwasser werden für das Regelverhalten des heizwasserseitigen Regel- organs (geregelte Pumpe oder Regelventil) die thermische Länge des Wärmeübertragers, die aktuelle Durchfluss-Wassermenge und die aktuelle Grädigkeit (Temperaturdifferenz zwischen aktueller Heizwasser- temperatur und dem Sollwert für die Trinkwasser-

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 60 von 149

[Seite 61]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 02 Titel Zentrale WWB

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

temperatur) berücksichtigt. Erzeugung einer unstetigen Kennlinie zur Optimierung der entnahmemengenabhängigen Ansteuerung der Heiz- wasserpumpe zur Reduzierung von Temperaturschwankungen bei Betriebszustandswechseln für Systeme mit Erfassung der Zapfwassermenge. Integrierte Uhr mit Datumsfunktion mit automatischer Sommer- Winterzeitumschaltung und Berücksichtigung von Schaltjahren. Batteriegepufferter Fehlerspeicher mit 400 Speicher- plätzen zur Protokollierung von Abweichungen vom bestimmungsgemäßen Betrieb, inkl. Ausfällen der Versorgungsspannung und Differenzierung der aufgetre- tenden Störung, mit Datum, Uhrzeit, Dauer und allen Anlagenparametern zum Eintritt und zum Ende einer Störung/Abweichung. Der Regler beinhaltet eine RS485 Schnittstelle über die mittels Modbus-RTU alle aktuellen Betriebsdaten ausgelesen werden können. Über Modbus-RTU können alle Anlagenparameter ausgelesen und verändert werden. Die Adresse und Geschwindigkeit der RS485-Schnittstelle ist einstellbar. Die Regelung verfügt über 4 Leistungsausgänge, die jeweils zur pulsweitenmodulierten Regelung von stufigen Nassläuferpumpen, Ansteuerung von Drei-Punkt-Stell- antrieben und zur Ansteuerung von elektronisch geregel- ten Pumpen oder Stellantrieben mittels 0-10 V – Signal parametriert werden können. An die Regelung VF 84-2 können maximal 8 Fühler ohne Zusatzmodul angeschlossen werden.

Gehäuseabmessungen B x H x T: 200 x 120 x 95 mm Elektr. Anschluss: 230 V / 50 Hz Erforderliche Aufstellfläche: B x T: 1500 x 1300 mm Gewicht: ca. 210 kg Erforderliche lichte Raumhöhe: 2300 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 61 von 149

[Seite 62]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 02 Titel Zentrale WWB

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

02.002 Ersatzplattenwärmeübertrager für Warmwasserbereiter Ersatzplattenwärmeübertrager in gelöteter Ausführung für Warmwasserbereiter inkl. 4 Dichtungen

Technische Daten: Leistung: 50 kW Heizw.-Temp.: (0,93 m3/h) 70-24 °C Trinkw.-Temp.: (0,86 m3/h) 10-60 °C Warmwasserleistung: 14,3 l/min Druckverlust heizwasser- / trinkwasserseitig: 60/40 mbar

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

02.003 Zusammenbau Warmwasserbereiter 750 Liter Betriebsfertiger Zusammenbau der vorbeschriebenen Positionen des Warmwasserbereiters 750 Liter und des Plattenwärmetauscher einschl. aller zusätzlichen Kompo- nenten sowie der mikorprozessorgesteuerten Ladekreis- regelung.

1St EP.......................... GP ............................

02.004 Transport und Aufstellung Transport und Aufstellung des vorher beschriebenen Gerätes in Liefereinheiten entsprechend der Geräte- beschreibung, bestehend aus:

• Abladen an der Baustelle
• Koordination und vorherige Ortsbesichtigung zwecks Klärung der Anfahrwege, der Abladestellen und der Aufstellungsorte
• Aufstellungsort der Warmwasserbereitungsanlage im Untergeschoss

1St EP.......................... GP ............................

02.005 Inbetriebnahme Inbetriebnahme eines Systems durch ein entsprechendes Fachpersonal oder den Werkskundendienst, inkl. Einweisung des Bedienpersonals und Protokollierung der

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 62 von 149

[Seite 63]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 02 Titel Zentrale WWB

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

System- parameter, bei einmaliger Anfahrt.

Inbetriebnahme Warmwasserbereiter 750 Liter bestehend aus Funktionsprüfungen, Leistungsmessungen, Anlagen- parametrierung, Mehrfacher Probelauf einschl. Mess- protokol len (3-fach)

1St EP.......................... GP ............................

Summe Titel 02 Zentrale WWB, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 63 von 149

[Seite 64]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 03 Titel Heizflächen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

03 Titel Heizflächen mit Zubehör

• • • Profil-Ventilheizkörper - - - Profil-Ventilheizkörper aus Stahlblech gem. EN 442. Mit integriertem, verstellbarem Ventileinsatz. Der kv-Wert ist werkseitig voreingestellt und auf die Wärmeleistung abgestimmt (Fernheizung). Sickenteilung 33 1/3 mm. Übergreifende obere Abdeckung und geschlossene seitliche Blenden. Inkl. auf System abgeglichenes Bohrkonsolen - Montages et, Blind- und Entlüftungsstopfen eingeschraubt sowie Erstellen der erforderlichen Bohrlöcher. Montagefertig in baustellen- gerechter Schutzverpackung. Die Bauausführung entspricht den ehemaligen BAGUVRichtlinien. Ausgezeichnet mit dem RAL-Gütezeichen. Verkehrsweiß (RAL 9016). Anschluss Ventil rechts oder links.

Anschlüsse: 2 x G 3/4" Aussengewinde nach DIN V 3838 Thermostatkopf: M30x1,5 mm, Schließmaß Ventileinsatz 11,8 mm Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundierung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emisionsfrei auch im Heizbetrieb Farbton: RAL 9016 - verkehrsweiß Betriebstemperatur (max): 110 °C Betriebsdruck (max): 10,0 bar Befestigung: Befestigungslaschen

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

03.001 Profil-Ventilheizkörper Typ 10/500/500 Profil-Ventilheizkörper, s.w.v. Bauhöhe: 500 mm Baulänge: 500 mm Bautiefe: 61 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 64 von 149

[Seite 65]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 03 Titel Heizflächen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

03.002 Profil-Ventilheizkörper Typ 11/500/500 Profil-Ventilheizkörper, s.w.v. Bauhöhe: 500 mm Baulänge: 500 mm Bautiefe: 61 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

03.003 Profil-Ventilheizkörper Typ 12/500/600 Profil-Ventilheizkörper, s.w.v. Bauhöhe: 500 mm Baulänge: 600 mm Bautiefe: 64 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

03.004 Profil-Ventilheizkörper Typ 22/600/800 Profil-Ventilheizkörper, s.w.v. Bauhöhe: 600 mm Baulänge: 800 mm Bautiefe: 100 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

03.005 Profil-Ventilheizkörper Typ 33/500/800 Profil-Ventilheizkörper, s.w.v. Bauhöhe: 500 mm Baulänge: 800 mm Bautiefe: 155 mm

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 65 von 149

[Seite 66]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 03 Titel Heizflächen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

03.006 Profil-Ventilheizkörper Typ 33/600/800 Profil-Ventilheizkörper, s.w.v. Bauhöhe: 600 mm Baulänge: 800 mm Bautiefe: 155 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

03.007 Profil-Ventilheizkörper Typ 33/600/1800 Profil-Ventilheizkörper, s.w.v. Bauhöhe: 600 mm Baulänge: 1800 mm Bautiefe: 155 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

• • • Badheizkörper - - - Bad- und Wohnheizkörper mit waagrechten Rundrohren Durchmesser 24 mm und senkrechten Sammelrohren 50 x 35 mm als D-Profil. Ohne sichtbare Schweißnähte. Zwischen den Rohrblöcken Abstände zur Handtuchaufhängung. Die Befestigung erfolgt an der Rückseite der D-Profile. Befestigungsset entspricht der VDI 6036, Anforderungsklasse 2. Anforderungsklasse 3 auf Anfrage möglich. Bauseits ist der Wandbaustoff auf ausreichende Tragfähigkeit zu prüfen. Serienfarbe weiß (RAL 9016), gegen Aufpreis Heizkörper-Farbkonzept möglich.

Anschlüsse: 2 x G 1/2‘ Innengewinde nach unten,

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 66 von 149

[Seite 67]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 03 Titel Heizflächen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

2 x G 1/2‘ Innengewinde mittig nach unten Entlüftung: G 1/4‘ Innengewinde nachhinten Nabenabstand: 50 mm Mittenanschluss oder von Baulänge abhängig Lackierung: Zweischichtlackierung gem. DIN 55900, Grundierung (ETL), Pulverbeschichtung (EPS), emissionsfrei auch im Heizbetrieb. Betriebsdruck: max. 10 bar Medium: Heißwasser bis 110 Grad C Lieferumfang: mit Befestigungsset

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

03.008 Badheizkröper 35/1770/599 Badheizkörper als Handtuch-Radiator, s.w.v. Bauhöhe: 1770 mm Baulänge: 599 mm Bautiefe: 35 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

40St EP.......................... GP ............................

03.009 Mehrpreis f.2-Rohr-Anschl. unten (seitl.) Mehrpreis für Röhrenradiatoren mit 2-Rohr-Anschluss G 1/2" Innengewinde von unten (je Heizkörper) gleichseitig (auf Seite des Ventils) rechts oder links mit Nabenabstand 50 mm, Vorlauf im 1. Glied, Rücklauf im 2. Glied eingeschweißt, gemäß Anschlussbild 69,89 einschließlich Trennscheibe 100 % dicht, mit inte- griertem, verstell barem Ventileinsatz. Der k -Wert ist V werkseitig voreingestellt und auf die Wärmeleistung abgestimmt (Fernheizung). Montagefertig mit Anschlüssen für Vor- und Rücklauf, sowie für Entlüftung.

48St EP.......................... GP ............................

03.010 Wandkonsole Wandkonsole WA 130-210, in der Tiefe verstellbar, Material promatverzinkt, Oberfläche fertiglackiert RAL 9016 einschl. Dübel, Schrauben und Herstellen der Bohrlöcher.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 67 von 149

[Seite 68]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 03 Titel Heizflächen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

48St EP.......................... GP ............................

03.011 Bohrkonsole mit Halter ZB0002 0001 - 0005 Bohrkonsole mit Halter in Heizkörperfarbe, einschl. Herstellen der Bohrlöcher.

Bohrdurchmesser: 14 mm Länge: 185 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

19St EP.......................... GP ............................

03.012 Klemmhalter Klemmhalter für Bohr- und Wandkonsolen zum Aufschrauben an Röhrenradiatoren, Oberfläche fertiglackiert RAL 9016

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

18St EP.......................... GP ............................

03.013 Heizkörper-Thermostat-Ventilunterteil R 1/2 E/D/A Heizkörper-Thermostat-Ventilunterteil R 1/2 E/D/A mit automatischer Durchflussregelung. Gehäuse aus korro- sionsbeständigem, entzinkungsfreiem Rotguss, vernickelt in Eck- oder Durchgangsform mit Niro- Stahlspindel und doppelter O-Ring-Abdichtung. Der Durchfluss ist von 10 bis 150 l/h stufenlos einstellbar. Der eingestellte Durchfluss wird nicht überschritten. Voreinstellung mit Einstellschlüssel. Die Einstellwerte sind stirnseitig ablesbar. Anschluss Innengewinde für Gewinderohr, oder in Verbindung mit Klemmver- schraubungen für Kupfer- oder Präzisionsstahlrohr.

Technische Daten

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 68 von 149

[Seite 69]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 03 Titel Heizflächen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Betriebstemperatur: 90 °C Betriebsdruck: 10 bar Differenzdruck max.: 60 kPa Differenzdruck 10-100l/h 10 kPa

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

44St EP.......................... GP ............................

03.014 Heizkörper-Thermostat-Ventilunterteil R 3/4 E/D/A Heizkörper-Thermostat-Ventilunterteil R 3/4 E/D/A mit automatischer Durchflussregelung. Gehäuse aus korro- sionsbeständigem, entzinkungsfreiem Rotguss, vernickelt in Eck- oder Durchgangsform mit Niro- Stahlspindel und doppelter O-Ring-Abdichtung. Der Durchfluss ist von 10 bis 150 l/h stufenlos einstellbar. Der eingestellte Durchfluss wird nicht überschritten. Voreinstellung mit Einstellschlüssel. Die Einstellwerte sind stirnseitig ablesbar. Anschluss Innengewinde für Gewinderohr, oder in Verbindung mit Klemmver- schraubungen für Kupfer- oder Präzisionsstahlrohr.

Technische Daten Betriebstemperatur: 90 °C Betriebsdruck: 10 bar Differenzdruck max.: 60 kPa Differenzdruck 10-100l/h 10 kPa

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

4St EP.......................... GP ............................

03.015 Therm. Fühlerelement Thermostatisches Fühlerelement mit eingebautem Fühler, mit Flüssigkeitselement, Sollwertbereich ca. 6°C bis ca. 28°C Fühlertemperatur bei Nenndurchfluss, nachträg- lich justierbar. Frostschutz, Blockierung, Begrenzung und Einengung des Soll wertbereiches, ohne Null- stellung, optische Kontrolle der individuell gewählten Einstellung durch den "Memory-Clip", Farbe weiß, DIN EN 215 geprüft und zertifiziert, zugelassen vom Bundesamt für Wehrtechnik und Beschaffung TL 4520-014, Kl. 1

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 69 von 149

[Seite 70]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 03 Titel Heizflächen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

48St EP.......................... GP ............................

03.016 Heizkörperentleerung max. 110°C R 1/2" Heizkörperentleerung für Warmwasser, max. 110°C, als Entleerventil, Spindel mit Vierkant aus Messing, verchromt, 1/2" drehbar

48St EP.......................... GP ............................

03.017 Heizkörper-Verschraubungen 1/2" Heizkörper-Verschraubungen 1/2" in Eck- und Durch- gangsform aus Rotguss RG flachdichtend, voreinstellbar mit 2 festen Kv-Werten zum Messen der Heizkörper- wassermengen, abstellbar, mit Entleerung für den Anschluss an vorhandenen Rohrleitung vom Heizkörper.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

48St EP.......................... GP ............................

