3.00.2_Ausschreibungs-LV_Los3_v0_260901.pdf

[Seite 1]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 Leistungsverzeichnis: 3.00.2_G01617858 Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth 8_GE_NSC- NRO_LV01 (1)

Auftraggeber: DB InfraGO AG Straße: Adam-Riese-Straße 11-13 PLZ/Ort: 60327 Frankfurt am Main

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 1 von 46

[Seite 2]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Inhaltsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Status: Freigegeben Währung: EUR Ordnungszahl Kurztext Seite

10. LV Bauvorhaben GE/PSS Schwabach - Roth 3 10.10. Interne Baustellenlogistik 3 10.15. Absteckung und Abnahmemessung 5 10.20. Zusammenhangsarbeiten (Herrichten 6 10.23. Kampfmittel-Nachuntersuchung im Bereich 17 10.40. Oberbauarbeiten inkl. Rückbau 19 10.41. Stopf und Richtarbeiten 29 10.42. Schweißarbeiten 33 10.44. Stopfgang nach techn. Notwendigkeit 34 10.50. Planumsverbesserung (konventionell) an 36 10.60. Entwässerungsanlagen 38 10.70. Sicherungs- u. bauaffine 43

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 2 von 46

[Seite 3]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10. LV Bauvorhaben GE/PSS Schwabach - Roth

10.10. Interne Baustellenlogistik

10.10.0010. Baustellenlogistik heran- abführen Baumaschinen Personal Baustellenlogistik, Heran-undabführenvon BaumaschinenundPersonal, TransportvonAbfällen undStoffen,zwischen Übergabe-/Güterverkehrsstelle undEinbaustelle, Montage-/Demontageplatz undVerwendungsstelle einschl. Transportmittel(WagenundTriebfahrzeug mit Betriebsstoffen),undPersonaleinschl. Rangierbegleiter undTriebfahrzeugführer (Tf), einschl.Telekommunikationsmöglichkeitenfür Beteiligte, Gestellen aller Transportmittel,einschl. Fahrpläne und Überwachung desZuglaufsvonMaterial, Transportmittel undschienengebundenen Maschinen, Vorbereiten, Erstellen undAktualisierendes Betriebsablaufplanes einschl. aller erforderlichen Einsatzpläne, Baustellenlogistik giltfürBauabschnitt diesesLoses.

1,000 psch ......................

10.10.0020. Gleisbaumaschine bereitstellen Gleisumbauzug Gleisbaumaschine bereitstellen, Gleisumbauzug, mit Bedienungspersonal, Schienenwege-Nutzungsentgelte werden mitdemEinheitspreis abgegolten.

1,000 psch ......................

*** Leitbeschreibung 10.10.0030. Gleisbaumaschine bereitstellen Bettungsaufbereitungsmaschine Gleisbaumaschine bereitstellen, Bettungsaufbereitungmaschine, mitBedienungspersonal, Schienenwege-Nutzungsentgelte werden mitdem Einheitspreis abgegolten.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 DBS 918 061 Gleisgebundene Bettungsaufbereitungmaschine fürdie Herstellung vonaufgearbeitetem SchottergemäßDBS918 061

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 3 von 46

[Seite 4]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.10.0040. Gleisbaumaschine bereitstellen Planumsverbesserungsmaschine Gleisbaumaschine bereitstellen, Planumsverbesserungsmaschine, mitBedienungspersonal, Schienenwege-Nutzungsentgelte werden mitdem Einheitspreis abgegolten.

1,000 psch ......................

10.10.0050. Baustellenschild MLV-ALI_01020050 Bauschild herstellen, aufbauen, unterhalten und säubern.Bauschild einschließlich Erdarbeiten, GründungundTragkonstruktionnachstatischenund konstruktivenErfordernissen,FormundLayout nach Angaben desAuftraggebers gemäßAnlage '(>XXX<)'der Ausschreibungsunterlage. Größe:B:2,50xH: '(>2,80<)'m.Aufstellungca.2WochenvorBaubeginn, Vorhaltung bisca.2WochennachBauende.

2,000 St ...................... ......................

10.10.0060. Baustellenschild rückbauen MLV-ALI_01020060 Bauschild und Tragkonstruktionabbauen, Gründungen rückbauen,Bauschild undAbbruchgut vonderBaustelle entfernenundentsorgen. Benutzte Flächeentsprechend desursprünglichen Zustandes herrichten.

2,000 St ...................... ......................

10.10.0070. Container für Baubüro des AG MLV-ALI_01020070 Container fürBaubüro desAGaufstellen, nach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen, einschl. Standplatz herrichten. Versorgungs-und Entsorgungsanschlüsse herstellen, anschließen undnach AbschlussderBaumaßnahmebeseitigen. Waschgelegenheitmitfließend kaltemundwarmen Wasser,Heizgelegenheit sowie Toiletteeinrichten, für Abwasserbeseitigung sorgen.Grundfläche1x6,00m x 2,50m.Ausstattung: Baubüro für2Arbeitsplätze, jedenArbeitsplatz mitSchreibtisch, Stuhl,Telefon, Aktenbock,Schreibtischlampe und Papierkorb ausstatten, einschl.verschließbarer Akten-und Kleiderschränke. 1A3"all-in-one" (Drucker/Fax/Scanner/Kopierer)mitEinzug, Farbdrucker,TelefonundDSL-Anschluss, Kühlschrank. 70v.H.desPreiseswerden nachÜbernahmedesBüros durchdenAG,derRestnachErfüllung derLeistung vergütet. Stellplätze für2PkwherrichtenVorhalten undBetreiben derBaubüros wirdgesondert vergütet.

1,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 4 von 46

[Seite 5]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.10.0080. Container unterhalten MLV-ALI_01020080 Vorbeschriebene(n) Container fürBaubüro AGmitallen Einrichtungen während dervertraglichen Ausführungszeit derLosediesesLVbetriebsbereit vorhalten, betreiben, mitStromundWasserversorgen undbeiBedarfheizen, '(>1<)'malwöchentlich reinigen.

1,000 psch ......................

Summe 10.10. Interne Baustellenlogistik ......................

10.15. Absteckung und Abnahmemessung

10.15.0010. Absteckung durchführen, nach Absteckungdurchführen, nachAusführungsunterlagen desAG. Durchden ANsindsämtlicheAbsteckleistungen, diezur DurchführungderBaumaßnahmenotwendig sind,in Eigenregie durchzuführen. einschl. allerNebenleistungen. DerAGübergibt demANeinbaustellennahes Festpunktfeldzur AbsteckungderHauptachsen, Festpunkt-und Trassendaten ImFormat.KF(Festpunkte),.TRA(Trassen),.GRA (Gradienten) Plandaten im digitalen Format.TIF,.DGN,.DWG,.PDF. DerAGübergibt dieDatenvorBaubeginn. DieFestpunktesindvorderAbsteckungaufihre unveränderte Lage undHöhezu überprüfen.Siesind während derUmbauarbeiten freizuhalten und zusichern.

9.475,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 10.15.0020. Geodätische Abnahme Vermessung - Gleise Geodätische AbnahmeVermessung-Gleise DurchführungderGeodätischen Abnahmevermessungim Bereich desGleisumbausmitdenzum Umbauverwendeten FestpunktenundTrassen/Gradienten inkl.Erstellung und Übergabe derMessergebnissegemäßRil883.

9.475,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Durchführung geodätische Abnahmevermessung Diegeodätische Abnahmevermessungmussvoneinem unabhängigen Vermessungsbürodurchgeführtwerden. Das VermessungsbürodarfnichtdieBauabsteckung durchgeführthaben.

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 5 von 46

[Seite 6]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 10.15.0030. Lichtraumengstelle aufmessen AufmessungderimUmbaubereichidentifizierten Lichtraumengstelle imRahmender Engstellendokumentation miteinem Sicherheitsbereich von +10cmeinschl.derParameterfürdie e-Wert-BerechnunggemäßRil883.7400.

30,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 einschließlich Lichtraumengstellenauswertung Auswertung dererfasstenLichtraumengstelle imRahmen derEngstellendokumentation einschl. Koordinatenermittlung.

10.15.0040. Bestandsdokumentation Ivl- Plan (AVANI) Veränderungen derTopographieeinmessenundinAVANI im Abbildungssystem DBREFeinarbeiten (AVANI -Job), Ausführungdurchpräqualifiziertes Ingenieurbüros mit AVANI Zugang. EinmessunggemäßRil883.7100.

1,000 psch ......................

*** Leitbeschreibung 10.15.0050. Hauptpunkte kennzeichnen Hauptpunktekennzeichnen Kennzeichnen derHauptpunkte (UA,UE,BA,BW , BE,AA,NW ,AE)derGleistrassedauerhaft, durch Anbringen von Aluschildern (90x60x2mm)mitBohrung 30 mmundausgestanzter Buchstaben, ALU-Plättchen mit ausgestanzter Markierungliefernundeinbauen. Abkürzung derHauptpunkte, Schrifthöhe 20mm. Ausgestanztes ALU-Plättchen befestigen anHaken-oder Schwellenschraube.

100,000 Stk ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Gilt für die Gleis-/ Weichenanlage GiltfürdieGleis-/WeichenanlagediesesLoses

Summe 10.15. Absteckung und Abnahmeme… ......................

10.20. Zusammenhangsarbeiten (Herrichten Fläche, Vorarbeiten)

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 6 von 46

[Seite 7]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.20.0010. Genehmigung Nachtarbeiten Ausnahmegenehmigung füralle Nachtruhe störende Arbeiten desANerwirken,einschl.Dokumentationdes Einsatzes schallgeschützter Maschinen, einschl. Zusammenführung,Dokumentationund Verarbeitung erforderlicherInformationendesAG,erfüllen behördlicher Auflagen, einschl.InformationderPresse undReisenden durchVerteilen und Anbringen von Aushängen undHandzetteln, Menge derherzustellenden undzuverteilenden Handzettel '500'St.

1,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Einschließlich Verteilung von Einschließlich Verteilung von Handzetteln, gemäßderbehördlichen Auflagen bzw. aufAnordnung desAGandieAnwohner.

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.20.0030. Bereitstellungsplatz einrichten räumen Bereitstellungsplatz einrichten undräumen,fürStoffe ZuordnungZ0(uneingeschränkterEinbau).

1,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 bis 4 Wochen nach letzter Umbausperrung bis4Wochennachletzter Umbausperrung

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.20.0050. Bereitstellungsplatz einrichten räumen Bereitstellungsplatz fürAltschotter, Unterbauschichten undBoden, einrichten undräumen,fürStoffeZuordnung Z1.2(eingeschränkteroffenerEinbau, in hydrogeologisch günstigen Gebieten).

1,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Abdeckung Boden und Haufwerk aus PE-Folie, Dicke 0,5 mm, AbdeckungausPE-Folie, Dicke0,5mm,

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 7 von 46

[Seite 8]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 bis 4 Wochen nach letzter Umbausperrung bis4Wochennachletzter Umbausperrung

STLB-Bau: 10/2025 097 10.20.0060. Beleuchtung Baustelle aufbauen abbauen Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie A3.4auf-undabbauen, Schalldruckpegel desStromerzeugers DINENISO 2151 max.67dB(A)in7mEntfernung vonderSchallquelle, AusführunggemäßZeichnung undEinzelbeschreibung.

800,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 10.20.0070. Beleuchtung Baustelle vorhalten Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie A3.4vorhalten, Positionsmenge=Produktaus '800m.................................................. ' (Vorhaltemenge) mal '16d................................................' (Vorhaltedauer)

12.800,000 md ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 ACHTUNG DasBetreiben derBeleuchtung gesamtoderin Abschnitten wird gesondertund zusätzlich zu der Position ,Vorhalten" vergütet.

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 10.20.0080. Beleuchtung Baustelle betreiben Beleuchtung derBaustelle gemäß Arbeitsstättenrichtlinie A3.4betreiben, Betreiben überdiegesamteBauzeit, Schalldruckpegel des Stromerzeugers DINENISO2151 max.67dB(A) in7m Entfernung vonderSchallquelle, Positionsmenge=Produktaus '800m................................................' (Betriebsmenge) mal '16d.................................................' (Betriebsdauer)

12.800,000 md ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 8 von 46

[Seite 9]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Zulagenposition zur Vorhaltung DieVergütung derZulageerfolgtausschließlich auf Basisdertatsächlichbetriebenen Beleuchtung. FürdieAbrechnung sindfortlaufende, prüfbare Betriebsdokumentationen derBeleuchtung anzufertigen. Hierbeisindfolgende Angaben zu dokumentieren: -ArtderBeleuchtung -Länge (m)derausgeleuchteten Strecke -Dauer(h)derbetriebenen Beleuchtung Beifehlendenoderwidersprüchlichen Nachweisen istder AGberechtigt, dieVergütung aufnachweislich belegte Betriebszeiten zukürzen.

STLB-Bau: 04/2022 002 10.20.0090. Boden Suchgraben lösen lagern verfüllen verdichten T bis 1,25m Boden fürSuchgraben imGleisbereich zurFreilegung von Kabeln undLeitungen profilgerecht lösen,seitlich lagern, verfüllen, verdichten, Aushubtiefebis1,25m, Homogenbereich 1,miteinerBodengruppe, Bodengruppe 1 OHDIN18196 (grob-bisgemischtkörnigerBoden mit Beimengungen humoserArt),TiefeobererHorizont des Homogenbereiches von0m,TiefeuntererHorizont des Homogenbereiches bis1m, BaumaßnahmederGeotechnischen Kategorie 1DIN4020, Mengenermittlung nachAufmaßanderEntnahmestelle.

15,000 m3 ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 10.20.0120. Schiene abladen von Spezialwagen L 120-180m Schiene abladen, von Spezialwagen, abladen mit kompatiblerLadevorrichtung AG,imBaustellenbereich, neben demGleislagern, Einweisung und Hilfestellung erfolgtdurchAN,Schiene gegen Verrutschen, Verschiebenund Verkantensichern,Schienenlänge über 120bis180m.

18.950,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.20.0150. Schiene in Längsrichtung verziehen L 10-50m Schiene inLängsrichtung verziehen, Schienenlänge über 120bis180m,über10bis50m.

18.950,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 097 10.20.0160. Schwelle abladen von Bahnwagen L 2,5-3m Schwelle ausBeton, aufgeplattet, abladen, von Bahnwagen, imBaustellenbereich, neben demGleis

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 9 von 46

[Seite 10]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

lagern, Schwellenlänge über2,5bis3m.

1.333,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 000 10.20.0180. Schutzzaun versetzbar Kunststoff H 1m aufstellen räumen Schutzzaun, versetzbar, aufbefestigtem Untergrund, als Absturzsicherung ausKunststoff,mitStandfüßen, Zaunoberkante überOberflächeGelände 1m,aufstellen undräumen.

800,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 10/2025 000 10.20.0190. Schutzzaun H 1m vorhalten Schutzzaun, aufBahnsteig, mitStandfüßen, Zaunoberkante überOberflächeGelände 1m,vorhalten, Positionsmenge=Produktaus '1....................................................' (Vorhaltemenge) mal '.1...................................................' (Vorhaltedauer)

1.600,000 md ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.20.0230. Rangier-/Zwischenweg herstellen B 80cm T bis 8cm abdecken verdichten Brechsand D 8cm Rangier- oderZwischenweg profilgemäßherstellen, mittlereWegbreite80cm,AbtragaufBahnwagen desAN laden, Abtragtiefe bis8cm,abdeckenundverdichten mitBrechsand, Körnung 0/8mm,Dickeinverdichtetem Zustandbis8cm.

8.720,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Zulässige mineralische Ersatzbaustoffe gemäß EBV Anlage 2 Zulässige mineralischeErsatzbaustoffe gemäßEBV Anlage 2

Bodenmaterial derKlassen 0(BM-0),F0(BM-F0), Baggergut derKlassen0(BG-0),F0(BG-F0); GleisschotterderKlasse0(GS-0)

Bodenmaterial derKlasseF1(BM-F1),Baggergut der KlasseF1(BG-F1) Bodenmaterial derKlasseF2(BM-F2),Baggergut der KlasseF2(BG-F2)

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 10 von 46

[Seite 11]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bodenmaterial derKlasseF3(BM-F3),Baggergut der KlasseF3(BG-F3)

Recycling-Baustoff derKlasse 1(RC-1) Recycling-Baustoff derKlasse 2(RC-2) Recycling-Baustoff derKlasse 3(RC-3)

Nichtzutreffende Materialarten bzw. Materialqualitäten sindzulöschen!

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 051 10.20.0260. Kabelkanal Beton Trog 2 aufliegende Deckel L 1m Gr.I B 200/170mm H 155mm ausbauen lagern einbauen Kabelkanal ausBetonfertigteilen alsTrogmit versetztem FalzandenStirnseiten, mit2aufliegenden DeckelnmitFalz, Baulänge 1m,mitNutenfür Auflagerstricke,GrößeI-lichte Breite 200/170 mm, Höhe155 mm,ausbauen, seitlichlagernundwieder einbauen, imRandweg, bündigmitOberkanteErdreich, DeckelnachdemEinlegen derKabelauflegen, einschl. Auflagerstricke.

200,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Kabel spannungsfrei geschaltet ausbauen lagern einbauen Kabelspannungsfreigeschaltet, Signalkabel, Tiefeder Leitungsachse unterGelände bis1m,ausbauen, säubern undseitlichlagern, wieder einbauen.

*** Unterbeschreibung 02 Zulässige mineralische Ersatzbaustoffe gemäß EBV Anlage 2 Zulässige mineralischeErsatzbaustoffe gemäßEBV Anlage 2-Ausgleichsschicht Bodenmaterial derKlassen 0(BM-0),F0(BM-F0), Baggergut derKlassen0(BG-0),F0(BG-F0); GleisschotterderKlasse0(GS-0)

Bodenmaterial derKlasseF1(BM-F1),Baggergut der KlasseF1(BG-F1) Bodenmaterial derKlasseF2(BM-F2),Baggergut der KlasseF2(BG-F2) Bodenmaterial derKlasseF3(BM-F3),Baggergut der KlasseF3(BG-F3)

Recycling-Baustoff derKlasse 1(RC-1) Recycling-Baustoff derKlasse 2(RC-2) Recycling-Baustoff derKlasse 3(RC-3)

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 11 von 46

[Seite 12]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Nichtzutreffende Materialarten bzw. Materialqualitäten sindzulöschen!

10.20.0300. Kabelkanal sichern Kabeltrogstrecken(Kabelkanalb=0,10m-0,40m) während derBauzeit vorBeschädigungen schützen (mit Holzbohlen o.ä.). gegen kippensichern

6.571,000 m ...................... ......................

10.20.0310. Schachtdeckel sichern SicherungSchachtoberteil Schachtoberteil einschl.Deckelbis1,20mwährend der Bauzeit vor Beschädigungen schützen (mitHolzbohlen o.ä.)

8,000 Stk ...................... ......................

10.20.0350. Kabelquerung sichern Kabelquerung sichern; unterirdische Kabeltrasse während derBauzeit vor Beschädigungen schützen

11,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 10.20.0360. Abbruch Bauteil MLV-KTB_01050040 Bauteil '>RückbauFundament<'aus '>Beton<' '>incl. Erdarbeiten<' abbrechen Abbruchaus '>bewehrtem Beton<' Festigkeitsklasse:'>C20/25<' Ausführung '>erschütterungsarm,lärmarm<' ,RückbauverfahrennachWahldesAN.'>Rückbauvom Gleisaus<'. '>Arbeiten inTeilbereichen gemäßBautechnologie AN.<' Material lösen,laden, zur Bereitstellungsfläche desANtransportieren, abladen undinHaufwerklagern. Abbrucherfolgtselektiv, Abdichtung istzuseparieren. "

10,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 alte Fundament am ehem. Hp Büchenbach alteFundamentamehem.HpBüchenbach (ca.0,5m²jeFundament)

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 12 von 46

[Seite 13]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.20.0370. gerammte Schienenstücke ziehen gerammteSchienenstückeziehen und zur Verwertung AltmetallAGzuführen (ca.km44,3l.d.B.)