03.018 Verschraubung 2-Rohr Verschraubung 2-Rohr Durchgangsform, für VHK mit Rp 1/2 IG Ventilheizkörper-Anschlussverschraubung: Absperrbare Verschraubung, flachdichtend, mit Entleer- ungsmöglichkeit, für Zweirohrheizungsanlagen. Gehäuse aus korrosionsbeständigem, entzinkungsfreiem Rotguss, vernickelt. Mittenabstand 50 mm (+/- 1,0 mm). Mit Spindel für paralleles Absperren von Vor- und Rück- lauf in einem Arbeitsgang. Abdichtung an Spindel und Kegeln durch EPDM O-Ringe. In Spindel integriertes Entleerungsventil. Betätigung über anschließbare Füll- und Entleerungsvorrichtung. Betätigung der Spindel mit Heimeier-Universalschlüssel. Anschluss Außengewinde G 3/4, in Verbindung mit Klemmverschraubungen für Kunststoff-,Kupfer-,Präzisionsstahl- oder Verbundrohr. Zul. Betriebstemperatur TB 120°C, mit Verkleidung TB 90°C. Zul. Betriebsüberdruck PB 10 bar.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 70 von 149

[Seite 71]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 03 Titel Heizflächen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

48St EP.......................... GP ............................

03.019 Steckschlüssel für Entlüftungsstopfen Steckschlüssel für Entlüftungsstopfen

48St EP.......................... GP ............................

03.020 Demontage und Remontage Heizkörper, Heizplatten, Konvektoren (Malerarbeiten) Heizkörper, Heizplatten, Konvektoren für Verputz-, Fliesen- oder Malerarbeiten einmal abnehmen und wieder montieren.

48St EP.......................... GP ............................

Summe Titel 03 Heizflächen mit Zubehör, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 71 von 149

[Seite 72]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Qualitätsbeschreibung Fußbodenheizung Klett- Flächenheizungssystem mit unterschiedlichen Rohr- abständen ausführbar zur individuellen Leistungs- anpassung. Für Fußbodenoberflächentemperaturen im wärmephysiologisch zugelassenen Bereich, zur Aufnahme von Oberböden mit einem maximalen Wärme- durchlasswiderstand von 0,15 m2K/W.

Heizebene bestehend aus zwei Komponenten:

• Großflächiges Rohrträgerelement, als Klett- Rollplatte DES 12 m2 oder als
• Klett- Faltplatte 2 m2, mit aufkaschierter kraftschlüssiger Gewebe- Haftfolie zur Bildung einer homogenen Abdeck- und Montageebene.

Verlegung mit einseitigem Folienüberstand zur Abdeckung der Dämmschichten gem. DIN 18560. Folien-Rasterung 100 x 100 mm zur normgerechten Einhaltung von Verlegeabständen.

• Auf Systemplatte selbsthaftend und ohne spezielles Werkzeug verlegbares Klett PE-Xa-Rohr mit Sauerstoffdiffusionssperre EVOH. in der Dimension 16 x 2,0 mm

Die Systemkomponenten des Klett-Systems entsprechen folgenden Normen:

Systemplatte: Wärme- und Trittschalldämmung nach DIN EN 13163 und 4108-10 aus EPS-Hartschaum Baustoffklasse: DIN 4102-B2 Brandverhalten gem. DIN EN 13501-1: Klasse E Folienüberstand nach DIN 18560, Schnittstellenverklebung mit Klebeband DIN Certco Systemprüfung Reg.-Nr.: 7F236, 7F235 Basisrohr: Selbsthaftendes Klett-Rohr aus hochdruck- vernetztem Polyethylen, nach DIN EN ISO 15875, sauerstoffdicht nach DIN 4726 DIN Certco Rohrprüfung Reg.-Nr.: 3V287

Estrichkomponente: VD 450/550N: DIN 18560 Randdämmstreifen: DIN 18560, Teil 2 und DIN EN 1264 Baustoffklasse: B2

Die Befestigung des Rohrs erfolgt:

• selbsthaftend und ohne Beschädigung auf der Systemplatte, entsprechend den Anforderungen der DIN 18560-2 "schwimmende Estriche" wird dabei die Funktionsfähigkeit der Dämmschicht und ihrer

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 72 von 149

[Seite 73]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Abdeckung beim Einbau der Heizrohre nicht beein- trächtigt. Der Eintritt von Anmachwasser oder Fließ estrich in die Dämmebene kann vollflächig vermieden werden.

Voraussetzung für den Einbau des Klett Flächenheizsystems ist, dass der Untergrund der DIN 18202 entspricht und soweit erforderlich die Maßnahmen nach DIN 18195 durchgeführt sind.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

04.001 Fußbodenheizungsrohr 16x2,0

PE-Xa-Rohr mit Sauerstoffdiffusionssperre aus EVOH Entspricht der DIN EN ISO 15875

• Kunststoff-Rohrleitungssysteme für Warm- und Kalt- wassersysteme, vernetztes Polyethylen, Sauerstoffdicht nach DIN 4726. Zur Verwendung als Flächenheizungs- und Kühlungsrohr, Verbindung durch schnelle und einfache Technik und Klemmringverschraubungen. DIN Certco Registernummer 3V350 PE-Xa,

Technische Daten Anwendungsklasse 4 Maximale Auslegungstemperatur: 90 °C Störfalltemperatur: 100 °C max. Betriebsdruck: 6 bar bei 70 °C Brandklasse: E gemäß DIN EN 13501-1

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

10.200m EP.......................... GP ............................

04.002 Rollplatte Extra EPS DES 30-2mm 10x1m Rollplatte als Rohrträger in gerollter Ausführung mit Wärme- und Trittschalldämmung nach DIN EN 13163 und DIN 4108-10 aus EPS-Hartschaum mit aufkaschierter Gewebe-Haftfolie zur überlappenden Verlegung. Folie auf der Platte ist mit 100 x 100 mm Raster bedruckt, mit

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 73 von 149

[Seite 74]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

einseitigem selbst-klebendem Folienüberstand zur Abdeckung der Dämmschicht. Brandverhalten nach DIN EN 13501-1: Klasse E, normal entflammbar. Baustoffklasse B2, nach DIN 4102.

Max. Nutzlast: CP-2 : 5.0 kN/m2 CP-3 : 4.0 kN/m2

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1.280m² EP.......................... GP ............................

04.003 Folie PE 0,1 mm 75x2 m zur Abdeckung von Materialien der Bauwerksabdichtung mit weichmacherabscheidenden Stoffen zum Schutz für die darüber liegende Polystyrol-Wärmedämmung.

Werkstoff: Polyethylen PE-LD

1.280m² EP.......................... GP ............................

04.004 Gebundene Schüttung Ausgleichsschicht aus zementgebundener Schüttung aus gebrochenem Mineralstoff herstellen.

Schichtdicke ca. 12 bis 20 mm, mittlere Schichtdicke 15 mm.

Die Schüttung ist höhen- und ebenheitsgerecht auszuführen und so herzustellen, dass die nachfolgende Klett-Systemplatte vollflächig und ohne zusätzliche Ausgleichsmaßnahmen verlegt werden kann.

Einschließlich Lieferung und Verlegung einer PE-Folie, Dicke 0,20 mm, als Trennlage zwischen Schüttung und Klett-Systemplatte.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1.280m² EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 74 von 149

[Seite 75]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04.005 Dehnungsfugenprofil PE-Schaum Dehnungsfugenprofil PE-Schaum

Selbstklebendes Fugenprofil Element aus PP mit Polyethylen-Schaum Expansion Band, 10 mm dick, für die zuverlässige Trennung der Estrichprofile (z.B. in Haus- eingängen) sowie zum Absorbieren der Ausdehnung des Estrichs. Für Dehnungsfugen nach DIN 18560-2.

Höhe: 100 mm Materialstärke: 10 mm Länge: 1,8 m

Verortung: Apartments

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

100m EP.......................... GP ............................

04.006 Dehnungsfugenprofil Mineralwolle Dehnungsfugenprofil Mineralwolle, nicht brennbar

Dehnungsfugenprofil als nicht brennbares Fugenelement aus druckfester Mineralwolle zur zuverlässigen Trennung von Estrichflächen sowie zur Aufnahme von Bewegungen und Ausdehnungen des Estrichs.

Geeignet zur Ausbildung von Bewegungs- und Dehnungsfugen in Estrichkonstruktionen nach DIN 18560-2.

Fugenelement durchgehend und höhengerecht einbauen und gegen Verschieben während der Estricharbeiten sichern.

Material: Mineralwolle Brandverhalten: nicht brennbar, Euroklasse A1 nach DIN EN 13501-1 Ausführung:** druckfest, für Estrichfugen geeignet

Einschließlich aller erforderlichen Befestigungs- und Nebenmaterialien, liefern und fachgerecht einbauen.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 75 von 149

[Seite 76]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Verortung: Flure

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

45m EP.......................... GP ............................

04.007 Multi Klebeband, 66m 50mm Multi Klebeband 66m 50mm, verarbeiten eines hochwertigen, selbstklebenden Multifunktionsklebebandes zur luftdichten und sicheren Verklebung von Überlappungen, Anschlüssen und Stoßbereichen geeigneter Folien, Bahnen und Systemkomponenten.

Das Klebeband muss für den vorgesehenen Einsatzbereich geeignet sein und eine dauerhaft sichere Verklebung gewährleisten. Verarbeitung einschließlich Untergrundvorbereitung, Zuschneiden, Andrücken sowie sämtlicher erforderlicher Nebenarbeiten gemäß Herstellervorgaben.

Rollenlänge: 66 m Rollenbreite: 50 mm

25St EP.......................... GP ............................

04.008 Messstellenmarkierung, 100mm zur Ausweisung einer Messstelle für die Feuchtemessung im Estrich, mit rotem Markierungsende. Die Befestigung auf der Abdeckung gem. DIN 18560 erfolgt mittels Klebestreifen. Die Abdeckung wird nicht zerstört. Der Mindestabstand von der Messstelle bis zum nächsten Heizungsrohr muss 10 cm betragen. Materialbedarf: 1 St. / Raum oder größer 50 m2 entsprechend mehr.

Werkstoff: Rundstab Kautschuk, Fuß aus Kunststoff mit Klebestreifen

95St EP.......................... GP ............................

04.009 Randdämmstreifen mit Folie PE 50m 150x8mm Randdämmstreifen mit Folie für die normgerechte Trennung des Estrichs zu angrenzenden Bauteilen bei Fußbodenkonstruktionen gem. DIN 18560 und DIN EN 1264, mit mehrfacher Abreißschlitzung, mit aufkaschierter

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 76 von 149

[Seite 77]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

PE-Folie

Höhe: 150 mm Breite: 8 mm Werkstoff: geschlossenzelliges Polyethylen PE-LD Baustoffklasse: B2

Verortung: Apartments

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1.350m EP.......................... GP ............................

04.010 Randdämmstreifen Mineralwolle Randdämmstreifen Mineralwolle

• EPS Hartschaumplatte mit aufkaschierter Gewebehaftfolie nach EN 13163 und DIN 4108-10
• Fixierung von Klettrohren auf Dämmplatten mit Gewebehaftfolie
• DIN EN 13501-1 Brandklassifizierung: Klasse E
• Standardbrennbarkeit, Baustoffklasse B2, nach DIN 4102
• Mit Klebeband an der Längsseite
• Folie auf dem Panel ist mit 100x100mm Raster bedruckt

Länge 1200 mm Höhe 120 mm Breite 13 mm

Verortung: Flure

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

250m EP.......................... GP ............................

04.011 Abdichtstreifen für Randdämmstreifen Mineralwolle Abdichtstreifen für Randdämmstreifen Mineralwolle

Dichtfolie für die Trennung von Klettplatte und Randdämmstreifen zur Wand

• EPS Hartschaumplatte mit aufkaschierter Gewebehaftfolie nach EN 13163 und DIN 4108-10

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 77 von 149

[Seite 78]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• Fixierung von Klettrohren auf Dämmplatten mit Gewebehaftfolie
• DIN EN 13501-1 Brandklassifizierung: Klasse E
• Standardbrennbarkeit, Baustoffklasse B2, nach DIN 4102
• Mit Klebeband an der Längsseite
• Folie auf dem Panel ist mit 100x100mm Raster bedruckt

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

250m EP.......................... GP ............................

04.012 Rohrführungsbogen Rohrführungsbogen, 14-18 aus schlagfestem Kunststoff für 90° Bogen zur Richtungsänderung, z.B. im Verteilerbereich.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

228St EP.......................... GP ............................

04.013 Schutzhülse, max 20mm 300x5mm zum Schutz der Anbindeleitung im Bereich der Heiz- estrich-Bewegungsfugen gem. DIN 18560

Werkstoff: geschlossenzelliges Polyethylen mit Selbstklebestreifen Dimension: für Rohre bis 20 mm

228St EP.......................... GP ............................

04.014 Klemmringverschraubung PEX 16x1,8/2,0 zweiteilige Klemmringverschraubung PEX 16x1,8/2,0-G3/4"FTEuro aus Messing, mit Überwurfmutter und Druckhülse, zum Anschluss von PE-Xa Rohren an Heizkreisverteiler mit Eurokonus 3/4", gem. EN 16313.

228St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 78 von 149

[Seite 79]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04.015 Fußbodenverteiler FM 3x3/4" Fußbodenverteiler FM 3x3/4 EURO - G1 Verteiler aus Edelstahl, mit integrierten Ventilen und beidseitiger Anschlussmöglichkeit bestehend aus: Vorlauf-Verteiler mit integrierten Ventilen, Anschluss rechts oder links flachdichtend, Ausführung mit regulierbaren Durchflussanzeigern und Absperrfunktion, Rücklauf-Sammler mit Ventilen und Kappen, für Antrieb 1141676 (230 V) oder Antrieb 1141677 (24 V) vorbe- reitet, mit integrierten Entlüftungsventilen und Füll- und Entleerungseinrichtungen.

Heizkreisanschlüsse: G 3/4 " Eurokonus Heizkreisabstand: 50 mm Verteilerabstand: 200 mm max. Druck: 6 bar max. Temperatur: 60 °C

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

31St EP.......................... GP ............................

04.016 Fußbodenverteiler FM 4x3/4" s.w.v. jedoch mit 4 Abgängen

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

8St EP.......................... GP ............................