4,000 St ...................... ......................

10.20.0380. Kabeltrog Gr. II Einbau außerhalb Rand-, Zwischen- und Rangiererwegen MLV-KTB_01200250 Kabeltrog Gr.IImitinnenliegenden DeckelnmitDB InfraGO-ProduktfreigabealsKabeltrog oder-HPQ liefernundeinbauen. Material- undAusführungsvariante '(> vollständig ausBetonfertigteilen<)'. Einbau außerhalbRand-,Zwischen- undRangiererwegen. IndemfürdenEinbau derKabeltröge inentsprechender Tiefeausgehobenen Graben,isteinPlanum herzustellen. HierfüristeineSandschicht vonmindestens5cmStärke herzustellen. Einschließlich allernotwendigen Schotter-und Erdarbeiten. ÜberschüssigesMaterial istaufFlächen desANzu transportieren, zur Beprobung abzulegen undbiszum Wiedereinbaubzw. derweiteren Verwertung zwischenzulagern. NachdemVerlegen derKabel sinddieDeckelin AbstimmungmitdemAGgemäßHerstellerangaben zu montieren,einschließlich aller erforderlichen Hilfs- undNebenarbeiten.

50,000 m ...................... ......................

Randwegverbauarbeiten Randwegkonstruktionen in8Teilabschnitten: 20mRWK;26mRWK;50mRWK;4mRWK; 10mRWK;22mRWK;6mRWK;6mRWK

10.20.0390. Rammebene herstellen Herstellung RammebenesowieAuflager für Ausfachungen derRandwegkonstruktion. Vorhandener Boden: Steinerde mitPacklage mitKantenlänge 0,4m0,3m0,3m. anfallende Bodenmassenaufnehmen aufMFS-WagenmitBeladestation desANverladen, schienengebunden zum Bereitstellungsplatz gemäßBaubeschreibung transportieren, abladen und lagern. StoffewerdendurchdenANentsorgt. Einschl.Messarbeiten und Erdarbeiten zurFeststellung derHöhedesErdplanums. DieOberkantederneuen Ausfachungen soll5cm tieferliegen, alsdasvorhandene Erdplanum. Ausgleichsmaterial PSS-Material KG2(0-32mm) (gebrochenes Basaltmaterial)gemäßRil836für

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 13 von 46

[Seite 14]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Packlagenausbau liefernundeinbauen (0,25mⁿ/m). Ausgleichsmaterial aufBahnwagen desANzur Einbaustelle transportieren, entladen undeinbauen, einschl.StromaggregatundBedienpersonal. Rammebeneverdichten.

144,000 m ...................... ......................

10.20.0400. Pfosten liefern und als Randwegkonstruktion einrammen PfostenderRandwegkonstruktion liefernundgemäß Baubeschreibung inDammkroneeinrammen. Länge derPfosten>4,0m. Einschl.GeräteundTransportzur Einbaustelle. Homogenbereich 1,Tiefebis3m,fürBoden MaßnahmederGeotechnischen Kategorie 1(GK1) 3Bodengruppen GU,SU*,TL Anteil Steine(Co)über30%Massenteil, Anteil Blöcke(Bo)über5bis10%Massenteil, Konsistenz DINENISO14688-1 halbfestbisfest. Lagerungsdichte lmitteldicht bisdicht. (ehem.Bodenklasse3-5nachDIN18300 alt) Pfostennachrammenund Einbau der Randwegkonstruktion aufhöhederAusfachungen abtrennen. DieVorhaltung von Bohrgeräten istmit einzukalkulieren. StoffeaufBahnwagen desANzur Einbaustelle transportieren, entladen und einbauen. Pfostenenden müssenglatt undeben sein.

80,000 St ...................... ......................

10.20.0410. Randwegkonstruktion liefern und einbauen h=0,25m Randwegkonstruktion ausPfostenmitAusfachungen gem. Ril836.4304 (2)mitZulassung desEBA zur Sicherung von Randwegen, Böschungen undGleisbettungen liefern undeinbauen. einschl. Material undHebezeuge. Einschl.Zulassung fürEinbau RWKanelektrifizierten Streckengem.EBS-Zeichnung Ebs15.01.67-EBS 15.01.69. HöhederRandwegkonstruktion 0,25m. PfostenschließtbündigmitAusfachungab. Diehöhenmäßige Anpassung(Erdarbeiten zur Herstellung einesgleichen Abstandes (-5cm)derOKAusfachung Einarbeitung derKabelanlagen sindeinzukalkulieren, Einschl.Messarbeiten. DieOberkantederneuen Ausfachungen ist durchgängig mitgleichem Abstandzur SOaufHöhe Randweg/Erdplanum herzustellen. NeustoffeaufBahnwagen desANzur Einbaustelle transportieren, entladen und einbauen. Randwegkonstruktion hinterfüllenund lagenweise verdichten. Hinterfüllung erfolgtmitPSS-Material KG2(0-32mm) gemäßRil836bisHöheRandwegmaterial.

84,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 14 von 46

[Seite 15]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.20.0420. Randwegkonstruktion liefern und einbauen h=0,50m Randwegkonstruktion ausPfostenmitAusfachungen gem. Ril836.4304 (2)mitZulassung desEBA zur Sicherung von Randwegen, Böschungen undGleisbettungen liefern undeinbauen. einschl. Material undHebezeuge. Einschl.Zulassung fürEinbau RWKanelektrifizierten Streckengem.EBS-Zeichnung Ebs15.01.67-EBS 15.01.69. HöhederRandwegkonstruktion 0,50m. PfostenschließtbündigmitAusfachungab. Diehöhenmäßige Anpassung(Erdarbeiten zur Herstellung einesgleichen Abstandes (-5cm)derOKAusfachung Einarbeitung derKabelanlagen sindeinzukalkulieren, Einschl.Messarbeiten. DieOberkantederneuen Ausfachungen ist durchgängig mitgleichem Abstandzur SOaufHöhe Randweg/Erdplanum herzustellen. NeustoffeaufBahnwagen desANzur Einbaustelle transportieren, entladen und einbauen. Randwegkonstruktion hinterfüllenund lagenweise verdichten. Hinterfüllung erfolgtmitPSS-Material KG2(0-32mm) gemäßRil836bisHöheRandwegmaterial.

50,000 m ...................... ......................

10.20.0430. Randwegkonstruktion liefern und einbauen h=0,75m Randwegkonstruktion ausPfostenmitAusfachungen gem. Ril836.4304 (2)mitZulassung desEBA zur Sicherung von Randwegen, Böschungen undGleisbettungen liefern undeinbauen. einschl. Material undHebezeuge Einschl.Zulassung fürEinbau RWKanelektrifizierten Streckengem.EBS-Zeichnung Ebs15.01.67-EBS 15.01.69. HöhederRandwegkonstruktion 0,75m. PfostenschließtbündigmitAusfachungab. Diehöhenmäßige Anpassung(Erdarbeiten zur Herstellung einesgleichen Abstandes (-5cm)derOKAusfachung Einarbeitung derKabelanlagen sindeinzukalkulieren, Einschl.Messarbeiten. DieOberkantederneuen Ausfachungen ist durchgängig mitgleichem Abstandzur SOaufHöhe Randweg/Erdplanum herzustellen. NeustoffeaufBahnwagen desANzur Einbaustelle transportieren, entladen und einbauen. Randwegkonstruktion hinterfüllenund lagenweise verdichten. Hinterfüllung erfolgtmitPSS-Material KG2(0-32mm) gemäßRil836bisHöheRandwegmaterial.

10,000 m ...................... ......................

10.20.0440. Randweg im Bereich Randwegkonstruktion herstellen Randweg imBereich Randweghalterung profilgemäß herstellen, abdeckenundverdichten. Vlies (unterRandwegmaterial) liefernundfachgerecht einbauen. Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 15 von 46

[Seite 16]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Vlies GeotextilWekstoffPP, vernadelt undkomprimiert. Mindestflächengewicht 250gr/m2,GRKKlasse4CBR, X-WertnachENISO12236. BeimEinbauen Faltenbildung vermeiden. Überlappungsbreite beiStößen mind.50cm. Randwegmaterial gemäßRil836liefernundfachgerecht einbauen. Abdeckenundverdichten mitBrechsand ausBasalt,Körnung 0/8mm,Dickeinverdichtetem Zustandbis10cm. Einschl.aller erforderlichenErd-undNebenarbeiten. MittlereWegbreite140cm. Randweg schließt bündigmitSchotterhalteplatte ab.

144,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung 10.20.0450. Ausführungsplanung und -statik für Randwegkonstruktion Ausführungsplanung und-statikfürRandwegkonstruktion entsprechendVorgaben Ril836.4304 bzw. VV-Bau erstellen undin4-facherAusfertigung übergeben. DervomEBA zugelassene PrüfstatikeristdemAGvorDurchführung derStatikzubenennen. Pos.beinhaltet dieErmittlungundErstellung der erforderlichen Baugrundaufschlüsse, -verhältnisse, der statischenNachweise, sowiederplanungsleistungen fürdienachfolgend beschriebene Randwegkonstruktion nachWahldesAN,einschl. Sonderelement wie z.B. Führung imBereich der Oberleitungsmasten. Einschl.Erdungsplanung fürdieRandwegkonstruktion erstellen undin4-facherAusfertigung übergeben.