04.017 Fußbodenverteiler FM 5x3/4" s.w.v. jedoch mit 5 Abgängen

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

3St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 79 von 149

[Seite 80]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04.018 Fußbodenverteiler FM 6x3/4" s.w.v jedoch mit 6 Abgängen

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

04.019 Anschlussset WMZ 130mm Anschlussset WMZ G1" 130mm, hergestellt aus Messing, Anschlussset für Wärmemengenzähler, bestehend aus den erforderlichen Anschlusskomponenten für den Einbau eines Wärmemengenzählers in eine Heizungs- bzw. Flächenheizungsanlage.

Ausführung für Wärmemengenzähler mit Anschlussgewinde G 1" und einer Baulänge von ca. 130 mm. Anschlussset einschließlich erforderlicher Verschraubungen, Dichtungen und sonstiger zum bestimmungsgemäßen Einbau erforderlicher Komponenten.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

43St EP.......................... GP ............................

04.020 Verteilerschrank Rahmen/Tür IW 700 Rahmen und Tür für Schrankinstallation Unterputz. Tür und Rahmen separat verpackt, Schmutzschutz vor Montage von Schrankrahmen und Tür.

• Dimension 700x730 mm
• höhenverstellbarer Rahmen
• Tür absperrbar
• Material: Stahl pulverbeschichtet, weiß (RAL 9010)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

3St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 80 von 149

[Seite 81]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

04.021 Verteilerschrank IW 110 Verteilerschrank ohne Rahmen und Tür als Unterputzlösung, Integration aller Verteiler und umgebender Komponenten wie Pumpengruppen, Regelung, Verbindungssätze. Einfache Montage der in Höhe und Tiefe verstellbare Schränke. Einfache Montage von Verteilern an Schienen, die vertikal und horizontal verstellbar sind, Verteiler- anschluss in vertikaler oder horizontaler Richtung. Einbauort für Regelung (über dem Verteiler). Verstellbare Füße zur Anpassung an den Bodenaufbau. Kompatibel zu allen Rahmen / Türen, Unterputz.

Breite 700 mm

• Höhenverstellbar: 730 - 930 mm
• Fußbodenhöhe: 30 - 230 mm
• Tiefe 110 mm bis 150 mm erweiterbar um Rahmen / Tür
• Material: verzinktes Stahlblech

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

43St EP.......................... GP ............................

04.022 Bus-Kabel A-145 Spezielles 4-adriges Bus-Kabel, paarweise individuell abgeschirmt, zur Daten- und Signalübertragung in Bereichen mit elektromagnetischen Interferenzfeldern, innerhalb eines Smatrix Base Regelungssystems.

Bestehend aus:

• 50 m farbig markiertem, 4-adrigem Bus-Kabel, paarweise abgeschirmt

Funktion:

• 2 Drähte für die Spannungsversorgung
• 2 Drähte für die Datenübermittlung

Konformität: CE Abschirmungs- material: Aluminium/Polyester mit Beilauflitze Temperatureinsatzbereich: -20 .....+80 °C Kabelquerschnitt: AWG 22 Hülle: PVC Spannungsbegrenzung: 400 V AC/DC

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 81 von 149

[Seite 82]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Kabellänge: 50 m

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

18St EP.......................... GP ............................

04.023 Regelmodul Regelmodul Das Regelmodul muss zur Aufnahme und Verarbeitung von Raumtemperatur-Signalen sowie zur bedarfsgerechten Ansteuerung der zugeordneten thermischen Stellantriebe geeignet sein. Ausführung mit Anschlussmöglichkeit für Raumregler und Bus-Kommunikation.

Geeignet zur modularen Erweiterung der Regelanlage und zur Integration in ein kabelgebundenes Raumregelungssystem. Montage, elektrische Anschlüsse, Inbetriebnahme und Funktionsprüfung einschließlich aller erforderlichen Nebenarbeiten gemäß Herstellervorgaben.

• Schutzklasse: IP 20
• Farbe: weiss

Bestehend aus:

• Regelmodul
• Anschlusskabel mit Eurostecker
• Montage- und Befestigungsanleitung
• Befestigungsmaterial

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

43St EP.......................... GP ............................

04.024 Feuchtefühler Verdrahteter Raumtemperatur- und Feuchtefühler zur Regelung der Raumtemperatur und Erfassung der Raumluftfeuchte, deren Anzeige im Display und direkten Weiterleitung der Messwerte an ein Regelmodul.

bestehend aus:

• Raumfühler

• Befestigungsmaterial

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 82 von 149

[Seite 83]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Funktionen:

• Betriebsanzeige Heizen oder Kühlen
• Erfassung der Raumluftfeuchte und Einstellung des Max.-Wertes
• Anzeige Absenkfunktion
• Änderung Absenktemperatur
• Manuelle H/K Umschaltfunktion
• Kühlen erlaubt (Raum für Raum)
• Auswahl Temperaturanzeige Celsius/Fahrenheit
• Auswahl Regelfunktionen: Raumtemperatur (RT), mit Bodenfühler max./min. (RFT), Fernfühler (RS), Funk-Außenfühler (RO)
• Sollwertbereich 5 - 35 °C
• Temperaturkalibrierung

Optionen:

• Raumfühleranschluss mit Bus Technologie für Reihenschaltung zum Regelmodul oder Einzelverdrahtung zum 6-Kanal Stern Modul M141
• Anschlussmöglichkeit für einen Boden-/Fern- oder Außenfühler

Konformität: CE Schutzklasse: II IP30 Farbe Raumfühler: weiß (RAL 9016) Anforderung: 4-Draht Bus Installation

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

87St EP.......................... GP ............................

04.025 Stellantrieb NC 24V Stellantrieb mit Verteiler Adapter M30x1,5mm, in Verbindung mit Regelung einschließlich Autoabgleich- Funktion zur Nachrüstung. Die Autoabgleich- Funktion ist geprüft und zugelassen.

Bestehend aus:

• 1 Autobalancing-geprüfter Stellantrieb
• 1 Verteiler Bayonet Adapterring M30x1,5mm
• Montageanleitung

Funktion:

• Schnittstelle zwischen bestehenden Verteilern und Regelungen

• Kontrollsystem

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 83 von 149

[Seite 84]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• Zeigt den aktuellen Status (offen oder geschlossen)
• Stellantrieb geschlossen vor der ersten Öffnungsfunktion
• Spritzwasser geschützt

Konformität: CE, EAC Hublänge: 5 mm Anschlusskabel: 2X 0,75mm 2 X 1m Schutzart: IP 54 (DIN EN 60529) Nennspannung: 24 V AC oder DC Wirkleistung: 1 W Temperaturbereich : 0 - 60 °C Höhe: 58 mm + Adapterring Durchmesser: 44,3 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

112St EP.......................... GP ............................

04.026 Bezeichnungsschilder 47x10mm Bezeichnungsschilder zur Beschriftung der Heizkreise am Verteiler an der eingelassenen Fläche, selbstklebend, 47x10 mm, mit Folienschreiber, 400 Stück sortiert.

172St EP.......................... GP ............................

04.027 Druckprüfung der Flächenheizung Druck- und Dichtheitsprüfung der fertiggestellten Heizkreise der Flächenheizungsanlage mittels Wasserdruckprobe vor Überdeckung bzw. Einbringen des Estrichs.

Die Prüfung ist ggf. abschnittsweise nach Fertigstellung und Spülung der einzelnen Heizkreise durchzuführen. Die Anlage ist mit geeignetem Prüfmedium zu befüllen, vollständig zu entlüften und auf Dichtheit zu prüfen.

Prüfdruck entsprechend den geltenden technischen Regeln, den Vorgaben der VOB/C sowie den Herstellerangaben der eingesetzten Systemkomponenten. Der Prüfdruck darf 10 bar nicht überschreiten und ist so zu wählen, dass alle Anlagenteile entsprechend ihrer zulässigen Druckbelastung geprüft werden.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 84 von 149

[Seite 85]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Während der Prüfung sind sämtliche Rohrleitungen, Verbindungen, Verteiler und Anschlussstellen auf Dichtheit und sichtbare Undichtigkeiten zu kontrollieren. Druckverlauf und Prüfergebnis sind zu dokumentieren.

Die Druckprüfung ist vor Beginn der Überdeckungsarbeiten durchzuführen und während der nachfolgenden Arbeiten gemäß den technischen Vorgaben aufrechtzuerhalten, soweit dies für das eingesetzte System gefordert wird.

Einschließlich Bereitstellung der erforderlichen Prüf- und Messgeräte, Befüllung, Entlüftung, Durchführung der Druckprüfung, Kontrolle, Wiederherstellung des Betriebszustandes sowie vollständiger Dokumentation und Prüfprotokoll.

43St EP.......................... GP ............................

Summe Titel 04 Fußbodenheizung mit Zubehör, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 85 von 149

[Seite 86]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

• • • Edelstahlrohrleitungen mit Zubehör - - - Preßfitting-System für Heizungsanlagen

Mapress Therm Pressfitting-System für Kalt- und Warmwasserkreisläufe in den Abmessungen d15 - d108 mm, Rohrverbindungen mit dem Nachweis der Zwangs- undichtigkeit in unverpresstem Zustand.

Systemkomponenten:

Mapress Therm Systemrohre 1.4520 (CrTi-Stahl), d15 - d54 mm geprüft nach Werksnorm, biegbar, Rohrlänge 6 m. Geberit Mapress Therm Systemrohre 1.4301/ 1.4520 (CrNi-Stahl/CrTi- Stahl), d76,1-d108 mm geprüft nach Werksnorm, Rohrlänge 6 m.

Mapress Therm Pressfittings d15-d54 mm, aus Edelstahl mit Pressindikator (orange) zur Erkennung nicht verpresster Verbindung vor der Druckprobe, mit Kennzeichnung Symbol "Kein Trinkwasser" und Kontur- dichtringen aus Butylkautschuk (CIIR) schwarz.

Mapress Therm Pressfittings d76,1 - d108 mm aus Edelstahl mit Pressindikator (orange) zur Erkennung nicht verpresster Verbindung vor der Druckprobe, mit Kennzeichnung Symbol "Kein Trinkwasser" und Rundschnur- dichtring aus Butylkautschuk (CIIR) schwarz.

Die Fittings sind zur Verbesserung der Korrosions- beständigkeit lösungsgeglüht und blankgeglüht.

Bei den verpressten Geberit Mapress Pressfittings d15 - d108 mm, kann die Einstecktiefe durch eine zer- störungsfreie Prüfung, im entleerten Zustand der Anlage, überprüft und dokumentiert werden.

Für das ausgeschriebene Produkt liegt eine Haftungs- übernahmevereinbarung zwischen dem Hersteller und dem ZVSHK bzw. dem BTGA vor.

Verlegen als Heizungsleitungen unter Beachtung der DIN EN 12828 und DIN EN 14336 einschließlich Ablängen, Ausrichten und Befestigen,unter Berücksichtigung der temperaturabhängigen Längenänderung, Dichtheitsprüfung

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 86 von 149

[Seite 87]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

und Spülen.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

05.001 Edelstahlrohr 15x1,0/DN 12 Edelstahlrohre 15x1,0 mm, DN 12, s.w.v.

8m EP.......................... GP ............................

05.002 Edelstahlrohr 18x1,2/DN 15 Edelstahlrohre 18x1,2 mm, DN 15, s.w.v.

509m EP.......................... GP ............................

05.003 Edelstahlrohr 22x1,2/DN 20 Edelstahlrohre 22x1,2 mm, DN 20, s.w.v.

64m EP.......................... GP ............................

05.004 Edelstahlrohr 28x1,5/DN 25 Edelstahlrohre 28x1,5 mm, DN 25, s.w.v.

41m EP.......................... GP ............................

05.005 Edelstahlrohr 35x1,5/DN 32 Edelstahlrohre 35x1,5 mm, DN 32, s.w.v.

214m EP.......................... GP ............................

05.006 Edelstahlrohr 42x1,5/DN 40 Edelstahlrohre 42x1,5 mm, DN 40, s.w.v.

8m EP.......................... GP ............................

05.007 Edelstahlrohr 54x1,5/DN 50 Edelstahlrohre 54x1,5 mm, DN 50, s.w.v.

57m EP.......................... GP ............................

05.008 Edelstahlrohr 76,1x2,0/DN 65 Edelstahlrohre 76,1x2,0 mm, DN 65, s.w.v.

58m EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 87 von 149

[Seite 88]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• • • Preßfitting-Muffe oder Schiebemuffe - - - Preßfitting-Muffe oder Schiebemuffe komplett wie nach- folgend aufgelistet liefern und montieren.

05.009 Muffe, DN 12, d=15mm Muffe, DN 12, d=15mm

8St EP.......................... GP ............................

05.010 Muffe, DN 15, d=18mm Muffe, DN 15, d=18mm

94St EP.......................... GP ............................

05.011 Muffe, DN 20, d=22mm. Muffe, DN 20, d=22mm

32St EP.......................... GP ............................

05.012 Muffe, DN 25, d=28mm Muffe, DN 25, d=28mm

20St EP.......................... GP ............................

05.013 Muffe, DN 32, d=35mm Muffe, DN 32, d=35mm

62St EP.......................... GP ............................

05.014 Muffe, DN 40, d=42mm Muffe, DN 40, d=42mm

10St EP.......................... GP ............................

05.015 Muffe, DN 50, d=54mm Muffe, DN 50, d=54mm

6St EP.......................... GP ............................

05.016 Muffe, DN 65, d=76mm Muffe, DN 65, d76mm

32St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 88 von 149

[Seite 89]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• • • Preßfitting-Bogen 45-90 Grad - - - Preßfitting-Bogen 45-90 Grad mit doppeltem und ein- seitigem Einsteckende, komplett wie nachfolgend auf- gelistet liefern und montieren.

05.017 Bogen 45-90°, DN 12, d=15 mm Bogen 45-90°, DN 12, d=15 mm

8St EP.......................... GP ............................

05.018 Bogen 45-90°, DN 15, d=18 mm Bogen 45-90°, DN 15, d=18 mm

408St EP.......................... GP ............................

05.019 Bogen 45-90°, DN 20, d=22 mm Bogen 45-90°, DN 20, d=22 mm

52St EP.......................... GP ............................

05.020 Bogen 45-90°, DN 25, d=28 mm Bogen 45-90°, DN 25, d=28 mm

26St EP.......................... GP ............................

05.021 Bogen 45-90°, DN 32, d=35 mm Bogen 45-90°, DN 32, d=35 mm

42St EP.......................... GP ............................