1,000 psch ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bereich Bereich: km40,574 -km40,594 L=20m h=0,25m km40,596 -km40,622 L=26m h=0,25m km40,683 -km40,733 L=50m h=0,25m km40,735 -km40,739 L=4m h=0,25m km41,219 -km41,229 L=10m h=0,25m km41,239 -km41,261 L=22m h=0,25m km41,591 -km41,597 L=6m h=0,25m km41,604 -km41,610 L=6m h=0,25m

Mobile Lärmschutzwand BfRoth

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 16 von 46

[Seite 17]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.20.0460. Mobile Lärmschutzwand auf-/abbauen MLV- SLE_04010010 Mobile Lärmschutzwand mitDB-Zulassung auf-und abbauen, System gem.WahlAN: (Abrechnung: Länge mobileLärmschutzwand (m)).

300,000 m ...................... ......................

10.20.0470. Mobile Lärmschutzwand vorhalten u. betreiben MLV- SLE_04010020 Mobile Lärmschutzwand mitDB-Zulassung vorhalten und betreiben, (Abrechnung: Länge mobileLärmschutzwand (m)xAnzahl Tage=(md)).

9.000,000 md ...................... ......................

Summe 10.20. Zusammenhangsarbeiten (He… ......................

10.23. Kampfmittel-Nachuntersuchung im Bereich km 38,43 und km 45,45

10.23.0010. Vermessung und Markierung der Räumabschnitte MLV- ALI_01030190 EinmessendesRäumgeländes mittelsDGPS(Genauigkeit +/-1,00m)und Einrichteneines Parzellengitters (Maßangabe). MarkierenderRäumfelderimGelände.

1,000 psch ......................

10.23.0020. Einmessen des Bohrlochrasters MLV-ALI_01030200 EinmessendesBohrlochrasters undEinschlagen von MarkierungspfählenfürBohrlöcher.

1,000 psch ......................

10.23.0030. Oberflächensondierung MLV-ALI_01030210 Oberflächensondierung desRäumfeldesaufeventuelle Bombenblindgänger undsonstige Kampfmittel. Abgerechnet wird nurdiedurchdenAGbestätigte einfacheFläche, unabhängig ggf.mehrfacher Sondierungen gemäßBautechnologie desAN.

880,000 m2 ...................... ......................

10.23.0040. Tiefensondierungen MLV-ALI_01030220 Vertikalbohrungen bis '(>6,00m<)'Tiefeunter Geländeoberfläche inklusiveAussteifung (Verrohrung) niederbringen. Arbeitsort: '(>Bahndamm<)' DieersteBohrung wird inTiefenabschnitten von1,00 m

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 17 von 46

[Seite 18]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

durchgeführt,diejeweiligen Tiefenabschnittesind nachZiehen derBohrschneckezusondieren (computergestützt odermanuellzu dokumentieren). Darananschließend erfolgendieweiteren Bohrungen einerAchseineinemArbeitsgang mitanschließender Sondierung. InklusiveZiehen derAussteifungen und UmsetzendesBohrgeräts. NacherfolgterSondierung Bohrlochverfüllen undverdichten.

1,000 St ...................... ......................

10.23.0050. Freilegen von Verdachtspunkten ohne Verbau MLV- ALI_01030230 Bodenaushub maschinellohne Verbaumaßnahmenbiszu einerTiefevon '(>1,50m<)'unter Geländeoberfläche (Böschungswinkel nachDIN4124 beachten). '(>Ohne<)'Wasserhaltung. '(>Bodenklasse3bis5' '(>gemäßBaugrundgutachten <)',Oberboden gesondert lagern. NacherfolgterBergung istdie Kampfmittelfreiheitdurcheine Kontrollsondierung zu bestätigen undzudokumentieren.Anschließend VerfüllenundVerdichten derÖffnung.

5,000 m3 ...................... ......................

10.23.0060. Zulage für Bodenaushub von Hand bis (>1,50 m<) Tiefe MLV-ALI_01030240 Bodenaushub wievorgenannte Position "Freilegen von Verdachtspunkten ohneVerbau", biszu einerTiefevon '(>1,50m<)' unterGeländeoberfläche, jedochvonHand.

1,000 m3 ...................... ......................

10.23.0070. Freilegen von Verdachtspunkten inkl. Verbau MLV- ALI_01030270 Bodenaushub maschinellmiterschütterungsarmen Verbaumaßnahmen(z.B. antiferromagnetischemMaterial, Betonringe d=2,50moderVerbauwände o.Ä.)biszu einerTiefevon '(>1,50m<)'unter Geländeoberfläche. '(>Ohne<)'Wasserhaltung. '(>Bodenklasse3bis5<)' '(>gemäßBaugrundgutachten <)'.- NacherfolgterBergung istdieKampfmittelfreiheit durch eine Kontrollsondierung zubestätigen undzu dokumentieren.Anschließend VerfüllenundVerdichten derÖffnung.Inklusive An-undAbtransport sowie Vorhalten desVerbaumaterials.

2,000 m3 ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 18 von 46

[Seite 19]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.23.0080. Zulage für Bodenaushub von Hand bis (>1,50 m<) Tiefe MLV-ALI_01030280 Bodenaushub wievorgenannte Position "Freilegen von Verdachtspunkten mitVerbau", biszu einerTiefevon '(>1,50m<)'unter Geländeoberfläche, jedochvonHand.

1,000 m3 ...................... ......................

10.23.0090. Bergen und Transport MLV-ALI_01030310 Bergen undTransportvoneindeutig alshandhabbar identifizierten KampfmittelnzumBereitstellungslager. Transportweg bis '(>3km<)'.InklusiveSicherungder KampfmittelbisAbholung durchzuständigen Kampfmittelräum-bzw. Kampfmittelbeseitigungsdienst. Abrechnung erfolgtjeTransport.

2,000 St ...................... ......................

10.23.0100. Dokumentation Kampfmittelräumung MLV-ALI_01030320 Arbeitstäglich Übergabe vonUnterlagen zur DokumentationüberBauablauf, besondere Ereignisse und erbrachteLeistungen anAG.Abschlussdokumentationmit Benennung derzur Sondierung und Räumunggenutzten Methoden undGeräte,georeferenzierten Lage- und Parzellenplänen miteingetragenen Fundstellen, Kampfmittelfundlistensowiegeoreferenzierte Lage-und Parzellenpläne mitverbliebenen Störkörpern. '(>2<)'-fachinPapier und 1-fachindigitaler Form.

1,000 psch ......................

Summe 10.23. Kampfmittel-Nachuntersuchu… ......................

10.40. Oberbauarbeiten inkl. Rückbau

Oberbauarbeiten imFLV(km36,898 -km45,573)

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2025 097 10.40.0010. Planum verbessern Fließbandverfahren Oberbau vorh. ausbauen Neuschotter einbauen Unterbauschichten ausbauen KGII Planum verbessern,imFließbandverfahren, beivorh. Oberbau, Gesamtabgrabungstiefeüber80bis85cm, gemessenvonSchwellenoberkante, Ausbaubreite über5,5 bis6m,Bettungausbauen, Neuschottereinbauen, Unterbauschichten ausbauen, Planumsschutzschicht einbauen, ebnen undverdichten, Verformungsmodulmind. EV240MPa,Einbaubreite über5,5bis6m, wasserdurchlässig (KGII),Schichtdicke25cm, Boden gemäßgeotechnischen Gutachten'Homogenbereich 1 Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 19 von 46

[Seite 20]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

...' Abtrag aufSpezialwagen, vorKopfladen, auf Bereitstellungsplatz desAGabladen, Transportwegüber 5bis10km,Oberflächedesfreigelegten Bahnkörpers ebnen undverdichten, Verformungsmodulmind.EV2 20 MPa, Fahrzeuge stellt derAN.

200,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Angabe zu Anzahl Transporteinheiten auf Angabe zu Anzahl Transporteinheiten aufAnlage 2.10 zum Bauvertrag

*** Unterbeschreibung 02 Auf Halde schieben AufHalde schieben

STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0030. Fahrschiene trennen mech. Fahrschiene trennen, mechanisch,abgerechnet wirdnach Anzahl derTrennschnitte.

4,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0040. Schotterflanken zurücksetzen SchotterflankenvordermaschinellenBettungsreinigung insGleiszurücksetzen, Gleiseinseitig bearbeiten.

8.550,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0050. Bettung aufn. reinigen einbauen B 4,8-5m D 25-30cm Bettung unter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen undeinbauen, einschl. Schlitze fürRäumketten, Bearbeitungsbreite über4,8bis5m,Dickeüber25bis 30cm,Dickebeinichtüberhöhter Schiene, gemessenvon OberkantePlanum bisUnterkantealter Schwelle, RückständeaufMaterialförder- undSilowagen vorKopf verladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem Bericht desAG,Feinkornanteilüber30bis40%, Unebenheiten desReinigungshorizontes innerhalb einer Messstreckevon4mnicht größerals3cm,Fahrzeuge stelltderAN.

4.969,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 20 von 46

[Seite 21]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Bettungsrückstand abladen von Spezialwagen MFS/BSW Bettungsrückstandabladen, von Spezialwagen Typ MFS/BSW,amBaustellenlagerplatz.

*** Unterbeschreibung 02 Rückstände auf Halde schieben RückständeaufHaldeschieben

*** Unterbeschreibung 03 Angabe zu Anzahl Transporteinheiten auf Angabe zu Anzahl Transporteinheiten aufAnlage 2.10 zum Bauvertrag

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0090. Bettung aufn. reinigen aufbereiten einbauen B 4,8-5m D 25-30cm Bettung unter demGleismaschinellaufnehmen,reinigen, aufbereitennachDBS 918061undeinbauen, einschl. Schlitze fürRäumketten,Bearbeitungsbreite über4,8 bis5m,Dickeüber25bis30cm,Dickebeinicht überhöhter Schiene, gemessenvon OberkantePlanum bis UnterkantealterSchwelle, Rückständeauf Materialförder- undSilowagen vorKopfverladen, Bettungszustand gemäßumwelttechnischem Bericht desAG, Feinkornanteil über30bis40%,Unebenheiten des Reinigungshorizontes innerhalb einerMessstreckevon4 mnichtgrößerals3cm,Fahrzeuge stellt derAN.

3.581,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettungsstoff abladen, von Spezialwagen Typ MFS/BSW, am Baustellenlagerplatz. Bettungsstoff abladen, von Spezialwagen TypMFS/BSW,am Baustellenlagerplatz.

*** Unterbeschreibung 02 Bettung auf Halde schieben Bettung aufHaldeschieben

*** Unterbeschreibung 03 Angabe zu Anzahl Transporteinheiten auf Angabe zu Anzahl Transporteinheiten aufAnlage 2.10 zum Bauvertrag

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 21 von 46

[Seite 22]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung 10.40.0110. Probeentnahme für Fremdüberwachung gemäß Ril 824.1001 ProbeentnahmefürFremdüberwachunggemäßRil824.1001

Entnahmeeiner50kgSchotterprobe desgereinigten / aufgearbeiteten Schotter anderMaschine (am verstellbaren Einbauförderband), Dokumentationdes Entnahmeortes(Strecke/Gleis/Streckenkilometer/ Wetter/ArtderBettungsarbeiten), transportieren zur Baustelleneinrichtungsfläche, bereitstellen /übergeben anPrüfinstitut

32,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Entnahmebehälter Entnahmebehälter vomANbeigestellt

*** Unterbeschreibung 02 Probe sichern Proben aufderBaustelleneinrichtungsfläche biszur Übergabe sicherngegen: -Witterungseinflüsse -gegen Veränderung desProbegutes

*** Leitbeschreibung 10.40.0120. Erstellung Siebanalyse nach Bettungsreinigung Erstellung einerSiebanalyse mitDarstellungder vollständigen Sieblinie (0,063mm-80mm)auseiner50 kgSchotterprobe (DINEN933-1)

15,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Erstellung Siebanalyse Erstellung durcheinvomANunabhängiges Unternehmen oderdurcheinewerkseigene Produktionskontrolle (WPK) analogDBS918061

*** Unterbeschreibung 02 Unterkornanteil <22,4mm derUnterkornanteil<22,4mmistbezogen aufdie GesamtprobeinMasseprozente anzugeben

*** Leitbeschreibung 10.40.0130. Prüfung Schotter nach Bettungsaufbereitung Erstellung einerSiebanalyse mitDarstellungder vollständigen Sieblinie (0,063mm-80mm)auseiner50 Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 22 von 46

[Seite 23]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

kgSchotterprobe (DINEN933-1)

15,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Erstellung Siebanalyse Erstellung durcheinvomANunabhängiges Unternehmen oderdurcheinewerkseigene Produktionskontrolle (WPK) analogDBS 918061

*** Unterbeschreibung 02 DBS 918 061 Anhang C DBS918 061Anhang C

esgelten dieAnforderungen derDBS918 061Anhang C (Aufbereiteter Schotter (gleisgebundene Anlage))

*** Unterbeschreibung 03 Unterkornanteil <22,4mm derUnterkornanteil<22,4mmistbezogen aufdie GesamtprobeinMasseprozente anzugeben

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 097 10.40.0150. Gleis umbauen Fließbandverfahren mech. Schwellen aufnehmen verfahren laden Planum GleisumbauenimFließbandverfahren, Schiene lösenund seitlichlagern, Schienemechanischtrennen, Kleineisen sammelnundversandfertigverladen, Schwellen aufnehmen,verfahren, aufSchwellentransportwagen ablegen undversandfertigverladen, Verlegeplanum herstellen, Schienenlänge über90bis120m, einzubauende Schwellen aufnehmen,verfahren,auf Verlegeplanum legen undausrichten, Schieneaufsetzen undmitden Schwellen kraftschlüssigverbinden, Schiene verlaschen undStoßlückeherstellen, Schienenlänge über 120bis180m,Anschlussanbestehendes Gleis herstellen, Übergangs-undPassschienen heranschaffen, ablängen, einbauen und verlaschen, Fahrschiene verziehen über5bis10m.

8.567,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 und in Schwellenmitte eine Vertiefung undinSchwellenmitte eineVertiefung (Mittelrinne) herstellen

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 23 von 46

[Seite 24]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Zwischenlagen sammeln und entsorgen Zwischenlagen sammelnundentsorgen einschließlich Zwischenlagen imBaufeldaufsammeln/in Säckensortiertzur Bereitstellungsfläche transportieren /Entsorgung durchdenAN/AVV Schlüsselnummer"17 0203Kunststoff"fürnicht gefährliche Bauabfälle

STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0160. Schiene aufladen Schiene aufladen, aufBahnwagen, vomAGbeigestellt, im Baustellenbereich, verteilt neben dem Gleisgelagert.

17.134,000 m ...................... ......................

Gleiserneuerung Einzelschwellen

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0170. Schiene lösen aufnehmen Schiene von denSchwellen lösenundaufnehmen,im direktenZusammenhangmitdenUmbauarbeiten, Schienen zum Verschrottentrennen, Kleineisenteile sammeln, sortierenund versandfertigverladen, Hebe- und Fahrzeuge stelltderAN.

800,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Schiene aufladen transp. abladen Schiene aufladen, transportieren undabladen, auf Bahnwagen, vom ANbeigestellt, imBaustellenbereich, verteilt nebendem Gleisgelagert, Transportweg über 5000 bis10000 m,amBaustellenlagerplatz.

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0180. Schwelle aufnehmen Schwelle ausdemGleisbett aufnehmen,imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten.

667,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Schwelle aufladen transp. abladen Schwelle ausBeton, aufgeplattet, aufladen, transportieren und abladen, aufBahnwagen, vomAN beigestellt, imBaustellenbereich, Transportweg über

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 24 von 46

[Seite 25]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

5000 bis10000 m,amBaustellenlagerplatz, Schwellenlänge über2,5bis3m.

*** Unterbeschreibung 02 einschließlich Zwischenlagen im Baufeld aufsammeln einschließlich Zwischenlagen imBaufeldaufsammeln/in Säckensortiertzur Bereitstellungsfläche transportieren /Entsorgung durchdenAN/AVV Schlüsselnummer"17 0203Kunststoff"fürnicht gefährliche Bauabfälle

STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0190. Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen seitlich gelagert, aufnehmen,verfahren, ablegen undausrichten, Schienen seitlichgelagert, aufnehmen,aufsetzen, montierenundkraftschlüssig verspannen, Schienen mitNotlaschen verbinden und Stoßlückenherstellen, Schienenlänge über90bis120m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienen heranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen, Hebe-und Fahrzeuge stellt derAN.

400,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2026 097 10.40.0200. Bettung aufn. laden B 4,4-4,6m D 45-50cm Bettung aufdem Bahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen vorKopf,auf Bahnwagen, freigelegte Unterbaukroneebnen und verdichten, Bearbeitungsbreite über4,4bis4,6m, Dickeüber45bis50cm,RückständeaufBahnwagen des AGverladen, Bettung verschmutzt.

739,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettungsstoff transp. 1000-2000m Bettungsstoff transportieren, Transportweg über1000 bis2000m.

*** Unterbeschreibung 02 Bettungsstoff abladen Bettungsstoff abladen, von Förderfahrzeug, am Baustellenlagerplatz.

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 25 von 46

[Seite 26]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 03 Bettungsstoff auf Halde schieben Bettungsstoff aufHaldeschieben

*** Unterbeschreibung 04 Abgerechnet wird nach Abtragprofil Abgerechnet wird nachAbtragprofil

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2026 097 10.40.0210. Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum B 3-4m D 25-30cm Bettung ausGleisschotter, entladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eine Vertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanumsinnerhalb einer Messstreckevon4mbis3cm,Bearbeitungsbreite über3 bis4m,Dickeüber25bis30cm.

860,000 t ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Grundschotter bis 4cm unter Unterkannte Grundschotterbis4cmunter UnterkannteneuerSchwelle; davon 141mBettungserneuerung und250m stationäre Bettungsreinigung

*** Unterbeschreibung 02 Abgerechnet wird nach Auftragprofil Abgerechnet wird nachAuftragprofil

Gleiserneuerung Einzelschwellen 1.Abschnitt 400m45,573-45,973 2.Abschnitt 60maufEÜ37,455 3.Abschnitt 11maufEÜ40,627 4.Abschnitt 8maufEÜ41,238 5.Abschnitt 7maufEÜ41,606

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0220. Schiene lösen aufnehmen Schiene von denSchwellen lösenundaufnehmen,im direktenZusammenhangmitdenUmbauarbeiten, Schienen zum Verschrottentrennen, Kleineisenteile sammeln, sortierenund versandfertigverladen, Hebe- und Fahrzeuge stelltderAN.

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 26 von 46

[Seite 27]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

1.012,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Schiene aufladen transp. abladen Schiene aufladen, transportieren undabladen, auf Bahnwagen, vom ANbeigestellt, imBaustellenbereich, verteilt nebendem Gleisgelagert, Transportweg über 5000 bis10000 m,amBaustellenlagerplatz.

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0230. Schwelle aufnehmen Schwelle ausdemGleisbett aufnehmen,imdirekten ZusammenhangmitdenUmbauarbeiten.

843,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Schwelle aufladen transp. abladen Schwelle ausBeton, aufgeplattet, aufladen, transportieren und abladen, aufBahnwagen, vomAN beigestellt, imBaustellenbereich, Transportweg über 5000 bis10000 m,amBaustellenlagerplatz, Schwellenlänge über2,5bis3m.

*** Unterbeschreibung 02 einschließlich Zwischenlagen im Baufeld aufsammeln einschließlich Zwischenlagen imBaufeldaufsammeln/in Säckensortiertzur Bereitstellungsfläche transportieren /Entsorgung durchdenAN/AVV Schlüsselnummer"17 0203Kunststoff"fürnicht gefährliche Bauabfälle

STLB-Bau: 04/2022 097 10.40.0240. Gleis auf Verlegeplanum einbauen Schienen aufnehmen aufsetzen mont. an Gleis anschließen Gleisaufvorbereitetes Verlegeplanum einbauen, Schwellen seitlich gelagert, aufnehmen,verfahren, ablegen undausrichten, Schienen seitlichgelagert, aufnehmen,aufsetzen, montierenundkraftschlüssig verspannen, Schienen mitNotlaschen verbinden und Stoßlückenherstellen, Schienenlänge über90bis120m, Anschlussanbestehendes Gleisherstellen, Übergangs- undPassschienen heranschaffen,ablängen, einbauen und verlaschen, Hebe-und Fahrzeuge stellt derAN.