05.022 Bogen 45-90°, DN 40, d=42 mm Bogen 45-90°, DN 40, d=42 mm

10St EP.......................... GP ............................

05.023 Bogen 45-90°, DN 50, d=54 mm Bogen 45-90°, DN 50, d=54 mm

56St EP.......................... GP ............................

05.024 Bogen 45-90°, DN 65, d=76,1 mm Bogen 45-90°, DN 65, d=76,1 mm

18St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 89 von 149

[Seite 90]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• • • Preßfitting-T-Stück - - - Preßfitting-T-Stück mit dreiseitigen Einsteckende mit und ohne reduziertem Abgang, komplett wie nachfolgend aufgelistet liefern und montieren.

05.025 T-Stück DN 12, d=15mm T-Stück DN 12, d=15mm

8St EP.......................... GP ............................

05.026 T-Stück DN 15, d=18mm T-Stück DN 15, d=18mm

86St EP.......................... GP ............................

05.027 T-Stück DN 20, d=22mm T-Stück DN 20, d=22mm

36St EP.......................... GP ............................

05.028 T-Stück DN 25, d=28mm T-Stück DN 25, d=28mm

22St EP.......................... GP ............................

05.029 T-Stück DN 32, d=35mm T-Stück DN 32, d=35mm

18St EP.......................... GP ............................

05.030 T-Stück DN 40, d=42mm T-Stück DN 40, d=42mm

4St EP.......................... GP ............................

05.031 T-Stück DN 50, d=54mm T-Stück DN 50, d=54mm

18St EP.......................... GP ............................

05.032 T-Stück DN 65, d=76,1mm T-Stück DN 65, d=76,1mm

4St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 90 von 149

[Seite 91]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• • • Preßfitting-Übergangsstück mit IG oder AG - - - Preßfitting-Übergangsstück mit Innen- oder Außen- gewinde, mit und ohne Einschubende, komplett wie nach- folgend aufgelistet liefern und montieren.

05.033 Übergangsstück DN 12, d=15mm Übergangsstück DN 12, d=15mm

2St EP.......................... GP ............................

05.034 Übergangsstück DN 15, d=18mm Übergangsstück DN 15, d=18mm

6St EP.......................... GP ............................

05.035 Übergangsstück DN 20, d=22mm Übergangsstück DN 20, d=22mm

8St EP.......................... GP ............................

05.036 Übergangsstück DN 25, d=28mm Übergangsstück DN 25, d=28mm

8St EP.......................... GP ............................

05.037 Übergangsstück DN 32, d=35mm Übergangsstück DN 32, d=35mm

6St EP.......................... GP ............................

05.038 Übergangsstück DN 40, d=42mm Übergangsstück DN 40, d=42mm

6St EP.......................... GP ............................

05.039 Übergangsstück DN 50, d=54mm Übergangsstück DN 50, d=54mm

8St EP.......................... GP ............................

05.040 Übergangsstück DN 65, d=76,1mm Übergangsstück DN 65, d=76,1mm

4St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 91 von 149

[Seite 92]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• • • Preßfitting-Übergang mit Überwurfmutter - - - Übergang mit Überwurfmutter Verwendungszwecke für Kühl- und Heizungswasser mit und ohne Frostschutzmittel. Nicht zulässig für Trinkwasserinstallationen

• Unverpresst undicht

• Pressindikator

• Dichtring aus CIIR schwarz

• Flachdichtung aus EPDM

• Überwurfmutter aus Messing

Technische Eigenschaften Werkstoff Edelstahl Länge 3,9 cm Betriebstemp. min. - max 0-100 °C

komplett wie nachfolgend aufgelistet liefern und montieren.

05.041 Übergang mit Überwurfmutter d15-G1 Übergang mit Überwurfmutter d15-G1

Außendurchmesser: 15 mm Innendurchmesser: 20 mm DN / Nennweite: 12;25 Rohrgewinde: 1"

43St EP.......................... GP ............................

05.042 Übergang mit Überwurfmutter d18-G1 Übergang mit Überwurfmutter d18-G1

Außendurchmesser: 18 mm Innendurchmesser: 20 mm DN / Nennweite: 15;25 Rohrgewinde: 1"

28St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 92 von 149

[Seite 93]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05.043 Übergang mit Überwurfmutter d22-G1 Übergang mit Überwurfmutter d22-G1

Außendurchmesser: 22 mm Innendurchmesser: 20 mm DN / Nennweite: 20/25 Rohrgewinde: 1"

22St EP.......................... GP ............................

05.044 Übergang mit Überwurfmutter d28-G1 Übergang mit Überwurfmutter d28-G1

Außendurchmesser: 28 mm Innendurchmesser: 20 mm DN / Nennweite: 25 Rohrgewinde: 1"

8St. EP.......................... GP ............................

• • • Preßfitting-Übergangsflansch, mit Pressmuffe - - - Preßfitting-Übergangsflansch, mit Pressmuffe

Eigenschaften

• Nicht zulässig für Trinkwasserinstallationen
• Unverpresst undicht
• Pressindikator
• Dichtring aus CIIR schwarz
• Form B1 (erhöhte Dichtleiste mit Standarddichtfläche), EN 1092-1

Technische Eigenschaften

• Werkstoff: Edelstahl

05.045 Preßfitting-Übergangsflansch DN 32, d=35mm Mapress Therm Preßfitting-Übergangsflansch DN 32, d=35mm

4St EP.......................... GP ............................

05.046 Preßfitting-Übergangsflansch DN 40, d=42mm Mapress Therm Preßfitting-Übergangsflansch DN 40, d=42mm

4St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 93 von 149

[Seite 94]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05.047 Preßfitting-Übergangsflansch DN 50, d=54mm Mapress Therm Preßfitting-Übergangsflansch DN 50, d=54mm

6St EP.......................... GP ............................

05.048 Preßfitting-Übergangsflansch DN 65, d=76,1mm Mapress Therm Preßfitting-Übergangsflansch DN 65, d=76,1mm

6St EP.......................... GP ............................

05.049 Flanschdichtung DN32, PN 6 Flanschdichtung DN32, PN 6

Flanschdichtung Faserverbundwerkstoff PN 6

Technische Eigenschaften

• Werkstoff: Faserverbundwerkstoff
• Betriebstemperatur min. bis max.: -30 - +180 Grad C
• Innendurchmesser: 38 mm
• DN / Nennweite: 32
• Wanddicke: 2 mm
• Nettogewicht: 8,800 g

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

4St EP.......................... GP ............................

05.050 Flanschdichtung DN40, PN 6 Flanschdichtung DN40, PN 6

Flanschdichtung Faserverbundwerkstoff PN 6

Technische Eigenschaften

• Werkstoff: Faserverbundwerkstoff

• Betriebstemperatur min. bis max.: -30 - +180 Grad C

• Innendurchmesser: 45 mm

• DN / Nennweite: 40

• Wanddicke: 2 mm

• Nettogewicht: 12,800 g

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 94 von 149

[Seite 95]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

4St EP.......................... GP ............................

05.051 Flanschdichtung DN50, PN 6 Flanschdichtung DN50, PN 6

Flanschdichtung Faserverbundwerkstoff PN 6

Technische Eigenschaften

• Werkstoff: Faserverbundwerkstoff
• Betriebstemperatur min. bis max.: -30 - +180 Grad C
• Innendurchmesser: 57 mm
• DN / Nennweite: 50
• Wanddicke: 2 mm
• Nettogewicht: 13,000 g

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

6St EP.......................... GP ............................

05.052 Flanschdichtung DN65, PN 6 Flanschdichtung DN65, PN 6

Flanschdichtung Faserverbundwerkstoff PN 6

Technische Eigenschaften

• Werkstoff: Faserverbundwerkstoff
• Betriebstemperatur min. bis max.: -30 - +180 Grad C
• Innendurchmesser: 76 mm
• DN / Nennweite: 65
• Wanddicke: 2 mm
• Nettogewicht: 16,800 g

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

6St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 95 von 149

[Seite 96]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05.053 Luftgefäße DN 80, Länge 400 mm Luftgefäß aus Edelstahl, DN 80, 400 mm lang Luftgefäß für geschlossene Heizungsanlagen, zur Samm- lung und manuellen Ableitung von Luft, passend zum ausgeschriebenen Edelstahl-Pressfitting-Rohrsystem. Gefäßkörper aus Edelstahl-Systemrohr, Werkstoff-Nr. 1.4520 nach DIN EN 10088, Abmessung d88,9 mm, Baulänge ca. 400 mm. Gefäßkörper beidseitig mit bombierten Edelstahlböden dauerhaft druckdicht verschlossen. Schweißverbindungen fachgerecht unter Beachtung der für den Werkstoff und Anwendungsbereich geltenden Schweißnormen ausgeführt, Schweißnähte gebeizt, gereinigt und passiviert.

Ausstattung: Zwei seitliche beziehungsweise untere Rohranschlüsse aus Edelstahl, Dimension entsprechend der angeschlos- senen Heizungsleitungen, mit systemzugehörigen Pressan- schlüss en, ein oberer Entlüftungsanschluss aus Edel- stahl, DN 15, einschließlich Übergang auf Innengewinde, sämtliche erforderlichen Edelstahl-Pressfittings, schwarze CIIR-Dichtringe, geeignet für Heizungswasser und die vorgesehenen Betriebsbedingungen, erforderliche Halterungen, Befestigungsmittel und Anschlussstücke. Bemessungsdruck mindestens PN 10, zulässige Betriebstemperatur mindestens 110 °C, sofern in den Vorbemerkungen keine höheren Anforderungen genannt sind. Einschließlich Herstellung, Lieferung, Montage, Ausrichten, Befestigen, Anschluss an das Rohrleitungs- system, Druck- und Dichtheitsprüfung sowie vollständi- ger betriebsfertiger Ausführung.

4St EP.......................... GP ............................

05.054 Luftgefäße DN 100, Länge 400 mm Luftgefäß aus Edelstahl, DN 100, 400 mm lang Luftgefäß für geschlossene Heizungsanlagen, zur Samm- lung und manuellen Ableitung von Luft, passend zum ausgeschriebenen Edelstahl-Pressfitting-Rohrsystem. Gefäßkörper aus Edelstahl-Systemrohr, Werkstoff-Nr. 1.4520 nach DIN EN 10088, Abmessung d88,9 mm, Baulänge ca. 400 mm. Gefäßkörper beidseitig mit bombierten Edelstahlböden dauerhaft druckdicht verschlossen. Schweißverbindungen fachgerecht unter Beachtung der für den Werkstoff und Anwendungsbereich geltenden Schweißnormen ausgeführt, Schweißnähte gebeizt, gereinigt und passiviert.

Ausstattung: Zwei seitliche beziehungsweise untere Rohranschlüsse

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 96 von 149

[Seite 97]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

aus Edelstahl, Dimension entsprechend der angeschlos- senen Heizungsleitungen, mit systemzugehörigen Pressan- schlüss en, ein oberer Entlüftungsanschluss aus Edel- stahl, DN 15, einschließlich Übergang auf Innengewinde, sämtliche erforderlichen Edelstahl-Pressfittings, schwarze CIIR-Dichtringe, geeignet für Heizungswasser und die vorgesehenen Betriebsbedingungen, erforderliche Halterungen, Befestigungsmittel und Anschlussstücke. Bemessungsdruck mindestens PN 10, zulässige Betriebstemperatur mindestens 110 °C, sofern in den Vorbemerkungen keine höheren Anforderungen genannt sind. Einschließlich Herstellung, Lieferung, Montage, Ausrichten, Befestigen, Anschluss an das Rohrleitungs- system, Druck- und Dichtheitsprüfung sowie vollständi- ger betriebsfertiger Ausführung.

2St EP.......................... GP ............................

• • • Halterungen und Konstruktionen - - -

05.055 Rohrschelle verz. Stahl DN 12 Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, für eine axiale Dehnungsaufnahme bis 20 mm, mit schalldämmenden Einlagen, Anfor- derungen entsprechend DIN 4109-1, Länge Aufhängung bis 0,5 m, Befestigung an Metall- konstruktion, Befestigungsuntergrund Mauerwerk, Rohr aus Stahl, DN 12, für Trinkwasser DIN 1988-200.

4Stck EP.......................... GP ............................

05.056 Rohrschelle verz. Stahl DN 15 Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, für eine axiale Dehnungsaufnahme bis 20 mm, mit schalldämmenden Einlagen, Anfor- derungen entsprechend DIN 4109-1, Länge Aufhängung bis 0,5 m, Befestigung an Metall- konstruktion, Befestigungsuntergrund Mauerwerk, Rohr aus Stahl, DN 15, für Trinkwasser DIN 1988-200.

124Stck EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 97 von 149

[Seite 98]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05.057 Rohrschelle verz. Stahl DN 20 Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, für eine axiale Dehnungsaufnahme bis 20 mm, mit schalldämmenden Einlagen, Anfor- derungen entsprechend DIN 4109-1, Länge Aufhängung bis 0,5 m, Befestigung an Metall- konstruktion, Befestigungsuntergrund Mauerwerk, Rohr aus Stahl, DN 20, für Trinkwasser DIN 1988-200.

21Stck EP.......................... GP ............................

05.058 Rohrschelle verz. Stahl DN 25 Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, für eine axiale Dehnungsaufnahme bis 20 mm, mit schalldämmenden Einlagen, Anfor- derungen entsprechend DIN 4109-1, Länge Aufhängung bis 0,5 m, Befestigung an Metall- konstruktion, Befestigungsuntergrund Mauerwerk, Rohr aus Stahl, DN 25, für Trinkwasser DIN 1988-200.

14Stck EP.......................... GP ............................

05.059 Rohrschelle verz. Stahl DN 32 Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, für eine axiale Dehnungsaufnahme bis 20 mm, mit schalldämmenden Einlagen, Anfor- derungen entsprechend DIN 4109-1, Länge Aufhängung bis 0,5 m, Befestigung an Metall- konstruktion, Befestigungsuntergrund Mauerwerk, Rohr aus Stahl, DN 32, für Trinkwasser DIN 1988-200.

55Stck EP.......................... GP ............................

05.060 Rohrschelle verz. Stahl DN 40 Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, für eine axiale Dehnungsaufnahme bis 20 mm, mit schalldämmenden Einlagen, Anfor- derungen entsprechend DIN 4109-1, Länge Aufhängung bis 0,5 m, Befestigung an Metall- konstruktion, Befestigungsuntergrund Mauerwerk, Rohr aus Stahl, DN 40, für Trinkwasser DIN 1988-200.