506,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 27 von 46

[Seite 28]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2026 097 10.40.0250. Bettung aufn. laden B 4,4-4,6m D 45-50cm Bettung aufdem Bahnkörper,Gleis/Weicheabgebaut, maschinellaufnehmenundverladen vorKopf,auf Bahnwagen, freigelegte Unterbaukroneebnen und verdichten, Bearbeitungsbreite über4,4bis4,6m, Dickeüber45bis50cm,RückständeaufBahnwagen des AGverladen, Bettung verschmutzt.

842,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Bettungsstoff transp. 1000-2000m Bettungsstoff transportieren, Transportweg über1000 bis2000m.

*** Unterbeschreibung 02 Bettungsstoff abladen Bettungsstoff abladen, von Förderfahrzeug, am Baustellenlagerplatz.

*** Unterbeschreibung 03 Bettungsstoff auf Halde schieben Bettungsstoff aufHaldeschieben

*** Unterbeschreibung 04 Abgerechnet wird nach Abtragprofil Abgerechnet wird nachAbtragprofil

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2026 097 10.40.0260. Bettung Gleisschotter entladen einbauen verd. Einbau Verlegeplanum B 3-4m D 25-30cm Bettung ausGleisschotter, entladen, einbauen, verdichten undinSchwellenmitte eine Vertiefung (Mittelrinne) herstellen, alsVerlegeplanum, Unebenheiten desOberflächenplanumsinnerhalb einer Messstreckevon4mbis3cm,Bearbeitungsbreite über3 bis4m,Dickeüber25bis30cm.

981,000 t ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Grundschotter bis 4cm unter Unterkannte Grundschotterbis4cmunter UnterkannteneuerSchwelle

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 28 von 46

[Seite 29]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Abgerechnet wird nach Auftragprofil Abgerechnet wird nachAuftragprofil

*** Leitbeschreibung 10.40.0270. Führungsschiene für Brücke herstellen und einbauen Führungsschiene fürBrückeherstellen undeinbauen Führungsschiene fürFührungen undFangvorrichtungen aus AltstoffendesGleisumbauesnachAngaben desAG zurückgewinnen und gem.Ril820.2040 sowienachAngaben desAGaufderBaustelle schneiden undals Führungsschiene aufderBrückeunddenBrückeneinläufen einbauen.

81,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Einschl. aller Nebenarbeiten. Einschl.aller Nebenarbeiten.

*** Unterbeschreibung 02 Schienenform Einbau derFührungenund Fangvorrichtungen SchienenformUIC60

*** Unterbeschreibung 03 Art Fangvorrichtung ArtFangvorrichtung beidseitig, innenliegend -aufBetonschwellen B93

*** Unterbeschreibung 04 Abrechnung nach Gleislänge DieAbrechnung erfolgtnachGleislänge.

Summe 10.40. Oberbauarbeiten inkl. Rückbau ......................

10.41. Stopf und Richtarbeiten

Stopf undRichtarbeiten fürOberbauarbeiten imFLV

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0010. Bettungsstoff abladen Bettungsstoff abladen, von Selbstentladewagen, im Baustellenbereich, verteilen.

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 29 von 46

[Seite 30]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.280,000 t ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Abgerechnet wird nach Wiegekarte Abgerechnet wird nachWiegekarte

STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0020. Gleis heben Bettung verdichten Gleisheben, Bettung im Bauzustand verdichten (Verlorener Stopfgang), Grobrichten, Verdichtgang mit einemEingriff,max.30mmHebung undmax.20mm Verschiebung jeDurchgang imunterenbzw. oberenStrang richteneinschl. Herstellen derÜberhöhung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopffürjeden Durchgang mitSchotter versehen, Einschottern desGleiseswird gesondert vergütet.

8.567,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0030. Gleis heben Bettung verdichten Gleisheben, Bettung verdichten undstabilisieren, Grobrichten, Verdichtgang miteinemEingriff,max.30 mmHebung undmax.20mmVerschiebung jeDurchgangim unteren bzw. oberenStrangrichteneinschl.Herstellen derÜberhöhung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopf fürjedenDurchgang mitSchotterversehen, dieHebungen nachdenStopfgängen desGleisesdürfendieWertegemäß Ril824.2200 nichtüberschreiten, Bettungsquerschnitt herstellen, Einschottern desGleiseswird gesondert vergütet.

8.567,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0040. Gleis heben Bettung verdichten 1.Stabil. Verschieb. 2.Stabil. Verschieb. Gleisheben, Bettung verdichten undstabilisieren, ersteStabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vor Kopf mitSchotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten, max.30mmHebung jeDurchgang und max.20mmVerschiebung jeDurchgang, zweite Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopf mitSchotter versehen, mitdemStopf-Richtgang seitlich ausrichten, max.25mmHebung undmax.10mm Verschiebung jeDurchgang, dieHebungen nachden Stopfgängen desGleisesdürfendieWertegemäßRil 824.2200 nichtüberschreiten, Bettungsquerschnitt herstellen, Einschottern desGleiseswird gesondert vergütet.

8.613,000 m ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 30 von 46

[Seite 31]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0050. Gleisrtg Verschiebew. Längsh. Hebew. Gleisrichtung vorBeginn derArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtung festlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen, Hebewerte festlegen, WerteaufdenSchwellen mitÖlkreideanschreiben.

60,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlußgleisbereiche Anschlußgleisbereiche

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0060. Gleis stopfen richten verdichten angeschriebene Werte Stopf-Richtmaschine Gleisstopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen.

60,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Anschlußgleisbereiche Anschlußgleisbereiche

Stopf undRichtarbeiten fürOberbauarbeiten konventionell

STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0070. Bettungsstoff abladen Bettungsstoff abladen, von Selbstentladewagen, im Baustellenbereich, verteilen.

1.004,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0080. Gleis heben Bettung verdichten 1.Stabil. Verschieb. 2.Stabil. Verschieb. Gleisheben, Bettung verdichten undstabilisieren, ersteStabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vor Kopf mitSchotterversehen, mitdemStopf-Richtgang seitlichausrichten, max.30mmHebung jeDurchgang und

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 31 von 46

[Seite 32]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

max.20mmVerschiebung jeDurchgang, zweite Stabilisierung, Schwellenfächer undSchwellen vorKopf mitSchotter versehen, mitdemStopf-Richtgang seitlich ausrichten, max.25mmHebung undmax.10mm Verschiebung jeDurchgang, dieHebungen nachden Stopfgängen desGleisesdürfendieWertegemäßRil 824.2200 nichtüberschreiten, Bettungsquerschnitt herstellen, Einschottern desGleiseswird gesondert vergütet.

846,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.41.0090. Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginn derArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen, Längshöhe derWeichevorBeginn derArbeiten feststellen, Hebewerte fürdieLängshöhe derWeiche festlegen, WerteaufdenSchwellen mitÖlkreide anschreiben, abgerechnet wird nachLeistungslänge der Weiche.

220,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 einschließlich Weichenendteil einschließlich Weichenendteil

*** Leitbeschreibung 10.41.0100. Weiche heben Bettung verdichten Weichestopfenundrichten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,mitgeringster Hebung andenHochpunkten, Richtungsfehler bis2cm imgleichen Arbeitsgang beseitigen, Bettungsquerschnitt herstellen, Weichenbauform:- IBW -60-760 -1:14-B..

1,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 einschließlich Weichenendteil einschließlich Weichenendteil

*** Leitbeschreibung 10.41.0110. Weiche heben Bettung verdichten Weichestopfenundrichten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,mitgeringster Hebung andenHochpunkten, Richtungsfehler bis2cm imgleichen Arbeitsgang

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 32 von 46

[Seite 33]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

beseitigen, Bettungsquerschnitt herstellen, Weichenbauform:-IBW -60-760 -1:18,5-B.

1,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 einschließlich Weichenendteil einschließlich Weichenendteil

Summe 10.41. Stopf und Richtarbeiten ......................

10.42. Schweißarbeiten

STLB-Bau: 04/2022 097 10.42.0010. Schweißwulst mechanisch abarbeiten Schweißwulst mechanischabarbeiten.

4,000 St ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.42.0020. Spannungsausgleich Schienen längen Wärmegeräte Spannungsausgleich, Schienen längen mitWärmegeräten desAN,VerspanntemperaturaufSolltemperatur, Lücke fürLängenänderung herstellen undWinkellageder Schwellen berichtigen, einschl.Behandeln der Kleineisenteile mitKorrosionsschutzmittel während des endgültigen Verspannens,abgerechnet wird nach Schienenlänge.

19.358,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.42.0040. Aluminotherm-Verbindungsschweißung SkV Aluminotherm-Verbindungsschweißung inGleisenund WeichenmitkurzerVorwärmung (SkV),alsschwebender Stoß,Laschen ausbauen, Kleineisen imBereichder Schweißung aus-undeinbauen sowieverspannen, Zwischenlage aus-undeinbauen, Vorbereiten und Herstellen derSchweißlücke, Schienenkopf profilgerecht schleifen,Schweißung undSchotterbett säubern, einschl.Schweißzusatzstoffe liefern,Schienenform 60 mitSchienenform 60,allezugelassenen Schienenzugfestigkeiten.

168,000 St ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.42.0050. Isolierstoßverbindung fertigen Isolierstoßverbindung fertigen,Bauart MTverstärkt.

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 33 von 46

[Seite 34]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Material stellt AN Material stelltAN

STLB-Bau: 04/2022 097 10.42.0070. Neuschiene maschinell bearbeiten T 0,3-0,6mm Neuschiene imGleismaschinellbearbeiten, aufStrecken bis160km/h,Abtragtiefe über0,3bis0,6mm, Abrechnung nachGleislänge.