3Stck EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 98 von 149

[Seite 99]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05.061 Rohrschelle verz. Stahl DN 50 Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, für eine axiale Dehnungsaufnahme bis 20 mm, mit schalldämmenden Einlagen, Anfor- derungen entsprechend DIN 4109-1, Länge Aufhängung bis 0,5 m, Befestigung an Metall- konstruktion, Befestigungsuntergrund Mauerwerk, Rohr aus Stahl, DN 50, für Trinkwasser DIN 1988-200.

19Stck EP.......................... GP ............................

05.062 Rohrschelle verz. Stahl DN 65

Rohraufhängung als Rohrschelle, aus verzinktem Stahl, für eine axiale Dehnungsaufnahme bis20 mm, mit schalldämmenden Einlagen, Anforderungen entsprechend DIN 4109-1, Länge Aufhängung bis 0,5 m, Befestigung an Metall- konstruktion, Befestigungsuntergrund Mauerwerk, Rohr aus Stahl, DN 65, für Trinkwasser DIN 1988-200.

19Stck EP.......................... GP ............................

05.063 Befestigungsmaterial / grundiert Befestigungsmaterial für Festpunkte aus verschiedenen Profilen für spezielle Befestigungskonstruktionen und Abdeckungen. Die erforderlichen Kleinmaterialien wie Schweiß- und Schraubmaterialien, sowie der 2-fache Anstrich mit Rostschutzfarbe und das Bohren, sowie Schlagen von Befestigungslöchern sind in die kg-Preise einzuberechnen.

Gewichtsbestimmung erfolgt nach den Gewichtsangaben pro lfdm (Handelsgewicht).

25kg EP.......................... GP ............................

05.064 Befestigungsmaterial / verz. Befestigungsmaterial in verzinkter Ausführung, s.w.v.

185kg EP.......................... GP ............................

05.065 Befestigungsmaterial / feuerverz. Befestigungsmaterial in feuerverzinkter Ausführung s.w.v.

45kg EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 99 von 149

[Seite 100]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

• • • Anmerkung Teilstromverfahren - - - Nach DIN EN 14336 ist die Anlage im Zuge der Inbetriebnahme zu Spulen. Hierzu kann in der Regel mit Trinkwasser gefullt und nach erfolgreicher Druckprüfung ohne erneutem Entleeren des Systems, die Wasser- aufbereitungsmasnahme im Teilstromverfahren erfolgen. Der Anwendungsbereich der Enthärtung des Füll- und Ergänzungswassers für Heizkreislaufe mit Aluminium- legierungen ist zu vermeiden. Die intelligente Teil- strom-Systemwasseraufbereitungsanlage permaLine reinigt und entmineralisiert nicht nur das Kreislaufwasser, sondern passt auch dessen pH-Wert weitgehend an. Die Anlage wird in der Regel temporär über eine Bypass-Leitung vom Rucklauf herkommend in den Heizkreislauf eingebunden. Das Kreislaufwasser durch- strömt dabei zunächst einen feinporigen Tiefenfilter zur Entfernung von Trübstoffen und Magnetit (> 1 ƒÊm) sowie daran angeschlossen ein spezielles Mischbettharz zur Entfernung aller gelosten Salze (auch anorganische Korrosionsinhibitoren und Sauerstoffbindemittel) und Härtebildner. Die Steuerung von permaLine erfolgt über je einen Leitfähigkeitssensor vor und hinter der permasoft Mischbettpatrone und einen Durchflussmesser. Die Teilstrom-Systemwasseraufbereitungsanlage verfügt darüber hinaus über eine eigene Pumpe zur Aufrechterhaltung des erforderlichen Volumenstroms durch das Harzbett sowie über ein Motorventil, welches bei Erreichen der maximalen Aufbereitungskapazitat von permasoft den Durchfluss automatisch unterbricht. permaLine ermöglicht es, den vorhandenen pH-Wert etwas anzuheben oder auch deutlich zu senken. Besonders Letzteres ist von grossem Interesse, wenn es in einer Anlage im Bestand, welche mit enthärtetem Wasser gefüllt wurde, zu einem Kesseltausch kommt und dieser Aluminiumbauteile enthält.

05.066 Mobile Entsalzungs-Anlage Mobile intelligente Aufbereitungsanlage im Teil- stromverfahren für die Entmineralisierung, Filtration, pH-Wert Anpassung und Sauerstoffzehrung in einem Arbeitsgang, bei Heiz- und Kühlanlagen entsprechend der VDI-Richtlinie 2035/6044 ohne Unterbrechung des Heizbetriebs.

Mobile inline Anlagenwasser-Aufbereitungsanlage für Entmineralisierung, Filtration und pH-Wert Anpassung des vorhandenen Systemwassers entsprechend der VDI-Richtlinie 2035 Teil 1 ohne Betriebsunterbrechung. Inline Anlagenwasseraufbereitung für den Einsatz in Heizungs- bzw. Kühlkreisläufen bestehend aus kompakter

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 100 von 149

[Seite 101]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Aufbereitungsstation mit zwei Leitfähigkeitssensoren, Durchflussmessung, Pumpe, Motorventil, Steuer- elektronik, Thermometer, Feinfilter, Absperr- und Probenahmeventile, anschlussfertig montiert, 2 Panzer- schläuche " mit Dichtungen zum Anschluss der Ent- mineraliserungseinheiten. Mit Tiefenfilter zur Ent- fernung von Trübstoffen und Magnetit (> 1 ƒÊm). Bei Erreichen der maximalen Aufbereitungskapazität von permasoft oder der Zielleitfähigkeit automatische Unterbrechung des Durchflusses. Automatische Regu- lierung des pHWerts bei zu hohen Werten. Einfache Regulierung des pH-Werts mit Hilfe von optional erhältlichen pH-Wert-Stabilisierungspatronen.

Technische Daten: Anschlussgewinde DN 20 / G ." max. Vordruck 6 bar / 600 kPa Umgebungstemperatur 5 bis 40 °C Betriebstemperatur 5 bis 65 °C H x B x T 587 x 594 x 297 mm pH-Wertbereich Heizwasser 5 bis 11 Schutzart IP44 Anschlussspannung 230 V / 50Hz Leistungsaufnahme (stand-by) 75 (3) W Messbereich 3 0 - 3000 mS/cm Gewicht: 20 kg

1St EP.......................... GP ............................

05.067 Mobile Entsalzungs-Anlage - jeden weiteren Tag Mobile Entsalzungs-Anlage s.w.v. Mietgebühren für - jeden weiteren Tag - ohne Servicetechniker

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

2St EP.......................... GP ............................

05.068 Entsalzungs und Sauaerstoffreduktion Entsalzung und Sauerstoffreduktion im Anlagenwasser. permasoftplus entfernt Salze und somit auch die Härtebildner und reduziert gleichzeitig den gelösten Sauerstoff aus Füll- und Ergänzungswasser weitest- gehend. Einsatz in Verbindung mit permaLine mobil im

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 101 von 149

[Seite 102]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Teilstromverfahren.

Erfüllt das Minimierungsgebot der VDI-Richtlinie 2035 und verhindert die Bildung von Magnetitschlamm in sauerstoffdiffusionsdichten Anlagen.

Technische Daten: Anschlussgewinde DN 20 / ¾" Kapazität 16000 °GSG x Liter bzw. 10000 mg O2 max. Durchfluss KW/WW 8 / 15 l/min max. Betriebsdruck 10 bar max. Betriebstemperatur 65 °C Höhe 634 mm Gewicht 21 kg

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

05.069 Stabilisierungseinheit pH-Wert-Stabilisierungspatrone zur Alkalisierung von Heizungswasser auf pH-Werte zwischen 8,2 und 10. Für Heizungsanlagen aus Stahl, Kupfer und Aluminium Werkstoffe geeignet.

Max. Volumenstrom: 7 Liter pro min. Anschlussgewinde: DN 20 / 3/4" Max. Vordruck: 4 bar Max. Betriebstemperatur: 65 °C Gesamtlänge: 146 mm Gewicht: 0,5 kg

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 102 von 149

[Seite 103]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

05.070 Schaltschema DIN A0 mit Bedienungsanleitung Schaltschema DIN A0 mit Bedienungsanleitung (ca. 84 x 118 cm), einlaminiert mit Rahmen in Technikzentrale montieren. Die genaue Lage muss mit der Bauleitung festgelegt werden.

2St EP.......................... GP ............................

05.071 Gerüst Rahmen 2kN/m2 1Lage H 4m Aufbauen, Abbauen fahrbares Gerüst DIN 4420-3, DIN EN 12810, Systemgerüst DIN EN 12810-1 als Rahmengerüst, Lastklasse 3 (2 kN/m2), eine genutzte Gerüstlage, Höhe der obersten Gerüstlage 3 m, im Gebäude, Arbeitsfläche bis 5 m2.

1St EP.......................... GP ............................

--- Bohrungen in Brandschutzblöcken --- Im Projekt sind bereits Brandschutzblöcke des Typs Würth I-Block vorhanden. Die für die Durchführung der Rohrleitungen erforderlichen Bohrungen sind durch das ausführende Unternehmen gemäß den Vorgaben des zugehörigen Verwendbarkeits- bzw. Anwendbarkeitsnachweises herzustellen.

Einmessen, Bohren und den Ringspalt schließen.

05.072 Erstellen von runden Öffnungen bis 100 mm Erstellen von runden Öffnungen im I-Block 90 K

Bohrung zur Durchführung von Ver- und Entsorgungsleitungen durch vorgenannten I-Block 90 K mit Würth Leichtbetonfräser oder geeigneten Werkzeugen. incl. Aufnahme und Entsorgung des Abfalls. Öffnungsgrößen gem. Vorgaben der Planung und des aBG Z-19.53-2669 Fehlstellen der Brandschutzbeschichtung sind beidseitig des I-Block 90 K mit Würth Ablationsbeschichtung Z-19.11-1246 gem. aBG Z-19.53-2669 auszubessern.

Ringspaltverschluss ≤ 3,0 mm bei vorgenannter Isolierung mit alukaschierter

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 103 von 149

[Seite 104]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Steinwollrohrschale.Umlaufend dichter Verschluss des Ringspaltes ≤ 3 mm zwischen den durchgeführten Leitungen und dem I-Block 90 K an der Unterseite mit Ablationsbeschichtung Z-19.11.1246.

Bohrgröße bis 100 mm

65St EP.......................... GP ............................

05.073 Erstellen von runden Öffnungen 101 - 200 mm Erstellen von runden Öffnungen 101 - 200 mm

s.w.v.

Bohrgröße bis 101 - 200 mm

5St EP.......................... GP ............................

05.074 Erstellen von runden Öffnungen 201 - 300 mm Erstellen von runden Öffnungen 201 - 300 mm

s.w.v.

Bohrgröße bis 201 - 300 mm

5St EP.......................... GP ............................

Summe Titel 05 Rohrleitungen mit Zubehör, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 104 von 149

[Seite 105]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 06 Titel Ultraschall-Wärmemengenzähler

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

06 Titel Ultraschall-Wärmemengenzähler

• • • Leitfabrikat: Techem - - - Der Bauherr setzt bereits Ultraschall-Wärmemengenzähler des Fabrikats Techem ein. Das vorhandene Betriebs- und Wartungspersonal ist auf dieses Fabrikat geschult. Zur Sicherstellung einer einheitlichen Systemlandschaft sowie eines wirtschaftlichen und reibungslosen Betriebs ist Techem als Leitfabrikat zu berücksichtigen.

Die Wasserzähler sind dauerhaft und eindeutig entsprechend der jeweiligen Apartment-Nummer zu kennzeichnen. Die Bezeichnung ist so auszuführen, dass jederzeit eine zweifelsfreie Zuordnung des jeweiligen Wasserzählers zum zugehörigen Apartment gewährleistet ist.

06.001 Ultraschall Wärmemengenzähler 0,6 bis 2,5 m3/h Ultraschall Wärmemengenzähler Nenndurchfluss 0,6 bis 2,5 m3/h, Höchstdurchfluss 1,2 bis 5,0 m³/h, kein mechnischer Verschleiß, Durchflussmessung ohne beweg- liche Teile, abnehmbares Rechenwerk, Einbaulage be- liebig, inkl. 1 Temperaturfühler PT 1000 bereits im Anschlussstück montiert, Betriebsfrequenz 868,95 MHz, Sendeleistung 0,003 - 0,015 W, Sendedauer 0,008 - 0,014 Sek. Nach Richtlinie Wärmezähler MID 2014/32/EU. Verschlüsselung nach OMS-Standard, anerkannt nach BSI TR-03109. Wärmezähler 0 - 105°C und Kältezähler 0 - 90°C. Gewindeanschluss DN 15 mit einer Baulänge von 110mm, Medium Wasser.

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

45St EP.......................... GP ............................

06.002 Eichgebühr Eichgebühr für zuvor genannten WMZ

45St EP.......................... GP ............................

06.003 Einbausatz zur Direktmessung lt. MID Einbausatz zur Direktmessung lt. MID für Wärmezähler mit Volumenmessteilen qp 0,6 - 2,5 m³/h, Einbaulänge 110 - 130 mm, Anschluss DN 20 oder 25

45St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 105 von 149

[Seite 106]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 06 Titel Ultraschall-Wärmemengenzähler

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Summe Titel 06 Ultraschall-Wärmemengenzähler, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 106 von 149

[Seite 107]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Anmerkung Die geforderten Mindestabstände nach DIN 4140 zwischen gedämmten Objekten und anderen Bauteilen können auf- grund der örtlichen Gegebenheiten nicht eingehalten werden. Der eventuell erforderliche Mehraufwand wird als separate Zulageposition pauschal ausgeschrieben.

• • • Wärmedämmung RS MW alukaschiert - - -

07.001 Wärmedämmung Rohr DN15, MW 20mm Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Dämmung aus Mineralwolle, als Rohrschale, Dämmschichtdicke 20 mm, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärme- leitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, kaschiert mit Alufolie und mit verz. Wickeldraht fest und gleichmäßig aufzubinden (6 Wicklungen pro Meter). Stoßstellen sind mit Alu- klebeband abzukleben Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

526m EP.......................... GP ............................

07.002 Wärmedämmung Rohr DN20, MW 20mm Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

66m EP.......................... GP ............................