18.946,000 m ...................... ......................

Summe 10.42. Schweißarbeiten ......................

10.44. Stopfgang nach techn. Notwendigkeit

STLB-Bau: 04/2022 097 10.44.0010. Bettungsstoff abladen Bettungsstoff abladen, von Selbstentladewagen, im Baustellenbereich, verteilen.

4.707,000 t ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.44.0020. Gleisrtg Verschiebew. Längsh. Hebew. Gleisrichtung vorBeginn derArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieGleisrichtung festlegenund Längshöhe desGleisesfeststellen, Hebewerte festlegen, WerteaufdenSchwellen mitÖlkreideanschreiben.

9.453,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2022 097 10.44.0030. Gleis stopfen richten verdichten angeschriebene Werte Stopf-Richtmaschine Gleisstopfen,richtenundverdichten, nach angeschriebenen Werten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,Hebe-undVerschiebemaßesindangeschrieben, Bettungsquerschnitt herstellen.

9.453,000 m ...................... ......................

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.44.0040. Weichenrichtung feststellen WeichenrichtungvorBeginn derArbeiten feststellen, Verschiebewerte fürdieWeichenrichtungfestlegen, Längshöhe derWeichevorBeginn derArbeiten

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 34 von 46

[Seite 35]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

feststellen, Hebewerte fürdieLängshöhe derWeiche festlegen, WerteaufdenSchwellen mitÖlkreide anschreiben, abgerechnet wird nachLeistungslänge der Weiche.

220,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 einschließlich Weichenendteil einschließlich Weichenendteil

*** Leitbeschreibung 10.44.0050. Weiche heben Bettung verdichten Weichestopfenundrichten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,mitgeringster Hebung andenHochpunkten, Richtungsfehler bis2cm imgleichen Arbeitsgang beseitigen, Bettungsquerschnitt herstellen, Weichenbauform:-IBW -60-760 -1:14-B.

1,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 einschließlich Weichenendteil einschließlich Weichenendteil

*** Leitbeschreibung 10.44.0060. Weiche heben Bettung verdichten Weichestopfenundrichten,mitkombinierter Stopf-Richtmaschine,Schwellen imBereichbehindernder Anlagen (Kontakte,Indusimagnete) mitKraftstopfer stopfen,mitgeringster Hebung andenHochpunkten, Richtungsfehler bis2cm imgleichen Arbeitsgang beseitigen, Bettungsquerschnitt herstellen, Weichenbauform:-IBW -60-760 -1:18,5-B.

1,000 St ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 einschließlich Weichenendteil einschließlich Weichenendteil

*** Leitbeschreibung 10.44.0070. Aus- und Einbau Führungsschienen Brücke Aus-und Einbau Führungsschienen für Belastungsstopfgang Führungsschienen vordem Belastungsstopfgang aufderBrücke/Brückenbereich ausbauen undnach denBelastungsstopfgang wieder einbauen

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 35 von 46

[Seite 36]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

81,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Einschl. aller Nebenarbeiten. Einschl.aller Nebenarbeiten.

*** Unterbeschreibung 02 Schienenform Führungen undFangvorrichtungen Schienenform UIC60

*** Unterbeschreibung 03 Art Fangvorrichtung ArtFangvorrichtung beidseitig - aufBetonschwellen B93

*** Unterbeschreibung 04 Abrechnung nach Gleislänge DieAbrechnung erfolgtnachGleislänge.

Summe 10.44. Stopfgang nach techn. Notwe… ......................

10.50. Planumsverbesserung (konventionell) an W32 NRO km 36,509-36,650

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2022 097 10.50.0010. Unterbau vorbereiten Schienen/Schwellen ausgebaut Unterbauschichten ausbauen Unterbau fürPlanumsverbesserung vorbereiten, bei ausgebauten Schienen undSchwellen, Gesamtabgrabungstiefeüber80bis85cm,gemessenvon Schwellenoberkante, Ausbaubreite über5,5bis6m, Unterbauschichten ausbauen, Boden gemäßgeotechnischen Gutachten 'Homogenbereich1.' Abtrag aufBahnwagen laden, Oberflächedesfreigelegten Bahnkörpersebnen undverdichten, Verformungsmodul mind.EV2 20MPa, Fahrzeuge stelltderAN.

194,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Einschließlich der erforderlichen Längs- Einschließlich dererforderlichen Längs-und Quertransporte.

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 36 von 46

[Seite 37]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 02 Hier nur Anteil Boden, 30cm Aushubtiefe HiernurAnteilBoden, 30cmAushubtiefe

*** Unterbeschreibung 03 Abgerechnet wird nach Abtragprofil Abgerechnet wird nachAbtragprofil

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 04/2025 097 10.50.0020. Planumsschutzschicht einbauen Schienen/Schwellen ausgebaut Planumsschutzschicht ebnen verdichten KGI Planumsschutzschicht einbauen, beiausgebauten Schienen undSchwellen, Planumsschutzschicht ebnenund verdichten, Verformungsmodulmind.EV2 40MPa, Einbaubreite über5bis5,5m,wasserundurchlässig (KG I),Schichtdicke25cm.

194,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Einschließlich der erforderlichen Längs- Einschließlich dererforderlichen Längs-und Quertransporte.

*** Unterbeschreibung 02 Reprofilieren der Randbereiche im Reprofilieren derRandbereiche imZusammenhangmit Einbau PSS

*** Unterbeschreibung 03 Einschließlich Prüfung Einbauqualität AN Einschließlich PrüfungEinbauqualität ANfürPSS Dokumentation2-fachanAG

*** Unterbeschreibung 04 Abgerechnet wird nach Auftragprofil Abgerechnet wird nachAuftragprofil

*** Unterbeschreibung 05 Zulässige mineralische Ersatzbaustoffe gemäß EBV Anlage 3 Zulässige mineralischeErsatzbaustoffe gemäßEBV Anlage 3-PSS-Materia l

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 37 von 46

[Seite 38]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Bodenmaterial derKlassen 0(BM-0),F0(BM-F0), Baggergut derKlassen0(BG-0),F0(BG-F0); GleisschotterderKlasse0(GS-0)

Bodenmaterial derKlasseF1(BM-F1),Baggergut der KlasseF1(BG-F1) Bodenmaterial derKlasseF2(BM-F2),Baggergut der KlasseF2(BG-F2) Bodenmaterial derKlasseF3(BM-F3),Baggergut der KlasseF3(BG-F3)

GleisschotterderKlasse1(GS-1) GleisschotterderKlasse2(GS-2) GleisschotterderKlasse3(GS-3)

Recycling-Baustoff derKlasse 1(RC-1) Recycling-Baustoff derKlasse 2(RC-2) Recycling-Baustoff derKlasse 3(RC-3)

Nichtzutreffende Materialarten bzw. Materialqualitäten sindzulöschen!

Summe 10.50. Planumsverbesserung (konv… ......................

10.60. Entwässerungsanlagen

Erneuerung Entwässerungshaltung 50m

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 002 10.60.0010. Boden Graben lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät Sohlen-B 0,7-0,8m T bis 1,25m GU Boden derGräben,imGleisbereich, profilgerechtlösen, seitlichlagern, verfüllen, verdichten, Arbeiten mit Gerät,verdrängten Bodenseitlichlagern, Abfallist nichtgefährlich, Zuordnung LAGAZ0(uneingeschränkter Einbau), BreitederSohleüber0,7bis0,8m, Aushubtiefe bis1,25m, Homogenbereich 1,miteinerBodengruppe, Bodengruppe 1 GUDIN18196 (Kies-Schluff-Gemisch),Tiefeoberer Horizont desHomogenbereiches von0m,Tiefeunterer Horizont desHomogenbereiches bis2m, BaumaßnahmederGeotechnischen Kategorie 1DIN4020, -Konsistenz DINENISO14688-1 fest,Mengenermittlung nachAufmaßanderEntnahmestelle.

38,000 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung im Zusammenhang mit der AusführungimZusammenhangmitderGleiserneuerung

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 38 von 46

[Seite 39]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

(Altbettung undBodenaushub fürPSS-Einbau sindbereits abgetragen)

*** Unterbeschreibung 02 Verdrängten Bodenaushub (im Zusammenhang Verdrängten Bodenaushub (imZusammenhangmit AusbaumassendesGleises)aufBahnwagen desANverladen

*** Leitbeschreibung 10.60.0040. Beton / Betonabbruch entsorgen - nicht gefährlicher Abfall Beton /Betonabbruch entsorgen -nichtgefährlicher Abfall

0,750 t ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Entsorgung Beton / Betonabbruch Entsorgung Beton/ Betonbruch biseinschließlich RC-3 zuzüglich o.g.Belastungsparameter derEBV, AVV 170101 inklus.Verwiegung undelektronischerNachweisführung nachVorgabe AG.

*** Leitbeschreibung 10.60.0050. Sickerrohrleitung Als geschlitzte Sickerrohrleitung Alsgeschlitzte Teilsickerrohre NachDBS918064 Nennweite DN200 Ringsteifigkeit SN>=16KN/m² HochdruckspülbarkeitnachDIN19523 Gesamtschlitzfläche >=100cm²/mRohr unterBerücksichtigung dertechnischen RegelwerkesowiederEinbauanleitung desHerstellerseinbauen Invorhandenen Gräben

50,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Einschl. der erforderlichen Bögen und Einschl.dererforderlichenBögen undÜbergangsstücke

*** Unterbeschreibung 02 Rohre müssen für den Einbau im Inneren Rohremüssenfürden Einbau im

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 39 von 46

[Seite 40]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

Inneren Druckbereichvon Eisenbahnverkehrslasten zugelassen sein

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 002 10.60.0070. Filterschicht Füllstoff liefern einbauen verdichten D 100cm Sohlen-B 0,5-0,8m Kies Filterschicht, Füllstoff,liefern,profilgerecht einbauen undverdichten, inBaugruben, Schichtdicke100 cm,Breite derSohleüber0,5bis0,8m,zulässige Abweichung von derSollhöhe +/-2cm,Kies, natürliche GesteinskörnungTLGestein.