07.003 Wärmedämmung Rohr DN25, MW 30mm Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

52m EP.......................... GP ............................

07.004 Wärmedämmung Rohr DN32, MW 30mm Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

192m EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 107 von 149

[Seite 108]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.005 Wärmedämmung Rohr DN40, MW 40mm Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

12m EP.......................... GP ............................

07.006 Wärmedämmung Rohr DN50, MW 50mm Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

56m EP.......................... GP ............................

07.007 Wärmedämmung Rohr DN65, MW 70mm Wärmedämmung ohne Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

63m EP.......................... GP ............................

07.008 Zulageposition Mehraufwand Rohr DN 15 bis DN 65 Zulageposition Mehraufwand für die Nichteinhaltung der Mindestabstände nach DIN 4140 Rohr DN 15 bis DN 65.

967m EP.......................... GP ............................

07.009 Bogen DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittelemperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

406St EP.......................... GP ............................

07.010 Bogen DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschicht- dicke 20 mm, s.w.v.

52St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 108 von 149

[Seite 109]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.011 Bogen DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm. s.w.v.

28St EP.......................... GP ............................

07.012 Bogen DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

42St EP.......................... GP ............................

07.013 Bogen DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

12St EP.......................... GP ............................

07.014 Bogen DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

59St EP.......................... GP ............................

07.015 Bogen DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

18St EP.......................... GP ............................

07.016 Kappe DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

10St EP.......................... GP ............................

07.017 Kappe DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

14St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 109 von 149

[Seite 110]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.018 Kappe DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

16St EP.......................... GP ............................

07.019 Kappe DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm. s.w.v.

14St EP.......................... GP ............................

07.020 Kappe DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

12St EP.......................... GP ............................

07.021 Kappe DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50mm, s.w.v.

10St EP.......................... GP ............................

07.022 Kappe DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

10St EP.......................... GP ............................

07.023 Konus DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzu- reichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

18St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 110 von 149

[Seite 111]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.024 Konus DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.v.w.

22St EP.......................... GP ............................

07.025 Konus DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

18St EP.......................... GP ............................

07.026 Konus DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Konus aus Mineralwolle, WärmedämmungDIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

24St EP.......................... GP ............................

07.027 Konus DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

20St EP.......................... GP ............................

07.028 Konus DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

14St EP.......................... GP ............................

07.029 Konus DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

10St EP.......................... GP ............................

07.030 Passstück DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 12667,

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 111 von 149

[Seite 112]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

186St EP.......................... GP ............................

07.031 Passstück DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

58St EP.......................... GP ............................

07.032 Passstück DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

46St EP.......................... GP ............................

07.033 Passstück DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

42St EP.......................... GP ............................

07.034 Passstück DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

40St EP.......................... GP ............................

07.035 Passstück DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

22St EP.......................... GP ............................

07.036 Passstück DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

18St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 112 von 149

[Seite 113]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.037 Reduzierung DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Stand- fläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vor- haltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

20St EP.......................... GP ............................

07.038 Reduzierung DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

68St EP.......................... GP ............................

07.039 Reduzierung DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

59St EP.......................... GP ............................

07.040 Reduzierung DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

46St EP.......................... GP ............................

07.041 Reduzierung DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm s.w.v.

48St EP.......................... GP ............................

07.042 Reduzierung DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm. s.w.v.

28St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 113 von 149

[Seite 114]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.043 Reduzierung DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm. s.w.v.

12St EP.......................... GP ............................

07.044 Stutzen DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Stand- fläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vor- haltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

78St EP.......................... GP ............................

07.045 Stutzen DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm s.w.v.

69St EP.......................... GP ............................

07.046 Stutzen DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm . s.w.v.

55St EP.......................... GP ............................

07.047 Stutzen DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm s.w.v.

51St EP.......................... GP ............................

07.048 Stutzen DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm . s.w.v.

42St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 114 von 149

[Seite 115]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.049 Stutzen DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm . s.w.v.

18St EP.......................... GP ............................

07.050 Stutzen DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm . s.w.v.

16St EP.......................... GP ............................

07.051 Abflachung DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Abflachung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzu- reichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Stand- fläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vor- haltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

12St EP.......................... GP ............................

07.052 Abflachung DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Abflachung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm , s.w.v.

14St EP.......................... GP ............................

07.053 Abflachung DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Abflachung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm , s.w.v.

16St EP.......................... GP ............................

07.054 Abflachung DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Abflachung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm s.w.v.

12St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 115 von 149

[Seite 116]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.055 Abflachung DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Abflachung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm s.w.v.

14St EP.......................... GP ............................

07.056 Abflachung DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Abflachung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

12St EP.......................... GP ............................

07.057 Abflachung DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Abflachung aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

12St EP.......................... GP ............................

07.058 Ausschnitt DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Stand- fläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vor- haltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

80St EP.......................... GP ............................

07.059 Ausschnitt DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm s.w.v.

68St EP.......................... GP ............................

07.060 Ausschnitt DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

58St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 116 von 149

[Seite 117]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.061 Ausschnitt DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v

46St EP.......................... GP ............................

07.062 Ausschnitt DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm , s.w.v.

42St EP.......................... GP ............................

07.063 Ausschnitt DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

18St EP.......................... GP ............................

07.064 Ausschnitt DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70mm s.w.v.

16St EP.......................... GP ............................

07.065 Tragkonstruktion DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 30 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Arbeitshöhe des Montage- ortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür er- forderlichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

136St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 117 von 149

[Seite 118]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.066 Tragkonstruktion DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20mm s.w.v.

86St EP.......................... GP ............................

07.067 Tragkonstruktion DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung,DN 25, Dämmschicht dicke 30mm s.w.v.

58St EP.......................... GP ............................

07.068 Tragkonstruktion DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung,DN 32, Dämmschichtdicke 30mm s.w.v.

88St EP.......................... GP ............................

07.069 Tragkonstruktion DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung,DN 40, Dämmschichtdicke 40mm s.w.v.

58St EP.......................... GP ............................

07.070 Tragkonstruktion DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung,DN 50, Dämmschichtdicke 50mm s.w.v.

46St EP.......................... GP ............................

07.071 Tragkonstruktion DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung,DN 65, Dämmschichtdicke 70mm s.w.v.

38St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 118 von 149

[Seite 119]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.072 Zulageposition Mehraufwand Form-, Verbindungsstücke und Zulagen Zulageposition Mehraufwand für die Nichteinhaltung der Mindestabstände nach DIN 4140 für Form-, Ver- bindungsstücke und Zulagen

78St EP.......................... GP ............................

• • • Wärmedämmung RS MW aluk. + Blech - - -

07.073 Wärmedämmung Rohr DN15, MW 20mm + Blech Wärmedämmung einschl. Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Dämmung aus Mineralwolle, als Rohrschale, Dämmschichtdicke 20 mm, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärme- leitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, kaschiert mit Alufolie, Ummantelung aus nichtprofiliertem Blech, Aluminiumzink, 0,70 mm, Überlappungen verschrauben und mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

28m EP.......................... GP ............................

07.074 Wärmedämmung Rohr DN20, MW 30mm + Blech Wärmedämmung einschl. Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

8m EP.......................... GP ............................

07.075 Wärmedämmung Rohr DN25, MW 30mm + Blech Wärmedämmung einschl. Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

6m EP.......................... GP ............................

07.076 Wärmedämmung Rohr DN32, MW 30mm + Blech Wärmedämmung einschl. Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

44m EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 119 von 149

[Seite 120]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.077 Wärmedämmung Rohr DN40, MW 40mm + Blech Wärmedämmung einschl. Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

2m EP.......................... GP ............................

07.078 Wärmedämmung Rohr DN50, MW 50mm + Blech Wärmedämmung einschl. Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50mm, s.w.v.

16m EP.......................... GP ............................

07.079 Wärmedämmung Rohr DN65, MW 70mm + Blech Wärmedämmung einschl. Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70mm, s.w.v.

11m EP.......................... GP ............................

07.080 Zulageposition Mehraufwand Rohr DN 15 bis DN 65 Zulageposition Mehraufwand für die Nichteinhaltung der Mindestabstände nach DIN 4140 Rohr DN 15 bis DN 65.

115m EP.......................... GP ............................

07.081 Bogen DN15 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nicht- brennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mitteltemperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Ummantelung aus nichtprofiliertem Blech, Aluminiumzink, verschrauben, mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montage- ortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforderlichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

14St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 120 von 149

[Seite 121]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.082 Bogen DN20 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm,s.w.v.

5St EP.......................... GP ............................

07.083 Bogen DN25 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm,s.w.v.

8St EP.......................... GP ............................

07.084 Bogen DN32 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm,s.w.v.

46St EP.......................... GP ............................

07.085 Bogen DN40 Wärmedämmung, MW 40mm + Blech Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm,s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

07.086 Bogen DN50 Wärmedämmung, MW 50mm + Blech Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm,s.w.v.

8St EP.......................... GP ............................

07.087 Bogen DN65 Wärmedämmung, MW 70mm + Blech Bogen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm,s.w.v.

13St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 121 von 149

[Seite 122]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.088 Kappe DN15 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Ummantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Ummantelung aus nicht- profiliertem Blech, Aluminiumzink, verschrauben, mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erfor- derlichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

6St EP.......................... GP ............................

07.089 Kappe DN20 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.090 Kappe DN25 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.091 Kappe DN32 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.092 Kappe DN40 Wärmedämmung, MW 40mm + Blech Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 122 von 149

[Seite 123]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.093 Kappe DN50 Wärmedämmung, MW 50mm + Blech Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.094 Kappe DN65 Wärmedämmung, MW 70mm + Blech Kappe aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.095 Konus DN15 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Ummantelung aus nicht- profiliertem Blech, Aluminiumzink, verschrauben, mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforder- lichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

4St EP.......................... GP ............................

07.096 Konus DN20 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.097 Konus DN25 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 123 von 149

[Seite 124]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.098 Konus DN32 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.099 Konus DN40 Wärmedämmung, MW 40mm + Blech Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

07.100 Konus DN50 Wärmedämmung, MW 50mm + Blech Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.101 Konus DN65 Wärmedämmung, MW 70mm + Blech Konus aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.102 Passstück DN15 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Ummantelung aus nicht- profiliertem Blech, Aluminiumzink, verschrauben, mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforder- lichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

6St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 124 von 149

[Seite 125]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.103 Passstück DN20 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.104 Passstück DN25 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.105 Passstück DN32 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.106 Passstück DN40 Wärmedämmung, MW 40mm + Blech Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

07.107 Passstück DN50 Wärmedämmung, MW 50mm + Blech Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.108 Passstück DN65 Wärmedämmung, MW 70mm + Blech Passstück aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 125 von 149

[Seite 126]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.109 Reduzierung DN15 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Ummantelung aus nicht- profiliertem Blech, Aluminiumzink, verschrauben, mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforder- lichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

2St EP.......................... GP ............................

07.110 Reduzierung DN20 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.111 Reduzierung DN25 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.112 Reduzierung DN32 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.113 Reduzierung DN40 Wärmedämmung, MW 40mm + Blech Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 126 von 149

[Seite 127]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.114 Reduzierung DN50 Wärmedämmung, MW 50mm + Blech Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.115 Reduzierung DN65 Wärmedämmung, MW 70mm + Blech Reduzierung aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

07.116 Stutzen DN15 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Ummantelung aus nicht- profiliertem Blech, Aluminiumzink, verschrauben, mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforder- lichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

2St EP.......................... GP ............................

07.117 Stutzen DN20 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

07.118 Stutzen DN25 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 127 von 149

[Seite 128]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.119 Stutzen DN32 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.120 Stutzen DN40 Wärmedämmung, MW 40mm + Blech Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

07.121 Stutzen DN50 Wärmedämmung, MW 50mm + Blech Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.122 Stutzen DN65 Wärmedämmung, MW 70mm + Blech Stutzen aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.123 Ausschnitt DN15 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Ummantelung aus nicht- profiliertem Blech, Aluminiumzink, verschrauben, mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforder- lichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

4St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 128 von 149

[Seite 129]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.124 Ausschnitt DN20 Wärmedämmung, MW 20mm + Blech Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.125 Ausschnitt DN25 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.126 Ausschnitt DN32 Wärmedämmung, MW 30mm + Blech Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30 mm, s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

07.127 Ausschnitt DN40 Wärmedämmung, MW 40mm + Blech Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40 mm, s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

07.128 Ausschnitt DN50 Wärmedämmung, MW 50mm + Blech Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 50, Dämmschichtdicke 50 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.129 Ausschnitt DN65 Wärmedämmung, MW 70mm + Blech Ausschnitt aus Mineralwolle, Wärmedämmung einschl. Um- mantelung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 65, Dämmschichtdicke 70 mm, s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 129 von 149

[Seite 130]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.130 Tragkonstruktion DN15 Wärmedämmung, MW 20mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 15, im Gebäude, keine ausreichende Konvektion bzw. unzureichender Abstand zu Objekten, Baustoffklasse DIN 4102-1 A2 (nichtbrennbar), Wärmeleitfähigkeit 0,035 W/(mK) bei 40 Grad C Mittel- temperatur DIN EN 12667, Dämmschichtdicke 20 mm, kaschiert mit Aluminiumfolie, Ummantelung aus nicht- profiliertem Blech, Aluminiumzink, verschrauben, mit Dichtungsband abdichten, Arbeitshöhe des Montageortes bis 3,5 m über der Standfläche des hierfür erforder- lichen Gerüstes, die Vorhaltung des Gerüsts für Arbeiten anderer AN wird gesondert vergütet.

10St EP.......................... GP ............................

07.131 Tragkonstruktion DN20 Wärmedämmung, MW 20mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 20, Dämmschichtdicke 20mm s.w.v.

10St EP.......................... GP ............................

07.132 Tragkonstruktion DN25 Wärmedämmung, MW 30mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 25, Dämmschichtdicke 30mm s.w.v.

4St EP.......................... GP ............................

07.133 Tragkonstruktion DN32 Wärmedämmung, MW 30mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 32, Dämmschichtdicke 30mm s.w.v.

22St EP.......................... GP ............................

07.134 Tragkonstruktion DN40 Wärmedämmung, MW 40mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung, DN 40, Dämmschichtdicke 40mm s.w.v.

2St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 130 von 149

[Seite 131]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.135 Tragkonstruktion DN50 Wärmedämmung, MW 50mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung,DN 50, Dämmschichtdicke 50mm s.w.v.

8St EP.......................... GP ............................

07.136 Tragkonstruktion DN65 Wärmedämmung, MW 70mm Tragkonstruktion aus Mineralwolle, Wärmedämmung DIN 4140 an haus- und betriebstechnischen Anlagen, an Rohrleitung,DN 65, Dämmschichtdicke 70mm s.w.v.

6St EP.......................... GP ............................

• • • Bauteile - - -

07.137 Behälterdämmung - Pufferspeicher 750 Liter Behälterdämmung für Pfufferspeicher mit folgender Dämmung: Elastische Steinwolle Drahtnetzmatte Rockwool RTD-2, mit einseitigem verz. Stahl-Drahgeflecht gesteppt, die Oberfläche erhält eine Ummantelung aus Aluminiumblech gemäß DIN 4102, maschinell gerundet durch Sicken verstärkt. Für die Dämmung von Wärme-, Schall- und Brandschutz von Rohrleitungen, Behälter, Kesseln, Rauchgaskanälen

• nicht brennbar A1
• wärmedämmend
• Schall absorbierend
• Wasser abweisend
• hoch temperaturbeständig
• hergestellt in AS-Qualität

Baustoffklasse A1 nicht brennbar A1 Schmelzpunkt> 1000°C

Technische Daten - Pufferspeicher Inhalt ca: 750 Liter Durchmesser ohne Isolierung: 750 mm Höhe ohne Isolierung: 2.120 mm Anschlüsse: 3 x V-Flansch DN 32

Behälterdämmung nach VDI 2055/94 für o.g. Behälter mit folgenden Vorgaben:

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 131 von 149

[Seite 132]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Medium Innentemperatur: 60 °C Heizraumtemperatur: 20 °C Wärmeleitfähigkeit 0,04 W/mK Ummantelung / Oberfläche Aluminium seewasserfest ALMG 02 Blechstärke 1 mm Ausführung 8G22 DIN 1745/83 Wärmeleitfähigkeit 0,04 W/mK Dämmstärke 100 mm

1St EP.......................... GP ............................

07.138 Isolierkappe bis DN 25 Isolierkappe mehrteilig abnehmbar für Flanschenabsperr- ventile, Drosselklappen Regelventile, Mischer, Flan- schenklappen, Schmutzfänger einschl. der Gegen- flanschen, Kappenlänge beidseitig der Armatur minde- stens um Schraubenlänge größer als die Armatur mit Gegenflanschen, gefertigt aus Aluminiumblech 0,70 mm gemäß DIN 4102, maschinell gerundet. Befestigungen mit Signodenbändern, die mit leicht bedienbaren Klemm- hebelverschlüssen versehen sind. Isolierung mit Wärmeschutzmattenpolster hinter Edelstahl-Drahtgeflecht, das an der Innenseite der Kappenschale und auf den Bödenelementen mit Klammern gehalten wird, einschl. Abflachungen und Ausschnitte.

Im Bereich von Ausschnitten und Blenden sind um die Rohrleitungen robuste, nicht brennbare Isolierbandagen zur Vermeidung von Wärmebrücken anzubringen.

Armaturendurchmesser: bis DN 25 Dämmdicke 30 mm Wärmeleitfähigkeit: 0,035 W/mK Aluminium seewasserfest ALMG 02 Blechstärke gem. DIN 41.02 Ausführung 8G22 DIN 1745/83

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

16St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 132 von 149

[Seite 133]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.139 Isolierkappe DN 32 Isolierkappe, s.w.v. Armaturendurchmesser DN 32 Dämmdicke: 30 mm

14St EP.......................... GP ............................

07.140 Isolierkappe DN 40 Isolierkappe, s.w.v. Armaturendurchmesser DN 40 Dämmdicke: 40 mm

14St EP.......................... GP ............................

07.141 Isolierkappe DN 50 Isolierkappe, s.w.v. Armaturendurchmesser DN 50 Dämmdicke: 50 mm

10St EP.......................... GP ............................

07.142 Isolierkappe DN 65 Isolierkappe, s.w.v. Armaturendurchmesser DN 65 Dämmdicke: 50 mm

8St EP.......................... GP ............................

07.143 Luftgefäße/Messtöpfe DN 80 MW + Blech Luftgefäße bzw. Messtöpfe isolieren, s.w.v. Rohrleitung: DN 80 Länge: 450 mm Dämmdicke: 100 mm

4St EP.......................... GP ............................

07.144 Luftgefäße/Messtöpfe DN 100 MW + Blech Luftgefäße bzw. Messtöpfe isolieren, s.w.v. Rohrleitung: DN 100 Länge: 450 mm Dämmdicke: 100 mm

4St EP.......................... GP ............................

• • • Brandschutzisolierung - -- Die Brandschutzisolierung muss im Bereich UG Flur 01 und Flur 02 an den Heizungsleitungen angebracht werden

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 133 von 149

[Seite 134]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.145 150 U-Schale 21/19,5 Brandschutzisolierung F90 an nicht brennbaren Rohr- leitungen Durchmesser 21,3 mm Dämmdicke 19,5 mm

in Wand- und Deckendurchführungen mit Überstand zum Anschluss der frei liegenden Wärmedämmung. Die Installation erfolgt im Zuge der Rohrinstallation vor dem Verschließen der Durchbrüche bzw. Bohrungen mittels Brandschutzmörtel. Dadurch entstehender Mehraufwand ist einzukalkulieren. Brandschutzisolierung als nichtbrennbare, feuchtig- keitsstabile, druckfeste Steinwolle- Brandschutzschale mit Prüfzeugnis, Wärmeleitgruppe 0,040 W/mK Mindest- rohdichte 150 kg/m3

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

38m EP.......................... GP ............................

07.146 150 U-Schale 27/16,5 Brandschutzisolierung F90 an nicht brennbaren Rohr- leitungen, s.w.v. Durchmesser 26,9 mm Dämmdicke 16,5 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

36m EP.......................... GP ............................

07.147 150 U-Schale 34/23 Brandschutzisolierung F90 an nicht brennbaren Rohr- leitungen, s.w.v. Durchmesser 33,7 mm Dämmdicke 23,0 mm

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 134 von 149

[Seite 135]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

28m EP.......................... GP ............................

07.148 150 U-Schale 42/19 Brandschutzisolierung F90 an nicht brennbaren Rohr- leitungen, s.w.v. Durchmesser 42,4 mm Dämmdicke 19,0 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

16m EP.......................... GP ............................

07.149 150 U-Schale 48/26 Brandschutzisolierung F90 an nicht brennbaren Rohr- leitungen, s.w.v. Durchmesser 48,3 mm Dämmdicke 26,0 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

16m EP.......................... GP ............................

07.150 150 U-Schale 60,3/35 Brandschutzisolierung F90 an nicht brennbaren Rohr- leitungen, s.w.v. Durchmesser 60,3 mm Dämmdicke 35,0 mm

Hersteller/Typ

'....................................................' vom Bieter einzutragen.

24m EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 135 von 149

[Seite 136]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

07.151 Digitales Dokumentationsmanagement für Brandabschottungen Digitales Dokumentationsmanagement für Brandabschot- tungen Softwaregestützte Dokumentation von Brandab- schottungen zur einfachen digitalen Erfassung, Über- wachung und Modifizierung von passiven Brandschutz- systemen während der Bau- und Instandhaltungsphase von Gebäuden. Alle Brandabschottungen müssen mit der Software innerhalb eines Projekts aufgenommen, als auch alle nachfolgenden Veränderungen, z.B. Nachbelegungen, Modifikationen, usw. dokumentiert werden. Eine eindeutige Zuordnung der Abschottungen zu den Plan- und Dokumentationsunterlagen muss durch eine unverwechselbare Kennzeichnung (z.B. QR-Code) sichergestellt werden.

Folgende Daten müssen in der Dokumentation erfasst werden:

• Einbauort auf Grundrissplänen, eindeutige Identifikation (QR-Code)
• Foto der Abschottung (vor und nach der Installation)
• Installiertes Produkt bzw. Abschottungssystem
• Datum der Installation
• Name des Installateurs
• Abnahmestatus

Dokumentationsbericht - Datenbereitstellung,individuell

• Übersichtlicher Bericht über alle erfassten Daten einschließlich Fotos
• Zum Zeitpunkt der Planung/ Installation gültige Zulassungen/ Prüfberichte
• Schottstatus (es können Filter gesetzt werden)
• Export als Excel-Tabelle zur weiteren Verarbeitung

Funktionalität und Administration

• Projektverwaltung Cloud-basierend
• Parallele Erfassung von BS Abschottungen über verschiedene mobile Endgeräte (Tablet oder Smartphone, Android oder iOS basiert) im Online oder Offline Modus jederzeit möglich
• Kompletter Projektexport zur Übergabe und weiteren Verarbeitung
• Zentrale Verwaltung von Nutzerrechten (z.B. Planer, Projektleiter, Monteur, Hausverwaltung, usw.)

Ein Stück dieser Position bezieht sich auf eine erfasste Abschottung inkl. aller erforderlichen Maß- nahmen und Materialien.

116St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 136 von 149

[Seite 137]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Summe Titel 07 Dämm- und Brandschutzarbeiten, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 137 von 149

[Seite 138]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 08 Titel Besondere Leistungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

08 Titel Besondere Leistungen

• • • Anmerkung Heizung - - - Erstellen der Bestandslisten für die Heizungsanlagen sind in 2-facher Ausfertigung, zugeordnet zu den Revisionsunterlagen zu übergeben. Die Bestandslisten sind für jede Heizungsanlage/Unterstation und je Regelgruppe mit der detaillierten Anlagenbeschreibung zu erstellen und den Revisionsunterlagen beizufügen.

Die Bestandslisten der Heizungsanlagen je Regelgruppen sind einschließlich der Anlagenbeschreibung zum Aufbau der Anlage zusammenzustellen und den Revisions- unterlagen beizufügen.

Folgende Auflistungen sind unter Angabe der Mengen vorzunehmen:

• Technische Daten der Wärmeerzeuger/wärmetauscher mit technischen Angaben zu den Komponenten
• Sämtliche zu wartende Anlagen-Komponenten mit den technischen Daten, wie
• Druckhaltestationen
• Ausdehnungsgefäße
• Sicherheitsventile
• Wasseraufbereitungsanlage
• Umwälzpumpen
• motorische Absperrklappen
• Volumenstromregler
• Flanschen-Regulierventile
• Heizkörper/Heizflächen

08.001 Erstellen Bestandslisten Erstellen der Bestandslisten sowie der VDMA-Arbeits- karten für die ausgeführten Anlagen.

Die Arbeitsblätter sind für jede Anlage bzw. Installa- tionsgruppe separat entsprechend den gültigen VDMA- Einheitsblättern (VDMA 24186-0 bis -6) aufzustellen.

In den Bestandslisten sind die Komponenten jeder Anlage bzw. Installationsgruppe separat mit Angabe von Menge, Fabrikat, Typ, Dimension und Betriebsdaten aufzulisten.

Für alle Komponenten sind - gekennzeichnet als war- tungsbedürftig und wartungspflichtig - die Wartungs- arbeiten zu beschreiben und die Wartungszyklen

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 138 von 149

[Seite 139]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 08 Titel Besondere Leistungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

anzugeben.

Die Arbeitsblätter und Arbeitskarten sowie die Bestandslisten sind die Revisionsunterlagen (zusätz- lich auch auf CD als Office-Dateien in Format doc-, xls- und pdf-Dateien) beizufügen.

1St EP.......................... GP ............................

08.002 Revisionsunterlagen Revisionsunterlagen 2-fach nach VDI 6026 in Papier und einfach in digitaler Form und gemäß den zusätzlichen technischen Vertragsbedingungen. Lieferung der Revisionspläne in CAD-Ausführung.

Erstellen, Zusammenstellen, Prüfen und vollständiges Übergeben der Revisions- und Bestandsunterlagen für die ausgeführte Heizungsanlage einschließlich Flächenheizung gemäß VDI 6026 Blatt 1, den einschlägigen DIN-/EN-Normen, den anerkannten Regeln der Technik, den zusätzlichen technischen Vertragsbedingungen (ZTV), den Vorgaben des Auftraggebers sowie den vertraglichen Anforderungen.

Die Dokumentation ist nach Abschluss sämtlicher Montage-, Prüf-, Spül-, Befüll-, Einregulierungs- und Inbetriebnahmearbeiten als vollständige As-built-Dokumentation zu erstellen. Sämtliche Änderungen und Abweichungen gegenüber der Ausführungsplanung sind in den Revisionsunterlagen zu berücksichtigen. Die Unterlagen müssen den tatsächlich ausgeführten Anlagenzustand vollständig, eindeutig und nachvollziehbar wiedergeben.

Die Papierunterlagen sind vollständig sortiert, beschriftet und in geeigneten Dokumentationsordnern zu übergeben.

Vor Übergabe sind sämtliche Unterlagen durch das Ingenieurbüro auf Vollständigkeit, Richtigkeit, Lesbarkeit und Übereinstimmung mit dem tatsächlich ausgeführten Anlagen- und Programmstand zur Prüfung vorzulegen.

Fehlende, fehlerhafte oder nicht dem ausgeführten Zustand entsprechende Unterlagen sind auf Verlangen vollständig zu korrigieren und zu ergänzen.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 139 von 149

[Seite 140]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 08 Titel Besondere Leistungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Die Erstellung, Bearbeitung, Aktualisierung, Vervielfältigung, Sortierung, Zusammenstellung, Prüfung und Übergabe sämtlicher vorstehend beschriebener Revisions- und Bestandsunterlagen einschließlich aller erforderlichen Nebenleistungen ist mit der Position abgegolten.

1St EP.......................... GP ............................

08.003 Entleeren, Spülen, Befüllen Entleeren, Spülen, Befüllen und vollständiges Entlüften der fertiggestellten Heizungsanlage einschließlich aller Rohrleitungen, Heizkreise, Heizkreisverteiler, Anschlussleitungen, Armaturen und sonstigen wasserführenden Anlagenteile des beauftragten Leistungsumfangs.

Das gesamte Rohrleitungssystem ist vor der Inbetriebnahme fachgerecht und abschnittsweise gründlich zu spülen. Dabei sind sämtliche Rohrleitungsabschnitte und Heizkreise so lange zu spülen, bis ein ausreichend klares und von Montage- und Fertigungsrückständen freies Spülwasser erreicht wird.