50,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 D10 >0,1 mm ID >= 0,33 Anteil D10>0,1 mm ID>=0,33 Anteil löslicherBestandteile <1% Anteil organischerBeimengungen <1%

*** Unterbeschreibung 02 Abgerechnet wird nach Grabenlänge Abgerechnet wird nachGrabenlänge

*** Leitbeschreibung 10.60.0080. Auskleidung der Sohle und der Wände des Auskleidung derSohle undderWändedesDrängrabens mitgeotextilem Filter, Durchlässigkeitsbeiwert Kvmind.0,1cm/s, wirksameÖffnungsweite (DW)von 0,05bis0,10mm, Überlappung 10cm, ÜberdeckungderGrabenränder mind.30cm, Abrechnung nachDrängrabenlänge.

50,000 m ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Abgerechnet wird nach Grabenlänge Abgerechnet wird nachGrabenlänge

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 40 von 46

[Seite 41]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Leitbeschreibung STLB-Bau: 10/2025 002 10.60.0090. Boden Baugrube Schächte lösen lagern verfüllen verdichten mit Gerät laden Bahnwagen AG ges.Vergüt.Entsorg. Grundfläche bis 2m2 T bis 1,25m GU Boden derBaugrube fürSchächte,imGleisbereich, profilgerecht lösen,seitlichlagern, verfüllen, verdichten, ArbeitenmitGerät,verdrängten Boden direktladen, aufBahnwagen desAGladen, die Entsorgung wirdgesondert vergütet, Abfallistnicht gefährlich, ZuordnungLAGAZ0(uneingeschränkter Einbau), Aushubgrundfläche bis2m2,Aushubtiefe bis 1,25m, Homogenbereich 1,miteinerBodengruppe, Bodengruppe 1 GUDIN18196 (Kies-Schluff-Gemisch),Tiefeoberer Horizont desHomogenbereiches von0m,Tiefeunterer Horizont desHomogenbereiches bis1m, BaumaßnahmederGeotechnischen Kategorie 1DIN4020, -Konsistenz DINENISO14688-1 fest.

1,500 m3 ...................... ......................

*** Unterbeschreibung 01 Ausführung im Zusammenhang mit der AusführungimZusammenhangmitderGleiseuerung (Altbettung undBodenaushub fürPSS-Einbau sindbereits abgetragen)

*** Unterbeschreibung 02 Verdrängten Bodenaushub (im Zusammenhang Verdrängten Bodenaushub (imZusammenhangmit AusbaumassendesGleises)aufBahnwagen desANverladen

*** Leitbeschreibung 10.60.0110. Spül-/ Kontrollschacht aus Spül-/ Kontrollschacht ausSchachtunterteil, Durchmesser600mm, einschl.Auflageringe, Tiefebis1,25m, mitSchachtabdeckung Klasse "A", Füreinen biszwei Anschlüße.

2,000 St ...................... ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 41 von 46

[Seite 42]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

*** Unterbeschreibung 01 Schacht muss für den Einbau im inneren SchachtmussfürdenEinbau iminneren Druckbereichvon Eisenbahnverkehrslasten zugelassen sein. Ringsteifigkeit SN>=16KN/m2

*** Unterbeschreibung 02 Systemschacht des Rohrherstellers Systemschacht desRohrherstellers

10.60.0120. Dränleitung anschließen an vorhandenen Dränleitung anschließen anvorhandenen Schacht/Bauwerk ausStahlbeton DNbis100, Wanddickebis20cm. Einschl.herstellen derAnschlußöffnung mitSattelstück.

1,000 St ...................... ......................

10.60.0130. Optische Inspektion MLV-ERD_01130080 OptischeInspektionderRohrleitung DN '(>XXX<)'aus '(>Beton /Kunststoff/XXX<)'durchführennachDINEN 13508-2 undDWA-M149Teil2mitFarbbild TV-Kameraauf Fahrwagen, mitDrehschwenkkopfundZoom,mitaufrechtem undseitenrichtigem Bild, mitRissbreitenmessung, Ergebnisse dokumentieren,Haltungslänge über '(>XXX<)'.DokumentationderInspektionals Untersuchungsbericht mitHaltungsgrafik,jeLeitung, alsPrüfprotokoll,aufbereitet gemäßDWAA139.

50,000 m ...................... ......................

STLB-Bau: 04/2026 042 10.60.0140. Spülen Leitungsanlage DN200 Kaltwasser L 50-100m Spülen derLeitungsanlage DINEN806-4DN200,mit Spülgerät, Rohrleitung ausKunststoffrohr,für Kaltwasser, GesamtlängeVerteilleitungssystem über50 bis100m.

4.234,000 m ...................... ......................

10.60.0150. Grabenfilter erneuern 10cm Grabenfilter erneuern,oberste SchichtineinerStärke von 10cm. Boden derGräben,imGleisbereich, profilgerechtlösen, seitlichlagern, Arbeiten mitGerät,verdrängten Boden entsorgen, Entsorgung wird gesondert vergütet, Abfall

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 42 von 46

[Seite 43]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

ist nichtgefährlich, Zuordnung LAGAZ0(uneingeschränkter Einbau), BreitederSohleüber0,5bis0,8m, Aushubtiefe bis0,10m, BaumaßnahmederGeotechnischen Kategorie 1DIN4020, -Konsistenz DINENISO14688-1 fest,Mengenermittlung nachAufmaßanderEntnahmestelle. Filterschicht, Füllstoff,liefern,profilgerecht einbauen undverdichten, inBaugruben, Schichtdicke10 cm,Breite derSohleüber0,5bis0,8m,zulässige Abweichung von derSollhöhe +/-2cm,Kies, natürliche GesteinskörnungTLGestein.

4.234,000 m ...................... ......................

10.60.0160. Bahngraben beräumen, nachprofilieren Bahngraben beräumen,Tiefebis1m Boden lösen, ausheben, Grabensohleplanieren und verdichten, Material istaufFlächen desANzu transportieren, zur Beprobung abzulegen undzwischenzulagern, einschließlich Grabenböschungen nach Regelprofil profilieren.

679,000 m ...................... ......................

Summe 10.60. Entwässerungsanlagen ......................

10.70. Sicherungs- u. bauaffine Dienstleistungen

10.70.0010. Sicherungsmaßnahmen Vorarbeiten Planung undDurchführungdervorgegebenen Sicherungsmaßnahmenzur Abwendung derGefahren ausdemBahnbetrieb beiArbeiten imGleisbereich.

UmfangderSicherungsmaßnahmen: allewährend derzeitlichen Vorgaben fürdie DurchführungderVorarbeiten betroffenenGleisbereiche.

1,000 psch ......................

10.70.0020. Sicherungsmaßnahmen Haupt-Bauarbeiten Planung undDurchführungdervorgegebenen Sicherungsmaßnahmenzur Abwendung derGefahren ausdemBahnbetrieb beiArbeiten imGleisbereich. UmfangderSicherungsmaßnahmen: allewährend derzeitlichen Vorgaben fürdie DurchführungderHaupt-Bauarbeiten betroffenen Gleisbereiche.

1,000 psch ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 43 von 46

[Seite 44]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Menge ME Einheitspreis Gesamtbetrag

10.70.0030. Sicherungsmaßnahmen Nacharbeiten Planung undDurchführungdervorgegebenen Sicherungsmaßnahmenzur Abwendung derGefahren ausdemBahnbetrieb beiArbeiten imGleisbereich.

UmfangderSicherungsmaßnahmen: allewährend der zeitlichen Vorgaben fürdie DurchführungderNacharbeiten betroffenen Gleisbereiche.

1,000 psch ......................

10.70.0040. Sicherungsmaßnahmen Belastungsstopfung Planung undDurchführungdervorgegebenen Sicherungsmaßnahmenzur Abwendung derGefahren ausdemBahnbetrieb beiArbeiten imGleisbereich.

UmfangderSicherungsmaßnahmen: allewährend der zeitlichen Vorgaben fürdie DurchführungderBelastungsstopfung betroffenen Gleisbereiche.

1,000 psch ......................

Summe 10.70. Sicherungs- u. bauaffine Dien… ......................

Summe 10. LV Bauvorhaben GE/PSS Sch… ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 44 von 46

[Seite 45]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

10. LV Bauvorhaben GE/PSS Schwabach - Roth 10.10. Interne Baustellenlogistik ...................... 10.15. Absteckung und Abnahmemessung ...................... 10.20. Zusammenhangsarbeiten (Herrichten ...................... Fläche, Vorarbeiten) 10.23. Kampfmittel-Nachuntersuchung im Bereich ...................... km 38,43 und km 45,45 10.40. Oberbauarbeiten inkl. Rückbau ...................... 10.41. Stopf und Richtarbeiten ...................... 10.42. Schweißarbeiten ...................... 10.44. Stopfgang nach techn. Notwendigkeit ...................... 10.50. Planumsverbesserung (konventionell) an ...................... W32 NRO km 36,509-36,650 10.60. Entwässerungsanlagen ...................... 10.70. Sicherungs- u. bauaffine ...................... Dienstleistungen

Summe 10. LV Bauvorhaben GE/PSS Sch… ......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 45 von 46

[Seite 46]

iTWO-LV-016 / Ausschreibungs-Leistungsverzeichnis Zusammenstellung

Projekt: G016178588 GE NSC-NRO 5320 45,971 - 36,498 LV: 3.00.2_G016178… Strecke 5320 GE/PSS Schwabach - Roth Währung: EUR

Ordnungszahl Leistungsbeschreibung Gesamtbetrag

LV 3.00.2_G016178588_GE_NSC-NRO_LV01 (1) 10. LV Bauvorhaben GE/PSS Schwabach - Roth ......................

Summe LV 3.00.2_G016178588_GE_NSC-… ......................

Zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer von 19,00% ......................

......................

Druckdatum: 01.09.2026 09:57:47 Seite: 46 von 46