Das Spülen ist, soweit für die ordnungsgemäße Reinigung des Rohrleitungssystems erforderlich, mehrfach, mindestens 2- bis 3-fach, durchzuführen. Die Spülung hat unter Beachtung der einschlägigen DIN-/EN-Normen, technischen Regeln, Herstellerangaben sowie der Vorgaben des Auftraggebers zu erfolgen.

Das gesamte Rohleitungssystem muss mit Stadtwasser 2-3- fach nach DIN Norm durchgespült werden

Für die Befüllung ist geeignetes Heizungswasser gemäß den Anforderungen der einschlägigen technischen Regeln und den Herstellerangaben der eingesetzten Anlagenkomponenten zu verwenden. Die Heizungsanlage ist vollständig zu befüllen und fachgerecht zu entlüften. Dabei sind sämtliche Heizkreise und Anlagenteile einzeln zu berücksichtigen, sodass eine vollständige Entlüftung und störungsfreie Befüllung des Systems gewährleistet ist.

Nach Abschluss der Montage- und Spülarbeiten ist eine Druck- und Dichtheitsprüfung der Heizungsanlage einschließlich sämtlicher angeschlossener Rohrleitungen und Heizkreise durchzuführen.

Die Druckprüfung ist entsprechend den einschlägigen

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 140 von 149

[Seite 141]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 08 Titel Besondere Leistungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

technischen Regelwerken, insbesondere DIN EN 12828 und DIN EN 14336, sowie unter Berücksichtigung der zulässigen Betriebsdrücke und Druckfestigkeiten sämtlicher eingebauter Komponenten durchzuführen.

Der Prüfdruck ist entsprechend den technischen Anforderungen festzulegen und darf den für die eingesetzten Anlagenteile zulässigen maximalen Druck nicht überschreiten.

Während der Prüfung sind sämtliche Rohrleitungen, Heizkreisverteiler, Heizkreise, Verbindungen, Verschraubungen, Armaturen und Anschlussstellen auf Dichtheit zu kontrollieren. Unzulässige Druckverluste oder sichtbare Undichtigkeiten dürfen nicht auftreten.

Nach erfolgreicher Druckprüfung ist die Anlage auf den vorgesehenen Betriebszustand zu bringen. Erforderlichenfalls ist der Anlagendruck entsprechend den Vorgaben der Anlagenplanung einzustellen und die Anlage erneut vollständig zu entlüften.

Die Prüfung und Dokumentation ist vor Beginn von Überdeckungs-, Dämm-, Estrich- oder sonstigen Arbeiten durchzuführen, soweit diese Arbeiten die spätere Kontrolle der Leitungen und Verbindungen einschränken. Einschließlich sämtlicher erforderlicher Prüf-, Mess- und Spülvorrichtungen, Schläuche, Armaturen, Wasseranschlüsse, Entleerungs- und Entlüftungseinrichtungen, Arbeitsmittel sowie sämtlicher Nebenarbeiten. Die Kosten für das erforderliche Wasser zum Spülen und Befüllen, einschließlich dessen fachgerechter Ableitung, sind in die Position einzukalkulieren, soweit keine abweichende Regelung in den Vertragsunterlagen getroffen wurde.

Die gesamte Leistung ist einschließlich aller erforderlichen Wiederholungen bei nicht ordnungsgemäßem Spülergebnis, unvollständiger Entlüftung oder nicht bestandener Druckprüfung vollständig auszuführen.

1St EP.......................... GP ............................

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 141 von 149

[Seite 142]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 08 Titel Besondere Leistungen

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

08.004 Zusätzl.Dichtheitsprüfung Heizungssystem Zusätzliche Dichtheitsprüfung für Teilbereiche von Heizungssystemen, im Gebäude, mit Wasser, Prüfdruck mit 1,3-fachem Betriebsüberdruck, Prüfdauer mind. 15 min, vor Fertigstellung der Anlage, einschl. der hierfür erforderlichen Verschlüsse und Anschlüsse sowie deren Beseitigung nach der Druckprobe.

4St EP.......................... GP ............................

Summe Titel 08 Besondere Leistungen, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 142 von 149

[Seite 143]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 09 Titel Stundenlohnarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

09 Titel Stundenlohnarbeiten

Vorbemerkungen Anzubieten sind (gemittelte) Stundenlohnverrechnungs- sätze für folgende Arbeitskräfte-Gruppen:

• Meister, Polier und Gleichgestellte (z. B. Werk- poliere, Schachtmeister, Montageleiter, Baustellen- leiter)

• Vorarbeiter, Facharbeiter und Gleichgestellte (z.B. Spezialbaufacharbeiter, Baufacharbeiter, Obermonteure, Monteure, Gesellen, Gärtner, Maschinenführer, Fahrer und ähnliche Fachkräfte)

• Werker, Helfer und Gleichgestellte (z.B. Baufach- werker, Helfer, Hilfsmonteure, Ungelernte, Angelernte).

• Evtl. Auszubildende ( unabhängig vom Ausbildungs- jahr).

Mit den Stundenlohnverrechnungssätzen sind abgegolten: Sämtliche Aufwendungen, wie z. B. die Lohn- und Gehaltskosten (Tariflöhne einschl. etwaiger Lohn- zulagen, Lohnzuschläge und vermögenswirksame Leistun- gen), die Lohn- und Gehaltsnebenkosten (z.B. Aus- lösungen, Wegegelder, Wegezeitenentschädigungen, Fahrt- kostenerstattungen), die Sozialkassenbeiträge, ggf. die Winterbauumlagen, die Gemeinkostenanteile sowie der Gewinn, jedoch ohne Umsatzsteuer.

Zuschläge für etwaige Mehr-, Nacht-, Sonntags- und Feiertagsarbeiten sind ggf. gesondert nachzuweisen und werden nach den maßgeblichen Tarifen gesondert vergütet. In die Verrechnungssätze sind die Lohn- und Gehaltskosten für die An- und Abfahrtszeiten ein- zurechnen. Sie werden nicht gesondert vergütet.

In den Stundenzetteln sind nur auf der Baustelle anfallende Stunden anzugeben, nicht aber die Wegezeiten.

Vom Auftraggeber zu vertretende und anerkannte Warte- und Arbeitsunterbrechungszeiten werden wie Stundenlohn- arbeiten vergütet.

Die Kosten für den Einsatz von Kleingeräten, Maschinen, Werkzeugen oder sonstige Geräte bis 400,00 EURO Anschaffungswert (netto) sowie die Kosten für den Einsatz von Gerüsten, deren Arbeitsbühnen bis zu 2 m über Gelände oder Fußboden liegen, sind in die

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 143 von 149

[Seite 144]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 09 Titel Stundenlohnarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Verrechnungssätze einzurechnen. Sie werden nicht gesondert vergütet.

Beschäftigt der Bieter bei einer der unten aufgeführten Arbeitskräfte-Gruppen keine Arbeitskräfte, hat er dies in einem Begleitschreiben zum Angebot anzugeben. Stundenlohnarbeiten werden nur vergütet, wenn sie als solche vor Beginn ausdrücklich vereinbart worden sind (§ 2, Nr. 10, VOB/B).

Stundenlohnzettel müssen eindeutig erkennen lassen:

• Vor- und Zunamen, den Beruf,
• Lohngruppe laut angebotenem Stundenverrechnungssatz
• Arbeitsleistung nach Zeit, Ort und Dauer,
• Verbrauch an Baustoffen,
• Benutzung von Maschinen mit genauer Leistungsan gabe nach Zeit, Ort und Dauer.

Ausführung nur nach Aufforderung bzw. Genehmigung durch die Bauleitung.

Arbeitskräfte Arbeitskräfte

09.001 Lohngruppenmischsatz Lohngruppenmischsatz, gemittelter Stundenlohn

32Std EP.......................... GP ............................

09.002 Stoffkosten Für Unverhergesehenes werden nachstehende Beträge eingesetzt:

Materialien werden nach Nettopreisen, plus Zuschlag, abgerechnet.

Abrechnungsgrundlagen sind die Nettopreise des Großhandels bzw. der Hersteller, die auf Verlangen durch Vorlage der Einkaufsrechnungen zu belegen sind. Hierbei hat der Auftragnehmer alle geschäftsüblichen Vorteile zugunsten des Auftraggebers wahrzunehmen.

Die benötigten Materialien müssen auf dem Taglohnzettel bzw. auf einem separaten Aufmaß nach Menge, Größe (Dimensionen, Stärke usw.) sowie mit Artikelnummern von Großhändlern bzw. Hersteller aufgeführt werden.

• Fortsetzung auf nächster Seite -

A l l e Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 144 von 149

[Seite 145]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 09 Titel Stundenlohnarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

Geschätzte Summe : 600,00 EURO

Zuschlag: ........... % .................. EURO

Summe Stoffkosten .................. EURO

1Psch GP ............................

Summe Titel 09 Stundenlohnarbeiten, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 145 von 149

[Seite 146]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 10 Titel Wartungsarbeiten

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

10 Titel Wartungsarbeiten

Anmerkung Anmerkung Es gelten die besonderen Vertragsbedingungen für Wartungsarbeiten

10.001 Inspektions- und Wartungsarbeiten im 1. Jahr der Gewährleistung Inspektions- und Wartungsarbeiten im 1. Jahr der Gewährleistung. Die Wartungsarbeiten sind ent- sprechend den VDMA-Einheitsblättern und unter Anwendung der erstellten Arbeitskarten für alle ausgeführten Installationen des Auftrages durchzuführen. Die erforderlichen Hilfsstoffe sind beizustellen und in die Kosten einzukalkulieren.

1psch GP ............................

10.002 Inspektions- und Wartungsarbeiten im 2. Jahr der Gewährleistung Inspektions- und Wartungsarbeiten im 2. Jahr der Gewährleistung, s.w.v.

1psch GP ............................

10.003 Inspektions- und Wartungsarbeiten im 3. Jahr der Gewährleistung Inspektions- und Wartungsarbeiten im 3. Jahr der Gewährleistung, s.w.v.

1psch GP ............................

10.004 Inspektions- und Wartungsarbeiten im 4. Jahr der Gewährleistung Inspektions- und Wartungsarbeiten im 4. Jahr der Gewährleistung, s.w.v.

1psch GP ............................

Summe Titel 10 Wartungsarbeiten, Netto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 146 von 149

[Seite 147]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 11 Titel Nachlässe

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

11 Titel Nachlässe

11.01 Bereich Nachlässe

11.01.001 Nachlass Wasser Nachlass Wasser- Anschluss und Verbrauch gem. KEV 116.1 Pkt. 2.3

1psch GP ............................

11.01.002 Nachlass Sanitär Nachlass Sanitär - Anschluss und Verbrauch gem. KEV 116.1 Pkt. 2.4

1psch GP ............................

11.01.003 Nachlass Strom Nachlass Strom - Anschluss und Verbrauch gem. KEV 116.1 Pkt. 2.5

1psch GP ............................

11.01.004 Nachlass Versicherung Nachlass Bauleistungsversicherung gem. KEV 116.1 Pkt. 2.7

1psch GP ............................

Summe Bereich 11.01 Nachlässe , Netto: ...............................

Summe Titel 11 Nachlässe , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 147 von 149

[Seite 148]

Leistungsverzeichnis

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590 12 Titel Mangelbeseitigung

Nr. Leistungsbeschreibung Menge/ Einh. Preis (EP) Gesamt (GP)

12 Titel Mangelbeseitigung

12.01 Bereich Mangelbeseitigung

12.01.001 Mitwirkung bei dem digitalen Mängelmanagementsystem Mitwirkung bei dem digitalen Mängelmanagementsystem unter Verwendung einer kostenlosen Baumängel-App. Ziel der Einführung ist es, über die Mängel hinaus auch grundsätzlich noch auszuführende Arbeiten systematisch und dem Ort der Entstehung nach automatisiert zu dokumentieren sowie den Schriftverkehr mit den bauausführenden Firmen zu automatisieren. Durch den Einsatz der Bau-Mängel App von allen Beteiligten wird ein eindeutiges und klar strukturiertes und effizientes Zusammenarbeiten ortsunabhängig und durchgängig gewährleistet. Während der Projektdurchführung wird die zuständige Objektüberwachung dem AN offene Punkte und Mängel über das Mängelmanagementsystem ("Bau-Mängel" App von Open Experience) in digitaler Form zur Verfügung stellen und übersenden. Der AN verpflichtet sich die gestellten Anfragen und Hinweise über das Mängelmanagementsystem digital zu beantworten. Freimeldungen erfolgen ausschließlich über das System und erfordern einen im System hinterlegten Bildnachweis.

1Psch GP ............................

Summe Bereich 12.01 Mangelbeseitigung , Netto: ...............................

Summe Titel 12 Mangelbeseitigung , Netto: ...............................

zzgl. MwSt. (19,0 %): ...............................

Gesamtsumme, Brutto: ...............................

A l le Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 148 von 149

[Seite 149]

LV-Zusammenfassung

Projekt: Thorax Klinik HD - NB Personalwohnheim

01 LV Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380 Projekt-Nr.:590

Nr. Bezeichnung Seite Gesamt in EUR

01 Titel Einrichtungen mit Zubehör 22 ..............................

02 Titel Zentrale WWB 58 ..............................

03 Titel Heizflächen mit Zubehör 64 ..............................

04 Titel Fußbodenheizung mit Zubehör 72 ..............................

05 Titel Rohrleitungen mit Zubehör 86 ..............................

06 Titel Ultraschall-Wärmemengenzähler 105 ..............................

07 Titel Dämm- und Brandschutzarbeiten 107 ..............................

08 Titel Besondere Leistungen 138 ..............................

09 Titel Stundenlohnarbeiten 143 ..............................

10 Titel Wartungsarbeiten 146 ..............................

11 Titel Nachlässe 147 ..............................

11.01 Bereich Nachlässe 147 ..............................

12 Titel Mangelbeseitigung 148 ..............................

12.01 Bereich Mangelbeseitigung 148 ..............................

Summe LV 01 Heizanl. u.zentr. Wassererwärmungsanl. DIN 18380

Angebotssumme, Netto: EUR ..................................

zzgl. MwSt. (19,0 %): EUR ..................................

Angebotssumme, Brutto: EUR ..................................

Alle Einzelbeträge Netto in EUR 22.09.2026 - Seite 149 von 149